We could exclude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We could exclude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мы могли бы исключить
Translate

- we

мы

- could [verb]

мог

- exclude [verb]

verb: исключать, не допускать, устранять, изымать, не впускать, снимать, выгонять



The term overtone does not imply harmonicity or inharmonicity and has no other special meaning other than to exclude the fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

One must be careful not to draft a clause so as to attempt to exclude a court's jurisdiction, as the clause will be void, as in Baker v Jones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно быть осторожным, чтобы не набросать оговорку, чтобы попытаться исключить юрисдикцию суда, поскольку эта оговорка будет недействительной, как в деле Бейкер против Джонса.

How could anyone think badly about that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно иметь что-то против?

We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов.

I'm not convinced that we could.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверен, что можем.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

I could tell from the breaks in the cloud cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч.

And one could really see trends in these triads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И можно было явно заметить общие тенденции в этих триадах.

Only your dad could survive surgery during a siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только твой отец мог выдержать операцию во время осады.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

You could just stay here and live in the castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мог бы остаться здесь и жить в замке.

Only person I know who could make washing test tubes and cleaning the lab not boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный человек, который мог сделать мытьё пробирок и уборку в лаборатории не скучным.

He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда.

You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях.

Sharpe had not meant to speak with such anger, but he could not hide his bitterness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарп не хотел говорить так резко, но скрыть обиду не удавалось.

I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни.

To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча.

Angola will oppose any attempt to exclude them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангола будет возражать против любых попыток не включать эти государства в состав той или иной категории.

This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей.

Changed algorithm groups of text blocks to exclude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменён алгоритм группировки текстовых блоков на исключающий.

In any event, the investor will do well to exclude from investment any company that withholds or tries to hide bad news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае инвестор поступит правильно, исключив из числа объектов инвестирования любую компанию, которая скрывает или пытается скрыть плохие новости.

You can add or exclude specific demographic groups by editing each line item within the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете добавлять или исключать демографические группы для объектов, представленных в таблице.

Users can include or exclude specific dimensions, and even main accounts, for budgeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи могут включать или исключать конкретные аналитики и даже счета ГК для бюджетирования.

I don't exclude investigations of the clans behind Medvedchuk or Yanukovych, but the rest of business wants clear rules, he says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не исключаю проведения расследования деятельности кланов, стоящих за спиной Медведчука и Януковича, но остальным представителям делового мира требуются четкие и ясные правила, - говорит он.

Well, I don't have an exemplar for Elizabeth Martin, so we can't exclude her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет образца Элизабет Мартин, поэтому мы не можем исключить её.

As a result, China will find it more difficult to exclude the US from Asia's security arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Китаю будет труднее исключить США из механизмов обеспечения безопасности Азии.

After Holck was exposed the council rescinded its decision to exclude Troels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение снять Троэльса с выборов было отозвано сегодня утром.

You exclude yourself? Stavrogin broke in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Себя вы исключаете? - сорвалось опять у Ставрогина.

Look, we don't want to exclude you from anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим чтобы ты обижался.

For example, thyrotropin and growth hormone levels should be examined to exclude thyroid acropachy and acrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень тиреотропина и гормона роста следует исследовать, чтобы исключить акропахию щитовидной железы и Акром.

Cardboard or PVC tubes to exclude extraneous light, painted black inside to decrease reflections, are helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезны картонные или ПВХ трубки для исключения постороннего света, окрашенные в черный цвет внутри, чтобы уменьшить отражения.

If the figures were to exclude them, or if only Indian Punjabis were used as a sample,then I am sure there would be no difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы цифры исключали их, или если бы в качестве образца использовались только индийские пенджабцы, тогда, я уверен, не было бы никакой разницы.

The snorkels regulated by these British, German, Austrian and European standards exclude combined masks and snorkels in which the snorkel tubes open into the mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубки, регулируемые этими британскими, немецкими, австрийскими и европейскими стандартами, исключают комбинированные маски и трубки, в которых трубки трубки открываются в маску.

The brutal behavior of Zhu Wen and the Later Liang was a source of considerable embarrassment, and thus there was pressure to exclude them from the Mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое поведение Чжу Вэня и более позднего Ляна было источником значительного смущения, и поэтому было оказано давление, чтобы исключить их из мандата.

Given the need to exclude infection, chest radiography and urinalysis are usually performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая необходимость исключения инфекции, обычно проводят рентгенографию грудной клетки и анализ мочи.

In the past, most curling stones were made from Blue Hone but the quarry is restricted by environmental conditions that exclude blasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом большинство керлинговых камней изготавливалось из голубого Хона, но карьер ограничен условиями окружающей среды, исключающими взрывные работы.

The third meeting was on 10 December and Law, raging because Asquith had not yet presented a concrete way to exclude Ulster, made little progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Третье заседание было назначено на 10 декабря, и закон, бушевавший из-за того, что Асквит еще не представил конкретного способа исключить Ольстер, почти не продвинулся вперед.

A chest X-ray and complete blood count may be useful to exclude other conditions at the time of diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рентген грудной клетки и полный анализ крови могут быть полезны для исключения других состояний во время постановки диагноза.

This would not exclude criticism or alternative explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключает критики или альтернативных объяснений.

Nevertheless, the interpretation of the Arecibo data do not exclude the possibility of water ice in permanently shadowed craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее интерпретация Аресибских данных не исключает возможности образования водяного льда в постоянно затененных кратерах.

The article doesn't exclude homosexuals from the ambit of constitutional protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья не исключает гомосексуалистов из сферы конституционной защиты.

These findings, however, do not exclude a role for activity-dependent processes in the maintenance or potential plasticity of the map after it is established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты, однако, не исключают роли процессов, зависящих от активности, в поддержании или потенциальной пластичности карты после ее установления.

Data are based on optimally treated patients and exclude isolated cases or minor outbreaks, unless otherwise indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные основаны на оптимальном лечении пациентов и исключают единичные случаи или незначительные вспышки, если не указано иное.

It is not quite clear exactly what kind of ensemble Bohr intended to exclude, since he did not describe probability in terms of ensembles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем ясно, какой именно ансамбль Бор намеревался исключить, поскольку он не описывал вероятность в терминах ансамблей.

The doctor carefully reviews symptoms and does a physical examination to exclude physical disorders that may contribute to or cause memory loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врач тщательно изучает симптомы и проводит физическое обследование, чтобы исключить физические нарушения, которые могут способствовать или вызывать потерю памяти.

I didn't want to exclude any possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хотел исключать никаких возможностей.

Neither could confirm or exclude if its Trayvon's because they don't have a usable voice sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из них не может подтвердить или исключить, что это Трейвон, потому что у них нет подходящего образца голоса.

The mantelpieces and surrounds moved from Old Auchans may have survived as the 1960 sale details specifically exclude these items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каминные полки и окружения, перенесенные из старых Ашанов, возможно, сохранились, поскольку детали продажи 1960 года специально исключают эти предметы.

This is a gross error, as it suggests that there'd be an easy way to exclude many potential prime factors for a given number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это грубая ошибка, поскольку она предполагает, что существует простой способ исключить множество потенциальных простых множителей для данного числа.

SO...if a horse can appear on the list despite having won less than a mill in Australia how can I exclude Elegant Fashion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SO...если лошадь может появиться в списке, несмотря на то, что она выиграла меньше, чем мельница в Австралии, как я могу исключить элегантную моду?

Most robust models of consensus exclude uniformly unanimous decisions and require at least documentation of minority concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство надежных моделей консенсуса исключают единообразно единогласные решения и требуют, по крайней мере, документирования проблем меньшинств.

But many economists seem to restrict the definition to exclude costs internal to an organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но многие экономисты, похоже, ограничивают это определение, чтобы исключить внутренние издержки организации.

Incnis Mrsi seems to be busy soapboxing this article to exclude engineering topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Incnis Mrsi, похоже, занята мыльной упаковкой этой статьи, чтобы исключить инженерные темы.

There has been considerable debate about the first-past-the-post system of voting the UK uses, as it tends to exclude minority parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время активно обсуждается вопрос о том, какую систему голосования в первую очередь использует Великобритания, поскольку она, как правило, исключает партии меньшинств.

But to exclude it becuase it doesn't suit to the history version of the organisation is not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но исключить его, потому что он не подходит к исторической версии организации, не представляется возможным.

George decided, nonetheless, to exclude his wife from his coronation at Westminster Abbey, on 19 July 1821.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Георг решил исключить свою жену из своей коронации в Вестминстерском аббатстве 19 июля 1821 года.

This was the first time an argument was put forward that the correspondence was intended to exclude Palestine from the Arab area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый случай, когда был выдвинут аргумент, что переписка была направлена на то, чтобы исключить Палестину из арабского региона.

However, an affect does not necessary exclude to consider the killing as treacherous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако аффект не обязательно исключает возможность считать убийство предательским.

They just point to certain cases they want to exclude from murder due to the mitigating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просто указывают на определенные случаи, которые хотят исключить из убийства в силу смягчающих обстоятельств.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «we could exclude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «we could exclude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: we, could, exclude , а также произношение и транскрипцию к «we could exclude». Также, к фразе «we could exclude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information