Were in store - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were in store - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были в магазине
Translate

- were

были

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- store [noun]

noun: магазин, склад, универмаг, запас, лавка, память, запоминающее устройство, арсенал, резерв, значение

verb: хранить, накапливать, складировать, запасать, содержать, вмещать, хранить на складе, снабжать, наполнять, откладывать

adjective: готовый, запасной, запасный, оставленный про запас, купленный в магазине

  • set great store by - отличное хранилище

  • tyre store - магазин шин и дисков

  • commissary store - военный продовольственный магазин

  • store format - формат магазина

  • things in store - вещи в магазине

  • central store - центральный магазин

  • store temporary - хранить временный

  • in-store events - в магазине событий

  • store production - производство магазин

  • store it in a dry place - хранить в сухом месте

  • Синонимы к store: reserve, hoard, war chest, bank, cache, pork barrel, supply, pool, stock, stockpile

    Антонимы к store: spread, spend

    Значение store: a retail establishment selling items to the public.



We were listening to the news in the morning, and they were having conversations with their friends at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слушали новости утром, они обсуждали выборы со своими друзьями в школе.

We didn't know it yet, but even in the heady days of young love, we were learning how to approach suffering together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ещё об этом не знали, но даже в бурную пору юношеской любви мы учились принимать страдания вместе.

In Mandarin, they have a word yù yī - I'm not pronouncing that correctly - which means the longing to feel intensely again the way you did when you were a kid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В севернокитайском есть слово юйи — я произношу неправильно, — что означает сильное желание быть полностью чем-то захваченным, как это бывало в детстве.

In fact, there were sleep researchers who actually were studying us because it was so unusual for humans to try to extend their day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводились исследования сна, при которых нас фактически изучали, потому что очень необычно жить в режиме удлинённых суток.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Nine years later, 12 of them were dead and 30 had become disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через девять лет 12 из них были мертвы, а 30 стали инвалидами.

There were still laws for every way we used our privates while they pawed at the soft folds of us, grabbed with no concern for consent, no laws made for the men that enforced them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были законы для того, как нам использовать свои интимные места, пока они лапали нас — они не думали о нашем согласии — законов для мужчин, которые их насаждают, нет.

People of all stripes were part of our story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были представлены все слои населения.

And punch cards were used by computer programmers as late as the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перфокарты использовались программистами вплоть до конца 1970-х годов.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

His usually soft blue eyes were cold and hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно мягкие голубые глаза были холодными и суровыми.

The waiting lists for home alarm systems were long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лист ожидания на установку домашней сигнализации стал очень длинным.

What kind of a child were you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким ребенком ты была?

Which, I'd done stage combat before, but never anything like this we were using actual - I mean they were blunt swords and axes, but they were still very large pieces of metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которые , я играл и раньше сценические бои, но никогда ничего подобного мы не использовали на самом деле - я имею в виду, мечи и топоры были тупые, но они были все же очень большие куски металла.

There were a lot of things to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было так много дел.

Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать.

Their insectlike bodies were the nightmares of humanity's childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их насекомоподобные тела казались вышедшими из детских ночных кошмаров.

About his neck there were twined necklaces of claws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шее охотника виднелось ожерелье из клыков и когтей.

My mother and father were the authority figures in my life, I admired them because they have achieved social status and success and realized that I wanted to lead a life like theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать и отец были авторитетными фигурами в моей жизни, я восхищался ими, потому что они достигли социального статуса и успеха и поняли, что я хотел провести жизнь как их.

A village Party secretary says that in four months 1 ,500 people were forced to join the co-operative

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельский парторг сказал, что через четыре месяца 1,500 человек были вынуждены вступить в кооператив.

Some bits were a little bit shaky, but there's something there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые биты были немного неуверенно, но там что-то есть.

His thin clawlike hands were folded loosely on the rug, purple-nailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костистые руки с похожими на когти пальцами с багровыми ногтями покоились на пледе.

Between the humans who had clearance and could communicate directly there were hundreds of color-coded associational threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между людьми, имеющими допуск и возможность общаться непосредственно, протянулись сотни цветных нитей ассоциации.

I mean, spring was my favorite time of the year because all of the new blossoms were coming out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще весна была моим любимым временем года, потому что весной всё заново расцветает.

Massive hyperspace ships carried heavy cargoes, but they were slower and cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные гиперпространственные транспортные корабли перевозят тяжелые грузы, но эти транспорты медлительны и неповоротливы.

I know that you were prepared to abandon your vendetta for Jack last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты была готова отказаться от мести из-за Джека прошлым летом.

He was initially indicted for trying to kill half of Clanton, but with time the charges were dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу его обвиняли в намерении перестрелять пол-Клэнтона, но со временем обвинения отпали.

Local cops say there was a jewelry store burglary across town last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная полиция сообщила, что за месяц произошло несколько ограблений ювелирных магазинов.

At the record store Tuesday morning,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине звукозаписей в среду утром,.

Leo, what the hell did you do with my record store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лео, Какого черта ты сделал с моим музыкальным магазином?

I know my way around animals, so I went to a hardware store and bought a hatchet, electric hacksaw, some ammonia, and a bucket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю свой путь вокруг животных, поэтому я пошел в хозяйственный магазин и купил топор, электрические ножовки, некоторое количество аммиака, и ведро.

To configure an online store in AX 2012 R2 and AX 2012 Feature Pack, follow these steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы настроить интернет-магазин в AX 2012 R2 и Пакет компонентов AX 2012, выполните следующие действия.

In which city is Lotto's first flagship store located?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каком городе открылся первый магазин Лотто?

She was glad to see how fond he was growing of the baby, though it tickled her a good deal; it was comic that he should set so much store on another man's child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее радовало, что он так нежен к ребенку, хоть это ее порядком и забавляло: смешно, что чужой ребенок ему так дорог.

Pharmacist confirms the container was stolen from his store, but not the syringe, or that bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевт подтвердил - емкость украли с его склада, а шприц и пакет - не его.

I can get one of those from a dime store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу купить одну из этих на распродаже.

Were you able to find the jeweler's laser inscription on the diamonds, trace it back to a store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нашли на бриллиантах лазерную подпись ювелира, отследили по ней магазин?

They just put 'em out at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В магазине на другой стороне улицы.

I rented out the department store for you to film a movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за твоего фильма я пустил сюда киношников.

You know what they don't sell at The Container Store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, чего не продают в магазине контейнеров?

There is a hardware store right down the street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть магазин вниз по улице?

Store clerk found her taking out the trash, Closing up shop about an hour ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец из соседнего магазина выносил мусор около часа назад и нашел её.

All he wanted was one more good day before everybody found out... that his store was closing, and he's going bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё что он хотел, это ещё один хороший день перед тем, как все обнаружат... что его магазин закрывается и он стал банкротом.

With a stack of handbills from a fruit store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С пачкой листовок из фруктового магазина.

I usually get mine at the grocery store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обычно покупаю в гастрономе.

I think they're in the store room

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, в кладовке.

Nor did James and Andrew, who took him into their store in Savannah, regret his lack of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу и Эндрю, пристроившим его у себя в лавке в Саванне, тоже не приходилось сокрушаться по поводу его необразованности.

So, I am forced to go to the American Girl store and order clothes for large colonial dolls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вынуждена идти в American Girl.... и заказывать там одежду для больших кукол.

I traced it to a store-bought burner phone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был одноразовый телефон.

Cars crashing into a convenience store, and there's all these people trapped underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машины врезаются в магазин, люди спрятаны под ними.

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

They were going to a grocery store, just living their nice, boring life, going to the same store they've gone to for 22 years, and a car hits them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды они пошли в магазин, это был обычный день их размеренной семейной жизни. Они ходили в этот магазин 22 года подряд, и вдруг их сбивает машина.

Both strands of double-stranded DNA store the same biological information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе нити двухцепочечной ДНК хранят одну и ту же биологическую информацию.

Prior to filming, a week was spent reinforcing the roof of the liquor store to ensure it would not collapse if it were to be intruded by a group of fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом съемок была потрачена неделя на укрепление крыши винного магазина, чтобы убедиться, что она не рухнет, если в нее вторгнется группа фанатов.

It was built in 1830, and used to store ice for packing salmon caught in the River Spey before transportation to market in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен в 1830 году и использовался для хранения льда для упаковки лосося, пойманного в реке Спей перед транспортировкой на рынок в Лондоне.

In 1940, during a visit to a store in Des Moines, Iowa, he trained a young Sam Walton on how to wrap packages with a minimal amount of paper and ribbon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году, во время посещения магазина в Де-Мойне, штат Айова, он обучил молодого Сэма Уолтона тому, как заворачивать пакеты с минимальным количеством бумаги и ленты.

This tactic is used because busy employees may simply not notice a person pushing a cart out without paying or walking out wearing a store-owned coat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика используется потому, что занятые сотрудники могут просто не заметить человека, толкающего тележку, не заплатив или выходящего из магазина в пальто.

While branding and store advertising will differ from company to company, the layout of a supermarket remains virtually unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как брендинг и реклама магазина будут отличаться от компании к компании, расположение супермаркета остается практически неизменным.

The area is marked by the historic North Toronto railway station, formerly served by the Canadian Pacific Railway and now the location of an LCBO store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район отмечен историческим железнодорожным вокзалом Северного Торонто, который раньше обслуживала Канадская тихоокеанская железная дорога,а теперь является местом расположения магазина LCBO.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were in store». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were in store» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, in, store , а также произношение и транскрипцию к «were in store». Также, к фразе «were in store» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information