Where assumptions and estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Where assumptions and estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
где предположения и оценки
Translate

- where

где

- assumptions [noun]

noun: предположение, допущение, вступление, присвоение, успение, принятие на себя, притворство, надменность, самонадеянность, вступление в должность

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



Several estimates were made, but varied widely in numbers, assumptions and purposes, which included advocating and opposing the invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было сделано несколько оценок, но они сильно различались по численности, предположениям и целям, включая пропаганду и противодействие вторжению.

Using the same assumptions, the Tribunal's estimated accrued liability as at 31 December 2011 would have been $24,314,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом тех же предположений было подсчитано, что начисленные финансовые обязательства Трибунала по состоянию на 31 декабря 2011 года составили бы 24314000 долл. США.

In 2011 the American Physical Society estimated the costs for direct air capture to be $600/tonne with optimistic assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Американское физическое общество оценило затраты на прямой захват воздуха в 600 долларов за тонну с оптимистическими предположениями.

Intel agreed to sell the XScale processor business to Marvell Technology Group for an estimated $600 million and the assumption of unspecified liabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel согласилась продать XScale processor business компании Marvell Technology Group примерно за 600 миллионов долларов и принять на себя неопределенные обязательства.

In that context, efforts have been made to provide, in specific cases, estimates on assumptions of seizure levels based on the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим в отдельных случаях в докладе приводятся оценочные данные, основанные на объемах изъятий, произведенных в предыдущем 2005 году.

On the basis of these assumptions, the present value of the accrued liability for repatriation benefits as at 31 December 2013 was estimated at $4,358,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из этих предположений приведенная стоимость начисленных обязательств по выплате пособий на репатриацию по состоянию на 31 декабря 2013 года была оценена в 4358000 долл. США.

Calculating the age of the universe is accurate only if the assumptions built into the models being used to estimate it are also accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчет возраста Вселенной точен только в том случае, если допущения, заложенные в модели, используемые для его оценки, также точны.

Estimates of bonded labour in India vary widely, depending on survey methods, assumptions and sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки кабального труда в Индии широко варьируются в зависимости от методов обследования, допущений и источников.

This formula relies on a number of assumptions and an accurate estimate of the frequency of the recessive trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта формула опирается на ряд допущений и точную оценку частоты рецессивного признака.

In reality, we can only make estimates of how bright or big an object truly is, because there are assumptions that go into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На деле приходится довольствоваться лишь приблизительными характеристиками яркости объекта и его размерами.

Thus the estimates are actually of G+GxE and E. Although this may seem like nonsense, it is justified by the unstated assumption that GxE=0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценки фактически относятся к G+GxE и E. хотя это может показаться бессмыслицей, это оправдано неустановленным предположением, что GxE=0.

Their estimate for the ingestion rate of plastic debris by these fish in the North Pacific was between 12,000 and 24,000 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их оценкам, уровень поглощения пластикового мусора этими рыбами в северной части Тихого океана составляет от 12 000 до 24 000 тонн в год.

A replication study in an independent sample confirmed these results, reporting a heritability estimate of 47%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование репликации в независимой выборке подтвердило эти результаты, сообщив оценку наследуемости в 47%.

And this opposite side is so large that it’s difficult to estimate: do we have progress or regress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта сторона настолько огромна, что становится сложно оценить имеем ли мы прогресс или регресс.

The initial cost estimate provided for a police force strength of up to 10,000 and for the payment of monthly compensation of $110 to its members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов предусматривалось создание полицейских сил численностью до 10000 человек и выплата их участникам ежемесячного вознаграждения в размере 110 долл. США.

The FAO project was based on the same assumption that investment in RM would improve the quality of substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект ФАО был основан на том же предположении, что инвестиции в ВД позволят улучшить качество основной работы.

We don't know how many planets there are in the universe, but a good estimate is about 10 to the 20, or 100 billion billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не знаем, сколько планет во вселенной, но приблизительно их 10 в 20 степени, или 100 миллиардов миллиардов.

In AX 2012 R2, an estimate project is created automatically when the project manager creates a Fixed-price project or Investment project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В AX 2012 R2 проект НЗП создается автоматически, когда менеджер проекта создает проект с фиксированной ценой или инвестиционный проект.

Although the airmen’s description of the intruder matched no aircraft known to be operating in the theater, U.S. intelligence officials quickly made an educated assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя описание летчиками вторгшегося самолета не совпадало ни с одним образцом, использовавшимся на данном театре военных действий, сотрудники американской разведки быстро сделали обоснованное предположение.

The result is inevitably quantitative assumptions, political debates about which party is better on defense, and, no surprise, parochial competition between services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом неизбежно становятся количественные предположения и допущения, политические дебаты о том, какая партия лучше действует в вопросах обороны и, что неудивительно, местническое соперничество между видами вооруженных сил и родами войск.

Assumptions are flaws inherent in the human instincts you have adopted, but they are beneath you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суждения есть недостаток, присущий натуре человека, которую ты впитал, однако ты выше их.

Just don't wanna make assumptions based on people's physical appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не хочу делать предположения, основанные на внешности человека.

Assumption B, they didn't develop it internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Б) Они разрабатывают его на стороне.

Hodgins and Arastoo have an estimate of how far the victim fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходжинс и Арасту вычислили с какой высоты упала жертва.

It's all the same really - a bland assumption of male superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это одно и то же - мягкое заявление о мужском превосходстве.

You're making an assumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только предположение.

The first assumption is... that the horse has no business being there without my father... and why is it wounded... and what does that imply for my father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый вывод заключается в том, что ей нечего там делать без батюшки, и вообще почему она ранена и что означает это для батюшки?

It's all based on assumptions, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё строится на допущениях, верно?

And immediately, on that assumption, the whole case fell into beautiful shining order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все стало на свои места.

About half of all polyploids are thought to be the result of autopolyploidy, although many factors make this proportion hard to estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что около половины всех полиплоидов являются результатом аутополиплоидии, хотя многие факторы затрудняют оценку этой доли.

Using these assumptions, duration can be formulated as the first derivative of the price function of the bond with respect to the interest rate in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эти допущения, длительность может быть сформулирована как первая производная от функции цены облигации по отношению к рассматриваемой процентной ставке.

In actual markets, the assumption of constant interest rates and even changes is not correct, and more complex models are needed to actually price bonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На реальных рынках предположение о постоянных процентных ставках и даже их изменениях неверно,и для реальной оценки облигаций требуются более сложные модели.

Estimation is done by using the assumption that the net effect of feedbacks as measured after a period of warming remains constant afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка производится с использованием предположения, что чистый эффект обратных связей, измеренный после периода потепления, остается неизменным после этого.

However, in combination with other effects, this strategy can confirm existing beliefs or assumptions, independently of whether they are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в сочетании с другими эффектами эта стратегия может подтвердить существующие убеждения или предположения, независимо от того, являются ли они истинными.

They are portrayed as if they are acting mad or crazy, challenging social assumptions and norms as a part of their spiritual pursuits or resulting thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их изображают так, как если бы они действовали как сумасшедшие или сумасшедшие, бросая вызов социальным предположениям и нормам в рамках своих духовных исканий или в результате их.

Because of the Markov assumption, the probability of the current true state given the immediately previous one is conditionally independent of the other earlier states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за Марковского предположения вероятность текущего истинного состояния, данного непосредственно предыдущему, условно независима от других более ранних состояний.

The difficulty of planning is dependent on the simplifying assumptions employed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность планирования зависит от используемых упрощающих допущений.

When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома.

Reconsidered assumptions about the essence of truth arose in the wake of Gödel's incompleteness theorems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренные предположения о сущности истины возникли на волне теорем неполноты Геделя.

An AOT compiler cannot make such assumptions and needs to infer as much information as possible at compile time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компилятор AOT не может делать такие предположения и должен выводить как можно больше информации во время компиляции.

I'm also removing it because that support seems to be based on assumptions about why the reader is looking at these pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также удаляю его, потому что эта поддержка, похоже, основана на предположениях о том, почему читатель смотрит на эти страницы.

Some estimate as many as 1,000 such volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По некоторым оценкам, таких добровольцев насчитывается до 1000 человек.

The 'principle of rationality' is the assumption that people are instrumental in trying to reach their goals, and this is what drives the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцип рациональности - это предположение, что люди играют важную роль в достижении своих целей, и это то, что движет моделью.

For example, race-occupation combinations such as a basketball player or a golf player will receive race assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, расово-профессиональные комбинации, такие как баскетболист или игрок в гольф, будут получать расовые предположения.

To gain more predictive power, additional assumptions on the prior distribution of alternative universes are necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить больше предсказательной силы, необходимы дополнительные предположения о предшествующем распределении альтернативных вселенных.

Without the finite variance assumption, the limit may be a stable distribution that is not normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без предположения о конечной дисперсии предел может быть стабильным распределением, которое не является нормальным.

Anything beyond that, about specific motivations, are just assumptions that anyone can draw according to their personal preference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальное, что касается конкретных мотиваций, - это просто предположения, которые каждый может сделать в соответствии со своими личными предпочтениями.

There was an implicit assumption throughout that the files would be free, and also encyclopedic in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсюду присутствовало неявное предположение, что файлы будут свободными, а также в некотором роде энциклопедическими.

Branch also made a poor assumption—that Porter's force was significantly smaller than it turned out to be—and attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бранч также сделал неверное предположение—что силы Портера были значительно меньше, чем оказалось,—и атаковал.

The assumption behind The Book of Mysteries is that revelation, not reason, is the key to wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе книги тайн лежит предположение, что ключом к мудрости является откровение, а не разум.

Okay I'll make the assumption that congress officially declared war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, я сделаю предположение, что конгресс официально объявил войну.

An assumption is that around 400,000 m3/d of historic and newly installed capacity is operational in Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что в Иране эксплуатируется около 400 000 м3/сут исторической и вновь установленной мощности.

His assumption was that there could be no agreement between all transmitters in fabricating a report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исходил из того, что при составлении отчета между всеми передатчиками не может быть согласия.

A review for the reasonableness of the credit union's budget and underlying assumptions is appropriate for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой цели целесообразно провести анализ обоснованности бюджета кредитного союза и лежащих в его основе допущений.

The assumption of a perfectly rational economic actor is unrealistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположение о совершенно рациональном экономическом субъекте нереалистично.

Helmuth von Moltke the Younger succeeded Schlieffen in 1906 and was less certain that the French would conform to German assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гельмут фон Мольтке-младший сменил Шлиффена в 1906 году и был менее уверен, что французы согласятся с немецкими предположениями.

This assumption however could not be confirmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это предположение не подтвердилось.

Fundamental assumptions differ but are never brought into the open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные предположения различаются, но никогда не раскрываются открыто.

Another perhaps more accurate estimate put the population of Kuala Lumpur in 1890 at 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой, возможно, более точной оценке, население Куала-Лумпура в 1890 году составляло 20 000 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «where assumptions and estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «where assumptions and estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: where, assumptions, and, estimates , а также произношение и транскрипцию к «where assumptions and estimates». Также, к фразе «where assumptions and estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information