Whatsoever except - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in any form whatsoever - в любой форме
without any problems whatsoever - без каких-либо проблем вообще
jurisdiction whatsoever - юрисдикции какого
no rights whatsoever - нет никаких прав
nothing nothing whatsoever - ничего ничего вообще
income whatsoever - какой доход
for no reason whatsoever - без причины
on any grounds whatsoever - по любым признакам вообще
has no obligation whatsoever - не имеет каких-либо обязательств
no relation whatsoever - никакого отношения
Синонимы к whatsoever: in the least, whatever, at all, ’in any way, of any kind, shape or form’, any
Антонимы к whatsoever: bloody hell, holy smoke, holy smokes, in all aspects, in all aspects of, including, oh my goodness, oh my stars and garters, so, that being said
Значение whatsoever: at all (used for emphasis).
preposition: кроме, за исключением, исключая
conjunction: если не
verb: исключать, возражать, отводить
except as provided herein - за исключением случаев, предусмотренных в настоящем документе
except waiting - кроме ожидания
except in accordance with - кроме как в соответствии с
except where provided for - исключением случаев, когда это предусмотрено
except in respect of - кроме как в отношении
except for the occasional - за время от времени, за исключением
except for one - за исключением одного
except as explained - за исключением того, как описано
except on sundays - кроме воскресений
except those relating - за исключением тех, которые касаются
Синонимы к except: save for, but, besides, outside of, aside from, saving, other than, excluding, not including, excepting
Антонимы к except: allow, admit
Значение except: not including; other than.
Just like our suspect from the art gallery except for the blonde hair. |
Прям как наша подозреваемая из картинной галереи, за исключением светлых волос. |
Yeah, except you left out a few details. |
Да, за исключением того, что вы опустили некоторые детали. |
Except your luggage must be inspected by the port authority. |
Кроме Вашего багажа, который должен быть осмотрен администрацией порта. |
Women were not supposed to dispose of money in any way, except small sums for housekeeping. |
Женщинам не полагалось распоряжаться деньгами в какой-либо форме, за исключением небольших сумм на домашние расходы. |
Little Kevin Julien Went to hospital urgently burned in the second, except the third degree. |
Маленький Кевин Жульен был экстренно госпитализирован с ожогами второй, если даже не третьей степени. |
There was no sign of any counterfeit plates or any illegal doings whatsoever. |
Там не было никаких клише для изготовления подделок, и никаких признаков другой криминальной деятельности. |
Except that an exceptionally bad losing streak gave him a look of surprised bewilderment that delighted Jordan. |
Разве что исключительно неудачная полоса проигрышей придавала ему вид удивленного недоумения, веселивший Джордана. |
Same as Bone Code 2 except that the femur bone remains attached to the cut. |
То же, что и код наличия кости 2, за исключением того, что в отрубе остается бедренная кость. |
За исключением тех случаев, когда вы заявляете о своем отказе или спорный вопрос связан с. |
|
“Technology companies often avoid markets where there is any question whatsoever about the legal terrain,” he said. |
«Технологические компании часто избегают работать на рынках, на которых существуют те или иные проблемы правового характера», — сказал он. |
And nobody read it except for my mom. |
И никто его не читал кроме мой мамы. |
I mean, why not start - who's sitting in the back seat anyway except for kids? |
Я хочу сказать, почему бы не начать. - в любом случае, кто сидит на заднем сиденье кроме детей? |
Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. |
Только для каждого нового платежа пользователь может выбрать другой адрес, обеспечивая таким образом анонимность. |
In 100 years, it may be almost entirely redundant, as we sit in our rooms, chatting, every participant except one's self a highly realistic hologram. |
Лет через 100 передвижение вообще может стать абсолютно бессмысленным и излишним – вот сейчас мы же сидим и разговариваем, так и в будущем, только все собеседники (конечно же, кроме главного героя) будут присутствовать в виде очень качественных и правдоподобных голограмм. |
Everything was still except the faint creaking of the stairs under Mr. Bunting's tread, and the slight movements in the study. |
В тишине слышен был только слабый скрип ступенек под ногами мистера Бантинга и легкое движение в кабинете. |
He attended to his game commonly and didn't much meddle with the conversation, except when it was about horses and betting. |
Он обыкновенно весь отдавался игре и вмешивался в разговор, только когда речь заходила о лошадях или о пари. |
Except for his unusual affection for fine drapery, for which he begrudgingly paid, or his weakness for exclusive hotels and the expensive coaches, in which he made his visits. |
Кроме его необычной одержимости тонкими тканями, за которые он неохотно платил, или его слабости к эксклюзивным отелям и дорогим каретам, в которых он наносил визиты. |
No one had seen her, except the traveller, who was slowly devouring his meagre supper. |
Никто ничего не заметил, кроме незнакомца, медленно жевавшего хлеб с сыром - из этого состоял весь его скудный ужин. |
But it threw suspicion on the grades of Johnny Stokes, Pat Noonan, and all the best pupils of the class, except Ellsworth Toohey. |
Но это вызвало подозрения относительно оценок Джонни Стокса, Пата Нунана и других лучших учеников за исключением Эллсворта Тухи. |
They got everything right except for the tubing. |
Они подключили всё верно, кроме труб. |
Except instead of having Bizarro Superman, we get this clown factory. |
Только вместо Биззаро Супермена у нас тут фабрика клоунов. |
Seems lately our Mr. Daugherty can't retain any ally except that blubbering walrus Jess Smith. |
Похоже, что в последнее время мистер Догерти с трудом сохраняет союзников. За исключением этого всхлипывающего моржа, Джесса Смита. |
That really seemed to dispose of Miss Griffith except as a source of accurate information. |
Таким образом, мисс Гриффит можно использовать лишь как источник достоверной информации. |
EXCEPT FOR SOME OCCASIONAL DIARRHEA. |
Если не считать периодической диареи. |
Rubashov had never witnessed an execution-except, nearly, his own; but that had been during the Civil War. |
Он никогда не присутствовал при казни, не считая почти состоявшейся собственной, - это было на Гражданской войне. |
Blame everyone except Michael Eddington. |
Обвиняй кого угодно, кроме Майкла Эддингтона. |
Да, но в этот раз неряшливость может стать причиной пандемии. |
|
Nothing on the vic except the gift wrapping. |
На жертве нет ничего, кроме подарочной упаковки. |
Clearly, Seldon wanted to be a cipher except where psychohistory was concerned. |
Совершенно очевидно, что Селдон стремился к таинственности во всем, что не касалось психоистории. |
Except Maureen; she's firmly ensconced on her sofa of denial. |
Кроме Морин, она прочно окопалась в зоне отрицания. |
Except the trephine does so with delicacy and accuracy and to cure rather than to kill. |
Но трепан делает это так деликатно и аккуратно, что вылечивает, а не убивает. |
And if he's part of a traveling clan, his clansfellow could call him Bronlo for short, except on formal occasions. |
И если он часть путешествующего клана, то братья могут звать егоNБронло для краткости, исключая официальные мероприятия. |
And assuredly nothing would happen except what he should choose. |
И, разумеется, с ним не случится ничего такого, чего не захочет он сам. |
ни отпечатков, ни улик, ничего. |
|
Nothing gives so much indigestion, at the same time so much pleasure... like a plum pudding, except a fruitcake. |
Ничто так не вызовет несварение желудка, зато нет ничего лучше, чем сливовый пудинг с цукатами и орехами. |
Kanga never takes her eye off Baby Roo, except when he's safely buttoned up in her pocket. |
Канга никогда не спускает глаз с Бэби Ру, за исключением того времени, когда он надежно заперт у нее в кармане. |
There was nothing else in the room at all except a dead bluebottle on the window-sill. |
Больше в комнате ничего не было кроме высохшей синей мухи на подоконнике. |
I'm not injured, except for the air bag hitting me in the face. |
Я не ранена, не считая удара воздушной подушкой в лицо. |
Nothing's unstoppable except for me when I'm stopping you from telling me something's unstoppable! |
Hа свете нет ничего неостановимого, кроме меня, который останавливает неостановимое! |
in fact, regretfully, sleep with your wife and then state with absolute certainty that you had no knowledge whatsoever about Sarah's infidelity. |
скажу, что спал с твоей женой, а затем, с абсолютной уверенностью, заявлю, что ты и понятия не имел о неверности Сары. |
I knew the dear little one in her former altered circumstances, though, goodness knows, half a crown a day was no favour whatsoever to such a needle as herself. |
Я хорошо знала милую крошку, впрочем в ее нынешнем положении это можно счесть за неуместную фамильярность, но и полкроны в день не Бог весть какая щедрая плата при таких золотых пальчиках. |
Except most of these people could have been here on V-e Day. |
Хотя большинство этих людей могли бы быть здесь и на День Победы. |
Except gold teeth, I will chew on everything else |
а кроме золотых зубов, могу принять и все остальное |
Everyone in the expedition wore the same dark jacket, except for Henry, he wore red. |
Все в экспедиции носили одинаковые тёмные куртки, кроме Генри, он носил красную. |
No one has see the White Christ except as a dead figure on a cross. |
Никто не видел этого белого Христа,.. ...кроме мертвеца на кресте. |
All I'm taking is the horses, except Albert, which of course goes to Mr. Warren. |
Все, что я беру это лошадей, кроме Альберта, который принадлежит мистеру Уоррену. |
Such is my certain doom, except I appear in arms against thy cause. |
Таков будет мой удел, если я не явлюсь сразиться с твоим заступником. |
And Lord, we're thankful for nuclear power the cleanest, safest energy source except for solar, which is a pipe dream. |
Господь, благодарим тебя за атомную энергию самый чистый и безопасный источник энергии после солнечной, а это - несбыточная мечта. |
Except for one small difference. |
Но есть одно небольшое различие. |
Except Travis Marshall wasn't cut up into pieces and put into bags. |
Только Трэвиса Маршалла не порезали на куски и не сложили в мешки. |
You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth. |
Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе. |
Только что ты надутый урод, шестерка. |
|
Everyone of those women at the presentation got all teary-eyed for no reason whatsoever, and then I did. |
У всех женщин на презентации без какой-либо причины, слезились глаза поэтому я хочу сделать тест. |
To successfully appear human, there is no need for the machine to have any intelligence whatsoever and only a superficial resemblance to human behaviour is required. |
Чтобы успешно выглядеть человеком, машине не нужно обладать каким-либо интеллектом, и требуется лишь поверхностное сходство с человеческим поведением. |
A container is used to conveniently mix the methane and the air in the correct proportions, but has no mechanistic contribution to the explosion phenomena whatsoever. |
Контейнер используется для удобного смешивания метана и воздуха в правильных пропорциях, но не имеет никакого механического вклада в явления взрыва вообще. |
No mention whatsoever of the Islamic Jihad that swept over Africa, and the hardships suffered by the indigenous Africans. |
Ни единого упоминания об Исламском джихаде, охватившем Африку, и о тех трудностях, которые выпали на долю коренных африканцев. |
Such arguments make no use of policy or guidelines whatsoever. |
Такие аргументы не имеют никакого отношения к политике или руководящим принципам вообще. |
Мы не должны предлагать это в какой бы то ни было форме. |
|
Во-первых, не было никакого консенсуса относительно названия вообще. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whatsoever except».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whatsoever except» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whatsoever, except , а также произношение и транскрипцию к «whatsoever except». Также, к фразе «whatsoever except» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.