Wave of success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wave of success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
волна успеха
Translate

- wave [noun]

noun: волна, сигнал, вал, взмах, завивка, колебание, подъем, волнистость, махание, атакующая цепь

adjective: волновой

verb: махать, махнуть, размахивать, развеваться, взмахнуть, волноваться, виться, завивать, качаться, размахаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



He rode the wave of professional success into the 1990s when things began to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скакал на волне профессионального успеха в 1990-е годы, когда все начало меняться.

First and foremost was wave theory's long and indisputable success in explaining purely optical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, это был длительный и неоспоримый успех волновой теории в объяснении чисто оптических явлений.

The conclusion I draw, is that it is no longer enough for Europe's leaders to seek to make a success of the current wave of enlargement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду к тому, что для европейских лидеров уже не достаточно просто стремиться к успеху в текущей волне расширения.

The album was a moderate success, but the wave of popularity that the band was riding when they broke up had now passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел умеренный успех, но волна популярности, на которой ехала группа, когда они расстались, теперь прошла.

The Republicans experienced electoral success in the wave election of 2010, which coincided with the ascendancy of the Tea Party movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы испытали электоральный успех на волновых выборах 2010 года, которые совпали с приходом к власти Движения чаепития.

Pioneers of the new wave of British heavy metal, Iron Maiden achieved initial success during the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионеры Новой Волны Британского Хэви-Метала, Iron Maiden достигли первоначального успеха в начале 1980-х.

The execution of Luxemburg and Liebknecht inspired a new wave of violence in Berlin and across Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казнь Люксембурга и Либкнехта вызвала новую волну насилия в Берлине и по всей Германии.

In December, a wave of arrests resulted in the imprisonment of additional Polish officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре волна арестов привела к заключению в тюрьму еще нескольких польских офицеров.

In slow-wave deep sleep, our glial cells rinse cerebral spinal fluid throughout our brains, clearing away metabolic waste that accumulated in our synapses while we were awake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фазе глубокого сна клетки глии очищают цереброспинальную жидкостть нашего мозга, избавляясь от мусора, который скапливался в синапсах, пока мы бодрствовали.

The wave of Chaos which came out of that swept through all of Shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая из-за этого волна Хаоса промчалась по всем Отражениям.

I'm not clear on what sort of carrier wave you're planning on using to cut through the interference on the inside of the wormhole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поняла, какую несущую вы будете использовать, чтобы пробиться через помехи внутри червоточины.

The quantities are evaluated for the item and location when the work for the wave or load is created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количества рассчитываются для номенклатуры и местонахождения при создании работы для волны или загрузки.

The key difference between wave demand and load demand is that load demand replenishment cannot be automated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное отличие между спросом волны и спросом загрузки заключается в том, что пополнение спроса загрузки невозможно автоматизировать.

But if the populist wave were to become bigger and more brutal, there is nobody in Washington now to discourage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если популистская волна станет более мощной и жестокой, на сегодняшний день в Вашингтоне нет никого, кто бы ее сдержал.

Wave demand can be run by using a batch job, but it can also be automated through the wave template.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрос волны можно выполнить с помощью пакетного задания, но также можно автоматизировать с помощью шаблона волны.

Until we confront this truth – and resolve to address it – our politicians will continue to wave their wands and shout abracadabra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пока мы не наберемся храбрости, чтобы взглянуть в лицо страшной правде, и не попытаемся решить проблему, наши политики будут и дальше размахивать своими волшебными палочками и кричать «абракадабра».

Without any warning except a slight movement of O'Brien's hand, a wave of pain flooded his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого предупредительного сигнала, если не считать легкого движения руки О'Брайена, в тело его хлынула боль.

When the energy of the electron flags, and it drops to a lower orbital, the light wave it emits scatters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда энергия электрона меняется, и он падает на орбиталь ниже, излучаемая волна рассеивается.

The effect has been localized to within two kilometers of the wave front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект локализуется в пределах двух километров впереди фронта волны.

In Western industrial countries the power structures... are not so secure that they would wish... to encourage a new wave of resistance groups to develop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения властей США и западных промышленных держав способствуют сильной зависимости и притеснению народных масс. Это неизбежно приведёт к новой мощной эскалации агрессии.

Let me see if her signal wave can translate to a visual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, если удастся преобразовать запись в видео.

You'll be on the beach with the first wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете на пляже с первой волной.

Alchen dismissed the choir with a wave of his hand, and the old women made off with little steps of delight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альхен мановением руки распустил хор, и старухи удалились мелкими радостными шажками.

In Burma , it's a tidal wave extraordinary for Aung San Suu Kyi and his party, the National League for Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бирме безоговорочную победу подавляющим большинством одержала Аун Сан Су Чжи и ее партия - Национальной Лига за Демократию.

Flowers is regarded as a prominent frontman of the new wave revival in the 2000s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флауэрс считается выдающимся фронтменом возрождения новой волны в 2000-х годах.

Her debut album Undercover, released in 2005 on Jato Music label, moved from her passion for industrial, dark wave and punk music and her DJ experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дебютный альбом Undercover, выпущенный в 2005 году на лейбле Jato Music, перешел от ее страсти к индустриальной, темной волне и панк-музыке и ее опыту диджея.

Naked Eyes are a British new wave band that rose to prominence in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naked Eyes-британская группа новой волны, которая получила известность в начале 1980-х.

My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов.

The band are often considered a precursor to the new wave of British heavy metal, which re-energised heavy metal in the late 1970s and early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа часто рассматривается как предшественник новой волны британского хэви-метала, который оживил хэви-метал в конце 1970-х и начале 1980-х.

Tropical cyclones can sometimes degenerate back into a tropical wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропические циклоны иногда могут вырождаться обратно в тропическую волну.

The next major wave of migration into the Nan Basin came not from the coast along the Chao Phraya, but rather from the mountainous areas of northern Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующая крупная волна миграции в бассейн Нань пришла не с побережья Чао Прайя, а скорее из горных районов Северного Таиланда.

The second wave of the 1918 pandemic was much deadlier than the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна пандемии 1918 года была гораздо более смертоносной, чем первая.

These changes delay the onset of wave drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения задерживают начало волнового сопротивления.

Their influences are predominantly post-punk and new wave artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их влияние-преимущественно пост-панк и художники новой волны.

The resulting wave of porter destroyed the back wall of the brewery and swept into an area of slum-dwellings known as the St Giles rookery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате волна Портера разрушила заднюю стену пивоварни и хлынула в район трущоб, известный как лежбище Сент-Джайлса.

The explosion was between 20-30 times stronger than the bomb dropped on Hiroshima; the resulting shock wave broke windows on the ground and injured around 1,500 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв был в 20-30 раз сильнее, чем бомба, сброшенная на Хиросиму; в результате ударной волны были выбиты стекла на земле и ранены около 1500 человек.

The wave of pacifism had taken its toll and would be passed on to the next generation of conscripted soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волна пацифизма взяла свое и будет передана следующему поколению солдат-срочников.

This new wave peaked in the first decade of the twentieth century, contributing to a hard life for many who remained behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта новая волна достигла своего пика в первом десятилетии ХХ века, что способствовало тяжелой жизни для многих оставшихся позади.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

It is only the wave energy itself that traverses the whole pipe during a single cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только сама энергия волны, которая пересекает всю трубу в течение одного цикла.

Reservoir capacitors are used in power supplies where they smooth the output of a full or half wave rectifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкостные конденсаторы используются в источниках питания, где они сглаживают выход полного или полуволнового выпрямителя.

In Catalonia that wave of internal migration arrived from several regions of Spain, especially from Andalusia, Murcia and Extremadura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Каталонию эта волна внутренней миграции прибыла из нескольких регионов Испании, особенно из Андалусии, Мурсии и Эстремадуры.

A 2019 study found a third wave of Denisovans which introgressed into East Asians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2019 года обнаружило третью волну денисовцев, которые интрогрессировали в Восточную Азию.

Coral reefs can reduce wave energy by 97%, helping to prevent loss of life and property damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коралловые рифы могут уменьшить энергию волн на 97%, помогая предотвратить гибель людей и материальный ущерб.

The shock wave that transfers heat and mass out of explosions is also a type of forced convection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударная волна, которая переносит тепло и массу из взрывов, также является разновидностью принудительной конвекции.

At least 61 deaths were attributed to the cold wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере 61 смерть была связана с холодной волной.

But Nambu judges that the Science Ninja Team is no match for the mecha's shock wave, therefore they don't receive orders to move out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Намбу считает, что команда научных ниндзя не может сравниться с ударной волной меха, поэтому они не получают приказа выдвигаться.

Since 2010 value and numbers have decreased constantly and another wave of M&A is expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года стоимость и цифры постоянно снижаются, и ожидается еще одна волна слияний и поглощений.

Finally, as the battle was continuing, the last wave, consisting of elite Janissaries, attacked the city walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, когда битва продолжалась, последняя волна, состоявшая из элитных янычар, атаковала городские стены.

A similar increase was seen in neighbouring countries affected by the heat wave, including other Scandinavian countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичный рост наблюдался и в соседних странах, пострадавших от жары, включая другие скандинавские страны.

He gives them a sarcastic little wave good-bye but isn't paying attention to the back of the truck which snaps shut on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он саркастически машет им на прощание, но не обращает внимания на заднюю часть грузовика, которая захлопывается за ним.

Despite the urging for calm by many leaders, a nationwide wave of riots erupted in more than 100 cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на призывы многих лидеров к спокойствию, общенациональная волна беспорядков вспыхнула более чем в 100 городах.

From the 11th through the 14th centuries, a wave of building of cathedrals and smaller parish churches were erected across Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 11-го по 14-й века по всей Западной Европе прокатилась волна строительства соборов и небольших приходских церквей.

The second wave landed at 0700 hours and was also thrown back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна приземлилась в 07.00 и тоже была отброшена назад.

The lack of rainfall has intensified heat wave conditions and increased water scarcity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие осадков привело к усилению аномальной жары и увеличению дефицита воды.

The second wave is interpreted as the Iranian wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая волна интерпретируется как иранская волна.

See for a paper which compares fractional wave equations which model power-law attenuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. статью, в которой сравниваются дробные волновые уравнения, моделирующие степенное затухание.

Parallel bars of varying width and contrast, known as sine-wave gratings, are sequentially viewed by the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельные полосы различной ширины и контрастности, известные как синусоидальные решетки, последовательно просматриваются пациентом.

The third wave coffee movement is a movement led by both consumers and manufacturers to consume, enjoy, and appreciate high-quality coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение кофе третьей волны-это движение, возглавляемое как потребителями, так и производителями, чтобы потреблять, наслаждаться и ценить высококачественный кофе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wave of success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wave of success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wave, of, success , а также произношение и транскрипцию к «wave of success». Также, к фразе «wave of success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information