Violet colour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Violet colour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фиолетовый цвет
Translate

- violet [adjective]

adjective: фиолетовый, лиловый, темно-лиловый

noun: фиалка, фиолетовый цвет

- colour [noun]

noun: цвет, краска, колорит, оттенок, свет, тон, румянец, колер, масть, пигмент

verb: окрашивать, раскрашивать, красить, окрашиваться, покраснеть, краснеть, подкрасить, принимать окраску, зардеться, рдеть

adjective: цветовой, цветной

  • bleach-and-colour methods - методы определения отбеливаемости и цветности

  • colour triangle - цветовой треугольник

  • colour transformation - преобразование цвета

  • warning colour - предупреждение цвет

  • colour of - цвет

  • 4-colour matrix - 4-цветовой матричный

  • colour wheel - Цветовое колесо

  • colour bands - цветные полосы

  • colour of the light emitted - цвет света, излучаемого

  • spot of colour - пятно цвета

  • Синонимы к colour: hue, shade, coloration, tone, tint, dye, stain, pigment, colorant, wash

    Антонимы к colour: discolouration, discolor, discolour

    Значение colour: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



The dominant colour of the banknote is violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующий цвет банкноты-фиолетовый.

The whole sky was boiling with fast-moving grey clouds. Behind them crawled a cloud deep violet in colour, promising heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё небо заклубилось быстрыми серыми тучами, а за ними ползла совсем фиолетовая, обещая большой дождь.

Amethyst is a notable violet crystal, its colour arising from iron and other trace elements in quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аметист-это заметный фиолетовый Кристалл, его цвет возникает из железа и других микроэлементов в кварце.

Xanthopterin is responsible for the sulphur yellow colour of the male wings since it absorbs in the violet range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксантоптерин отвечает за серно-желтый цвет мужских крыльев, так как он поглощается в фиолетовом диапазоне.

When dissolved in water, the dye has a blue-violet colour with an absorbance maximum at 590 nm and an extinction coefficient of 87,000 M−1 cm−1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При растворении в воде краситель имеет сине-фиолетовый цвет с максимумом поглощения при 590 Нм и коэффициентом экстинкции 87000 М-1 см-1.

The specific epithet violaceus refers to the deep violet colour of its cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специфический эпитет violaceus относится к темно-фиолетовому цвету его шляпки.

Its colour for cardinals is ordinarily red and for bishops violet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цвет для кардиналов обычно красный, а для епископов-фиолетовый.

In colour, it is a dark violet to blue-black, and is covered in fine, downy scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По цвету он от темно-фиолетового до сине-черного и покрыт мелкими пушистыми чешуйками.

Blue is the colour of light between violet and green on the visible spectrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синий - это цвет света между фиолетовым и зеленым в видимом спектре.

Blonde was the favourite colour, and they wore bright red lipstick, as well as sunglasses, also favoured by some male Zazous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блондинка была их любимым цветом, и они пользовались ярко-красной помадой, а также солнечными очками, также любимыми некоторыми мужчинами Зазу.

This causes the grasshopper to change colour, feed more and breed faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставляет кузнечика менять окраску, больше питаться и быстрее размножаться.

The colour of the wood ranges from creamy white to light brown, and the heart wood may be a darker olive-brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет древесины варьируется от кремово-белого до светло-коричневого, а сердцевина дерева может быть более темной оливково-коричневой.

Axillary hair suggests the same dark hair colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.

All through the midnight hall people were juggling thin violet flames, shifting, changing, for nighttime was the time of change and affliction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду в полуночном зале мужчины и женщины манипулировали тонкими языками фиолетового пламени, непрерывно превращаясь и изменяясь, ибо ночь - пора тоски и метаморфоз.

He swung his feet off the couch and then got a good view of the violet squares and figures drawn on his stomach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спустил ноги с топчана и тут хорошо увидел на своём животе фиолетовые клетки и цифры.

Violet Nottingham is not gonna date a gum-scraping handyman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет Ноттингем не станет встречаться с каким-то там уборщиком.

The young ones were seductive in their youth, in the flash of their eyes-the Anglo-Saxon blue, the French dark violet, the South American black as night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молоденькие прельщали молодостью, блеском глаз: синих - англосаксонских, темных, как ночь, -южноамериканских, лиловых - французских.

With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water-colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.

They were somewhere between vermilion and orange, almost like fire, the colour of pale flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были между алым и оранжевым - огневатые, цвета светлого огня.

Every brushstroke, every layer of colour, every shadow represents another piece of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мазок, каждый слой краски, каждая тень хранит в себе кусочек информации.

He had a white skin and rather a high colour; she wondered if he was consumptive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И такая белая кожа и яркий румянец на скулах; интересно, нет ли у него чахотки?

It flew away directly in a line with their window, a twin-engined, low-wing monoplane, dark green in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна видно было, как он уносится прочь -двухмоторный темно-зеленый моноплан с низко расположенными крыльями.

There's not one colour photo in this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, ни одной цветной фотографии.

Excuse my butting in on your case, she said with a sudden rather twisted grin, but I thought youd like to have the local colour correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, я вмешиваюсь не в свое дело. Извините, сказала она и как-то вымученно усмехнулась. Но я подумала, что вам невредно бы увидеть героев трагедии в их настоящем свете.

Introducing colour to your wardrobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавляем новые краски в гардероб.

Well, I'm still married to Violet, and I will dispense with you on our honeymoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я все еще женат на Вайолет, и разделаюсь с тобой в наш медовый месяц.

No matter how noble this looks from the outside... I don't like the colour of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, сколь благородно это выглядит со стороны... я против этого.

Like de long 'Panish moss dat hang from de cyprus-tree; only dat it am ob a diffrent colour, an shine like the sugar-house 'lasses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно испанский мох, что свешивается с кипариса. Только они у вас другого цвета и блестят, точно сахарная патока.

The colour - colour's gone from her face!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румянец сошел с ее лица!

She looks quite pale and white when she is ill; and now she has a bright healthy colour in her cheeks, just as she used to have when I first knew her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит очень бледной, когда болеет. А сейчас у нее здоровый румянец на щеках, - такой же, как и тогда, когда я впервые познакомился с ней.

You may not have intended it, Thomas, but your passion seems to put some colour in Miss Ellison's cheeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, в ваши намерения это и не входило, Томас, но ваше вдохновение, кажется, разрумянило щёки мисс Эллисон.

Thus, red has the least amount of vibration while violet vibrates the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, красный цвет имеет наименьшее количество вибрации, в то время как фиолетовый вибрирует больше всего.

The first commercial colour CRT was produced in 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый коммерческий цветной ЭЛТ был выпущен в 1954 году.

Cockades with various colour schemes were used during the storming of the Bastille on 14 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время штурма Бастилии 14 июля были использованы кокарды с различной цветовой гаммой.

Originally, cream was an unacceptable colour in the UK standard, but the standard was revised in 1936 to include cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, сливки были неприемлемым цветом в стандарте Великобритании, но стандарт был пересмотрен в 1936 году, чтобы включить крем.

The colour of the skin is some shade of chocolate brown, and the eyes very dark brown or black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет кожи какой-то шоколадно-коричневый, а глаза очень темно-карие или черные.

” Clearly Alex is describing here music-colour synaesthesia of his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Ясно, что Алекс описывает здесь свою собственную музыкально-цветовую синестезию.

The leaf blades of the summer rosettes of P. moranensis are smooth, rigid, and succulent, varying from bright yellow-green to maroon in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листовые пластинки летних розеток P. moranensis гладкие, жесткие и сочные, от ярко-желто-зеленого до темно-бордового цвета.

One woodcut is for outline and several others are for each colour printed, and they are carefully engraved by hand so the woodcuts can be preserved through generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна гравюра на дереве предназначена для набросков, а несколько других-для каждого цвета печати, и они тщательно выгравированы вручную, так что гравюры на дереве могут быть сохранены через поколения.

Sang de boeuf glaze, or sang-de-boeuf, is a deep red colour of ceramic glaze, first appearing in Chinese porcelain at the start of the 18th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глазурь Санг-де-Беф, или Санг-де-Беф, представляет собой темно-красный цвет керамической глазури, впервые появившийся в китайском фарфоре в начале 18 века.

It is known that he had dark hair, although this too was altered in the bog, and now appears reddish in colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у него были темные волосы, хотя они тоже изменились в болоте и теперь кажутся рыжеватыми.

A volume hologram effectively acts as a colour filter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемная голограмма эффективно действует как цветной фильтр.

No more than our religion, or our skin colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не больше, чем наша религия или цвет нашей кожи.

The name of the animal was inspired by its dark colour, cloaklike webbing, and red eyes, rather than habit—it feeds on detritus, not blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название животного было навеяно его темным цветом, похожей на плащ паутиной и красными глазами, а не привычкой—оно питается детритом, а не кровью.

Violet, and green are the most common secondary hues found in blue sapphires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиолетовый и зеленый - наиболее распространенные вторичные оттенки, встречающиеся в синих сапфирах.

The Coronation of King Louis VIII of France in 1223 showed that blue had become the royal colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронация французского короля Людовика VIII в 1223 году показала, что синий цвет стал королевским цветом.

The new colour was first called Berlin blue, but later became known as Prussian blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый цвет сначала назывался Берлинским синим, но позже стал известен как прусский синий.

It quickly became the colour of the nobles and wealthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро стал цветом знати и богачей.

This gave a dark colour to the stone that led to its mistaken identification as black basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это придавало камню темный цвет, что привело к его ошибочному отождествлению с черным базальтом.

However, only one single-colour textile per arakhchin was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для каждого арахчина использовался только один одноцветный текстиль.

The metallic foil portrait is the same as the larger portrait on the banknote, but shifts colour when the banknote is tilted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет из металлической фольги такой же, как и более крупный портрет на банкноте, но меняет цвет при наклоне банкноты.

Mycologist David Arora considers this odd, due to the mushroom's unusual colour and cystidia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миколог Дэвид Арора считает это странным из-за необычного цвета гриба и цистидии.

The flesh is violet, but darker below the pileipellis and in the stipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мякоть фиолетовая, но темнее под пилейпеллисом и в стайпе.

The rebrand follows its acquisition by tech giant Delivery Hero in December 2016, changing its brand colour from orange to pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребрендинг последовал за его приобретением технологическим гигантом Delivery Hero в декабре 2016 года, изменив цвет бренда с оранжевого на розовый.

They may draw carriages at ceremonies, such as when the British monarch is Trooping the Colour, as well as in parades or for tourist rides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут запрягать экипажи на церемониях, например, когда британский монарх толпится в толпе цвета, а также на парадах или для туристических поездок.

Bumblebees use a combination of colour and spatial relationships to learn which flowers to forage from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шмели используют комбинацию цвета и пространственных отношений, чтобы узнать, какие цветы нужно кормить.

The hairs were black to dark brown in colour in dim light, and fox red in sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При тусклом освещении волосы казались черными или темно-коричневыми,а при солнечном свете-лисьими.

The cake will be the colour and texture of ghee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торт будет иметь цвет и текстуру топленого масла.

George II made it high treason to mark or colour a silver coin so as to make it resemble a gold one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делает заявление, но не дает никакого контекста, никаких доказательств, никакого источника для своего заявления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «violet colour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «violet colour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: violet, colour , а также произношение и транскрипцию к «violet colour». Также, к фразе «violet colour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information