Was unfortunately unable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
was working full time - работал полный рабочий день
was with him - был с ним
was ousted - был отстранен от власти
it was a kind of - это был своего рода
great care was taken - большое внимание было уделено
their goal was - их цель была
i was cheated - я был обманут
was being made - делалась
was manipulated - манипулировали
t was a really pleasure - т было очень приятно
Синонимы к was: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к was: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение was: first-person singular simple past indicative of be.
unfortunately no longer - к сожалению, больше нет
unfortunately, during - К сожалению, во время
unfortunately we haven't noticed - к сожалению, мы не заметили
unfortunately while - к сожалению, в то время как
Unfortunately I - К сожалению, Я
unfortunately it - к сожалению, это
also unfortunately - Кроме того, к сожалению,
unfortunately however - к сожалению, однако
unfortunately finding - к сожалению, найти
unfortunately were not - к сожалению, не были
Синонимы к unfortunately: sad to say, alas, unhappily, worse luck, regrettably, sadly, unluckily
Антонимы к unfortunately: fortunately, luckily
Значение unfortunately: it is unfortunate that.
who is unable - который не в состоянии
unable to export - не может экспортировать
technically unable - технически не в состоянии
the committee was unable - Комитет не смог
i have been unable - я был не в состоянии
should you be unable - вы должны быть не в состоянии
are unable to implement - не в состоянии реализовать
is unable to get - не смог
unable to adapt - не в состоянии адаптироваться
unable to activate - не может активировать
Синонимы к unable: impotent, at a loss, incompetent, unfit, unqualified, incapable, inadequate, powerless, ineffectual, ineffective
Антонимы к unable: able, capable, skilled
Значение unable: lacking the skill, means, or opportunity to do something.
Unfortunately, we were unable to send you the newly revised and printed operation manuals before today. |
Наконец, только сегодня мы смогли Вам послать заново изготовленный и актуализированный справочник по обслуживанию. |
Unfortunately, CIA and NSA were unable to find proof that Maria killed Ostrov. |
К сожалению, ЦРУ и АНБ не смогли найти доказательства того, что Мария убила Острова. |
Unfortunately, Wallace was unable to keep Leicester in Division One, but they reached the FA Cup semi-final in 1982. |
К сожалению, Уоллес не смог удержать Лестер в первом дивизионе, но в 1982 году они вышли в полуфинал Кубка Англии. |
Unfortunately, I will be out of town with my lady and therefore unable to bid on the lot. |
К сожалению, я буду за городом вместе с моей женщиной и вследствие этого не смогу предложить цену за лот. |
Unfortunately I am unable to accept your invitation because of other engagements. |
Я сожалею, что вследствие других обязанностей я не могу принять Ваше приглашение. |
Unfortunately we were unable to process your order properly. |
К сожалению, по техническим причинам мы не смогли выполнить Ваш заказ надлежащим образом. |
Unfortunately, I am currently unable to check the picture you have provided, but I support the idea. |
Поэтому мы договорились в случае Mankichi показывает политическую включение путем органического закона и гражданства. |
Unfortunately, I was unable to find a match in the database. |
К сожалению, я не нашла его в базе данных. |
We are unfortunately unable to make you an offer under the requested conditions. |
К сожалению, мы не сможем дать Вам предложение на запрашиваемых условиях. |
Unfortunately we are unable to suggest a meeting until we have received your written statement. |
Мы не можем посетить Вас до тех пор, пока Вы не представите нам письменных разъяснений. |
The unfortunate recipient, unable to make any profit from it, and obliged to take care of it, would suffer bankruptcy and ruin. |
Жена и сыновья Мантла закончили лечение от алкоголизма и сказали ему, что он должен сделать то же самое. |
Unfortunately, the police were unable to find the note. |
К сожалению, полиция не смогла найти эту записку. |
Unfortunately, his untimely death in 1996 resulted in him being unable to undertake or commission any of the works to take place. |
К сожалению, его безвременная кончина в 1996 году привела к тому, что он не смог предпринять или поручить проведение каких-либо работ. |
Unfortunately we are unable to accept your offer to represent you, as we only cooperage with companies for whom we act as sole and exclusive agents. |
К сожалению, мы вынуждены отклонить Ваше предложение стать представителем Вашей фирмы, так как мы сотрудничаем только с предприятиями, чьими монопольными представителями мы впоследствии становимся. |
Unfortunately we are unable to accept responsibility for the damages you mention. |
Но за указанный ущерб мы ответственности не несем. |
Unfortunately, we were unable to resuscitate him. |
К сожалению, мы не смогли реанимировать его. |
We were unfortunately unable to make heads or tails of the drawings sent to us. |
К сожалению, с присланными нам чертежами мы ничего не смогли сделать. |
Unfortunately, I am unable to keep the appointment, so I want you to go instead, Mr. Perry. |
К сожалению, я немогу придти, таким и я хочу, чтобы Вы пошли вместо меня, м-р Перри. |
Unfortunately, largely because of a lack of resources to compensate white farmers for appropriation of their land, the Government had been unable to redress the situation. |
К сожалению, в основном из-за отсутствия ресурсов для выплаты возмещения белым фермерам за экспроприацию их земель правительству не удалось выровнять эту ситуацию. |
Ultimately, walls represent the realities that lay behind their construction - realities that, unfortunately, later generations may be unable or unwilling to change. |
Наконец, стены - это следствие действительности, которая является причиной их возведения, - действительности, которую будущие поколения, к сожалению, либо не смогут, либо не захотят изменить. |
Unfortunately, we were unable to find a slug. |
К сожалению, мы не смогли найти пулю. |
Unfortunately we are unable to answer all feedback personally. |
К сожалению, мы не сможем ответить персонально на все сообщения, присланные нам. |
Navy jets have been in the area and have been unable to establish visual contact. |
Военно-морские судна в этом районе несколько часов не могли установить визуальный контакт. |
Unfortunately, there is a real danger that we may see the opposite, with the euro going to $1.50 or beyond. |
К сожалению, существует реальная опасность того, что мы, наоборот, станем свидетелями того, как курс евро достигнет 1,50 доллара или более. |
Still, other enemies may turn up or there may be unfortunate concatenations of events. |
Однако, его противники могут думать иначе. |
But unfortunately, my case is up on the docket. |
Но, к сожалению, сейчас рассматривается мое дело. |
Unfortunately, your arraignment on the breaking and entering charge Won't be until tuesday. |
К сожалению, предварительные слушания по вашему делу о взломе и проникновении не состоятся раньше вторника. |
They seem to be under selective attack by the phenomenon as the unfortunate occupants of Memory Alpha were. |
Они словно находятся под его выборочным нападением, как и несчастные жители Мемори Альфы. |
I am merely unable to reconcile her story with the fact that my father never mentioned her to me. |
Я просто не могу согласовать ее рассказ с тем фактом, что мой отец никогда не говорил мне о ней. |
Besides, do you really think Stew is sprouting hair and fangs, unable to resist some sort of blood lust when the moon is full? |
К тому же, ты же не считаешь, что Стю отрастил волосы и клыки, не в силах сопротивляться жажде крови, обуявшей его в полнолуние? |
Your high school boyfriend who dumped you, leaving you unable to believe that anyone can rekindle an old flame. |
Твой бойфренд из средней школы, который бросил тебя, оставив тебя без веры в то, что кто-нибудь сможет разжечь старое пламя. |
They criticised the new version, which was called Viva Espana, unfortunately, for being too nationalistic. |
Они раскритиковали новую версию, под названием Вива Испания, к несчастью, за то что она слишком националистична. |
'That is indeed unfortunate; but if you are really blameless, cannot you undeceive them?' |
Это печально, но если вас действительно не в чем упрекнуть, неужели нельзя рассеять их заблуждение? |
Unfortunately when you start looking into this you don't come out unscathed. |
К сожалению, для всех, кто смотрит на эти фото, это не проходит бесследно. |
You know, it's unfortunate that even now you still fail to see why I am uncompromising in my pursuit of Vega. |
Знаешь, обидно, что даже сейчас ты всё еще не видишь мою непреклонность к Веге. |
And unfortunately, these systems are connected and interconnected in some ways that make them vulnerable. |
И к сожалению, эти системы подключены и взаимосвязаны таким образом, что делает их уязвимыми. |
His young mind, unable to accept it, created a fantastical truth, that his father is to blame. |
Его детский разум не смог принять факт, и создал иллюзию того, что всему виной - его отец! |
In this way Madame du Val-Noble, unable to foresee the downfall of one of the richest and cleverest of stockbrokers, was left quite unprepared. |
Г-же дю Валь-Нобль и на ум не приходило, чтобы самый богатый, самый ловкий биржевой маклер мог разориться, и катастрофа настигла ее врасплох. |
The unfortunate side effect is that one tends... to lose one's mind. |
Неприятный побочный эффект в том, что человек может лишиться рассудка. |
And I would sit in the darkness unable to keep my mind off him by reason of his importunities. |
Даже в темноте он ежеминутно докучал своей назойливостью. |
I'm sure you were dismayed after the unfortunate incident with Agent Lee. |
Уверен, вы были встревожены после инцидента с агентом Ли. |
Since the unfortunate incidents at both your home and place of work, Mr. Stark has offered this residence to you and Miss Carter for as long as you might require it. |
В связи с неприятными происшествиями как у вас дома, так и на работе, мистер Старк предлагает, чтобы вы и мисс Картер жили здесь так долго, как вам понадобится. |
Unfortunately, that is to be expected. |
К сожалению, этого следовало ожидать. |
К сожалению, за их преданность надо платить. |
|
Unfortunately it seems that one of your friends helped your magic along with a blunt instrument. |
К сожалению, кажется, один из твоих друзей помог твоей магии тупым инструментом. |
We're unable to establish a radio link with Colonel Sheppard or the others on either of the hive ships. |
Мы не можем установить радио-контакт с полковником Шеппардом и ни с кем другим на кораблях-ульях. |
Не способны добраться до своих родителей. |
|
These events at Mulctuary Money Management resulted in unfortunate events far and near, from a woman trapped in a remote park... |
События, произошедшие в Управлении Денежными Штрафами, привели к несчастным событиям тут и там. Начиная с женщины, оказавшейся в ловушке в безлюдном парке. |
Yeah, well, unfortunately, Billy, addiction never goes out of style. |
Ну, к сожалению, Билли, наркозависимость никогда не выйдет из моды. |
К сожалению, нам в другую сторону. |
|
Both men were unable to repress an additional chuckle at this. |
Тут они переглянулись и многозначительно хмыкнули. |
Unfortunately, it turns out that today the Touareg are running guns from Libya into Mali and fighting there alongside hardline Islamists. |
К сожалению выяснилось, что сегодняшние туареги переправляют оружие из Ливии в Мали и там сражаются заодно с радикальными исламистами. |
She was a widow, and rather poor; consequently she had seen trouble enough to enable her to feel for the unfortunate. |
Она была вдова и далеко не богата, сама натерпелась довольно горя и потому умела сочувствовать несчастным. |
Although, to be clear, you can know the difference between right and wrong intellectually, but still be unable to stop yourself from doing wrong. |
Точнее, хоть вы и осознаете разницу между злом и добром, вы не в состоянии заставить себя не нарушать закон. |
After weeks of meetings they were unable to agree on a single design. |
После нескольких недель встреч они так и не смогли договориться о едином проекте. |
During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks. |
Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц. |
In BCG-intolerant, tumor reoccurs due to incomplete treatment as the person receiving it is unable to tolerate induction course of BCG. |
При БЦЖ-непереносимости опухоль рецидивирует из-за неполного лечения, так как получающий ее человек не в состоянии переносить индукционный курс БЦЖ. |
Others may believe so strongly that they are right that they are unable to edit collaboratively. |
Другие могут настолько сильно верить в свою правоту, что не смогут редактировать совместно. |
Unfortunately, the party is three years off into the future. |
К сожалению, партия находится на три года в будущем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «was unfortunately unable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «was unfortunately unable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: was, unfortunately, unable , а также произношение и транскрипцию к «was unfortunately unable». Также, к фразе «was unfortunately unable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
