Weigh pound - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Weigh pound - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
весить фунт
Translate

- weigh [verb]

verb: весить, взвешивать, оценивать, взвешиваться, влиять, сравнивать, иметь вес, обдумывать, вешать, иметь значение

  • weigh on - взвешивать

  • weigh in with - взвешивать

  • weigh with - взвешивать

  • weigh car - дозировочная тележка

  • weigh in - взвешиваться

  • weigh stone - весить стоун

  • agglomerate weigh hopper - взвешивающая воронка для агломерата

  • burden weigh - вес столба шихтовых материалов

  • weigh less - весить меньше

  • weigh about a ton - весить около тонны

  • Синонимы к weigh: put on the scales, measure the weight of, heft, weigh in at, have a weight of, tip the scales at, depress, lie heavy on, worry, prey on (one’s mind)

    Антонимы к weigh: ignore, neglect, disregard, come to a conclusion, look away, overlook, resolve, advance, agree, attack

    Значение weigh: find out how heavy (someone or something) is, typically using scales.

- pound [noun]

noun: фунт, фунт стерлингов, загон, тюрьма, бьеф, тяжелый удар

verb: толочь, растереть, бить, колотить, биться, истолочь, растолочь, колотиться, бомбардировать, натолочь

  • pound sterling - фунт стерлингов

  • pound sign - знак фунта стерлингов

  • Irish pound - ирландский фунт

  • pound into submission - вынуждать капитулировать

  • twenty pound note - банкнота достоинством двадцать фунтов стерлингов

  • 5 pound note - банкнота достоинством пять фунтов стерлингов

  • english pound sterling - английский фунт стерлингов

  • gibraltar pound - гибралтарский фунт

  • ten pound note - банкнота достоинством десять фунтов стерлингов

  • pound-denominated transactions - называемые фунтом транзакции

  • Синонимы к pound: pen, yard, compound, enclosure, corral, dog pound, hammer, pounding, hammering, pound sterling

    Антонимы к pound: fail, keep safe, screen, cover, defend, fortify, guard, keep from harm, lose, preserve

    Значение pound: a unit of weight in general use equal to 16 oz. avoirdupois (0.4536 kg).



If the yield spread sinks deeper into negative territory then it could weigh heavily on the pound going forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спред доходности еще больше углубится в отрицательные значения, то в дальнейшем это крайне негативно скажется на фунте.

If an object's weight was equivalent to 1728 carob seeds, then the object was said to weigh one Roman pound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вес предмета был эквивалентен 1728 семенам рожкового дерева, то считалось, что он весит один римский фунт.

I weigh 140 pounds, so when riding bareback on my 900 pound horse, that's 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вешу 140 фунтов, так что при езде без седла на моей 900-фунтовой лошади это 15%.

And the name of the company in line to secure a million-pound contract on the bases, post the NATO summit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называется компания после саммита НАТО претендующая на миллионный контракт по оснащению баз?

Unfortunate deaths didn't weigh against the lives of a whole province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего стоят несколько смертей по сравнению с новой жизнью для всего края!

You weigh less than a slice of bread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты весишь меньше чем пушинка.

Hanging awkwardly from the parachute harness of Davis's intelligence sergeant is a 58-pound nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С подвесной системы парашюта сержанта-разведчика из группы Дэвиса неуклюже свисает атомная бомба весом 26 килограммов.

The pound has climbed to a 2 week high and with only a few hours of voting for the Scottish referendum left the market seems happy to price in a victory for the No camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фунт достиг 2-недельного максимума, и спустя лишь несколько часов после начала голосования на референдуме Шотландии, такое впечатление, что рынок с легкостью закладывается на победу противников независимости.

A German Shepherd she adopted from the pound last year Went missing the night that she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая овчарка, которую она взяла из питомника в прошлом году, тоже пропала в ночь ее похищения.

I wouldn't take a glass for a five-pound note: it kills me with heartburn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и за пять фунтов не выпил бы рюмки этой гадости: от ликера у меня убийственная изжога!

I can pay you only- She thought of a figure and added to it. One pound two shillings eleven pence a month, with board and lodging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу платить только... Она быстро подсчитала в уме и накинула несколько шиллингов сверху. - Один фунт два шиллинга одиннадцать пенсов в месяц. Это немного, но жить и обедать можете у меня.

This is a container full of saltwater and I'm going to weigh it. You see, that says 25 kilograms there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами канистра с солёной водой и она весит... приблизительно 25 килограмм.

The most important single thing we had to pound into ourselves was that we were not important, we mustn't be pedants; we were not to feel superior to anyone else in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое главное, что нам надо было понять, - это что сами по себе мы ничто, что мы не должны быть педантами или чувствовать свое превосходство над другими людьми.

I just pound the drum and do the Africa face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут барабаню, и строю африканские рожи.

Are they actually more lovely, pound for pound, measurement for measurement, than any other women you've known?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если их подробно, показатель за показателем, детально сравнить с кем-нибудь другим, окажутся ли они прекраснее?

Signs of conciliation and willingness would weigh in the camp's favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерю зачтутся знаки примирения и готовности идти на встречу.

Supposing he did have to pay these recalcitrant directors and investors two or three or four pounds for every pound they now controlled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложить этим несговорчивым директорам и акционерам, скажем, два, три или даже четыре фунта стерлингов за каждый фунт акций, имеющихся у них на руках.

e's a six-foot, three200 pound special forces paratrooper, guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть футов 3 дюйма, 200 фунтов, десантник войск особого назначения.

The money and wine were flowing as ever... until the auctioneer tried to sell a pound of Witte Croonen, white crown bulbs, for the going rate of 1,250 florins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и вино текли как всегда... пока один аукционер не попытался продать фунт, белых королевских луковиц, по цен 1250 флоринов.

So, in the event that the pound comes under further attack, I have arranged with my friends in the Indian government to underwrite sterling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в случае, если фунт будет подвернется атаке, я договорился с моими друзьями в индийском правительстве, что они поддержат стерлинг.

And what about the box you have in the church porch where if you put in a pound note with somebody's name on it, they get sent to hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или насчёт этой коробки на паперти, куда надо положить фунтовую бумажку с чьим-нибудь именем и этот человек попадёт в ад?

When fully grown, these bats are just 5.5cm long, and weigh around 18 grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрослая особь достигает всего шести сантиметров в длину и весит около 18-ти грамм.

If you weigh 150 pounds On Earth, You would tilt the scales At a 169 pounds on Neptune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек весом 70 кг на Земле на Нептуне будет весить 77 кг.

'Twenty-five cents a pound for fresh butter is a good buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять центов за фунт свежего масла -это совсем недорого.

You didn't think I needed to weigh in on this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не думала, что сначала надо посоветоваться со мной?

Suddenly everyone needed my opinion on their life and to weigh in on mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно, всем понадобилось мое мнение об их жизни. и сравнивали с моей.

22 bucks a pound for a rib-eye?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 долллара за полкило спинной вырезки?

We just got invited to the dog pound!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас только что пригласили на псарню!

While I was carrying 100-pound kegs up four flights of stairs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока я таскал 100 фунтовые кеги на четвертый этаж?

With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.

Abandoned in the woods or dumped at the pound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брошенный в лесу или выброшенный на свалку?

So, boarding school, to Oxbridge, to a million pound bonus in the City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит пансион, Оксбридж, а потом работка на миллион фунтов в Сити.

Did I not just say weigh him down?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разве я не сказал привяжем груз?

Gangs think it's smart to weigh down their bodies by their arms or legs before dumping them in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бандиты думают, что это умно – подвесить тело за руки и ноги, а потом бросить в воду.

No little Injun's gonna weigh Billy Fiske down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький индеец не даст остаться Билли Фиску внизу.

Marius, who was, perhaps, dead, weighed him down as inert bodies weigh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Мариуса, быть может бездыханное, повисло на нем со всей тяжестью мертвого груза.

The corn-factor seldom or never again put his arm upon the young man's shoulder so as to nearly weigh him down with the pressure of mechanized friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь Хенчард лишь очень редко клал руку на плечо молодого человека, чуть не пригибая его к земле грузом своих дружеских чувств.

He brought the cash round in pound notes, as I remember.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же принес целую котлету из банкнот по одному фунту.

Luke never bothered to answer the telegram informing him he was the proud father of a five-pound girl named Justine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На телеграмму с известием, что он стал отцом и может гордиться дочерью весом в пять фунтов по имени Джастина, Люк даже не потрудился ответить.

I weigh twice as much as you, Joyce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в два раза тяжелее тебя, Джойс.

Now, weigh that against ending the suffering of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сильно много весит в сравнении с прекращением страданий миллионов.

I've got the Eye, and a pound of very powerful explosive stuck to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня Глаз и к нему присоединен большой кусок взрывчатки.

And farmers wished they hadn't contracted their beans for a lousy two cents a pound above the going price six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеры локти себе кусали из-за того, что полгода назад польстились на два паршивых цента сверх рыночной цены.

Black powder... A three-pound cannon ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный порох... 3-фунтовые ядра. (1,3 кг)

Last night, we learned with certainty that GT Weigh had been executed in Lubyanka prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мы получили достоверную информацию, о том, что ДжиТи Вей был казнен на Лубянке.

Two One Pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два билета по фунту стерлингов.

He came faithfully, and he brought me the two one-pound notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел меня и отдал мне те два билета по фунту стерлингов.

What I mean is should I weigh in or do I just listen?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу высказывать своё мнение или просто должна слушать?

I leave twenty pound a year to my valet; and I defy any man after I have gone to find anything against my character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставляю двадцать фунтов ежегодного дохода своему камердинеру и ручаюсь, что после моей смерти никто не сыщет предлога, чтобы очернить мое имя!

Holmes took a paper from his pocket and laid a ten-pound note upon the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холмс вынул из кармана листок бумаги и положил на стол десятифунтовый кредитный билет.

We'll just pound these beers real quick and then we'll go, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мы быстренько и погнали, лады?

I'd like, uh dozen bagels, a pound of gravlax and what kind of ice cream do you have?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно дюжину булочек, фунт лосося и какое у вас есть мороженое?

It took everything I had not to... pound this guy's face, make him swallow his own teeth and blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я еле удержался... хотел начистить ему рыло, чтобы он подавился своими же зубами и кровью.

Bosun, weigh anchor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боцман, поднять якорь!

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

Pound broadcast over Rome Radio, although the Italian government was at first reluctant, concerned that he might be a double agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паунд вещал по римскому радио, хотя итальянское правительство поначалу неохотно соглашалось, опасаясь, что он может оказаться двойным агентом.

What does that have to do with Ezra Pound?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое это имеет отношение к Эзре Паунду?

It isn't as if we are not aware where certain admins stand generally as regards best solutions, we know it and weigh points accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не значит, что мы не знаем, где находятся некоторые администраторы в целом в отношении лучших решений, мы знаем это и взвешиваем баллы соответственно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «weigh pound». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «weigh pound» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: weigh, pound , а также произношение и транскрипцию к «weigh pound». Также, к фразе «weigh pound» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information