Vice head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vice head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
заместитель руководителя
Translate

- vice [noun]

noun: порок, заместитель, тиски, недостаток, зло, клещи, норов, недостаток характера, зажимной патрон

adverb: вместо

preposition: вместо

verb: зажимать в тиски, стискивать, сжимать

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой

  • round head rivet - заклепка с полукруглой головкой

  • unit-type head - агрегатная головка

  • cross-head perforator - устройство поперечной перфорации

  • clash head on - столкновение головы

  • permanent head of - бессменный руководитель

  • head of pensions - глава пенсионного

  • head over - над головой

  • ugly head - уродливая голова

  • head underwater - голова под водой

  • head office activities - головной офис деятельность

  • Синонимы к head: first, highest, main, top, supreme, prime, foremost, leading, superior, top-ranking

    Антонимы к head: tip, secretary, subordinate

    Значение head: chief; principal.



In October 2012, the Norton Center hosted the Vice Presidential Debate between Joe Biden and Paul Ryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2012 года в центре Нортона состоялись дебаты вице-президента между Джо Байденом и Полом Райаном.

Ditto for the second column, vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое для второй колонки, наоборот.

His father was Ronald Reagan's vice president from 1981 to 1989 and the 41st U.S. president from 1989 to 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был вице-президентом Рональда Рейгана с 1981 по 1989 год и 41-м президентом США с 1989 по 1993 год.

On 6 March 1942, TF 17 rendezvoused with TF 11 under Vice Admiral Wilson Brown, to raid the Japanese stronghold of Rabaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1942 года TF 17 встретился с TF 11 под командованием вице-адмирала Уилсона Брауна, чтобы совершить рейд на японский опорный пункт Рабаул.

We can arm them with a young, vibrant vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придать им сил с помощью молодого, энергичного вице-президента!

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

In the space between the two heads was coiled the fuse, whose farther end penetrated the inner head to rest amid the powder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между двумя донышками помещался свернутый фитиль, одним концом уходивший в порох.

He should lay his hand upon its head slaughter it, empty its blood on the base of the altar and he shall be forgiven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возложит руку на голову, и заколет её, и кровь её выльет к подножию жертвенника.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

There were important vice presidents in the building who saw him once a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании существовали ответственные вице-президенты, которые встречались с ним раз в год.

The next time, put an ice pack on your head during chemo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей раз на химиотерапии положи на голову лед.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

Spring with the left foot strikes the head and other vital organs and is not ashamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весна с левой ноги бьет в голову и другие жизненно важные органы и даже не стесняется.

Okay, meantime, let's get a head C.T. and a bilateral carotid artery doppler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, а пока томографию головы и двустороннюю допплерографию сонной артерии.

Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию.

If a head restraint has a fixed backset then the head restraint shall conform to paragraph 5.2.3.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если заднее расстояние подголовника фиксированное, то данный подголовник должен соответствовать пункту 5.2.3.1.

Indulge in expert treatments and therapies, which will give you a sense of well-being from head to toe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безоговорочно доверьтесь профессиональным рукам магов Wellness. На наших процедурах у Вас есть полное право мечтать, ощущая каждой клеточкой тела - с головы и до пяток - прилив хорошего самочувствия.

And vice versa, any ETF that tracks the VIX on the short side will tend to gain significant value over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, любой ETF, который отслеживает VIX со стороны шорта, будет иметь тенденцию к получению существенной стоимости с течением времени.

You said they were bangers... wealthy street boys, Vice Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сказали что они были уличными бандитами.

And her glance was turned towards heaven, where a mysterious providence disposes all things, and out of a fault, nay, even a vice, sometimes produces a blessing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она подняла глаза к небу, благодаря провидение, которое неисповедимо направляет грядущее и недостаток, даже порок обращает на благо человеку.

What you don't know is that the Vice President has been working behind the scenes with her, helping, inadvertently or not, to unleash a deadly virus that will decimate mankind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не знает, что вице-президент за спиной у всех работал вместе с ней, помогал, намеренно или нет, выпустить смертельный вирус, который уничтожит человечество.

Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.

She knew his father was likely to succeed to the position of vice-president in the Third National Bank, and she liked the Cowperwoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Сэмпл знала, что его отца в будущем ждал пост вице-директора Третьего национального банка, к тому же Каупервуды вообще нравились ей.

When law becomes despotic, morals are relaxed, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в законах - деспотизм, в нравах - свобода, и наоборот.

Do I write first and you go over it, or vice-versa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я должен написать, а вы потом пройдетесь, или мы пишем по очереди?

You'll be called vice president, but you will be, de facto, something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы станете вице-президентом, но ваша роль, де факто, будет больше.

It's flagrant vice and must be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вопиющее нарушение нравов, и оно должно быть прекращено.

He was killed in a drone strike ordered by the vice president of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит ударом беспилотника по приказу вице-президента США.

We've gotten no official statement from the White House as of yet, either the president's precise condition or the whereabouts of Vice President Blythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент из Белого дома еще не сообщили официально точные данные о состоянии президента и о местонахождении вице-президента Блайта.

The battle between the Vice President and the messenger did not last very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Схватка уполномоченного с курьером была непродолжительна.

While the anti-vice committee is active across the kingdom, it is particularly active in Riyadh, Buraydah and Tabuk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как анти-вице-комитет активно действует по всему королевству, он особенно активен в Эр-Рияде, Бурайде и Табуке.

Stenbock's four oldest sons pursued military careers, while the youngest, Gustaf Leonard, became a judge and vice governor of Kronoberg County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре старших сына Стенбока занялись военной карьерой, а младший, Густав Леонард, стал судьей и вице-губернатором округа Кроноберг.

To date, no president or vice president has been removed from office by impeachment and conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни один президент или вице-президент не был отстранен от должности в результате импичмента и осуждения.

From 2008 until she took her current position, she was Vice President for Democracy, Rights and Justice at the Ford Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года и до того, как она заняла свою нынешнюю должность, она была вице-президентом по вопросам демократии, прав и справедливости в Фонде Форда.

On September 24, 2008, Hastings came under fire for comments he made about Republican vice-presidential candidate Sarah Palin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2008 года Гастингс попал под обстрел за комментарии, которые он сделал о кандидате в вице-президенты от Республиканской партии Саре Пэйлин.

He was arrested in his apartment by detective William Amos of Chief Inspector O'Brien's staff and John S. Sumner and Charles Bamberger, of the Vice Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в своей квартире детективом Уильямом Амосом из штаба старшего инспектора О'Брайена и Джоном С. Самнером и Чарльзом Бамбергером из общества нравов.

Eros is thus the way that leads man to divinity, but not vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Эрос-это путь, который ведет человека к божественности, но не наоборот.

After his death, Vice President Fillmore assumed the presidency and completed Taylor's term, which ended on March 4, 1853.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его смерти вице-президент Филмор вступил в должность президента и завершил срок полномочий Тейлора, который закончился 4 марта 1853 года.

On 27 September 1954, the Dalai Lama was selected as a Vice chairman of the Standing Committee of the National People's Congress, a post he officially held until 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 сентября 1954 года Далай-Лама был избран заместителем председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей, который он официально занимал до 1964 года.

Vice Chancellor Walter Scheel was appointed as Acting Chancellor and served until the election of Helmut Schmidt on 16 May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-канцлер Вальтер Шеель был назначен исполняющим обязанности канцлера и исполнял свои обязанности до избрания Гельмута Шмидта 16 мая.

They lost the title to Roppongi Vice on April 10 at Invasion Attack 2016, before regaining the title on May 3 at Wrestling Dontaku 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они потеряли титул Roppongi Vice 10 апреля на Invasion Attack 2016, прежде чем вернуть титул 3 мая на Wrestling Dontaku 2016.

Gill Valentine FBA is a geographer, currently Professor of Geography and Pro-Vice-Chancellor of social sciences at the University of Sheffield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джилл Валентайн ФБА-географ, в настоящее время профессор географии и проректор по социальным наукам в Университете Шеффилда.

Former Indiana Governor Thomas A. Hendricks was elected Vice President of the United States in 1884.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший губернатор Индианы Томас А. Хендрикс был избран вице-президентом Соединенных Штатов в 1884 году.

Panama's most recent national elections occurred on May 4, 2014, with incumbent vice-President Juan Carlos Varela declared the victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые последние национальные выборы в Панаме состоялись 4 мая 2014 года, и действующий вице-президент Хуан Карлос Варела объявил себя победителем.

While he had no real expectations of being placed on the ticket, he left instructions that he should not be offered the vice presidential nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у него не было никаких реальных ожиданий того, что его посадят на билет, он оставил инструкции, что ему не следует предлагать кандидатуру вице-президента.

Vice President Alfredo Palacio took his place and remained in office until the presidential election of 2006, in which Rafael Correa gained the presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент Альфредо Паласио занял его место и оставался на своем посту до президентских выборов 2006 года, на которых Рафаэль Корреа занял пост президента.

In 2013 Cracked was accused of disseminating factually incorrect information by Vice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году Cracked был обвинен Vice в распространении фактически неверной информации.

He also served as vice-chairman of the Standing Committee on Indian Affairs, Human Rights and Citizenship and Immigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также занимал пост заместителя председателя Постоянного Комитета по делам индейцев, правам человека, гражданству и иммиграции.

and in 1923 he was promoted to Vice-Admiral in the Royal Hellenic Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а в 1923 году он был произведен в вице-адмиралы Королевского греческого флота.

Erik Toppenberg, executive vice president of programming, received a severance package worth $5.34 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрик Топпенберг, исполнительный вице-президент по программированию, получил выходное пособие на сумму 5,34 миллиона долларов.

So in practice this is more of a table with a graphic attached to it, rather than vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что на практике это скорее таблица с прикрепленным к ней графическим изображением, а не наоборот.

Negative betas are possible for investments that tend to go down when the market goes up, and vice versa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрицательные беты возможны для инвестиций, которые имеют тенденцию снижаться, когда рынок идет вверх, и наоборот.

As vice president, Agnew was often called upon to attack the administration's enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи вице-президентом, Агню часто приходилось нападать на врагов администрации.

During the 1970s Vice President of the United States Nelson Rockefeller suggested buying Greenland for mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-е годы вице-президент Соединенных Штатов Нельсон Рокфеллер предложил купить Гренландию для добычи полезных ископаемых.

On September 3, 1737, at the insistence of Field Marshall Minich, command of the flotilla was given over to Vice-Admiral Naum Senyavin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 сентября 1737 года по настоянию фельдмаршала Миниха командование флотилией было передано вице-адмиралу Науму Сенявину.

Her father José de Burgos Cañizares and her uncle Ferdinand were in charge of the vice-consulate of Portugal in Almeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец Жозе де Бургос Каньисарес и дядя Фердинанд возглавляли вице-консульство Португалии в Альмерии.

Hussey led Australia in the Chappell–Hadlee Trophy after selectors rested captain Ricky Ponting and vice-captain Adam Gilchrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасси возглавил Австралию на Чеппелл-Хэдли Трофи после того, как отборщики отдохнули капитан Рики Понтинг и вице-капитан Адам Гилкрист.

At Clinton High School, Bass was elected vice president of his junior class and has said that he performed well in math and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средней школе Клинтона Басс был избран вице-президентом своего младшего класса и сказал, что он хорошо справляется с математикой и естественными науками.

by multiple editors during and following the 2008 vice presidential selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

несколькими редакторами во время и после выборов вице-президента в 2008 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vice head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vice head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vice, head , а также произношение и транскрипцию к «vice head». Также, к фразе «vice head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information