While learning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

While learning - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время как обучение
Translate

- while [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

noun: промежуток времени

preposition: до тех пор пока

verb: проводить время, коротать время

  • while still maintaining - сохраняя при этом

  • for a quite a while - на некоторое время

  • while decreasing - при уменьшении

  • while loading - при загрузке

  • while requiring - требуя при этом

  • while christmas - в то время как Рождество

  • while stopping - при остановке

  • stay there for a while - остаться там на некоторое время

  • while taking into consideration - принимая во внимание

  • while i was eating - в то время как я ел

  • Синонимы к while: during the time that, as, whilst, when, for all that, although, even if, even though, notwithstanding (the fact) that, phase

    Антонимы к while: as a consequence, as you can see, because of that, because of this, due to this, in consequence, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение while: during the time that; at the same time as.

- learning [noun]

noun: изучение, учеба, учение, познания, ученость, эрудиция

adjective: изучающий



While black radicals like H. Rap Brown and Stokely Carmichael called for violence, Agnew called together dozens of moderate black leaders for a meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда чернокожие радикалы типа Х. Рэпа Брауна (H. Rap Brown) и Стоукли Кармайкла (Stokely Carmichael) призывали к насилию, Эгню созвал на встречу десятки умеренных чернокожих лидеров.

Tector and Craze are packing up some stuff, and they're gonna bed down for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тектор и Крейз упаковывают некоторые вещи, затем планируют немного поспать.

I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников.

Hanging out at the mall could be fun, but it could be really lame, too, like sharing a cigarette with a 40-year-old unemployed mall rat who has put on black lipstick for the night while you're on your break from your crappy minimum wage job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тусить в торговом центре, может, и классно, но это может быть и стрёмно, как стрелять сигареты у 40-летнего безработного местного лоботряса, который накрасил губы чёрной помадой на вечерний выход, пока вы отдыхаете от своей паршивой низкооплачиваемой работы.

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

Saudi Arabia has raised living standards while frustrating many other human strivings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовская Аравия повысила уровень жизни, игнорируя многие другие человеческие стремления.

In Great Britain, the Christmas tree became popular while Queen Victoria ruled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании рождественская елка стала популярной в эпоху правления королевы Виктории.

We've asked the residents of London to stay indoors for their own safekeeping while the situation remains fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили жителей Лондона оставаться дома для их собственной сохранности пока ситуация остается нестабильной.

While he survived the initial blast Agent Scott was exposed to some synthetic chemical compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пережил сам взрыв, но на него воздействовала какая-то синтетическая химическая смесь.

And you were allowed to stay in the foster home while she was relocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вам было позволено остаться в приёмной семье, в то время как её переселили.

One day While Fang encountered a young wolf, gaunt and scrawny, loose-jointed with famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз Белый Клык наткнулся на молодого волка, изможденного и еле державшегося на ногах.

Horseriver's war with the gods had been in stalemate for that long, while his host had slowly become instead his hostages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война Хорсривера с богами зашла в тупик, и его воины постепенно превратились в его заложников.

The temperature must have caused the bomb casings to crack while we were in stasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура, должно быть, вызвала повреждение оболочки бомбы в то время как мы были в стазисе.

A froth of foam retreated along its slopes while birds cried and dipped to examine the waves' leavings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль него тянулись волнистые линии пены и птицы кричали и пикировали на выброшенные волнами водоросли.

Mr. Ganzel was apprehended while attempting to flee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гензель был арестован во время попытки бежать.

I hacked into social media servers, cloud photo storage, and found some footage that will take the police a while to get through legal channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взломал серверы социальных сетей, хранилище фото, и нашел видео, которое полиции будет непросто получить через законные инстанции.

Although we are convinced that the manoeuvring and games have continued, we said that we would wait and see, while others continued to display their intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мы убеждены, что такого рода маневрирование и игрища продолжались, мы сказали, что мы подождем и посмотрим, тогда как другие продолжали демонстрировать свой интеллект.

Women now constitute 30% of cabinet ministers appointed by the President while two of five Associate Justices on the Supreme Court are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас женщины составляют 30 процентов членов правительства, назначаемых президентом, и двое из пяти членов Верховного суда также являются женщинами.

Not once, while shooting a man, has it occurred to me where the grip of my gun is made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда, стреляя в человека, не задумывался над тем, где сделана рукоять моего пистолета.

You cannot do anything while the queen mother is alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но при жизни королевы-матери у вас почти никаких прав.

I just lived from day to day clinging to every moment while it lasted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День ото дня я жила, цепляясь за каждый момент.

But we all need to remember, this program was a response to a bona fide issue - jihadis finding safe harbor in Europe while your hands are tied by German law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем нам стоить помнить, что эта программа была ответом на подлинную проблему... связанную с убежищами исламистов в Европе, пока ваши руки связаны немецким законом.

While reporting partial adoption of anti-corruption policies, the Russian Federation cited no implementing measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Российская Федерация сообщила о частичном принятии политики предупреждения и противодействия коррупции, она не указала на меры по ее осуществлению.

The humans slaughter each other in droves while you idly fret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди забивают друг друга стадами, пока ты тут плачешься.

Steaming on, after a while his army's going,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разъярённо нёсся, пока его армия не тормознула.

While the ISO 14001 standard allows self-declaration, third party verification is an essential part of the EMAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт ИСО 14001 допускает самостоятельное декларирование, тогда как существенной частью СУПКД является проверка третьей стороной.

If you can’t download your profile or are experiencing other issues while you’re signed in to Xbox Live, sign out and then sign in again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам не удается загрузить свой профиль или возникли другие проблемы во время входа в службу Xbox Live, то выполните выход и повторите вход.

Some psychic vampires use tantric feeding, that is through erotic or sexual encounters, while others use what could be described as astral feeding or feeding on another from afar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые психические вампиры используют методы тантрического насыщения, то есть через эротический или сексуальный контакт, в то время как другие используют то, что можно описать как астральное насыщение или питание через другого на расстоянии.

Father and I go fishing once in a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда мы с отцом ходим на рыбалку.

I saw this on the Learning Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел про это на образовательном канале.

This is an institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это институт высшего образования.

Still greater the attorney's astonishment on learning the cause of his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще больше удивился, узнав, в чем его обвиняют.

Four months of learning your mission statements, helping you track this woman with fake postcards and lies, scouring the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре месяца изучения твоих докладов о задании, помогая тебе отслеживать эту женщину с поддельными кредитками и враньем, обыскивая весь земной шар.

And from the ashes of ignorance we can pluck out a little learning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пепла незнания мы высечем искру истины?

But her formal math education under your care... she's learning at the first grade level, isn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но её математическое образование при вашем опекунстве... Она учится в первом классе, не так ли?

It was a great learning opportunity and I connected with so many enthusiastic educators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была отличная возможность для обучения, и я связался со многими энтузиастами-преподавателями.

Former Education Minister Ghulam Farooq Wardak had stated that construction of 8,000 schools is required for the remaining children who are deprived of formal learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший министр образования Гулам Фарук Вардак заявил, что для оставшихся детей, лишенных формального образования, необходимо построить 8000 школ.

Thus, assessment and learning are seen as inextricably linked and not separate processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, оценка и обучение рассматриваются как неразрывно связанные, а не отдельные процессы.

Kraków is home to Jagiellonian University, one of the oldest universities in the world and traditionally Poland's most reputable institution of higher learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краков является родиной Ягеллонского университета, одного из старейших университетов в мире и традиционно самого авторитетного высшего учебного заведения Польши.

The use of an emulator introduces a machine learning problem, which can be difficult if the response of the model is highly nonlinear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование эмулятора создает проблему машинного обучения, которая может быть трудной, если отклик модели сильно нелинейен.

Studying and analyzing literature becomes very important in terms of learning about human history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение и анализ литературы становится очень важным с точки зрения изучения человеческой истории.

Instructional scaffolding is the act of applying strategies and methods to support the student's learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные леса-это акт применения стратегий и методов для поддержки обучения студента.

There are some major differences between foreign and second language teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют некоторые существенные различия между преподаванием и изучением иностранного и второго языков.

Poor indoor air quality has been linked to sick building syndrome, reduced productivity and impaired learning in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое качество воздуха в помещениях было связано с синдромом больного здания, снижением производительности и нарушением обучения в школах.

MKOs are central part of the process of learning in the ZPD, or Zone of Proximal Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МКО являются центральной частью процесса обучения в ЗПД, или зоне ближайшего развития.

The work, which is in thirteen bulky volumes, gives proof of immense learning, but is marred by eccentricities of style and judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, состоящая из тринадцати объемистых томов, свидетельствует об огромной учености, но омрачена эксцентричностью стиля и суждений.

These early mines had a steep learning curve to deal with before their bitumen mining techniques became efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ранние шахты имели крутую кривую обучения, с которой нужно было иметь дело, прежде чем их методы добычи битума стали эффективными.

The role of emotion and feelings in learning from experience has been recognised as an important part of experiential learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль эмоций и чувств в обучении на основе опыта была признана важной частью эмпирического обучения.

Thus it equips them with more proficiency in seeking resources in comparison to the students of traditional learning methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он вооружает их большим мастерством в поиске ресурсов по сравнению с учащимися традиционных методов обучения.

She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на фортепиано, учась у своей двоюродной бабушки, которая была учительницей фортепиано.

Generalization in this context is the ability of a learning machine to perform accurately on new, unseen examples/tasks after having experienced a learning data set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обобщение в этом контексте-это способность обучающей машины точно выполнять новые, невидимые примеры / задачи после того, как она испытала набор обучающих данных.

However, since they are class-insensitive, children cannot be stopped from learning the glottal stop variant during childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку они нечувствительны к классу, дети не могут быть остановлены от изучения варианта Глот-тальной остановки в детстве.

or in vitro lab test including DNA sequencing and often involve deep learning algorithms that weigh the result of testing for several biomarkers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или лабораторный тест in vitro, включающий секвенирование ДНК и часто включающий алгоритмы глубокого обучения, которые взвешивают результат тестирования для нескольких биомаркеров.

Lecture as a method of teaching in business schools has been criticized by experts for reducing the incentive and individualism in the learning experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекция как метод преподавания в бизнес-школах подверглась критике со стороны экспертов за снижение мотивации и индивидуализм в процессе обучения.

Upon learning that an up-and-coming villain known as Vector was responsible for the Pyramid theft, Gru openly displays a rivalry with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о том, что за кражу пирамиды ответственен восходящий злодей, известный как вектор, ГРУ открыто демонстрирует соперничество с ним.

She later donated an equivalent amount of the funds raised during a joint initiative by UNICEF and Groupon for a higher-quality learning environment in Indian schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее она пожертвовала эквивалентную сумму средств, собранных в ходе совместной инициативы ЮНИСЕФ и Groupon по созданию более качественной учебной среды в индийских школах.

There are also software packages targeting specific software machine learning applications that specialize in feature extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также программные пакеты, ориентированные на конкретные программные приложения машинного обучения, которые специализируются на извлечении функций.

The University of London was the first university to offer distance learning degrees, establishing its External Programme in 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонский университет был первым университетом, который предложил степень заочного обучения, создав свою внешнюю программу в 1858 году.

Austine provided specialized classes for students with multiple disabilities or special learning needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остин организовала специализированные занятия для студентов с множественными нарушениями развития или особыми потребностями в обучении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «while learning». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «while learning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: while, learning , а также произношение и транскрипцию к «while learning». Также, к фразе «while learning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information