Waiting a long time to get - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waiting a long time to get - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
долго ждать, чтобы получить
Translate

- waiting [noun]

noun: ожидание

adjective: ждущий, выжидательный, прислуживающий

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- long [adjective]

adverb: долго, давно, долгое время, подолгу

adjective: длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный, долголетний, продолговатый, медленный, скучный

noun: долгий срок, долгий гласный

verb: стремиться, тосковать, страстно желать

  • all night long - всю ночь

  • long trip - далёкое путешествие

  • long extraction milling - помол с высоким выходом муки

  • long bill - долгосрочный вексель

  • long-term predictability - долгосрочная прогнозируемость

  • long-term retention - долговременное хранение

  • long-term temporary - долгосрочное временное

  • long business - длинный бизнес

  • long brunette hair - длинные темные волосы

  • has long stood - долго стоял

  • Синонимы к long: dragged out, long-drawn-out, extended, interminable, drawn-out, protracted, extensive, spun out, long-lasting, lengthy

    Антонимы к long: short, brief, fast, quick, minute, little time, min, slow, narrow, slow down

    Значение long: measuring a great distance from end to end.

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • uk time - ик время

  • wasting time - трата времени

  • time message - время сообщения

  • exponential time - экспоненциальное время

  • time eating - время еды

  • proved time - проверенное время

  • chair time - время стул

  • amortisation time - время амортизации

  • necessary time - Необходимое время

  • formation time - время образования

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- get [verb]

verb: получать, попасть, становиться, добираться, иметь, приобретать, сесть, доставать, брать, добиваться

noun: приплод, потомство, дурак, идиот

  • get up - вставай

  • get crooked - прибудете криво

  • get mental - получить умственные

  • get in control - получить контроль

  • get perspective - получить перспективу

  • i get to - Я получаю

  • get your right - получить право

  • closer i get - ближе я получаю

  • get asked out - спрашивают из

  • get my mind - получить мой ум

  • Синонимы к get: get one’s hands on, grab, attain, net, secure, come into, acquire, gather, gain, get hold of

    Антонимы к get: give, provide, get on, send, steal, miss, skip, send out, hand, lack

    Значение get: come to have or hold (something); receive.



After all they had endured, after so many sacrifices and so much waiting, they would not have long to wait now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего вынесенного, и стольких жертв, и такого ожидания ждать уже осталось недолго.

I've kept you waiting for a long time. Please forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил вас ждать слишком долго. Простите, пожалуйста.

I have been waiting quite a long time, said Quin, mildly. It's awfully funny I should see you coming up the street at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень я вас долго ждал-поджидал,- кротко заметил Квин.- И смеху подобно: гляжу и вижу - вы, откуда ни возьмись, идете-грядете.

When dressed, I sat a long time by the window looking out over the silent grounds and silvered fields and waiting for I knew not what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я села у окна и долго просидела так, глядя на безмолвный парк и посеребренные луной поля и ожидая неведомо чего.

And would there be a long waiting list or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ждать долго придётся?

I've waiting for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго ждал.

He had been waiting so long for this moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго он ждал этого!

Because then I get to exact the revenge on you I've been waiting so long for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я смогу отомстить тебе, о чем давно мечтаю.

And I have been waiting for you for so very long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень долго этого ждала.

Anything so long as he didn't have to sit passively waiting for death in this musty old hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только не покорное ожидание гибели в этой затхлой дыре!

I was kept waiting in the rain for as long as ten minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прождал под дождём по крайней мере минут десять.

And yours have been waiting for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твои ждали очень долго.

Why have you been waiting so long with informing me about the results ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вы так тянули с моими результатами?

And then, after a lunch that will long have a place in my heartburn, I came out here and stared blindly at a book, waiting for someone - anyone - to rescue me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А затем, после обеда, который надолго запомнится моей изжоге... я вышла сюда и бездумно уставилась в книгу... в надежде, что кто-нибудь -кто угодно - избавит меня от этого занятия.

I can tell a lot about my home, but to make a long story short I can say, that speaking about my home, I don't mean a flat as it is , I mean people, who are dear to me, who love me and are always waiting for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сказать много о моем доме, но короче говоря я могу сказать, что говоря о моем доме, я не подразумеваю квартиру, как это, я подразумеваю людей, которые являются дорогими для меня, кто любит меня и всегда ждет меня.

Faber! Another rap, a whisper, and a long waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабер! Стук в дверь. Еще раз. Еще. Шепотом произнесенное имя. Ожидание.

Have you been waiting long for the reopening of this highway?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долго ли вы ждали, когда снова откроют шоссе?

For a long while he knew that his eyes were open, waiting for vision to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение долгого времени он понимал, что глаза его открыты, и ждал, когда вернется зрение.

He was growing used now to the long waiting at the back of a shop on the chance that he would be taken on, and the curt dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип начинал привыкать к томительным ожиданиям в задней комнате какого-нибудь магазина и к грубым отказам.

In fact, we have a long waiting list of parents looking to adopt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, у нас есть длинный лист ожидания родителей, ждущих усыновления.

But they may spend long time waiting for the answer, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ожидание ответа может затянуться надолго.

It is unforgivable of me to keep you waiting so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, я заставила вас так долго ждать...

'I've kept you waiting so long I thought I wouldn't keep you till I'd got changed.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так заставила вас долго ждать и подумала, что не буду откладывать нашу встречу, потом переоденусь.

It is as though he has already and long since outstripped himself, already waiting at the cabin until he can catch up and enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он как будто давно и намного опередил себя, давно ждет у хибарки, чтобы догнать себя и войти.

It's apparently why he stayed out so long... waiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, почему его так долго там не было... он этого дожидался.

It can be, makes a big difference, kind of the way diners come in as well, if they all come in at once then it does get a bit, because you, you're always conscious of the fact that you don't want to keep people waiting too long but you don't want to, in the other sense just push out the food because they're here for the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть, имеет большое значение, как обедающие приходят, так как, если они приходят все сразу, то становится немного напряженно, потому что вы, вы всегда осознаете тот факт, что вы не хотите, чтобы люди ждали слишком долго, но вы не хотите, с другой стороны, просто вытолкнуть еду, потому что они приходят сюда получить впечатление.

A friend is a person who can help you in time, lend you any sum of money for a long period of time without any percent, whom you can wake up in the middle of the night just to say you feel worried or who is eager to do everything for you waiting nothing in return, who supports you in all your beginnings and who will never betray you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг - это человек, который может помочь вам вовремя, предоставить вам любую денежную сумму в течение длительного периода времени без любого процента, кого вы можете разбудить посреди ночи только, чтобы сказать, что вы волнуетесь или кто стремится сделать для вас все, не ожидая ничего взамен, кто поддерживает вас во всех ваших начинаниях и кто никогда вас не предаст.

Waiting 10 years for the payoff from education is too long when you need to meet daily needs, when you've got siblings to look after or a business to help with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет ждать, чтобы образование принесло пользу, - это слишком большой срок, если вам необходимо удовлетворять ежедневные потребности, присматривать за младшими братьями и сестрами или помогать в лавке или мастерской.

I've been waiting so very long to meet your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго ждал встречи с твоей семьей.

On pay-day each batch of assistants, coming down from tea, went into the passage and joined the long line of people waiting orderly like the audience in a queue outside a gallery door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день получки, спускаясь из столовой после вечернего чая, служащие шли в коридор и присоединялись к длинной веренице людей, степенно ожидавших своей очереди.

I'm afraid I've kept you waiting rather a long time, said Coupeau, whom she suddenly heard close beside her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заставил вас ждать, - внезапно раздался совсем рядом с ней голос Купо.

I can remember a long journey down to Bath, sleeping in a field, I can remember expensive food, waiting up all night to the see the band that you wanted to see and then falling asleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню долгое путешествие в Бат, спали в поле, помню дорогую еду, ожидание всю ночь, чтобы увидеть желаемую группу, а затем спать.

Alvin rinsed his hands at the pump a long time, because he feared what was waiting for him back in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алвин долго мыл руки у водокачки, потому что боялся того, что ожидало его дома.

Mr. Markesh, we didn't mean for you to be waiting here this long, but with all the bureaucracy and red tape, it's getting a little bonkers around here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Маркеш, мы не нарочно заставили Вас ждать здесь так долго. но из-за всей нынешней бюрократии и волокиты можно потихоньку сойти с ума.

In 2013, they sold Boston Coach, a limousine and black-car service, founded in 1985 by Ned Johnson after waiting too long for a taxi, to Harrison Global.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году они продали Harrison Global Boston Coach, лимузин и сервис черных автомобилей, основанный в 1985 году Недом Джонсоном после слишком долгого ожидания такси.

Then they threw hand grenades into the long queues of passengers... waiting to clear passport control and began automatic fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого они забросали гранатами длинные очереди пассажиров у стоек паспортного контроля и открыли огонь.

You'd have let us sit there waiting I dont know how long, if it hadn't been for Mr MacKenzie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы бы сидели и ждали вас не знаю сколько времени, если бы не мистер Маккензи.

Stepping from the shadows, Remy marched into the circular chamber and aimed the gun directly at Teabing's head. Old man, I've been waiting a long time to do this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реми вышел из тени своего укрытия и прицелился прямо в голову Тибинга.— Я долго ждал, чтобы рассчитаться с тобой за все, старик!

I've been waiting so long to run free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ждал так долго, пока смогу вновь быть свободным.

The French were waiting for the sun to sink even lower so that the shadows would be long in the broken southern ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы ждали, пока солнце опустится еще ниже, и тени у южных оврагов станут длиннее.

How long you been waiting to squeeze that into a conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как долго ты ждал, чтобы вставить это в разговор?

Hence the long waiting inflicted on the witnesses, who have seats in the ushers' hall, where the judges' bells are constantly ringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом причина долгих часов ожидания, на которое обречены свидетели, вызванные в комнату, где находятся пристава и где непрерывно раздаются звонки судебных следователей.

They were waiting behind him in the long grass, waiting to see what he would do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним следили из высокой травы, смотрели, ждали.

If you’re waiting for the day when the Russians aren’t major players in the EU’s energy market, you’re going to wait for a very long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы дожидаетесь того дня, когда русские уже не будут ведущими игроками на энергетическом рынке ЕС, ждать вам придется очень долго.

Outside, the garage chimed and lifted its door to reveal the waiting car. After a long wait the door swung down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во дворе зазвонил гараж, поднимая дверь, за которой стояла готовая к выезду автомашина... Минута, другая - дверь опустилась на место.

I've been waiting a long time for my moment for validation, and this was it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго ждала своей настоящей роли. И вот мне ее дали.

I've been waiting for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так долго ждал тебя.

There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его.

Been waiting for you this long; what's another day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вас ждали уже долгое время, что там один день, правда?

I wondered how long we had been waiting here in this hell of 1903, and cursed again that the clock was not working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я снова задал себе вопрос, давно ли мы попали в этот ад 1903 года, и проклял часы за то, что они не ходят.

We've lived in cities for a very long time, but most of us didn't live in cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже очень долго живём в городах, но большинство из нас живут не в городе.

Forty years is a long time to be married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорок лет большой срок для брака.

Because it uses your existing high-speed Internet connection, it offers great savings on long distance and international calls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку при этом используется ваше существующее высокоскоростное Интернет-соединение, он предлагает большую экономию на дальних и международных звонках.

You're happy as long as you get your meat pudding and get to go hunting with your superiors once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы счастливы до тех пор, пока вы получаете мясной пуддинг. и охотитесь с вашим начальством один раз за все время.

Gene therapy, for which patients sometimes require care for long periods, also raises a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле определенная проблема возникает и в связи с генетической терапией, которая требует наблюдения за пациентами порою на протяжении длительных периодов времени.

The problem was the implementing partners' unacceptably long delay in reporting expenditure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что партнеры-исполнители недопустимо затягивают представление отчетности о расходах.

Perhaps the Ark is waiting in some antechamber for us to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, может Ковчег находится у нас под ногами и ожидает открытия.

I got another dozen in trucks waiting for rooms...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще дюжина в грузовиках ждут комнат.

Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waiting a long time to get». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waiting a long time to get» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waiting, a, long, time, to, get , а также произношение и транскрипцию к «waiting a long time to get». Также, к фразе «waiting a long time to get» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information