Western ireland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western ireland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
западная ирландия
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- ireland [noun]

noun: Ирландия

  • pirate party ireland - Пиратская партия Ирландии

  • new ireland - Новая Ирландия

  • west of ireland - к западу от Ирландии

  • northern ireland executive - Исполнительная власть Северной Ирландии

  • in south of ireland - на юге Ирландии

  • enterprise ireland - предприятие ирландия

  • throughout ireland - по всей Ирландии

  • by the representative of ireland - представителем Ирландии

  • in the republic of ireland - в Ирландской республике

  • outside of ireland - за пределами Ирландии

  • Синонимы к ireland: emerald isle, republic of ireland, eire, hibernia, Irish Republic

    Значение ireland: an island in the British Isles that lies west of Great Britain. Approximately four fifths of the area of Ireland constitutes the Republic of Ireland, with the remaining one fifth belonging to Northern Ireland. After an unsuccessful rebellion in 1798, union of Britain and Ireland followed in 1801. Ireland was divided into two self-governing areas after World War I. For later history see Ireland, Republic of and Northern Ireland.



This is still common in Ireland and North-western Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это до сих пор распространено в Ирландии и Северо-Западной Шотландии.

The place of birth of residents was 88.7% United Kingdom, 0.7% Republic of Ireland, 2.6% other Western European countries, and 8% elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местом рождения жителей были 88,7% Великобритания, 0,7% Республика Ирландия, 2,6% другие западноевропейские страны и 8% в других странах.

It is a rare but regular vagrant to western Europe, and has been observed in significant numbers in Great Britain and Ireland since at least 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является редким, но регулярным бродягой в Западной Европе и наблюдается в значительных количествах в Великобритании и Ирландии, по крайней мере, с 1958 года.

Born in Waterford, Ireland, de Barra emigrated to Australia in 1998 and started playing in various bands while studying fine art in Perth, Western Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Уотерфорде, Ирландия, де Барра эмигрировал в Австралию в 1998 году и начал играть в различных группах, изучая изобразительное искусство в Перте, Западная Австралия.

Yew woodlands are one of the rarest types of woodland in Europe, mostly restricted to western Ireland and southern England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тисовые леса - один из самых редких видов лесов в Европе, в основном ограниченный западной Ирландией и Южной Англией.

Other Western European states did not, such as the United Kingdom, Ireland, Spain and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие западноевропейские государства этого не сделали, такие как Великобритания, Ирландия, Испания и Франция.

Scuba diving is increasingly popular in Ireland with clear waters and large populations of sea life, particularly along the western seaboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводное плавание становится все более популярным в Ирландии с чистыми водами и большим количеством морских обитателей, особенно вдоль западного побережья.

The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is an island country off the north-western coast of continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии - это островное государство за северо-западным побережьем континентальной Европы.

In the eastern Atlantic, it occurs off northern Norway, northern Scotland, and western Ireland, from France to Morocco including Madeira, and off Mauritania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Атлантике он встречается у Северной Норвегии, Северной Шотландии и западной Ирландии, от Франции до Марокко, включая Мадейру, и у берегов Мавритании.

The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии - островное государство в Западной Европе.

The place of birth of residents was 96.9% United Kingdom, 0.5% Republic of Ireland, 0.6% other Western European countries, and 2.0% elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место рождения жителей было 96,9% Великобритания, 0,5% Республика Ирландия, 0,6% другие западноевропейские страны и 2,0% в других странах.

In the rocky, wet, windy maritime climate of Scotland, Ireland, and western Scandinavia, the golden eagle dwells in mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В скалистом, влажном, ветреном морском климате Шотландии, Ирландии и Западной Скандинавии Золотой орел обитает в горах.

In several countries, including France, Germany and Ireland, local associations of the order are important providers of medical emergency services and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран, включая Францию, Германию и Ирландию, местные ассоциации ордена являются важными поставщиками услуг по оказанию неотложной медицинской помощи и обучению.

A key aspect of many of those ideologies is the belief that Muslims cannot and will not ever truly be accepted into contemporary Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым аспектом такой идеологии является убежденность в том, что мусульмане не могут и никогда не найдут признания в современном западном обществе.

When the first Soviet soldiers came up our little street in the Western suburbs of Berlin, we knew that the great slaughter was coming to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда первые советские солдаты появились на нашей маленькой улочке, на западной окраине Берлина, мы знали, что великая бойня подходит к концу.

That she transferred 2,18 million kroner in cash today via Western Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сегодня обналичила 2.18 миллионов крон. Через Western Union.

Most common name in Ireland, but let's not hang on that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое распространенное в Ирландии, но забудем об этом.

I knew I'd never marry well in Ireland, where a woman has to have breeding and background to catch a rich husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знала, что в Ирландии мне замужеством ничего не поправить: там, чтобы подцепить богатого мужа, нужно хорошее воспитание, происхождение и связи.

But only certain parts of Scotland and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только из определенных регионов Шотландии и Ирландии.

The album was a commercial success in both Ireland and the United Kingdom, selling 1.8 million copies in Britain alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом имел коммерческий успех как в Ирландии, так и в Великобритании, продав 1,8 миллиона копий только в Великобритании.

The Williamite War in Ireland can be seen as the source of later ethno-religious conflict, including The Troubles of recent times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямитская Война в Ирландии может рассматриваться как источник более поздних этнорелигиозных конфликтов, в том числе и смут последнего времени.

In Northern Ireland, possessing a firearm with a Firearm Certificate issued by the Police Service of Northern Ireland is legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северной Ирландии владение огнестрельным оружием с сертификатом на огнестрельное оружие, выданным полицейской службой Северной Ирландии, является законным.

In keeping with the practice common at the time, he bribed officials both in Ireland and at Elizabeth's court in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя распространенной в то время практике, он подкупал чиновников как в Ирландии, так и при дворе Елизаветы в Лондоне.

These include France, Hungary, Ireland, Italy, Portugal, Latvia, Lithuania, and Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся Франция, Венгрия, Ирландия, Италия, Португалия, Латвия, Литва и Украина.

Outside the United Kingdom, the remaining Gaelic nobility of Ireland continue informally to use their archaic provincial titles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Соединенного Королевства остальная гэльская знать Ирландии продолжает неофициально использовать свои архаичные провинциальные титулы.

There was some movement on reform in Northern Ireland in the first half of 1969.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой половине 1969 года в Северной Ирландии наблюдалось некоторое движение за реформы.

There are far fewer eastern lowland gorillas compared to western lowland gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточных равнинных горилл гораздо меньше, чем западных равнинных горилл.

On 10 March 2009 the CIRA claimed responsibility for the fatal shooting of a PSNI officer in Craigavon — the first police fatality in Northern Ireland since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2009 года CIRA взяла на себя ответственность за смертельное убийство сотрудника ПСНИ в Крейгавоне — первое убийство полицейского в Северной Ирландии с 1998 года.

The Hone family is an Anglo-Irish family dating back to the Cromwellian conquest of Ireland when Samuel Hone arrived with the Parliamentary army in 1649.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Хон-англо-ирландская семья, восходящая к Кромвелевскому завоеванию Ирландии, когда Сэмюэль Хон прибыл с парламентской армией в 1649 году.

Belgium, Denmark, Germany, Greece, Ireland, Netherlands and Sweden had the film at number 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Дания, Германия, Греция, Ирландия, Нидерланды и Швеция имели фильм под номером 1.

Guerrillas however have successfully operated in urban settings as demonstrated in places like Argentina and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако партизаны успешно действовали в городских условиях, что было продемонстрировано в таких странах, как Аргентина и Северная Ирландия.

A European tour took place in June and July 2010, where the band performed in Northern Ireland for the first time at the Odyssey Arena in Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейский тур состоялся в июне и июле 2010 года, когда группа впервые выступила в Северной Ирландии на арене Odyssey Arena в Белфасте.

The film premiered on August 1, 2015 on Disney Channel in Australia and New Zealand and on September 25, 2015 on Disney Channel in the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 1 августа 2015 года на Канале Disney в Австралии и Новой Зеландии и 25 сентября 2015 года на Канале Disney в Великобритании и Ирландии.

Nationalist Ireland had decided that men like Kevin Barry fought to free their country, while British soldiers — young or not — sought to withhold that freedom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Националистическая Ирландия решила, что такие люди, как Кевин Барри, сражаются за освобождение своей страны, в то время как британские солдаты — молодые или нет — стремятся удержать эту свободу.

Certainly, it would not have affected Ireland in the slightest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это ни в малейшей степени не повлияло бы на Ирландию.

In common with the rest of Europe, Ireland experienced unusually cold weather during the winter of 2010/11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в остальной Европе, Ирландия пережила необычно холодную погоду зимой 2010/11 года.

The regiment was first stationed in Guernsey, and in 1797 was moved to Ireland, being reduced to 500 the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был впервые расквартирован на Гернси, а в 1797 году переброшен в Ирландию, сократившись до 500 человек в предыдущем году.

Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии.

Internationally, the song was a top-twenty success in Hungary, Ireland and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне эта песня имела успех в первой двадцатке в Венгрии, Ирландии и Новой Зеландии.

In January 2017, Facebook launched Facebook Stories for iOS and Android in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Facebook Facebook Stories для iOS и Android в Ирландии запустила в январе 2017 года Facebook Stories для iOS и Android в Ирландии.

Seanchan Torpest was the Chief Poet of Connacht in 598 AD when he succeeded Dallán Forgaill as Chief Ollam of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шончан Торпест был главным поэтом Коннахта в 598 году нашей эры, когда он сменил Даллана Форгейла на посту главного Оллама Ирландии.

The name of the State is Ireland and the description of the State is the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название штата-Ирландия, а описание штата - Ирландская Республика.

The age increase from 16 to 18 came into force in Northern Ireland on 1 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение возраста с 16 до 18 лет вступило в силу в Северной Ирландии 1 сентября 2008 года.

In 565, Columba, a monk from Ireland who studied at the monastic school of Moville under St. Finnian, reached Iona as a self-imposed exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 565 году Колумба, ирландский монах, учившийся в монастырской школе Мовилла под руководством святого Финниана, прибыл в Иону в качестве добровольного изгнанника.

With the ending of the economic war and the return of the treaty ports, there were good relations between Ireland and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием экономической войны и возвращением договорных портов между Ирландией и Великобританией установились хорошие отношения.

Sculpted by John Behan, it is Ireland's largest bronze sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скульптура Джона Бехана является самой большой бронзовой скульптурой Ирландии.

Francis Hughes died on 12 May, resulting in further rioting in nationalist areas of Northern Ireland, in particular Derry and Belfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнсис Хьюз умер 12 мая, что привело к дальнейшим беспорядкам в националистических районах Северной Ирландии, в частности в Дерри и Белфасте.

He later became a successful breeding stallion, siring two classic winners and being the Leading sire in Great Britain and Ireland in 1819.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он стал успешным племенным жеребцом, родив двух классических победителей и став ведущим родителем в Великобритании и Ирландии в 1819 году.

Highfield Rugby Football Club is a rugby union club based in Cork, Ireland, playing in Division 1B of the All-Ireland League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Highfield Rugby Football Club - это клуб регбийного союза, базирующийся в Корке, Ирландия, играющий в Дивизионе 1B Всеирландской Лиги.

Norman Whiteside, the ex-Northern Ireland and Manchester United midfielder, lived on the Shankill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Уайтсайд, бывший полузащитник сборной Северной Ирландии и Манчестер Юнайтед, жил на Шэнкилле.

Joseph Lalor became a medical doctor, marrying Agnes McCormick of Dublin, Ireland and leaving descendants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Лалор стал врачом, женившись на Агнес МакКормик из Дублина, Ирландия, и оставив потомство.

Cromie was born on July 4, 1887 in Scotstown, Quebec to Henry James Cromie of Ireland and Sarah Ann Guy of Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроми родился 4 июля 1887 года в Скотстауне, Квебек, в семье Генри Джеймса Кроми из Ирландии и Сары Энн Гай из Австралии.

The Provisional IRA was chiefly active in Northern Ireland, but from the early 1970s, it also took its bombing campaign to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная Ира была главным образом активна в Северной Ирландии, но с начала 1970-х годов она также перенесла свою бомбардировочную кампанию в Англию.

Heath began his career at amateur club Cromac Albion where for a time he roomed with future Northern Ireland international Mal Donaghy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хит начал свою карьеру в любительском клубе Cromac Albion, где некоторое время жил вместе с будущим игроком Northern Ireland international Мэлом Донаги.

Within the EEA, only the UK and Ireland have bodies that issue the Chartered Accountant title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ЕЭП только Великобритания и Ирландия имеют органы, которые выдают звание дипломированного бухгалтера.

Even our sense of where Ireland is has been radically unsettled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже наше представление о том, где находится Ирландия, было радикально нарушено.

At no time did I say I say that Ireland-the-state was not a country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что Ирландия-государство-это не страна.

He moved to Manchester for a while, working for Granada Television before returning to Ireland in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Манчестер на некоторое время, работая на Granada Television, прежде чем вернуться в Ирландию в 1970 году.

It ran from Queen's Quay, Belfast south to Newcastle, County Down in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тянулся от Куинс-Куэй, Белфаст-юг, до Ньюкасла, графства в Северной Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western ireland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western ireland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, ireland , а также произношение и транскрипцию к «western ireland». Также, к фразе «western ireland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information