Which is proprietary - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Which is proprietary - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
которая является собственностью
Translate

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который

- is

является

- proprietary [adjective]

adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность

noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников



Before then, eating establishments or tables d'hôte served dishes chosen by the chef or proprietors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого в ресторанах или ресторанах tables d'hôte подавались блюда, выбранные шеф-поваром или владельцами.

Yeah, we use a proprietary algorithm that pulls from all accessible databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы используем собственный алгоритм извлекающий информацию из всех доступных баз.

Mr. Kenge also came to speak to us and did the honours of the place in much the same way, with the bland modesty of a proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кендж тоже подошел побеседовать с нами и примерно в том же стиле отдал должное суду с учтивой скромностью хозяина, который показывает гостям свой дом.

However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

It's a little bit like a chemical fuel cell, which you might have come across in school, or you might've seen in the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка похож на химический топливный элемент, который вы, возможно, видели на уроках в школе или в новостях.

And it doesn't work on serotonin, It works on glutamate, which is another neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воздействует не на серотонин, а на другой нейротрансмиттер: глютамин.

It's also a problem when it gets things right, because we don't even know which is which when it's a subjective problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И также плохо, когда система понимает что-то правильно, потому что мы не знаем, что есть что, когда дело касается субъективой проблемы.

Which no doubt aided you in reaching my encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Которая, несомненно, поможет вам здесь добиться своего.

On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках .

Here is some great misapprehension which must be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить.

I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России.

Not everybody can find something beautiful in things which seem to be weird, awful and ugly in some ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый может найти что-то прекрасное в вещах, которые кажутся странными, ужасными и уродливым в некотором смысле.

There is a lot of drinking, mainly beer, wine, gin and whisky, sometimes the hosts make a big bowl of punch which consists of wine, spirits, fruit juice and water in varying proportions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много выпивки, в основном пиво, вино, джин и виски, иногда хозяева делают большую чашу для пунша, который состоит из вина, спиртного, фруктового сока и воды в различных пропорциях.

There are many training films which help us to learn more about the Earth and other planets, animals, plants, people, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много учебных фильмов, которые помогают узнать больше о Земле и других планетах, животных, растениях, людях и т.д.

The scientists' probes had reported faithfully right up to the moment they encountered the interface of the terminus itself, at which point they had simply ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные зонды добросовестно передавали информацию до момента входа в терминал, после чего просто переставали существовать.

But she was a master of deceit, as she had claimed, which was much more than simple lying or pretending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но девушка была мастером обмана, а это куда больше, чем просто лгать или притворяться.

Which unhappy reflection brought Jason back to the purpose of his visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта невеселая мысль вернула Джейсона к цели его визита.

By the rate which they change is proportional to their magnitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По скорости, с которой они меняют это пропорционально их величине?

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

The dark null-charge fizzled out through the huge wound, which began to spew blood in a vast gouting torrent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черная нулевая энергия хлестала из его тела наравне с кровью.

Are you quite sure that you understand the terms on which Mr. Martin and Harriet now are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершенно уверены, что правильно поняли, в каких отношениях состоят теперь мистер Мартин и Гарриет?

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

He was being kept in the small psych ward on the grounds, which was in a separate building from the cellblocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его держали в психиатрическом отделении на первом этаже отдельного от тюремного блока.

I'd lost twenty pounds, which would also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже похудел на двадцать фунтов, что тоже помогло.

It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии.

These categories of persons, however, do not have the right to become proprietors of dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем указанные категории лиц не имеют права на приобретение жилых помещений в собственность.

But most of him was not conscious of the thought nor of the intimate proprietorship with which he opened the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта мысль задела лишь малую часть его. Равно мало для него значила и та свобода, с которой он мог распорядиться её сумочкой.

All that was necessary, in order that property should be protected, and that the will of the proprietor might cut to his end, clean and sharp as a sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это необходимо для того, чтобы защитить собственность и укрепить власть собственника.

I have the proprietor listed as Ralph Carbone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня собственником указан Ральф Карбоне.

''What a fish it was,'' the proprietor said. ''There has never been such a fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, и рыба! - сказал хозяин. - Прямо-таки небывалая рыба.

What does this mean? Call the proprietor, Mr Manuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите господину Манюэлю что его спрашивает мсье Тэвно.

Again Kerbesh came, again whispered for a long time with the proprietress in her little bit of a cabinet, and again crunched in his pocket a new hundred-rouble bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять пришел Кербеш, опять долго шептался с хозяйкой в ее маленьком кабинетике и опять захрустел в кармане новой сторублевкой.

I shall call you 'dear' whether you like it or not, so no matter, but the proprieties must be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я ведь буду называть вас дорогая, даже если вам это не очень нравится, так что, в общем-то, все равно, я спрашиваю это просто для соблюдения приличий.

Maybe I'm just not feeling proprietary these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может я просто не был собственником все эти дни.

You know, it's very rare not to feel proprietary when involved in an intimate relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, это большая редкость, не испытывать собственнических чувств, вступая в интимные отношения.

And PlatacoStillman commissioned the survey and considers it proprietary work product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И PlatacoStillman назначили инспектирование и рассматривают собственный рабочий продукт.

The fairies are quite proprietary about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феи берегут ее как зеницу ока.

I don't believe it, said the proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, - сказал лавочник.

He is the sole proprietor of his criminal enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он единоличный владелец его криминального предприятия.

Confucianist Neo-Confucian orthodoxy, with its emphasis on ritual and propriety, has traditionally looked down upon humour as subversive or unseemly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуцианская Неоконфуцианская ортодоксия, с ее акцентом на ритуале и пристойности, традиционно смотрела на юмор свысока как на подрывную или непристойную вещь.

GCC has been ported to a wide variety of instruction set architectures, and is widely deployed as a tool in the development of both free and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GCC был перенесен на широкий спектр архитектур наборов инструкций и широко используется в качестве инструмента при разработке как свободного, так и несвободного программного обеспечения.

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

He is ever conscious of propriety, and speaks carefully, both because of his elevated rank, and in case women or children should hear what he has written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда соблюдает приличия и говорит осторожно, как из-за своего высокого положения, так и на случай, если женщины или дети услышат то, что он написал.

Free software is generally available at no cost and can result in permanently lower TCO costs compared to proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение, как правило, доступно бесплатно и может привести к постоянному снижению стоимости TCO по сравнению с несвободным программным обеспечением.

JRockit is a proprietary implementation that was acquired by Oracle and incorporated into subsequent OpenJDK versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JRockit-это проприетарная реализация, которая была приобретена Oracle и включена в последующие версии OpenJDK.

The resulting financial pressure caused proprietors to welcome tips, as a way of supplementing employee wages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате возникшее финансовое давление заставило собственников приветствовать чаевые как способ пополнения заработной платы работников.

Compositions vary widely, with proprietary mixes of resins forming the matrix, as well as engineered filler glasses and glass ceramics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составы широко варьируются, причем в качестве матрицы используются фирменные смеси смол, а также инженерные наполнители для стекол и стеклокерамики.

It began as a result of an over-the-bar conversation in The Neuadd Arms between proprietor Gordon Green and a few regulars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось в результате разговора в баре Нойадд Армс между владельцем заведения Гордоном Грином и несколькими завсегдатаями.

The modems required for this service are often proprietary, but some are compatible with several different providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модемы, необходимые для этой услуги, часто являются собственными, но некоторые из них совместимы с несколькими различными поставщиками.

Just like MIUI which is based on open source AOSP, MIUI for POCO also consists of closed source and proprietary software of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как MIUI, который основан на AOSP с открытым исходным кодом, MIUI for POCO также состоит из закрытого исходного кода и собственного программного обеспечения.

Membership was restricted to the proprietors or shareholders, and ranged from a dozen or two to between four and five hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство было ограничено владельцами или акционерами и варьировалось от дюжины или двух до четырехсот-пятисот человек.

Proprietary examples include T-Groove, Slot-Lok, Pentagon, Tork-Nut, T-Slope and Spanner designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собственнические примеры включают Т-образный паз, шлиц-Лок, Пентагон, Торк-гайку, Т-образный наклон и конструкции гаечного ключа.

SUDAAN is a proprietary statistical software package for the analysis of correlated data, including correlated data encountered in complex sample surveys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SUDAAN-это собственный пакет статистических программ для анализа коррелированных данных, включая коррелированные данные, встречающиеся в комплексных выборочных обследованиях.

The Samba project also switched to GPLv3, so Apple replaced Samba in their software suite by a closed-source, proprietary software alternative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Samba также перешел на GPLv3, поэтому Apple заменила Samba в своем программном пакете альтернативой закрытому программному обеспечению.

Current growers use a variety of proprietary tricks to keep fish healthy, reducing their expenses for salt and wastewater discharge permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперешние производители используют множество фирменных приемов, чтобы сохранить рыбу здоровой, уменьшая свои расходы на соль и разрешения на сброс сточных вод.

However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе.

A Room with a View also shows how questions of propriety and class can make human connection difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комната с видом также показывает, как вопросы приличия и класса могут затруднить человеческую связь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «which is proprietary». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «which is proprietary» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: which, is, proprietary , а также произношение и транскрипцию к «which is proprietary». Также, к фразе «which is proprietary» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information