Were reinforced by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
were immersed - погружали
were celebrated - праздновались
were tracked - отслеживались
were collected - были собраны
were against - были против
were rented - были арендованы
were barred - были допущены
were filtered - фильтровали
the proceedings were - разбирательство было
i were in - я был в
Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed
Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb
Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.
reinforced hosiery - усиленные чулочно-носочные изделия
reinforced board - армированный картон
reinforced-concrete flume - железобетонный лоток
we have reinforced our - мы усилили наши
reinforced concrete structures - железобетонные конструкции
mineral reinforced - армированные
is reinforced - усиливается
additionally reinforced - дополнительно усилена
reinforced straps - армированные ремни
need to be reinforced - Необходимо усилить
Синонимы к reinforced: built, strengthened, brace, support, underpin, shore up, fortify, bolster up, prop up, strengthen
Антонимы к reinforced: reduce, weaken, undermine, decrease
Значение reinforced: strengthen or support, especially with additional personnel or material.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
attracted by - привлекает
by randomizing - по рандомизации
submit by - представить на
sized by - размер по
talks by - переговоры по
referenced by - на который ссылается
operate by - оперировать
by hazard - по степени опасности
produce by - производить по
by presence - наличием
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story. |
Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю. |
За воду на трибуне отвечали только двое из обслуживающего персонала. |
|
In 1847 a young American boy told his mother that her doughnuts were never cooked in the middle. |
В 1847 году маленький американский мальчик рассказал своей матери, что ее пончики, никогда не пропекались в средине. |
My favourite Christmas tradition has been receiving and giving presents since my childhood when gifts were put into stockings for me and I believed it was Father Christmas who brought them, unheard and unseen while I was sleeping. |
Моя любимая Рождественская традиция получала и делала подарки начиная с моего детства, когда подарки были помещены в чулки для меня, и я полагал, что это было Рождество Отца, кто принес им, неуслышанный и невидимый, в то время как я спал. |
On either side of the wharf, fishing boats were beached in meticulous array and he made a mental note to reprimand Naga. |
С обеих сторон пристани в идеальном порядке тянулись вытащенные на берег рыбачьи лодки. |
But the tables in the Great Hall were a trove of broken pastries and dishes of meat. |
Но столы в Большом зале были полны недоеденных сластей и тарелок с мясом. |
It has been long known that the Incas were a warrior tribe that often took over neighboring tribes and literally consumed them. |
Давно известно, что инки были воинственным народом, часто захватывали соседние племена и поглощали их. |
We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass. |
Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы. |
Between the humans who had clearance and could communicate directly there were hundreds of color-coded associational threads. |
Между людьми, имеющими допуск и возможность общаться непосредственно, протянулись сотни цветных нитей ассоциации. |
Massive hyperspace ships carried heavy cargoes, but they were slower and cumbersome. |
Огромные гиперпространственные транспортные корабли перевозят тяжелые грузы, но эти транспорты медлительны и неповоротливы. |
I know that you were prepared to abandon your vendetta for Jack last summer. |
Я знаю, что ты была готова отказаться от мести из-за Джека прошлым летом. |
It was either bolted on the inside or reinforced with iron or steel. |
Или заперта на засов изнутри, или укреплена металлом, решила Бренна. |
The simplification of procedures, reinforced by the use of modern technology, could resolve the bulk of that inefficiency. |
Упрощение этих процедур при помощи современной технологии может во многом устранить этот недостаток. |
The special session children adopted a set of goals, which complement and strongly reinforce the Millennium Declaration and the Millennium Development Goals. |
На специальной сессии был принят комплекс целей, которые дополняют и значительно усиливают Декларацию тысячелетия и сформулированные в ней цели в области развития. |
Chief, we need to reinforce that slab. |
Шеф, нужно укрепить эту плиту. |
What's the status on the reinforcements? |
Какова ситуация с подкреплением? |
But we have reinforcements coming, and they don't. |
Но у нас скоро будет пополнение, а у них - нет. |
Хотя требует некоторого усовершенствования. |
|
The solitary rebel of love received invisible reinforcements of like-minded men on every hand. |
Одинокий мятежник, выступивший в защиту любви, получил невидимое, но могучее подкрепление со стороны единомышленников. |
Это только укрепило моё глубокое уважение к Пор-Роялю. |
|
Which would have been a disaster, prompting Rome to unleash reinforcements that would turn the Mediterranean red with Jewish blood. |
Что было бы катастрофой, которая вынудила бы Рим вызвать войска, и воды Средиземного моря стали бы красными от иудейской крови. |
There is talk that Warwick has three times the troops and still awaits reinforcements. |
Ходят слухи, что армия Уорика в трижды сильней и все еще пополняется. |
If girls try to meet school norms for participation they are subjected to psychological violence reinforcing patriarchal norms. |
Если девочки пытаются соответствовать школьным нормам участия, они подвергаются психологическому насилию, подкрепляющему патриархальные нормы. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
The matrix has to be backed by a plate, both to reinforce the ceramic tiles from behind and to prevent deformation of the metal matrix by a kinetic impact. |
Матрица должна быть подкреплена пластиной, как для усиления керамических плиток сзади, так и для предотвращения деформации металлической матрицы кинетическим ударом. |
In some instances, a resin film is placed upon the lower mould and dry reinforcement is placed above. |
В некоторых случаях на нижнюю форму кладут пленку смолы, а сверху-сухую арматуру. |
For instance, the fibre reinforcement and matrix used, the method of panel build, thermoset versus thermoplastic, and type of weave. |
Например, используемые волокнистая арматура и матрица, способ сборки панелей, термореактивные и термопластичные материалы и тип переплетения. |
These additions may be termed reinforcing fibers, or dispersants, depending on their purpose. |
Эти добавки могут быть названы армирующими волокнами или диспергаторами, в зависимости от их назначения. |
A more modern method called caissoning uses reinforced concrete or plain concrete pre-cast well rings that are lowered into the hole. |
Более современный метод, называемый кессонированием, использует железобетонные или простые бетонные предварительно отлитые колодезные кольца, которые опускаются в скважину. |
Kwon Yul quickly advanced northwards, re-taking Suwon and then swung north toward Haengju where he would wait for Chinese reinforcements. |
Квон Юл быстро двинулся на север, вновь захватив Сувон, а затем повернул на север, к Хэнджу, где ему предстояло ждать подкрепления китайцев. |
For the Venetians in particular, their only hope for victory over the larger Ottoman army in Crete lay in successfully starving it of supplies and reinforcements. |
Для венецианцев, в частности, единственной надеждой на победу над более многочисленной османской армией на Крите было успешное истощение ее запасов и подкреплений. |
Given those fundamental facts, any criticism of bisexuality as reinforcing a gender binary is misplaced. |
Учитывая эти фундаментальные факты, любая критика бисексуальности как усиления гендерной бинарности неуместна. |
She successfully held off Gwenwynwyn's forces for three weeks until English reinforcements arrived. |
Она успешно сдерживала силы Гвенвинвин в течение трех недель, пока не прибыло английское подкрепление. |
The Russians escaped under the cover of snow in early 1855 after Allied reinforcements arrived in the region. |
Русские бежали под покровом снега в начале 1855 года, после того как в регион прибыло подкрепление союзников. |
“Rihanna must navigate inevitably conflicting, contesting and reinforcing sites of national and transnational belongings. |
Рианна должна ориентироваться на неизбежно конфликтующие, оспаривающие и усиливающие друг друга объекты национальной и транснациональной собственности. |
Подкрепление может быть положительным, отрицательным или и тем и другим. |
|
On Cemetery Ridge, Generals Meade and Hancock were scrambling to find reinforcements. |
На кладбище Ридж генералы МИД и Хэнкок пытались найти подкрепление. |
A mechanical adhesive bond may be formed around glass fibre mat or tissue to reinforce joints or to fabricate small parts. |
Механическая адгезионная связь может образовываться вокруг стекловолоконного мата или ткани для укрепления соединений или изготовления мелких деталей. |
The idea that there are girl activities and clothing, and that there are boy activities and clothing, is often reinforced by the tomboy concept. |
Идея о том, что есть занятия для девочек и одежда, а есть занятия для мальчиков и одежда, часто подкрепляется концепцией сорванца. |
Pro-anorexia websites reinforce internalization of body ideals and the importance of their attainment. |
Сайты, пропагандирующие анорексию, усиливают интернализацию идеалов тела и важность их достижения. |
Negative reinforcement occurs when a dog discovers that a particular response ends the presentation of an aversive stimulus. |
Отрицательное подкрепление возникает, когда собака обнаруживает, что определенная реакция завершает предъявление неприятного стимула. |
Hanno had been instrumental in denying Hannibal's requested reinforcements following the battle at Cannae. |
Ганнон сыграл важную роль, отказав Ганнибалу в подкреплении после битвы при Каннах. |
Rather, what I am reinforcing is that people should vote at the right moment, and at the right time, which means that any people of any opinion can vote. |
Скорее, я утверждаю, что люди должны голосовать в нужный момент и в нужное время, а это означает, что голосовать могут любые люди любого мнения. |
Instead of making wind turbine blade reinforcements from pure glass or pure carbon, hybrid designs trade weight for cost. |
Вместо того чтобы делать усилители лопастей ветряных турбин из чистого стекла или чистого углерода, гибридные конструкции торгуют весом по цене. |
Believing these to be reinforcements, he immediately sent a message to Gage, requesting additional troops. |
Полагая, что это подкрепление, он немедленно послал сообщение Гейджу с просьбой прислать дополнительные войска. |
Many people may not understand this, but that's no reason to not reinforce it here. |
Она-дочь Джимми Хауна, гитариста, который записывался с группами Yes и Circa. |
The battle ended in a British victory due to the heroic ride of Dick King for reinforcements. |
Битва закончилась победой британцев благодаря героической поездке Дика Кинга за подкреплением. |
Pakistan used M48 Pattons while reinforcing American troops during the Battle of Mogadishu in 1993. |
Пакистан использовал Паттоны M48, усиливая американские войска во время битвы за Могадишо в 1993 году. |
Civilian applications include Kevlar reinforced clothing for motorcycle riders to protect against abrasion injuries. |
Гражданские применения включают усиленную кевларом одежду для мотоциклистов для защиты от истирания травм. |
Reinforcements to the body shell improve overall chassis rigidity. |
Подкрепления к корпусу корпуса улучшают общую жесткость шасси. |
Lando brings reinforcements from across the galaxy to join the battle. |
Ландо привозит подкрепление со всей галактики, чтобы присоединиться к битве. |
The axle can optionally be protected and further reinforced by enclosing the length of the axle in a housing. |
Ось может быть дополнительно защищена и дополнительно усилена путем помещения длины оси в корпус. |
The Scipios would receive no reinforcements from Italy for the remainder of their command in Iberia. |
Сципионы не получат подкреплений из Италии до конца своего командования в Иберии. |
These avoidance behaviors can often have serious consequences and often reinforce the fear they are caused by. |
Такое поведение избегания часто может иметь серьезные последствия и часто усиливает страх, который они вызывают. |
At the University of Pittsburgh School of Pharmacy, high-fidelity patient simulators are used to reinforce therapeutics. |
В аптечной школе Питтсбургского университета для усиления терапевтического эффекта используются высокоточные симуляторы пациентов. |
Unexpectedly, Boeing action could increase manufacturers concentration and reinforce itself and Airbus market power. |
Неожиданно действия Boeing могли бы увеличить концентрацию производителей и укрепить свою и Airbus рыночную мощь. |
The tide finally turned when reinforcements arrived in Ruhuna, probably in early 1158, through Sabaragamuwa, and from the western coast. |
Наконец, когда подкрепление прибыло в Рухуну, вероятно, в начале 1158 года, через Сабарагамуву и с западного побережья, ситуация изменилась. |
Additionally, the infraspinatus reinforces the capsule of the shoulder joint. |
Кроме того, инфраспинатус укрепляет капсулу плечевого сустава. |
Sassanid reinforcements arrived too late to make a difference and also retreated. |
Подкрепление Сасанидов прибыло слишком поздно, чтобы что-то изменить, и тоже отступило. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were reinforced by».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were reinforced by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, reinforced, by , а также произношение и транскрипцию к «were reinforced by». Также, к фразе «were reinforced by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.