Voluntary registry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: добровольный, добровольческий, произвольный, сознательный, умышленный
noun: добровольные действия, добровольная работа, соло на органе, сторонник принципа добровольности
voluntary organisation - добровольческая организация
united nations voluntary fund - добровольный фонд ООН
voluntary muscles - добровольные мышцы
comprehensive voluntary - всеобъемлющего добровольного
voluntary actions - добровольные действия
voluntary separation - соглашение супругов о раздельном жительстве
voluntary jurisdiction - добровольная подсудность
voluntary program - программа добровольного
voluntary task - добровольная задача
voluntary care - добровольный уход
Синонимы к voluntary: discretionary, permissive, optional, elective, volitional, noncompulsory, unwaged, without charge, honorary, for free
Антонимы к voluntary: mandatory, necessary, need, compulsory, forcible, involuntary, voluntaristic, forced
Значение voluntary: done, given, or acting of one’s own free will.
noun: реестр, регистрация, регистратура, журнал записей, регистрационная запись
adjective: учетный
registry adjustment - регулирование приводки
land registry certificate - Свидетельство о регистрации земли
aircraft registry - реестр воздушных судов
registry procedures - процедуры реестра
maritime registry - морской регистр
death registry - смерть реестра
prepared by the registry - подготовлен реестр
chambers and the registry - Камеры и реестр
trade registry office - загс торговли
national registry office - ОНАКА
Синонимы к registry: register, registration, record, enrollment, registers, registered, recording, archives, registering, register office
Антонимы к registry: aloneness, detachment, discharge, disconnection, dismissal, dissociation, division, exclusion, firing, gunfire
Значение registry: a place or office where registers or records are kept.
Helping behavior refers to voluntary actions intended to help the others, with reward regarded or disregarded. |
Помогающее поведение относится к добровольным действиям, направленным на помощь другим, с вознаграждением, рассматриваемым или игнорируемым. |
This has given rise to a variety of efforts to promote and facilitate voluntary action among specific segments of the population. |
Это придало импульс многочисленным усилиям по пропаганде добровольческой деятельности среди конкретных групп населения, а также по содействию такой деятельности. |
Where synergies between the Government and the public are established, experience shows that voluntary action does not constitute a risk for Governments. |
Опыт показывает, что, когда обеспечено активное взаимодействие между правительством и общественностью, добровольные акции не несут в себе риска для правительств. |
Accepting the need for cooperation on the part of States, it must be kept in mind that such cooperation is a voluntary action and not a mandatory duty. |
Говоря о необходимости сотрудничества со стороны правительств, нельзя забывать о том, что такое сотрудничество является добровольным и не может быть вменено государствам в обязанность. |
It was increasingly dependent on voluntary contributions from a group of countries which remained disappointingly small. |
Кроме того, Организация зависит от добровольных взносов некоторых стран, число которых остается ограниченным. |
Voluntary health insurance is envisaged in addition to mandatory health insurance. |
В дополнение к обязательному медицинскому страхованию предусматривается добровольное страхование. |
The APEC Principles to Enhance Competition and Regulatory Reform are voluntary and non-binding and emphasize cooperation in competition enforcement. |
Принципы развития конкуренции и реформы системы регулирования АТЭС носят добровольный характер, не являются императивными и подчеркивают важное значение сотрудничества в обеспечении конкуренции. |
The country's highest developmental planning body, the Planning Commission, has been designated as the nodal agency for the voluntary sector in the country. |
Высший орган страны, занимающийся вопросами планирования развития, - Комиссия по планированию - был назначен центральным ведомством, координирующим добровольческий сектор в стране. |
We would recall that such a solution would involve, first and foremost, voluntary repatriation as the preferred solution. |
Напоминаем, что решение этих проблем предполагает прежде всего добровольную репатриацию, которая является предпочтительным вариантом. |
Registration card for the DARFA Registry,. |
письмо о включении в регистр ДАРФА;. |
Isabel, the law accepts that a woman does not always act voluntarily. |
Изабель, закон признает, что жена может быть беспомощна в руках мужа. |
You are all paralysed by a selective field that neutralizes nerve impulses to the voluntary muscles. |
Вы все парализованы избирательным полем, нейтрализующим нервные импульсы в мышцах. |
In short, the statements made by Brendan Dassey to investigators Wiegert and Fassbender were voluntary statements. |
Одним словом, показания Брендона Дейси следователям Вигерту и Фассбендеру были даны сознательно. |
All I'm saying is that he's out here armed to the teeth, on Purge Night, voluntarily. |
Я лишь говорю, что он здесь, сегодня, в Судную ночь, вооруженный до зубов. |
Дом Прескоттов находится в реестре домов с призраками? |
|
My former student, James Waters, was a registry clerk at Births, Deaths and Marriages, and he led me to you all. |
Мой бывший студент, Джеймс Уотерс, был клерком в регистрационном бюро рождений, смертей и браков, и он вывел меня на всех вас. |
Tourist are taken into a room and their names are entered into a registry book along with their passport numbers. |
Туристов принимают в номер, и их имена заносятся в регистрационную книгу вместе с номерами паспортов. |
Following this request, three domains suspended by Public Domain Registry were ordered to be transferred to easyDNS. |
После этого запроса три домена, приостановленные реестром общественного достояния, было приказано передать easyDNS. |
In 2018 it was reported that Amazon has been selling sponsored ads pretending to be items on a baby registry. |
В 2018 году сообщалось, что Amazon продает рекламные объявления, претендующие на то, чтобы быть предметами в детском реестре. |
According to Rand, voluntary trade alone can assure that human interaction is mutually beneficial. |
По словам Рэнд, только добровольная торговля может гарантировать, что человеческое взаимодействие будет взаимовыгодным. |
Praxis is the ability to perform voluntary skilled movements. |
Практика - это способность выполнять произвольные квалифицированные движения. |
In 1989, this film became one of the first 25 inducted into the United States National Film Registry. |
В 1989 году этот фильм стал одним из первых 25, внесенных в Национальный реестр фильмов США. |
More than 483,297 private guns have been destroyed since 2003, with 3,000 of them being surrendered voluntarily. |
С 2003 года было уничтожено более 483 297 единиц личного оружия, причем 3000 из них были сданы добровольно. |
Затем они могут поделиться своим номером в реестре. |
|
The LCVAF also issued a press release in which Wilson was criticized for voting against a $58 million fund for voluntary conservation measures in the state. |
LCVAF также выпустила пресс-релиз, в котором Уилсона критиковали за то, что он голосовал против фонда в размере 58 миллионов долларов для добровольных мер по сохранению в штате. |
Mark also omits mention of the 30 people who have jaunted while conscious, voluntarily or otherwise. |
Марк также опускает упоминание о 30 людях, которые совершали прогулки в сознании, добровольно или иным образом. |
Humanists UK was active in arguing for voluntary euthanasia and the right to obtain an abortion. |
Гуманисты Великобритании активно выступали за добровольную эвтаназию и право на получение аборта. |
The unincorporated association is the most common form of organization within the voluntary sector in England and Wales. |
Неинкорпорированная ассоциация является наиболее распространенной формой организации добровольного сектора в Англии и Уэльсе. |
It consists of singing of hymns, prayers, studies of the bible, collection of voluntary offerings, and benediction. |
Она состоит из пения гимнов, молитв, изучения Библии, сбора добровольных пожертвований и благословения. |
As part of Ogbu's analysis, he defines the position of voluntary minorities versus the position of involuntary minorities. |
В рамках анализа ОГБУ он определяет позицию добровольных меньшинств по сравнению с позицией недобровольных меньшинств. |
In participant observation, the ethical concern that is most salient is that of informed consent and voluntary participation. |
При наблюдении за участниками наиболее заметной этической проблемой является осознанное согласие и добровольное участие. |
UNAT, including its registry, is based in New York, and holds sessions in New York City, Geneva and Nairobi, as required by caseload. |
АТООН, включая его секретариат, базируется в Нью-Йорке и проводит сессии в Нью-Йорке, Женеве и Найроби, как того требует объем работы. |
Although this word can be translated as 'voluntary charity' it has a wider meaning. |
Хотя это слово можно перевести как добровольная благотворительность, оно имеет более широкое значение. |
These animals can voluntarily shed appendages when necessary for survival. |
Эти животные могут добровольно сбрасывать придатки, когда это необходимо для выживания. |
Traynor admitted to striking Lovelace but said it was part of a voluntary sex game. |
Трейнор признался, что поразил ловеласа, но сказал, что это было частью добровольной сексуальной игры. |
Volkswagen would set up a voluntary restitution fund. |
Volkswagen создаст фонд добровольной реституции. |
As of March 2019, the highest serial number of any 402 Lancer in the FAA aircraft registry was 25. |
По состоянию на март 2019 года самый высокий серийный номер любого 402 Lancer в реестре самолетов FAA составлял 25. |
Harman voluntarily submitted a DNA sample, and confessed when it matched the sample from the brick. |
Харман добровольно представил образец ДНК и признался, когда он совпал с образцом из кирпича. |
Instead, the wealthy pay to provide their own premium services, through voluntary, exclusive associations. |
Вместо этого богатые платят за предоставление своих собственных премиальных услуг через добровольные, эксклюзивные ассоциации. |
Those who are inactive for one week are removed from the Hero Registry.Ch. |
Те, кто неактивен в течение одной недели, удаляются из героя Registry.Ch-да. |
Typically, candidates worked towards an NVQ that reflected their role in a paid or voluntary position. |
Как правило, кандидаты работали в направлении NVQ, который отражал их роль в оплачиваемой или добровольной должности. |
Recognized throughout Europe, EU Ecolabel is a voluntary label promoting environmental excellence which can be trusted. |
Признанная во всей Европе, Ecolabel ЕС-это добровольная этикетка, продвигающая экологическое совершенство, которому можно доверять. |
Parents of new-born children must name their child and inform the population registry within two months of the child's birth. |
Родители новорожденных детей должны назвать имя своего ребенка и сообщить об этом в регистр населения в течение двух месяцев с момента рождения ребенка. |
His father Alexander was also in Saint Petersburg, voluntarily attending lectures at the Alexander Military Law Academy as an auditor. |
Его отец Александр также находился в Санкт-Петербурге, добровольно посещая лекции в Александровской Военно-юридической академии в качестве аудитора. |
Membership in a Sercos user's group is voluntary. |
Членство в группе пользователей Sercos является добровольным. |
There is a loss of the ability to move the shoulder, both voluntarily and by others, in multiple directions. |
Происходит потеря способности двигать плечом, как добровольно, так и другими, в нескольких направлениях. |
Non-voluntary euthanasia is conducted when the consent of the patient is unavailable. |
Добровольная эвтаназия проводится в тех случаях, когда согласие пациента отсутствует. |
India has a voluntary fortification program. |
В Индии действует добровольная фортификационная программа. |
In it Postel first proposed a registry of assignments of port numbers to network services, calling himself the czar of socket numbers. |
В нем постель впервые предложил реестр присвоения номеров портов сетевым службам, назвав себя царем номеров сокетов. |
The original 1969 registry published about 14,000 cultivars adding a further 1700 by 1986 and in 2003 there were 18,000. |
Первоначальный реестр 1969 года опубликовал около 14 000 сортов, добавив еще 1700 к 1986 году, а в 2003 году их было 18 000. |
On February 8, Toyota announced a voluntary global recall of 2010 model year Prius models produced through late January 2010. |
8 февраля Toyota объявила о добровольном глобальном отзыве моделей Prius 2010 модельного года, выпущенных до конца января 2010 года. |
However, this was the first time that an Irish republican paramilitary organisation had voluntarily decided to dispose of its arms. |
Однако это был первый случай, когда Ирландская республиканская военизированная организация добровольно решила избавиться от своего оружия. |
During the altercation, a number of passengers distressed by the incident voluntarily left the aircraft. |
Во время ссоры несколько пассажиров, огорченных случившимся, добровольно покинули воздушное судно. |
He voluntarily surrendered to the ICTY in February 2003 but his trial did not begin until November 2007. |
Он добровольно сдался МТБЮ в феврале 2003 года, но суд над ним начался только в ноябре 2007 года. |
Attempts for voluntary accreditation to AACCUP have been started. |
Были начаты попытки добровольной аккредитации в AACCUP. |
Voluntary in the same sense that giving money to avoid being beaten is voluntary. |
В седьмом веке ислам стал доминирующей религией на полуострове. |
The worker's entry into such employment is voluntary in that they choose which capitalist to work for. |
Вступление рабочего на такую работу является добровольным в том смысле, что он сам выбирает, на какого капиталиста ему работать. |
Google добровольно удалил ссылки из google. |
|
He voluntarily discloses this, without leaving promotional links, broken English or spammy machine translated verbiage. |
Он добровольно раскрывает это, не оставляя рекламных ссылок, ломаных английских или спам-машинно переведенных словоблудий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «voluntary registry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «voluntary registry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: voluntary, registry , а также произношение и транскрипцию к «voluntary registry». Также, к фразе «voluntary registry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
