Were computed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were not subject to any - не подвергать какой-либо
lives were lost - жизни были потеряны
target groups were - целевые группы были
measures were defined - меры были определены
were cladded - были обшиты
we were striving for - мы стремились к
goods were found - товары были найдены
were drawn - были нарисованы
were not clarified - не были разъяснены
flights were operated - полеты выполнялись
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
computed azimuth - счислимый азимут
3d cone-beam computed tomography - 3d конус-лучевая компьютерная томография
have computed - вычислили
already computed - уже вычислен
single photon emission computed tomography, spect - однофотонные эмиссионная компьютерная томография, SPECT
as computed before the deduction - начисленный до вычета
is computed - вычисляется
were computed - рассчитывались
computed for - вычислено для
multislice computed tomography - многосрезовы компьютерная томография
Синонимы к computed: tally, evaluate, totalize, tot up, add up, work out, reckon, total, calculate, determine
Значение computed: calculate or reckon (a figure or amount).
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
At a January 1993 news conference, Prof. Whaley provided his recommendations, and subsequently, the CBOE has computed VIX on a real-time basis. |
На пресс-конференции в январе 1993 года профессор Вэли предложил индекс и объяснил его. Впоследствии CBOE рассчитала VIX в режиме реального времени. |
I decided to share the opportunity with some friends of mine who were also inside with me. |
И я решил поделиться этой возможностью со своими друзьями, тоже заключёнными. |
Я могу сказать, что мои учебные года были весьма счастливы. |
|
Я принимал участие в том, что считал верным. |
|
You should have thought about my temperament whilst you were taking advantage of Annie. |
Тебе нужно было подумать о моем характере, когда ты пользовался Энни. |
And imagine if green facades were as ubiquitous as glass ones how much cleaner the air in Chinese cities would become. |
Представьте, если бы фасады из зелени были так же распространены, как из стекла, насколько чище стал бы воздух в китайских городах. |
But if you got sick in the remote, rural rainforest communities, where you could be days from the nearest clinic - I was seeing my patients die from conditions no one should die from, all because they were getting to me too late. |
Но если ты заболел в удалённой провинциальной общине в тропиках, находящейся в нескольких днях от ближайшей клиники — я видел, как люди умирали от того, от чего никто не должен умирать, лишь потому что добирались до меня слишком поздно. |
For three years, she subjected the data to all manner of statistical analysis, and no matter what she tried, the results were the same every time: the experiment had been a resounding success. |
Три года она изучала данные при помощи всех методов статистического анализа, и какой бы она не использовала, каждый раз результат был одним и тем же: эксперимент был потрясающе успешным. |
Они были поглощены тем, как сильно НКДП ненавидел Берни Сандерса. |
|
In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid. |
В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве. |
Now, when Barack Obama became President of the US in 2008, many Americans declared that we were post-racial. |
Когда Барак Обама стал президентом США в 2008 году, многие американцы заявили, что мы стали пострасовыми. |
When we first saw telephones come in, people were worried it would destroy all civil conversation. |
Когда появились телефоны, люди боялись, что перестанут общаться вживую. |
So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night. |
Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле. |
What kind of a mother were you? |
Что ты за мать была? |
Было так естественно и правильно, что мы сделали это вместе. |
|
And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere. |
К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу. |
All I had were my symptoms, which I could describe, but no one else can see. |
У меня были лишь симптомы, которые я могла описать, но которых никто не видел. |
Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago. |
Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали. |
В ней были представлены все слои населения. |
|
We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages. |
Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках. |
They were used for transporting supplies and hiding colonial secrets. |
Их использовали для транспортировки продовольствия и скрытия колониальных секретов. |
Они были для него прекрасным источником тем для проповедей. |
|
Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным. |
|
За воду на трибуне отвечали только двое из обслуживающего персонала. |
|
Они находились в маленькой комнатке, похожей на склеп. |
|
The great long cylindrical ships were shattered to pieces. |
Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски. |
What kind of a child were you? |
Каким ребенком ты была? |
Have you ever had a frustrating experience when you were flying? |
Был ли у вас неприятный опыт, когда вы летали? |
Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal. |
Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла. |
Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn. |
Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать. |
Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood. |
Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров. |
The elections were temporarily adjourned and resumed after supper. |
Выборы на время прервали и продолжали их уже за ужином. |
Its way stations were the major inns of the countryside. |
В наиболее крупных постоялых дворах по всей стране размещались станции. |
Frankly speaking I wish our flat were a bit larger, but generally I like it as it is. |
Честно говоря, я бы хотел, чтобы наша квартира была немного больше, но в целом мне нравится она такой, какая есть. |
In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle. |
В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине. |
If their relative’s name wasn’t in a newspaper, then they were relieved. |
Если имени их родственника там не было, тогда они успокаивались. |
They met each other at the institute where they studied together both of them were in their first year then. |
Они встретили друг друга в институте, где они учились вместе, они оба были на их первом году тогда. |
The animals were so disturbed that they could hardly sleep in their stalls. |
Все были так встревожены этим известием, что стали плохо спать в своих стойлах. |
The warship's new topsails were as white as the bone in her teeth that was flashing bright as the wind drove the boat towards the channel entrance. |
Новые марсели корабля были белоснежными и мерцали, когда ветер гнал судно к заливу. |
On either side of the wharf, fishing boats were beached in meticulous array and he made a mental note to reprimand Naga. |
С обеих сторон пристани в идеальном порядке тянулись вытащенные на берег рыбачьи лодки. |
Nicholai's ears were warming, but he gave no outward sign of embarrassment or anger. |
Уши у Николая горели, но он не проявлял никаких признаков смущения или раздражения. |
He and Jack exchanged palm slaps as if they were back on the neighborhood basketball court. |
Они с Джеком ударили ладонь в ладонь, словно вновь оказались на дворовой баскетбольной площадке. |
But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat. |
Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом. |
We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass. |
Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы. |
The bars on the windows and the grid of iron strips on the main door were layered with both white and yellow paint. |
Решетки на окнах и железная обивка двери были окрашены желтой и белой краской. |
Their black cloaks were rather like ponchos with hoods, save that there were slits through which their arms emerged. |
Их черные накидки напоминали пончо с небольшими прорезями для рук. |
He raised his head and listened to the cries of the monks as they were slaughtered by his men. |
Он поднял голову и прислушался к крикам монахов, которых резали его люди. |
Supplies were taken from the fort, stripping it of food and wine. |
Припасы были пополнены из форта, его кладовые очистили от мяса и вина. |
The lower leg and most of his foot were nearly twice their normal size. |
Нижняя часть ноги и большая часть ступни были почти вдвое меньше нормального размера. |
The gods of the ley were all faces of the god of magic, Auhoya, the god of chaos and plenty. |
Боги веховых линий были воплощениями бога магии, Auhoya, бога хаоса и изобилия. |
Wages in US dollars are computed by the UNECE Secretariat using nominal exchange rates. |
Заработная плата в долларах США рассчитывается Секретариатом ЕЭК ООН по номинальным обменным курсам. |
Although the cycle's error has been computed as one full day in 553 years, or 4.95 parts per million. |
Хотя ошибка цикла была вычислена как один полный день за 553 года, или 4,95 части на миллион. |
The number of essentially different solutions is then the number of orbits, which can be computed using Burnside's lemma. |
Число существенно различных решений - это число орбит, которое может быть вычислено с помощью леммы Бернсайда. |
A cache can store data that is computed on demand rather than retrieved from a backing store. |
Кэш может хранить данные, которые вычисляются по требованию, а не извлекаются из резервного хранилища. |
Based on these conclusions, a set of tables was computed which omitted the 5- and 10-minute tissues. |
На основании этих выводов был составлен набор таблиц, в которых были опущены 5 - и 10-минутные ткани. |
As of December 2013, its numerical value in decimal has been computed to at least ten billion digits. |
По состоянию на декабрь 2013 года его числовое значение в десятичной системе счисления было вычислено по меньшей мере до десяти миллиардов цифр. |
The path computed using CSPF is a shortest path fulfilling a set of constraints. |
Путь, вычисленный с помощью CSPF, является кратчайшим путем, удовлетворяющим набору ограничений. |
However, the beta does need to be computed with respect to what the investor currently owns. |
Однако бета-версия должна быть рассчитана в отношении того, чем инвестор в настоящее время владеет. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were computed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were computed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, computed , а также произношение и транскрипцию к «were computed». Также, к фразе «were computed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.