Wanna make sure - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wanna make sure - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хочу убедиться
Translate

- wanna [contraction]

хочу

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make go - продвигаться

  • make distinctive - сделать особый

  • make untidy - делать неопрятным

  • make remark - сделать замечание

  • make his fortune - сделать свое состояние

  • make great efforts - прилагают большие усилия,

  • ultimately make - в конечном счете, сделать

  • make own - сделать самостоятельно

  • make driving - сделать вождение

  • make a hell - сделать ад

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- sure

конечно



I wanna get drunk at a party, I wanna make out with a stranger. It's all for naught if you aren't there to witness it and make fun of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу напиться на вечеринке, я хочу потискаться с незнакомцем, и это всё коту под хвост, если вы, не будете там, чтобы засвидетель- ствовать это и высмеять меня утром.

And let's just say, hypothetically, I feel bad and I wanna make it up to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И допустим... предположим, что я чувствую свою вину и хочу как-то реабилитироваться.

Wanna go behind that tree and make out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь, пойдём за то дерево и развлечёмся?

Water Bug Blue, Water Bug Blue, if you guys wanna sleep on your own straw tonight, you better make like the Fourth of July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water Bug Blue, Water Bug Blue, если вы ребята хотите спать сегодня ночью на своей соломке, вам лучше сделать как 4го Июля.

Hey, I wanna make myself stronger, chrome dome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я хочу стать сильнейшим афроголовым монахом.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

She really does wanna make up with you, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, она очень хочет с тобой помириться.

And I don't wanna make a certain Australian patriarch's mistake of burying the News of the World scandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не хочу делать бесспорно австралийскую патриархальную ошибку похоронив скандал Новостей мира.

Here's my card if you wanna make an offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот моя карточка, если надумаете купить.

Might make a bloke wanna invite a bird up to his room for a nightcap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может заставить парня захотеть пригласить девчонку в его комнату для подходящего окончания вечера.

Then I wanna make a speech from the top of the hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого я хотел бы произнести речь с вершины холма.

And he asks it like he wanna make sure I land okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил меня так, как будто хотел, чтобы я устроился нормально.

I don't wanna make you late for your flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы ты опоздал на рейс.

Um, you wanna grab the newspaper, and I'll make some coffee?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь почитать газету, а я сварю кофе?

I'm not trying to make it about myself, obviously. But I just wanna make sure that everyone gets a pat on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не пытаюсь забрать себе все лавры, я просто хочу, чтобы каждый получил похвалу.

But I don't wanna make a film where they show up, they sit down they jack off, and they get up and they get out before the story ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу сделать фильм, на который они придут и уйдут до окончания.

So you wanna make sure you pull this caliper straight out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы должны убедиться, что тяните за этот суппорт прямо.

She might wanna make a contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, она захочет внести свою лепту.

I don't wanna defend what Alex did or make excuses for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу защищать Алекса или искать ему оправданий.

I just wanna make things work again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу, что всё снова было в порядке.

I'll be hanging in a classroom one day and I wanna make sure when I thin out that I'm... well thought of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один прекрасный день я буду висеть в классе и я хочу быть уверен что когда я исчезну, что меня... помянут добрым словом.

Now, I wanna make this crystal clear. What happened here stays in this room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы было предельно ясно: то, что случилось здесь, должно остаться в этой комнате.

You're telling me you wanna make work schedules and calculate expenses and all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что хочешь работать со всеми этими графиками, подсчитывать расходы и все это?

However, before I switch brands, I wanna make absolutely certain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прежде чем сменить марку, я хочу убедиться на все 100.

They wanna make a top secret microbrew...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят сделать сверхсекретное пиво...

We could make a long list... if we wanna talk about all Tom's bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно составить длинный список... если мы хотим поговорить обо всех группах Тома.

I know those words are gonna choke in your ears a good, long while and you're gonna wanna make up for even thinking that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, ты ещё долго будешь сожалеть, что такое сказала, и ты на многое пойдёшь, чтобы прогнать эти мысли.

First you took pride in being alone. Wanna make a name for yourself in the big city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу ты гордилась тем, что в одиночку делаешь себе имя в большом городе.

Wanna make a name for yourself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь сделать себе имя?

Before I leave, I just wanna make certain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, прежде, чем я уйду, я просто хочу сделать абсолютно бесспорным...

I wanna make sure everything's clean for the medical examiner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел убедиться, что всё чисто для медицинских экспертов.

I wanted to talk to each of you because... I just wanna make sure you and your friends are okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил поговорить с каждым из вас, чтобы убедиться, что вы держитесь.

You're telling me you wanna make work schedules and calculate expenses and all that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь сказать, что хочешь работать со всеми этими графиками, подсчитывать расходы и все это?

You wanna make him a cheese sandwich every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь делать ему сырные бутерброды каждый день.

And I wanna single out one of our own who showed that with hard work and dedication, one teacher can make a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу особо отметить одного из наших учителей, который доказал, что тяжелым трудом и преданностью своему делу, даже один учитель может достичь результата.

You're 2 years old, and you wanna make a deposit in the bank, so you take your penny, and you put it in the electrical socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам 2 годика, и вы хотите положить деньги в банк. Вы берёте ваш пенни и засовываете его в электрическую розетку.

Don't wanna make someone cry even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу, чтобы кто-нибудь плакал.

Seriously, you guys, if we wanna save this camp, we have to put all of our energies into this and make it the best performance that any of us have ever put on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно,ребят,если мы хотим спасти лагерь мы должны вложить в него все свои силы и сделать его лучше, чтобы каждый из нас когда-нибудь захотел прийти.

You wanna make a murder case, We'll deal with the suspects as per C.D.C.A. protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите из этого сделать дело об убийстве, мы займемся подозреваемыми в соответствии с нашим протоколом.

I wanna get promoted, and I'm gonna do whatever it takes to make that happen, including patching things up with you and Scarlett.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу продвинуться, и сделаю все, что необходимо, чтобы добиться этого, включая улаживания твоих и Скарлетт отношений.

There's no one to call if you wanna make a pothole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некому позвонить, если хочешь сделать яму.

Look, I don't wanna make you feel uncomfortable, but I just happen to have looked out the window, and it appeared you were drinking something from a paper bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу ставить тебя в неловкое положение, но я только что смотрел из окна, и, кажется, ты пил что-то из бумажного пакета.

You make a man wanna stay onshore for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заставила мужчину остаться на берегу еще некоторое время.

I wanna make it into a speakeasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу превратить его в незаконный клуб.

You're probably not gonna wanna be friends with me anymore because the sheer intensity of my happiness is gonna make your teeth hurt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы возможно не захотите больше быть со мной друзьями потому что полнейшая интенсивность моего счастья заставит вас скрипеть зубами.

You wanna make a strong impression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен произвести сильное впечатление.

You wanna make an omelet, you gotta break eggs. No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не разбив яйцо, не сделать омлет.

I'm worried about him socially, and I just wanna make sure that he's gonna be okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я переживаю за его социализацию и просто хочу удостовериться, что у него всё будет хорошо.

I just wanna make sure no one spent any money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу убедиться, что мои деньги никто не потратил.

You see a rope and a lake and that doesn't make you wanna go nuts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите верёвку и озеро и это совершенно не заставляет вас трепетать?

In my job as a policy advisor over the last 20 years or so, I've seen so many hundreds of examples of policies that harmonize the international and the domestic needs, and they make better policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 20 лет работы советником по политическим вопросам я видел сотни примеров политических решений, отвечавших одновременно национальным и международным нуждам, направленных на оздоровление политики в целом.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

We spend so much of our lives in exile, but on the holidays we make the pilgrimage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим большую часть нашей жизни в изгнании, но на праздники мы совершаем паломничество домой.

For this reason I asked you to return with me, as I was minded to make your further acquaintance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне захотелось познакомиться с вами поближе, и я предложил вам вернуться.

We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

The good part is that no matter whether our clients make money, or lose money, Duke Duke get the commissions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А самое интересное в том, что не важно, выиграет ли наш клиент или проиграет, наша компания всегда имеет свои комиссионные.

I don't see I've done anything to make you angry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сделала ничего такого, что могло бы тебя разозлить.

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wanna make sure». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wanna make sure» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wanna, make, sure , а также произношение и транскрипцию к «wanna make sure». Также, к фразе «wanna make sure» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information