Proprietary attitude - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Proprietary attitude - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
собственническое отношение
Translate

- proprietary [adjective]

adjective: патентованный, собственнический, частный, составляющий чью-л. собственность

noun: право собственности, собственник, владелец, патентованное средство, класс собственников

- attitude [noun]

noun: отношение, позиция, мироощущение, поза, осанка, положение самолета в воздухе

  • show attitude - показывать отношение

  • imperious attitude - надменное отношение

  • defiant attitude - непримиримая позиция

  • irresponsible attitude - безответственное отношение

  • arrogant attitude - надменное отношение

  • positive mental attitude - позитивный психологический настрой

  • new attitude - новое мироощущение

  • social attitude - социальная установка

  • uncritical attitude - некритическое отношение

  • alert attitude - настороженное отношение

  • Синонимы к attitude: perspective, opinion, standpoint, viewpoint, view, position, ideas, orientation, thinking, temper

    Антонимы к attitude: avoid, bull, abeyance, certainty, equity, fact, frog's eye view, proof, truth, actuality

    Значение attitude: a settled way of thinking or feeling about someone or something, typically one that is reflected in a person’s behavior.



Whilst I take offense at her proprietary attitude toward you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я обижаюсь на ее собственническое отношение к тебе.

The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона.

Early home computers often had proprietary serial ports with pinouts and voltage levels incompatible with RS-232.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние домашние компьютеры часто имели собственные последовательные порты с выводами и уровнями напряжения, несовместимыми с RS-232.

The open-source movement in software began as a response to the limitations of proprietary code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение за открытый исходный код в программном обеспечении началось как ответ на ограничения проприетарного кода.

In most countries, the need to train bureaucrats to have a more bottom-up, flexible, responsive attitude and to learn about dealing with communities still remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран по-прежнему ощущается необходимость в профессиональной подготовке государственных служащих, с тем чтобы сформировать у них в большей мере ориентированное на все уровни, гибкое и быстро реагирующее мировоззрение и научить их налаживать контакты с общинами.

And that's the kind of attitude we should have with these claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это та позиция, с которой следует подходить к таким заявлениям.

Or maybe he was just trying to tell me something about my attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или просто пытался объяснить мне что-то про мое отношение к жизни.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Everybody's clearly a great singer, and it's interesting to see who is focusing more... on the singing and who's focusing more... on sort of attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас замечательный певец и интересно наблюдать, кто больше фокусируется на пении, а кто - на позиции.

The proprietor and two clerks stood on the sidewalk with armfuls of bolts of cotton cloth they had been displaying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин и два приказчика стояли перед ними на тротуаре, держа в руках рулоны хлопчатобумажных тканей.

The servant, from a feeling of propriety, and perhaps also because he was anxious to escape from his master's eye, had gone over to the gate and was smoking a pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуга, из чувства приличия, а может быть, и не желая остаться под барским глазом, зашел под ворота и закурил трубку.

We're building a robotic wheel that can navigate itself using a proprietary GPS system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совместно конструируем... колесо - робот, которое имеет собственную GPS-навигацию.

It was short, but expressed good sense, warm attachment, liberality, propriety, even delicacy of feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было кратким, но в нем виделся трезвый ум, пылкое, щедрое сердце, благопристойность и даже утонченность чувств.

Whatever gives you such a crazy attitude?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда у тебя такая нелепая позиция?

I can't understand Dr. Gerard's attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю позиции доктора Жерара.

The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов.

It therefore now occurred to me that the surest way of learning the exact attitude of this beast toward me would be to attempt to leave the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз мне пришла в голову мысль, что лучшим способом изучения истинного отношения ко мне этого чудовища будет попытка выйти из комнаты.

Evidently that's an attitude you're not familiar with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно вам такое отношение не знакомо.

I realise these matters require the utmost propriety, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ситуация требует крайних мер предосторожности, но...

You know how to conduct yourself with propriety, even if others don't, and I have never had the slightest concern about you on that score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты умеешь вести себя достойно, в отличие от других. Я в тебе никогда не сомневалась.

These Parisian bars are so charming... one can somewhat relax proprieties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очарование парижских баров в том, что здесь не замечаешь неудобств.

On the bed, in a negligent attitude, sat Pierrat Torterue, the official torturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тюфяке в небрежной позе сидел Пьера Тортерю - присяжный палач.

I hear that she is the proprietor of this establishment... industrious girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что она собственник Этого учреждения... работящая девушка.

Which means any nut or idiot with an attitude can make trouble free of charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что любой сумасшедший или идиот с инициативой может поднять бучу на ровном месте.

But surely the big proprietors and the rich will make a revolution against such taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ведь когда-нибудь крупные собственники и богачи восстанут против таких налогов?

Their number did not include the fallen heads of old firms, proprietors on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число уже не попадали сваленные главы старых фирм, собственники крупного почина.

So thoroughly subdued was he that he remained on the sacks in a crouching attitude, unusual for a man, and for such a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хенчард был до того подавлен, что не мог встать, и лежал на мешках, свернувшись клубком, в позе, необычной для мужчины, особенно такого, как он.

This attitude you're putting up is too good to be true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое отношение к вещам слишком высоко ставит тебя. Это не может быть правдой.

Then I know from that day that I survive, because I achieved that mental attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с того дня я выжил только потому,.. что достиг этого состояния разума.

The proprietor stopped two or three of them as they were about to roll off the counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин задержал несколько штук, катившихся к краю.

He had remained standing and had not changed his attitude after the child's flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал стоять на одном месте, не меняя положения с той самой минуты, как убежал мальчик.

My attitude might not come into play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя позиция может быть не войдет в игру.

I shall call you 'dear' whether you like it or not, so no matter, but the proprieties must be observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я ведь буду называть вас дорогая, даже если вам это не очень нравится, так что, в общем-то, все равно, я спрашиваю это просто для соблюдения приличий.

He was always in opposition and you could feel that his attitude was

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда был в оппозиции и мы чувствовали, на какой позиции он стоял

That's not a positive attitude, Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не позитивный настрой, Джек.

There are safeguards, proprietary safeguards that I'll put in place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут средства защиты, патентованные средства защиты, которые я изобрету!

Looks and attitude will be 40 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность и пропорции оцениваются в 40 баллов.

That woman has more attitude than you have excuses to not work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой дамы больше высокомерия, чем у тебя отговорок от реальной работы.

First, I'd love for you to drop the attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, хотелось чтобы вы сбавили тон.

While most proprietary software is distributed without the source code, some vendors distribute the source code or otherwise make it available to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство несвободных программ распространяется без исходного кода, некоторые поставщики распространяют исходный код или иным образом предоставляют его клиентам.

The notion of dharma as duty or propriety is found in India's ancient legal and religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие Дхармы как долга или благопристойности встречается в древних юридических и религиозных текстах Индии.

Stallman has participated in protests about software patents, digital rights management, and proprietary software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столлман участвовал в протестах по поводу патентов на программное обеспечение, управления цифровыми правами и несвободного программного обеспечения.

Mr Muscle is the proprietary name for a brand of household cleaning preparations produced by Bristol-Myers Co. Ltd of Uxbridge, Middlesex, United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr Muscle-фирменное название бренда средств для чистки домашнего хозяйства, производимого компанией Bristol-Myers Co. ООО из Аксбриджа, Мидлсекс, Великобритания.

Lin Kegong developed his own creation style and living attitude which differ greatly from the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь Кэгун разработал свой собственный стиль творчества и жизненное отношение, которые сильно отличаются от общественных.

Magnum Research also now offers a proprietary muzzle brake for the .357 Magnum, .44 Magnum, and .50 AE versions to help reduce recoil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnum Research также теперь предлагает запатентованный дульный тормоз для .357 Магнум, .44 Магнум, И.50 версий AE, чтобы помочь уменьшить отдачу.

A Yorkshire Square vessel is a two-storey fermentation system developed in Huddersfield by Timothy Bentley, proprietor of the Bentley and Shaw brewery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно Йоркшир-сквер представляет собой двухэтажную ферментационную систему, разработанную в Хаддерсфилде Тимоти Бентли, владельцем пивоварни Бентли и шоу.

The system triggers all predetermined outbound calls to query a proprietary customer specific DNC database in real-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система запускает все предопределенные исходящие вызовы для запроса собственной клиентской базы данных DNC в режиме реального времени.

Forrest resided at George Street, York Buildings, London, and was intimate with William Hogarth and John Rich, proprietor of the Lincoln's Inn Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форрест жил на Джордж-стрит, Йорк-Билдинг, Лондон, и был близок с Уильямом Хогартом и Джоном Ричем, владельцем театра Линкольнс-Инн.

However, the Prophets disparaged all such outer manifestations of repentance, insisting rather on a complete change of the sinner's mental and spiritual attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пророки пренебрегали всеми подобными внешними проявлениями покаяния, настаивая скорее на полном изменении умственного и духовного состояния грешника.

The da Vinci system uses proprietary software, which cannot be modified by physicians, thereby limiting the freedom to modify the operation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система да Винчи использует проприетарное программное обеспечение, которое не может быть изменено врачами, тем самым ограничивая свободу изменять операционную систему.

Gopher Client was released in 2016 as a proprietary client for iPhone and iPad devices and is currently maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент Gopher был выпущен в 2016 году как проприетарный клиент для устройств iPhone и iPad и в настоящее время поддерживается.

On the one hand there is a remarkable number of readers which aren't able to identify barcodes apart from their own proprietary codes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, существует значительное число читателей, которые не могут идентифицировать штрих-коды, кроме своих собственных собственных кодов.

Cohen proposed the following dissonance formulation model for the unintended attitude change by persuasive communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн предложил следующую модель формулировки диссонанса для непреднамеренного изменения отношения с помощью убеждающей коммуникации.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Sawbridge was a landed proprietor from Wye, Kent, whose ancestors were Warwickshire yeomanry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соубридж был землевладельцем из Уая, графство Кент, чьи предки были йоменами Уорикшира.

Proprietary study results are based on experiences and perceptions of owners surveyed in January to April 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты собственного исследования основаны на опыте и восприятии владельцев, опрошенных в январе-апреле 2008 года.

The culture is also matrilineal, so inheritance and proprietorship pass from mother to daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также является матрилинейной, поэтому наследование и право собственности переходят от матери к дочери.

Money income from activities that is ordinary for a particular corporation, company, partnership, or sole-proprietorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денежный доход от деятельности, которая является обычной для конкретной корпорации, компании, товарищества или индивидуального предпринимателя.

It reopened in the new location on January 6, 1824 and Charles Dickerson became its proprietor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вновь открылся на новом месте 6 января 1824 года, и Чарльз Дикерсон стал его владельцем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «proprietary attitude». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «proprietary attitude» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: proprietary, attitude , а также произношение и транскрипцию к «proprietary attitude». Также, к фразе «proprietary attitude» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information