Well documented evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Well documented evidence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
хорошо документированные свидетельства
Translate

- well

хорошо

  • (well) ordered - (ну)

  • as well - также

  • oil well control - контроль нефтяной скважины

  • well made - хорошо сделано

  • well-known enterprises - хорошо известные предприятия

  • spiritually well - духовно хорошо

  • really well chosen - действительно хорошо подобраны

  • position well - положение хорошо

  • well into his 50s - а в его 50-х годов

  • i'm not doing well - Я не очень хорошо

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.

- documented [verb]

adjective: документированный

- evidence [noun]

noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание

verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать

  • sufficient evidence - достаточные доказательства

  • absolute evidence - абсолютное доказательство

  • audit evidence we have obtained - аудиторские доказательства, мы получили

  • citing evidence - ссылаясь на свидетельства

  • substantial empirical evidence - существенное эмпирическое доказательство

  • detailed evidence - подробные доказательства

  • uncovered evidence - непокрытое доказательство

  • evidence-based care - на основе фактических данных по уходу

  • there is no conclusive evidence - нет убедительных доказательств

  • evidence of good character - свидетельство хорошего характера

  • Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim

    Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance

    Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.



The research continued after it, leading to a documentation centre that collected some more evidence for the terror of the National Socialists in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования продолжались и после этого, что привело к созданию Центра документации, который собрал еще несколько свидетельств террора национал-социалистов в Германии.

No reconciliation of the documentation to the amount claimed or evidence of payment has been provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каких-либо данных для сопоставления этой документации с истребуемой суммой или подтверждения оплаты предоставлено не было.

Does this piece of evidence, Document 3C, refresh your recollection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, эта улика, документ 3С, освежит вашу память?

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

That concludes presentation of documentary evidence against these defendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом мы заканчиваем представление свидетельств, доказывающих пункты обвинительного заключения.

The origin of circumcision is not known with certainty; the oldest documented evidence for it comes from ancient Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение обрезания достоверно неизвестно; самые древние документальные свидетельства о нем относятся к Древнему Египту.

In that case, this evidence should be preserved, or documented and collected as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае эти доказательства должны быть сохранены или задокументированы и собраны как можно скорее.

And they've done it with the aid and abettance of the Allies - they've planted the documents and planted the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они это сделали благодаря помощи и по науськиванию союзников — сфабриковали документы и свидетельства.

Evidence and procedural documents are lost or destroyed; documents key to the legal process are altered; and state security is invoked to deny information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теряются или уничтожаются свидетельства и процессуальная документация; происходит подмена документов исключительной для процесса важности; органам государственной безопасности отдается приказ отказывать в предоставлении информации.

His role in the Galileo affair is being reassessed in the light of fresh documentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его роль в деле Галилея пересматривается в свете новых документальных свидетельств.

The duty ranged from 1 penny to several shillings on a number of different legal documents including insurance policies and documents used as evidence in courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлина составляла от 1 пенни до нескольких шиллингов на целый ряд различных юридических документов, включая страховые полисы и документы, используемые в качестве доказательств в судах.

The family's membership in the local Catholic bourgeoisie helped researchers find corroborating chains of documentary evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность семьи к местной католической буржуазии помогла исследователям найти подтверждающие цепочки документальных свидетельств.

Once an industry sector decides to get this certification, it has to provide evidence of documented proof of compliance required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только отраслевой сектор решает получить эту сертификацию, он должен предоставить документальное подтверждение требуемого соответствия.

We don't have any documentary evidence of cohabitation, no official letters with my name on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас нет доказательств совместного проживания, нет официальных писем на мое имя.

The Panel decides that two contract losses are not compensable as insufficient documentary evidence has been submitted to substantiate the losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа принимает решение о том, что потери по двум контрактам компенсации не подлежат, поскольку в обоснование этих потерь не были представлены достаточные документальные доказательства.

These other documents could include an acknowledgement of receipt of the goods by the buyer or evidence of partial payment for the goods by the buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такими документами могут быть документы, подтверждающие получение товаров покупателем или свидетельствующие о частичной оплате им поставленных товаров.

Empirical evidence is the information received by means of the senses, particularly by observation and documentation of patterns and behavior through experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирическое доказательство - это информация, полученная посредством органов чувств, в частности путем наблюдения и документирования паттернов и поведения посредством экспериментов.

Extensive documentary evidence confirms that piping was a central element in music-making in medieval Cornwall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обширные документальные свидетельства подтверждают, что трубопроводы были центральным элементом в создании музыки в средневековом Корнуолле.

No documentary evidence has been found to support it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких документальных подтверждений этому не найдено.

But, with the possible exception of Thailand in 1997, the IMF’s long-time resident historian, James Boughton, finds little evidence for that view in internal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но историк МВФ, Джеймс Ботон, находит мало доказательств для подобного мнения в конфиденциальных документах МВФ, за исключением кризиса Таиланда в 1997 году.

You believed that you had seen unmistakable documentary evidence proving that their confessions were false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы решили, будто видели документ, безусловно доказывавший, что их признания были ложью.

United Nations investigators have documented evidence of arbitrary detentions, torture, abductions, and political murder in occupied Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи ООН собирают документированные свидетельства о произвольных задержаниях, пытках, похищениях и политических убийствах в оккупированном Крыму.

Much of Stevens' evidence was obtained from advanced fingerprint techniques to link people to documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть доказательств Стивенса была получена с помощью передовых методов отпечатков пальцев, чтобы связать людей с документами.

This document, however, gives important evidence of Lazzarelli's otherwise uncertain chronology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот документ, однако, дает важное свидетельство о том, что хронология Лаццарелли в остальном неопределенна.

Although his name continues to crop up in Cooper articles and documentaries, no substantial evidence implicates him, and the FBI no longer considers him a suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его имя по-прежнему всплывает в статьях и документальных фильмах Купера, никаких существенных улик против него нет, и ФБР больше не считает его подозреваемым.

John Dizard claimed there is evidence in the Clean Break document of Ahmed Chalabi's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Дизард утверждал, что в документе чистый разрыв есть доказательства причастности Ахмеда Чалаби.

Why, yes, said Poirot slowly, there is. One of the few pieces of documentary evidence that we have in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, существует, - медленно произнес Пуаро. -Один из немногих документов, имеющихся по данному делу.

Documentary evidence of cannon in Russia does not appear until 1382 and they were used only in sieges, often by the defenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальные свидетельства о пушках на Руси появляются только в 1382 году, и они использовались только в осадах, часто оборонявшимися.

The evidence presented in this film is documented fact, and those that ignore what history has taught us, do so at the peril of us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетельства, представленные в этом фильме - зарегистрированные факты, и тот, кто игнорирует уроки истории, ставит в опасное положение нас всех.

the documents released from S.H.I.E.L.D. show clear evidence of human experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

документы, опубликованные от имени Щ.И.Т, демонстрируют очевидные доказательства экспериментов на людях,

And presenting to the world thousands of ancient documents as scientific evidence that the New Testament is false testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— И представлением миру тысяч древних документов в качестве научного доказательства того, что Новый Завет лжет.

The first documented, unrefuted evidence of life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас будет первое документальное неоспоримое свидетельство жизни после смерти.

The partnership brought its claim in special summary proceedings, where only documents were admitted as evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иск компании рассматривался в рамках специального упрощенного производства, на котором в качестве доказательств принимались только документы.

This is the earliest documented evidence available of institutions dedicated specifically to the care of the sick anywhere in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее документальное свидетельство существования учреждений, специально предназначенных для ухода за больными в любой точке мира.

It is a well documented phenomenon that emotions have an effect on facial expression, but recent research has provided evidence that the opposite may also be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо задокументирован тот факт, что эмоции влияют на выражение лица, но недавние исследования показали, что верно и обратное.

In addition to standard shipping documents such as bills of lading, ammunition and explosives transfers require evidence of authorization of the shipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо наличия стандартных отгрузочных документов, таких, как транспортная накладная, в случае поставок боеприпасов и взрывчатых веществ требуется наличие разрешения на перевозку.

The earliest surviving documentary evidence for the use of the hand cannon in the Islamic world are from several Arabic manuscripts dated to the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся документальные свидетельства использования ручной пушки в исламском мире содержатся в нескольких арабских рукописях, датируемых 14 веком.

The approval process for these applications are based on employer attestations and documentary evidence submitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс утверждения этих заявок основан на аттестации работодателя и представленных документальных свидетельствах.

An increasing amount of recent evidence has been recorded documenting abnormal sperm DNA methylation in association with abnormal semen parameters and male infertility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время появляется все больше свидетельств, подтверждающих аномальное метилирование ДНК сперматозоидов в связи с аномальными параметрами спермы и мужским бесплодием.

The scale of the enquiry was considerable with huge volumes of documentary evidence collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы расследования были значительными, поскольку были собраны огромные объемы документальных свидетельств.

Less-documented evidence exists about the use of children under the age of penal responsibility in criminal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньший объем документальных свидетельств имеется в отношении привлечения детей, не достигших возраста, с которого наступает уголовная ответственность, к преступной деятельности.

Logged as evidence, documented, present at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оприходованы как улики, документированы и предъявлялись в суде.

So even though there is no specific documentary evidence of its debut, we can with confidence say that the play as we have it was first performed at the Globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, хотя нет никаких конкретных документальных свидетельств его дебюта, мы можем с уверенностью сказать, что пьеса в том виде, в каком мы ее имеем, впервые была поставлена на глобусе.

There is no physical evidence of a document existing before the fifteenth century and it is widely assumed that the document is a forgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких вещественных доказательств существования документа до XV века, и широко распространено мнение, что документ является подделкой.

And also you need to provide documented evidence and sources for what you have written here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А также вы должны предоставить документальные доказательства и источники для того, что вы написали здесь.

The evidence suggests that Busquet broke into the offices of Save the West Side to retrieve the leaked documents, lest his error be discovered one day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улики указывают на то, что Буске вломился в кабинет Защитников Вест-Сайда, чтобы вернуть слитые документы во избежание раскрытия его ошибки.

There remains no evidence in the canyon of their attempts; their expedition journals are the only documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каньоне не осталось никаких свидетельств их попыток; их экспедиционные журналы-единственная документация.

This is the earliest documentary evidence of football being played throughout England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое раннее документальное свидетельство того, что футбол играл по всей Англии.

However, there is no documentary evidence for this theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако документальных подтверждений этой теории нет.

Researcher Ben Radford performed a detailed analysis of the mistakes made by The History Channel in building their documentary on bad photographic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь Бен Рэдфорд провел детальный анализ ошибок, допущенных каналом History Channel при построении своего документального фильма на плохих фотографических свидетельствах.

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

In view of the evidence provided, the Panel is unable to recommend compensation for any of the loss items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом представленных доказательств Группа не в состоянии рекомендовать компенсацию в отношении каких-либо элементов потерь.

There is considerable evidence that competition is an essential ingredient for enhancement and maintenance of competitiveness in the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется достаточно свидетельств того, что конкуренция является необходимым условием для повышения и поддержания конкурентоспособности экономики.

Which is why I need some hard evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мне нужны неопровержимые улики.

That D.A. doesn't have enough evidence to charge you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У прокурора не хватит оснований завести на тебя дело.

When you consider the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если учитывать улики.

We spent months uncovering them and accumulating evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потратили месяцы, чтобы собрать достаточно улик против них.

The evidence of Malvoisin was skilfully guarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальвуазен давал показания очень осмотрительно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «well documented evidence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «well documented evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: well, documented, evidence , а также произношение и транскрипцию к «well documented evidence». Также, к фразе «well documented evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information