Waved signs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Waved signs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
размахивали плакатами
Translate

- waved [verb]

adjective: волнистый, завитой

  • waved pique - пике с волнистым рубчиком

  • waved hair - завитые волосы

  • waved stress - синусоидальное напряжение

  • waved thread - креповая нить

  • waved at - помахала

  • was waved - развевался

  • i waved - я махнул

  • you waved - вы махал

  • waved a hand - помахал рукой

  • smiled and waved - улыбнулся и помахал

  • Синонимы к waved: wag, swing, flutter, swish, brandish, flick, move up and down, move to and fro, wield, flourish

    Антонимы к waved: fallen, drooped

    Значение waved: move one’s hand to and fro in greeting or as a signal.

- signs [noun]

noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль

verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом

  • signs of heart failure - признаки сердечной недостаточности

  • clinical signs of disease - клинические признаки заболевания

  • recognisable signs - узнаваемые знаки

  • external signs - внешние признаки

  • signs of change - признаки изменения

  • signs of resilience - признаки устойчивости

  • late signs - поздние признаки

  • with signs of - с признаками

  • follow signs for - следовать указателям

  • signs and panels - знаки и панели

  • Синонимы к signs: mark, pointer, signal, intimation, demonstration, sigil, token, indication, evidence, symptom

    Антонимы к signs: conceals, hides, attack, ban, blame, chastize, condemn, confute, disallow, disapprove

    Значение signs: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.



Signs were painted, flags waved, demonstrations mounted, and patriotic songs sung as feelings ran high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были нарисованы вывески, развевались флаги, устраивались демонстрации и пели патриотические песни, когда чувства накалялись до предела.

We saw signs all day pointing us to this anarchist hacker group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы весь день видели знаки, которые привели нас к этой анархисткой хакерской группе.

The young woman Louise saw is just- Robert waved his hand expressively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та женщина, которую видела Луиза, - это просто... - Роберт выразительно повел рукой по воздуху.

You could have waved your little loo thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было помахать своей маленькой табличкой.

Lailah said Ripple was showing signs of alcohol poisoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лайла говорит, что у Рипла были признаки алкогольного отравления.

True Flame clicked his tongue and waved toward the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинное Пламя прищелкнул языком и махнул рукой в сторону стола.

The junior army waved paper flags and thoroughly enjoyed themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетнее воинство потряхивало бумажными флажками и веселилось до упаду.

He pulled out the Marauder's Map again and checked it carefully for signs of teachers on the seventh floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал Карту Мародера и внимательно посмотрел, нет ли на седьмом этаже кого-либо из учителей.

Although limited to some 13,000 in 1998, there were encouraging signs that this movement would gain in momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в 1998 году число возвращенцев не превышало 13000 человек, имелись обнадеживающие признаки того, что репатриация будет набирать темпы.

But let me build in sensors so I can track you and monitor vital signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но позволь мне установить датчики, чтобы я смогла отследить тебя и проконтролировать жизненные показатели.

Bob, did you check their data packs for vital signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб, ты проверял сигналы на предмет признаков жизни?

There are signs that the oligarchs' grip is beginning to loosen, owing partly to internal conflicts among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже есть признаки ослабления власти олигархов, частично вызванного внутренними конфликтами между ними.

There must be no signs of any cracks or fractures which will affect the operational safety of the steering wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рулевом колесе не должно быть никаких видимых трещин или разломов, которые будут отражаться на безопасности его эксплуатации.

The robbers waved a defiant adieu and plunged down the steep slope into the thick woods that lined the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты вызывающе помахали ему на прощанье ручкой и, скатившись вниз по крутому откосу, исчезли в густых зарослях, окаймлявших путь.

I caught his eye and waved to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поймала его взгляд и помахала ему.

And have a good time, and come back and cheer us up.' Everybody waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развлекайтесь, веселитесь и возвращайтесь скорее, чтобы и нас здесь радовать. Все замахали, автомобиль покатил.

In her left hand was a handkerchief which she waved languidly; her right was placed on her hip. This gave her the appearance of a large pitcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой руке у нее платок, она лениво помахивает им; правая рука уперта в бок - это делает ее похожею на огромный кувшин.

Why, when we waved off our Archie, I remember...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы провожали нашего Арчи, я помню...

Mayfair waved me off of it, but... it's possible she continued investigating on her own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйфер отстранила меня, но... возможно, она продолжила расследование самостоятельно.

And of course in hindsight as we look back, all of the signs were staring us in the face- The behavior problems, the physical changes, but we had no idea what we were looking at.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, еслив заключении посмотреть назад все знаки перед нами - проблемы в отношениях, переходный возраст, но нет идеи, на что конкретно обращать внимание.

No matter how many times Maintenance painted over the old signs, they still showed through everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как завхозы ни замазывали старые надписи, они все-таки выглядывали отовсюду.

Fussy, jumpy. She waved her hands to indicate instability, mental as well as emotional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непоседа, непостоянный... - она сделала неопределенный жест рукой, как бы желая изобразить нечто неустойчивое, непрочное, легковесное.

There will undoubtedly be many signs of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, будет множество признаков проблемы.

and for the first time since the war, the U.S. flag waved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и как впервые с момента окончания войны, развертывается американский флаг...

rage and tachycardia Are warning signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярость и тахикардия — это признаки осложнений.

The ex-President of Nicaragua waved his hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экс-президент Никарагуа отпустительно помахал рукой.

Anninka only waved her hand in reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннинька только махнула рукою в ответ.

Signs at the property suggest they put a rod through the window to fish up the keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

След взлома в доме указывают на то, что они засунули палку через окно, чтобы вытащить ключи.

In the far distance, waved up against the sky, the mountains stood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впереди, высоко взмыв в небо, стояли горы.

You see, it's like this, Kvakin muttered glumly, poking his finger at the mural. I don't give a damn for Timur's signs and I can make mincemeat of him any day. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот... - с досадой пробормотал Квакин, тыкая пальцем в стену. - Мне, конечно, на Тимкины знаки наплевать, и Тимку я всегда бить буду...

Checking my feed for danger signs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверяешь мою ленту на опасные признаки?

A number of aldermen with curious names-Horback, Fogarty, McGrane, Sumulsky-showed signs of being tampered with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые олдермены - какие-то там Хорбэки, Фогарти, Мак-Грейны, Сэмельские - всем своим поведением давали основание предполагать, что получили взятку.

Unofficially, sources in the NYPD are telling me that all signs point to the Nightingale Killer, though no final determination has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неофициальный источник в полиции сообщает мне, что всё указывает на то, Соловьиного убийцу, хотя окончательно утверждать никто не может.

You know, there's not a lot of signs on these country roads, but I'm pretty sure the mile markers are counting down in the wrong direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих дорогах не так много дорожных знаков, но я уверен, что знаки миль отсчитывают в обратную сторону.

Can we have the robot behavior look for signs of life and then try to collect the samples based of what it's sensing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли наш робот обнаружить признаки жизни и отобрать пробы на основе собранной информации?

No signs of life in the immediate vicinity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(Картер) Нет признаков жизни в непосредственной близости.

One of his hands was rammed deep into his trousers' pocket, the other waved suddenly above his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку он глубоко засунул в карман, другой жестикулировал, размахивая над головой.

He's been admitted into an asylum and hasn't shown any signs of improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поместили в психбольницу. С тех пор никаких улучшений.

You would like that? To go abroad? To see wild parts of the earth? You would not be able to get your hair waved, remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы будете вести подобную жизнь - ездить за границу, посещать отдаленные уголки мира, - у вас не будет возможности завивать волосы.

The signs are there for all to see!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти знаки там для того, что все их увидели!

We waited half an hour, walking up and down, but there were no signs of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подождали с полчаса, прохаживаясь взад и вперед, но он не приходил.

I'm not reading life signs in the drive section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секции двигателей нет признаков жизни.

All call signs, I need cars blocking all exits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем позывным: необходимо, чтобы машины заблокировали все выходы.

All call signs, report visual on Iron Jacket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем постам, докладывайте о Железном Жакете.

The abnormal contaminated by showing rapid clinical signs of paranoia and extreme aggressiveness'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аномалы под действием агента показывают быстрые атаки клинической паранои И чрезвычайную агрессию.

He merely waved his hand at the fox-haired patient to make him get out of his way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лишь отодвигающим движением повёл рукой в воздухе, указывая бурому больному посторониться.

George was still drinking claret when she returned to the dining-room, and made no signs of moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она вернулась в столовую, Джордж все еще пил красное вино и не обнаружил ни малейшего желания двинуться с места.

The young man waved an arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой человек взмахнул рукой.

Mr. Chairman, Miranda and I will blame ourselves for not seeing the signs in Harper for the rest of our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Чейрмен, мы с Мирандой будем винить себя за то, что ничего подобного не замечали в Харпере до конца своих жизней.

He lay down on the seat and covered himself with a blanket as guards waved his driver through the gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улегся на сиденье и укрылся одеялом, пока стражники махали водителю, чтобы тот проезжал через ворота.

They would like to even modify their surroundings by erasing street signs, billboard ads, and uninteresting shopping windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели бы даже изменить свое окружение, стирая уличные знаки, рекламные щиты и неинтересные витрины магазинов.

If cats consume concentrated extract of the plant, they quickly show signs of over-excitement such as violent twitching, profuse salivation and sexual arousal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кошки потребляют концентрированный экстракт растения, они быстро проявляют признаки чрезмерного возбуждения, такие как сильные подергивания, обильное слюноотделение и сексуальное возбуждение.

Clinical signs of periodontal pockets include bluish-red, thickened gingiva, gingival bleeding, localized pain and in some cases exudate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические признаки пародонтальных карманов включают синюшно-красные, утолщенные десны, десневое кровотечение, локализованную боль и в некоторых случаях экссудат.

Signs and symptoms may vary from mild to severe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы могут варьироваться от легких до тяжелых.

While newborn babies addicted to opioids show the jittery signs of immediate withdrawal, methamphetamine-affected babies show little more than a tendency to sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как новорожденные дети, зависимые от опиоидов, демонстрируют тревожные признаки немедленного отвыкания, у детей, страдающих метамфетаминовым синдромом, наблюдается не более чем склонность ко сну.

Diagnosis is generally based on signs and symptoms, with testing used to rule out other potential causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диагноз, как правило, основывается на признаках и симптомах, а тестирование используется для исключения других потенциальных причин.

This is an arbitrary sign convention; some authors choose different signs for the radii, which changes the equation for the focal length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это произвольное соглашение знаков; некоторые авторы выбирают различные знаки для радиусов, что изменяет уравнение для фокусного расстояния.

Fuel can then be pumped into the top of the funnel by the fuel dispenser and watched for signs of water accumulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название рода объединяет древнегреческое gennaios 'благородный ' или' высокородный 'с dryad'древесная нимфа'.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «waved signs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «waved signs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: waved, signs , а также произношение и транскрипцию к «waved signs». Также, к фразе «waved signs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information