Website redesign - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Website redesign - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
редизайн сайта
Translate

- website [noun]

noun: веб-сайт

- redesign [verb]

verb: переконструировать



In May 2013, a redesign to the website interface matched the then-recently redesigned Android app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года редизайн интерфейса веб-сайта соответствовал недавно обновленному тогда приложению для Android.

In 2009, the website surpassed 20 million monthly visitors and completed a redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году сайт превысил 20 миллионов ежемесячных посетителей и завершил редизайн.

In 2013, the website underwent a complete redesign featuring many new and real-time features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году сайт подвергся полному редизайну, включающему множество новых функций в режиме реального времени.

Before his death, Andrew Breitbart had begun a redesign of the Breitbart News website to transform it from a links-aggregator into a more tabloid-style website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед смертью Эндрю Брайтбарт начал редизайн новостного сайта Breitbart, чтобы превратить его из агрегатора ссылок в более бульварный сайт.

On March 31, 2009, Alexa revealed a major website redesign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 марта 2009 года Alexa показала крупный редизайн сайта.

This was the first redesign of its website since its launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый редизайн его веб-сайта с момента его запуска.

As a starting point, my brilliant students, Edmond Awad and Sohan Dsouza, built the Moral Machine website, which generates random scenarios at you - basically a bunch of random dilemmas in a sequence where you have to choose what the car should do in a given scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве отправного пункта мои замечательные студенты Эдмонд Авад и Сохан Дзуза сделали сайт «Moral Machine», который генерирует различные сценарии, по сути, различные дилеммы, где вы выбираете, что машина должна сделать в каждом случае.

The Committee should be given the opportunity to express its preferences for the new version of the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету должна быть предоставлена возможность высказаться за новую версию вебсайта.

All relevant information on the Register is available electronically on the Register website of the Office for Disarmament Affairs at cab/register.html.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся соответствующая информация о Регистре доступна в электронной форме на веб-сайте Управления по вопросам разоружения, посвященном Регистру: .

If you are using a third-party website or service and you allow them to access your User Content you do so at your own risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы используете сторонний веб-сайт или сервис и даете им доступ к вашим Материалам пользователя, то вы делаете это на свой собственный риск.

The software or website that is part of the Services may include third-party code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение или веб-сайт, являющиеся частью Служб, могут включать сторонний код.

Element title: The title of the content featured in the element (e.g., a video, playlist, channel or website title).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название элемента: название видеоролика, плейлиста, канала или веб-сайта, ссылка на который представлена в элементе конечной заставки.

Go to the recycle bin on the OneDrive website or in the OneDrive app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдите к корзине веб-сайта OneDrive или приложения OneDrive.

Just go to the website for Space LA or Space NY and click the Apply now button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что нужно сделать, чтобы получить пропуск – перейти на сайт студии и оставить заявку.

DDoS attacks are designed to flood a target website with traffic until the servers are overloaded and the site collapses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DDoS-атаки разработаны так, чтобы захлестнуть целевой сайт трафиком, пока серверы не оказываются перегружены и сайт не выходит из строя.

The Draft Code and accompanying guidance document are available on the ISEAL website http://www.isealalliance.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект кодекса и сопровождающий его справочный документ имеются на вебсайте МАСЭАМ http://www.isealalliance.org.

When you visit a website, Chrome checks it against a list of websites stored on your computer that are known to be bad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chrome сверяет открываемую веб-страницу со списком известных вредоносных сайтов, который сохранен у вас на компьютере.

The kidnapper seems to have another victim and is broadcasting the feed to his website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже у похителя есть еще одна жертва и трансляция ведется с его вебсайта.

Yeah, but I can't get in the conversation till I can point to another website and show how I've

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но я не могу начать переговоры, пока не покажу на другом сайте, какой я...

She wants to run around solving murders and kidnappings to stick on her silly website...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет бегать вокруг, распутывая убийства и похищения чтобы торчать на своем глупом вебсайте

When he logs on to that website, He's going to be rerouted to our server,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он залогинится на этом сайте, он будет перенаправлен на наш сервер, и мы сможем получить его информацию.

Sekou, we took a look at your website, and you've been openly critical of America and supportive of its sworn enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы заходили на твой сайт, Секу, и ты там открыто критикуешь Америку, и поддерживаешь её заклятых врагов.

It appears that the website has become alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, вебсайт стал живым существом.

And when I call home, you can maybe try not to tell me some long story about some kid I was friends with in preschool who started a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я звоню домой, может попробуешь не рассказывать длинные истории о моих друзьях в садике, которые организовали вебсайт.

The official Diana Vreeland website was launched in September 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный сайт Дианы Вриланд был запущен в сентябре 2011 года.

He posted this on a website and caught the attention of a Swedish television researcher, who convinced Daniel to perform the sound live on air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разместил это на веб-сайте и привлек внимание шведского телевизионного исследователя, который убедил Даниэля исполнить звук в прямом эфире.

According to its website, Alexa provides web traffic data, global rankings, and other information on 30 million websites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным его сайта, Alexa предоставляет данные о веб-трафике, глобальных рейтингах и другую информацию о 30 миллионах веб-сайтов.

I've uploaded a PDF-formatted vector image file which will not display embedded in a website in most web browsers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загрузил файл векторного изображения в формате PDF, который не будет отображаться на веб-сайте в большинстве веб-браузеров.

On review aggregator website Rotten Tomatoes, the season holds an approval rating of 100% based on 13 reviews, and an average rating of 7.35/10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сайте агрегатора отзывов Rotten Tomatoes, сезон имеет рейтинг одобрения 100%, основанный на 13 отзывах, и средний рейтинг 7,35/10.

The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения.

Assume the following two statements are published on the hypothetical website foobase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что следующие два утверждения опубликованы на гипотетическом веб-сайте foobase.

Badawi is the editor and of co-founder of Free Saudi Liberals, a website for religious discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бадави является редактором и соучредителем сайта свободные саудовские либералы, посвященного религиозной дискуссии.

The review aggregator website Rotten Tomatoes reported an approval rating of 89%, with an average rating of 6.32/10 based on 19 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайт-агрегатор отзывов Rotten Tomatoes сообщил о рейтинге одобрения 89%, со средним рейтингом 6.32/10 на основе 19 отзывов.

A fan-made website that first appeared on 27 October 2016 featured a blank page with text reading Alive in plain text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фан - сайт, который впервые появился 27 октября 2016 года, содержал пустую страницу с текстом, читаемым живым в обычном тексте.

Time is an American weekly news magazine and news website published in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Time-американский еженедельный новостной журнал и новостной веб-сайт, издающийся в Нью-Йорке.

On July 31, 2018 Napierski announced that he was no longer going to update the website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2018 года Напиерский объявил, что больше не собирается обновлять сайт.

Most modern smartphones are capable of accessing YouTube videos, either within an application or through an optimized website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных смартфонов способны получать доступ к видео YouTube либо в приложении, либо через оптимизированный веб-сайт.

On December 7, 2010, Dream Theater announced on their website that they would be headlining the High Voltage Festival alongside Judas Priest in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 декабря 2010 года Dream Theater объявили на своем веб-сайте, что они будут хедлайнерами фестиваля высокого напряжения вместе с Judas Priest в 2011 году.

In 2006, the San Francisco Board of Supervisors passed a resolution which was subsequently misrepresented on an official Falun Gong website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году наблюдательный совет Сан-Франциско принял резолюцию, которая впоследствии была искажена на официальном веб-сайте Фалуньгун.

The website has operations in Asia licensed by the Philippines and operations in Europe licensed by the Isle of Man to operate as an international sports bookmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайт имеет операции в Азии, лицензированные Филиппинами, и операции в Европе, лицензированные островом Мэн для работы в качестве международной спортивной букмекерской конторы.

However, the website interface was limited in functionality, with notable omissions including the lack of a search bar, a news feed, and the ability to upload photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако интерфейс веб-сайта был ограничен в функциональности, с заметными упущениями, включая отсутствие строки поиска, ленты новостей и возможности загружать фотографии.

The website aims to create the world's most helpful how-to instructions to enable everyone in the world to learn how to do anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот веб-сайт нацелен на создание самых полезных в мире инструкций, позволяющих каждому человеку в мире научиться делать что-либо.

As of June 2019, the company website listed 2,434 hotels worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на июнь 2019 года на сайте компании было указано 2434 отеля по всему миру.

In January 2005, the wiki wikiHow was created as a component of the how-to website eHow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2005 года wiki wikiHow был создан как компонент учебного веб-сайта eHow.

The tenth show of the tour, held at Birmingham's O2 Academy, was filmed by music video website Moshcam.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятое шоу тура, проходившее в бирмингемской Академии O2 Academy, было снято на сайте music video Moshcam.com-да.

Read more about membership benefits on NAFC's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о преимуществах членства читайте на сайте NAFC.

In the final four days of the 2008 campaign, three million phone calls were made through the website's internet virtual phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние четыре дня кампании 2008 года через виртуальный телефон веб-сайта было сделано три миллиона телефонных звонков.

Some summaries of ASI surveillance audits are publicly available on the ASI website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые резюме надзорных проверок АСИ находятся в открытом доступе на веб-сайте АСИ.

The next morning, the trailer was released on the film's official website and shortly afterwards the servers became overloaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро трейлер был выпущен на официальном сайте фильма, и вскоре после этого серверы были перегружены.

The interactive animations are freely available from the Foundation's website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерактивные анимации находятся в свободном доступе на веб-сайте Фонда.

PledgeMusic considered itself a direct-to-fan platform as opposed to a crowdfunding website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PledgeMusic считала себя платформой прямого доступа к поклонникам, а не краудфандинговым сайтом.

According to set list aggregation website setlist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сет-листу агрегации сайта setlist.

We would like to take the oppurtunity to add our website at your portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотели бы воспользоваться возможностью добавить наш сайт на ваш портал.

The website referenced above, and countless others, list English monarchs down to the present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На веб-сайте, упомянутом выше, и бесчисленном множестве других, перечислены английские монархи вплоть до настоящего времени.

In October, however, the website Gawker published a short excerpt of the tape and a description of the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в октябре сайт Gawker опубликовал короткую выдержку из этой ленты и описание всего остального.

In 2011 Waid established a free digital comics website Thrillbent, launching the site with the title Insufferable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Вайд основал бесплатный цифровой сайт комиксов Thrillbent, запустив сайт с названием Insufferable.

The table with the ingredients says coconut milk, which is wrong according to the IBA website and the common recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таблице с ингредиентами написано кокосовое молоко, что неверно согласно веб-сайту IBA и общему рецепту.

His long-running website is dead and the post office box he had used for years now returns his mail unread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его давний сайт мертв, и почтовый ящик, которым он пользовался в течение многих лет, теперь возвращает его почту непрочитанной.

Unfortunately it has been taken from the Fender website, one presumes without permission and certainly without copyright attribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, он был взят с веб-сайта Fender, можно предположить, без разрешения и, конечно же, без авторского права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «website redesign». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «website redesign» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: website, redesign , а также произношение и транскрипцию к «website redesign». Также, к фразе «website redesign» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information