Which is being compared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which is being compared - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которая сравнивается
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

  • among which - среди которых

  • Which channel do I set to see the movie? - Какой канал установить, чтобы можно было посмотреть фильм?

  • profiling which - профилирование, который

  • sweden which - швеция, который

  • which works well - который хорошо работает

  • which was integrated - который был интегрирован

  • , which however can be - , Который, однако, может быть

  • which may mean - что может означать,

  • study which - изучение которых

  • which he joined in - к которой он присоединился в

  • Синонимы к which: that, what, who, that one, which one, what sort of, and that, what one, one in question, what kind

    Значение which: asking for information specifying one or more people or things from a definite set.

- is

является

- being [noun]

noun: существо, бытие, существование, человек, жизнь, суть, живое существо, плоть и кровь

adjective: являющийся, находящийся, существующий

- compared [verb]

adjective: сравненный



Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

Because these Row-bots at the moment, this Row-bot I've got here, it contains motors, it contains wires, it contains components which themselves are not biodegradable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что эти современные Row-bot — и этот, который у меня, — содержат моторчики, провода, компоненты, которые не биоразлагаемы.

Which is slightly less romantic, but that had the upside of us being able to maybe develop drugs to treat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так романтично, но, с другой стороны, это значило, что от него, вероятно, можно найти лекарство.

People dying in conflicts which I was supporting in the name of jihad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди умирали в сражениях, которые я поддерживал во имя джихада.

It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно.

There are 60 bridges and 4 tunnels in the city, most of which connect the boroughs to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе 60 мостов и 4 тоннеля , большинство из которых соединяют округи друг с другом .

He salutes her in some fashion which she acknowledges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствует ее в некоей манере, которую она признает.

There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем.

There is a large window above the sink, which looks out onto two apple trees in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над раковиной большое окно, из которого видны две яблони в саду.

They ate corn and eel, which the native americans taught them to plant and fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ели зерно и угрей, которые коренные американцы научили их выращивать и ловить.

Those are the only conditions under which I will accept your instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное условие, при котором я приму ваше поручение ведения дела, мисс Чандра.

The fifty-millennial language, which he had always thought harsh and unpleasant, seemed euphonious after all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мелодично звучал в ее устах язык пятидесятого тысячелетия, всегда казавшийся Харлану грубым и неприятным!

It's a very complex relationship with her mother which has given rise to several striking phobias and a recurring dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень сложные взаимоотношения с её матерью которые поспособствовали развитию определённых фобий и повторяющемуся сну.

Philip's lips were pressed closely together, his handsome head was thrown back against the tall chair in which he was sitting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип сидел откинув красивую голову на высокую спинку стула и плотно сжав рот.

He looked up wearily, squinting at the light of her lantern, which was all he could see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек устало посмотрел вверх, но он мог увидеть там лишь фонарик.

Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ.

He opened the box and removed a large Ziploc bag, which he handed to Rizzoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открыл коробку и достал оттуда застегнутый на молнию пластиковый мешок, который передал Риццоли.

We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных.

In this regard, it is relevant to note that a slight decrease in crime was noted by MIPONUH during the month of January 1998 compared with the previous month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи следует отметить, что ГПМООНГ отметила некоторое сокращение преступности в январе 1998 года по сравнению с предыдущим месяцем.

Compared to the horrors of Auschwitz, was nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с ужасами, что творились в Аушвице, это был пустяк.

The amount of money that the FAO was seeking for agricultural inputs was very modest compared with the food, but the donors did not focus on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которых ФАО добивалась для сельскохозяйственных затрат, было относительно скромным по сравнению со средствами на продовольствие, однако доноры не обратили на это особого внимания.

Profits are running at a better level in 2015 compared to 2014, and investment seems to be stabilizing, says Hewitt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Уровень доходов в 2015 году выше уровня 2014 года, а уровень инвестиций, по всей видимости, стабилизируется, – говорит Хьюитт.

Interstitial ads should be shown with less frequency in your app compared to banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вставки следует показывать реже, чем баннеры.

And compared to the tens of thousands of dollars for a traditional EEG system, this headset only costs a few hundred dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стоимости обычных систем ЭЭГ в десятки тысяч долларов, этот шлем обходится всего в несколько сотен.

True when it is compared to a number that is greater than 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

True, если сравнение выполняется с числом, которое больше нуля;

Compared to my diet, yours is abhorrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с моей диетой, твоя просто ужасная.

Compared to the older kids, how many hours a day do the younger ones go to school?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению со старшеклассниками, сколько времени младшие классы проводят в школе?

'It's a small one compared with all the other risks one has to take these days.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невелик по сравнению со всем, чем мы сейчас рискуем.

compared to that thing you all call respect my country, my people are 10 times, 100 times more precious to me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это по сравнению с вашим проявлением неуважения! Моя страна, мой народ в 10, в 100 раз мне важнее!

Doesn't it cool off at night? Meggie asked as they reached the hotel; hot nights in Gilly were bearable compared to this steam bath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хоть ночи здесь прохладнее? - спросила Мэгги уже у дверей гостиницы: ей вспомнились жаркие ночи в Джилли, насколько же они легче этой парилки.

The tragedy we've just witnessed is nothing compared to what could happen if they begin targeting more sensitive installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трагедия, которую все мы наблюдали ничто по сравнению с тем что может случится если они ударят по более чувствительным сооружениям.

Coogler compared the rarity of vibranium existing only in Wakanda to the real-life mineral coltan that can almost only be found in Congo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куглер сравнил редкость вибраниума, существующего только в Ваканде, с реальным минералом колтаном, который можно найти почти только в Конго.

If these stories are true, it would explain the reported higher yield of the W88, 475 kilotons, compared with only 300 kilotons for the earlier W87 warhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если эти истории правдивы, это объясняет более высокую мощность W88, 475 килотонн, по сравнению с только 300 килотоннами для более ранней боеголовки W87.

Sublimation consumes a great deal of energy, compared to melting, so high levels of sublimation have the effect of reducing overall ablation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сублимация потребляет очень много энергии, по сравнению с плавлением, поэтому высокие уровни сублимации имеют эффект уменьшения общей абляции.

Greater benefit has been observed with very potent corticosteroids when compared to potent corticosteroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая польза наблюдалась с очень сильными кортикостероидами по сравнению с сильными кортикостероидами.

Kerr compared the effect to that created by the patterns on a series of land animals, the giraffe, zebra and jaguar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керр сравнил эффект с тем, который создавали узоры на ряде наземных животных-жирафе, зебре и Ягуаре.

The philosopher's stone of European alchemists can be compared to the Grand Elixir of Immortality sought by Chinese alchemists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философский камень европейских алхимиков можно сравнить с великим эликсиром бессмертия, который искали китайские алхимики.

Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные.

A lack of joint attention in children contributes to poor vocabulary growth when compared to their high SES peers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток совместного внимания у детей способствует плохому росту словарного запаса по сравнению с их сверстниками с высоким уровнем СЭС.

The ecological function and biodiversity of yeasts are relatively unknown compared to those of other microorganisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая функция и биологическое разнообразие дрожжей относительно неизвестны по сравнению с другими микроорганизмами.

Compared with men, women have one-third of the chances of gaining managerial positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с мужчинами женщины имеют треть шансов получить руководящие должности.

Tests have shown that steel-cased Wolf cases do not obturate sufficiently to form a good gas seal against the chamber when compared to brass-cased ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что гильзы волка в стальной оболочке не обтюрируются достаточно, чтобы образовать хорошее газовое уплотнение против камеры по сравнению с патронами в латунной оболочке.

Together with the slot, it is the most distinguishing element of West Coast Swing when compared to other swing dances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с слотом, это самый отличительный элемент западного побережья качели по сравнению с другими танцами качели.

One of the observations in Micrographia was of fossil wood, the microscopic structure of which he compared to ordinary wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наблюдений в микрографии была ископаемая древесина, микроскопическую структуру которой он сравнивал с обычной древесиной.

When compared with people receiving calcium-based binders, people taking sevelamer have a reduced all-cause mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с людьми, получающими связывающие вещества на основе кальция, люди, принимающие севеламер, имеют сниженную смертность от всех причин.

Women who took 4,500 steps to 7,500 steps a day seemed to have fewer premature deaths compared to those who only took 2,700 steps a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, которые делали от 4500 до 7500 шагов в день, по-видимому, имели меньше преждевременных смертей по сравнению с теми, кто делал только 2700 шагов в день.

His work has been compared to that of Niels Henrik Abel, another mathematician who died at a very young age, and much of their work had significant overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работу сравнивали с работой Нильса Хенрика Абеля, другого математика, который умер в очень молодом возрасте, и большая часть их работ имела значительное совпадение.

In the western Mediterranean region of development, approximately 0.75 such systems form each year, compared to 0.32 in the Ionian Sea region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Средиземноморского региона развития ежегодно образуется примерно 0,75 таких систем по сравнению с 0,32 в районе Ионического моря.

In a study by Swahn et al. the rendezvous method was shown to reduce the risk of PEP from 3.6-2.2% compared with conventional biliary cannulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исследовании Swahn et al. показано, что метод рандеву снижает риск развития ППЭ с 3,6 до 2,2% по сравнению с обычной билиарной канюляцией.

The yield of c-BN is lower and substantially slower compared to diamond's synthetic route due to the complicated intermediate steps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выход c-BN ниже и существенно медленнее по сравнению с синтетическим путем алмаза из-за сложных промежуточных стадий.

A 2015 Cochrane review found insufficient evidence to determine whether the interdental brushing decreases the levels of plaque when compared to flossing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокрейновский обзор 2015 года обнаружил недостаточные доказательства для определения того, снижает ли межзубная чистка уровень зубного налета по сравнению с зубной нитью.

Compared to the pre-war models, these cameras were small, light, fairly sophisticated and affordable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с довоенными моделями, эти камеры были небольшими, легкими, довольно сложными и доступными.

This is when a specific characteristic or trait of a person is prominent in certain situations when compared to other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда какая-то специфическая характеристика или черта личности выделяется в определенных ситуациях по сравнению с другими людьми.

These characters were compared to those of Hoffmann, an author whom Dostoevsky admired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи сравнивались с Гофманом, автором, которым восхищался Достоевский.

Compared to other pharmacological treatments, benzodiazepines are twice as likely to lead to a relapse of the underlying condition upon discontinuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими фармакологическими методами лечения, бензодиазепины в два раза чаще приводят к рецидиву основного заболевания после прекращения приема.

Compared to 2017, renewable energy sources contributed 5,6 percentage points more into whole energy consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с 2017 годом доля возобновляемых источников энергии в общем потреблении энергии увеличилась на 5,6 процентных пункта.

Compared to physical auction, electronic auction provides complete transparency and enables more parties to take part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время—по крайней мере десять лет-я мечтал написать фантастическую эпопею вроде Властелина Колец, только с американской декорацией.

By 2002, US revenues reached USD $200 million, still small compared to its overall revenue of $7 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году доходы США достигли 200 миллионов долларов США, что все еще мало по сравнению с их общим доходом в 7 миллиардов долларов.

This engine is fairly outdated compared to its counterparts that were used in the later Lancers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот двигатель довольно устарел по сравнению с его аналогами, которые использовались в более поздних уланах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which is being compared». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which is being compared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, is, being, compared , а также произношение и транскрипцию к «which is being compared». Также, к фразе «which is being compared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information