Wild caught fish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wild caught fish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дикая выловленная рыба
Translate

- wild [adjective]

adjective: дикий, одичалый, безумный, бешеный, необузданный, буйный, неистовый, бурный, шальной, исступленный

adverb: наугад, как попало

  • little rann wild ass sanctuary - охранная территория обитания диких ослов Little Rann Wild Ass Sanctuary

  • herd of wild horses - табун диких лошадей

  • wild rabbit - дикий кролик

  • wild allegations - дикие утверждения

  • wild night - дикуюночь

  • wild tales - дикие сказки

  • wild specimens - дикие особи

  • wild camping - дикий кемпинг

  • i was wild - я был диким

  • wild and beautiful - дикие и красивые

  • Синонимы к wild: ferocious, feral, untamable, savage, untamed, fierce, undomesticated, indigenous, uncultivated, native

    Антонимы к wild: broken, busted, domestic, domesticated, gentled, tame, tamed

    Значение wild: (of an animal or plant) living or growing in the natural environment; not domesticated or cultivated.

- caught [adjective]

adjective: пойманный

  • you're caught - Вы пойманы

  • individuals caught - люди, пойманы

  • caught in the grip - поймали в тисках

  • caught in a cycle - пойманы в цикле

  • he got caught - он попался

  • she caught me - она меня поймала

  • it was caught - он был пойман

  • we caught up - мы догнали

  • caught the bus - сел на автобус

  • caught in between - пойманы между

  • Синонимы к caught: busted, captured, under-arrest, taken, exposed, arrest, seized, kent, whacked, enmeshed

    Антонимы к caught: unhitched, failed, faltered, dropped, missed, freed, misunderstood, released, misplaced, pushed

    Значение caught: Of the method of being out in which the striker hits the ball and a fielder catches it.

- fish [noun]

noun: рыба, рыбная ловля, торпеда, фишка, шкало, крабы, устрицы, доллар, стыковая накладка, подводная лодка

verb: ловить рыбу, рыбачить, удить, удить рыбу, соединять накладкой, скреплять стыком

adjective: рыбный

  • ocean fish - океаническая рыба

  • fish for an invitation - напрашиваться на приглашение

  • fish and aquaculture - рыбы и аквакультура

  • discard fish - отбрасывать рыбы

  • fish toxicity - токсичность для рыб

  • fish waste - рыбные отходы

  • albert fish - Фиш

  • coastal fish - прибрежные рыбы

  • fish filet - филе рыбы

  • united nations conference on straddling fish - Объединенная конференция стран по трансграничным рыбным

  • Синонимы к fish: seine, go fishing, cast, troll, angle, trawl, search, root around/about, rummage (around/about), look

    Антонимы к fish: tetrapods, mammal, terrestrial animal, terrestrial being, birds, human, terrene animal, terrene creature, terrestrial creature, annelids

    Значение fish: a limbless cold-blooded vertebrate animal with gills and fins and living wholly in water.



Asian palm civets are increasingly caught in the wild and traded for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские пальмовые циветты все чаще ловятся в дикой природе и продаются для этой цели.

These childhood memories flooded back when I read Worse things happen at sea: the welfare of wild-caught fish, a breakthrough report released last month on.uk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти воспоминания детства возвратились ко мне, когда я прочитал революционный доклад «Худшие вещи, случаются в море: благополучие диких пойманных рыб», выложенный в прошлом месяце на.uk.

Concerns continue over the labeling of salmon as farmed or wild-caught, as well as about the humane treatment of farmed fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохраняется озабоченность по поводу маркировки лосося как выращенного на фермах или выловленного в дикой природе, а также по поводу гуманного обращения с выращенной на фермах рыбой.

At that moment, a scene which was passing at the pillory caught her wild eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена, происходившая в этот момент у позорного столба, приковала ее блуждающий взор.

Wild-caught specimens can be nervous and difficult to handle, but captive-raised animals are much less shy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие пойманные экземпляры могут быть нервными и трудными в обращении, но выращенные в неволе животные гораздо менее пугливы.

When the other vessels of the squadron caught the meaning of the signals flashed them they took up the wild acclaim and unfurled her colors in the gleaming sunlight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда другие экипажи эскадрильи поняли значение этого сигнала, они подхватили торжествующий крик и развернули в ярких лучах солнца свои цвета.

His ears caught feebly from below the tremendous din of gongs and drums; the wild shouts of the crowd reached him in bursts of faint roaring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снизу слабо доносился оглушительный грохот гонгов и барабанов.

Washoe, a common chimpanzee, was caught in the wild in 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уошоу, обыкновенный шимпанзе, был пойман в дикой природе в 1966 году.

These GE salmon are a commercially competitive alternative to wild-caught salmon and to fish farming of unmodified salmon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды лосося GE являются коммерчески конкурентоспособной альтернативой дикорастущему лососю и рыбоводству немодифицированного лосося.

A recent report by the United Nations Food and Agriculture Organization found that almost half of all the fish eaten worldwide are raised on fish farms rather than caught in the wild.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавнем отчете Организации по вопросам продовольствия и сельского хозяйства ООН говорится, что почти половина всей рыбы, употребляемой в мире, выращивается на рыбных фермах.

Females at the nests are extremely easy to capture, and birds caught in the wild are mostly female.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самок в гнездах очень легко поймать, а птицы, пойманные в дикой природе, в основном самки.

Their small size and ease of care make them interesting captives, but wild caught specimens are not known to acclimate well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их небольшие размеры и простота ухода делают их интересными пленниками, но дикие пойманные экземпляры, как известно, плохо акклиматизируются.

Ownership of wild caught specimens is prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владение дикими пойманными экземплярами запрещено.

Every moment the vigorous and agile young ruffian indulged in the twitchings of a wild beast caught in a snare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени молодой бандит, сильный и ловкий, делал внезапные движения животного, пойманного в капкан.

United Nations studies show that more than 90% of freshwater aquarium fish are captive–bred, while virtually all marine fish and invertebrates are wild-caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования Организации Объединенных Наций показывают, что более 90% пресноводных аквариумных рыб разводятся в неволе, в то время как практически все морские рыбы и беспозвоночные являются дикими.

Bad things can happen if you get caught out in the wild alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты один, с тобой может случиться что-нибудь плохое.

The conservation expert Peter Paul van Dijk noted that turtle farmers often believe that animals caught wild are superior breeding stock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт по охране природы Питер Пол ван Дейк отметил, что фермеры-черепахи часто считают, что животные, пойманные в дикой природе, являются лучшим племенным поголовьем.

Another day a full-grown wolf, fresh-caught from the Wild, was shoved in through the door of the pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, через несколько дней, - только что пойманного взрослого волка.

You are mistaken; he will not advance two leagues into the interior of France without being followed, tracked, and caught like a wild beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ошибаетесь, он не сделает и десяти лье в глубь Франции; его выследят, догонят и затравят, как дикого зверя.

Wild-caught tarantulas are often mature males because they wander out in the open and are more likely to be caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойманные в дикой природе тарантулы часто являются зрелыми самцами, потому что они бродят на открытом воздухе и с большей вероятностью будут пойманы.

Wild minks can be tamed if caught young, but can be difficult to handle and are usually not handled bare-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие норки могут быть приручены, если пойманы молодыми, но могут быть трудны в обращении и, как правило, не обрабатываются голыми руками.

He was attacked by a pack of wild dogs he thought he saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был атакован сворой диких собак, которые ему почудились.

Apart from caring for his health, he also permitted the training of the Phetchaburi Wild Tiger Corps inside the palace compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо заботы о своем здоровье, он также разрешил тренировать корпус диких тигров Пхетчабури внутри дворцового комплекса.

The ban was designed to protect reef fish, which were increasingly being caught with fish pots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот запрет был введен в целях охраны обитающей в районах рифов рыбы, которая во все больших количествах вылавливалась с помощью рыбных ловушек.

If Master Obi-Wan caught me doing this, he'd be very grumpy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы магистр Оби-Ван меня сейчас увидел, он был бы очень недоволен.

We've arranged an exchange for one ofour own men caught in Albania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обменяем его на одного из наших людей, пойманного в Албании.

The sparse, rocky country, the stone cottages, and the wild coast attracted him, and the strong sea winds of the Atlantic refreshed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его привлекал этот суровый скалистый край, домики, сложенные из камня, дикий берег и освежал буйный ветер с Атлантического океана.

You'll be cracking wild Wyoming horses before you know it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты еще будешь объезжать диких вайомингских лошадей.

By degrees this last, owing to the untiring efforts of the newspapers, was being whipped into a wild foam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стараниями газет общественное мнение уже сейчас было возбуждено до крайности.

There was no light save in the dining-room, but Holmes caught up the lamp and left no corner of the house unexplored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет горел только в столовой, но Холмс взял оттуда лампу и обошел с ней все закоулки в доме.

Several weeks ago, a wire tap caught you calling Colonel Horacio Carrillo to ID a location where Pablo's sicarios were gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько недель назад прослушка засекла, как вы звонили полковнику Каррильо, чтобы сообщить о местоположении бойцов Пабло.

Accused of witchery, he was caught by the Inquisition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инквизиция схватила его по обвинению в колдовстве.

Though caught unawares, the blockader made a graceful bow-too graceful, thought Scarlett, trying to analyze it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Застигнутый врасплох знаменитый контрабандист тем не менее отвесил элегантный поклон - не слишком ли нарочито элегантный, если вдуматься, промелькнуло у Скарлетт в уме.

Third squad caught a high-rise fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасатели на пожаре в небоскрёбе.

I mean, Senator Larry Craig gets caught in the bathroom at the Minneapolis Northwest Terminal Airport with his foot all the way, halfway under the next stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот сенатора Ларри Крейга застали в туалете Миннеаполисского аэропорта с ногой, наполовину просунутой в следующую кабинку.

He's been in prison, he's a witness, but he's not some innocent bystander caught in the wrong place at the wrong time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел в тюрьме, он свидетель, но не простой невинный очевидец, пойманный не в том месте не в то время.

Wheat, maize and rice all started life as wild grasses, which we've bred into crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пшеница, кукуруза и рис - когда-то они все были дикими травами, из которых мы вывели зерновые культуры.

Besides, Lucius got himself caught in a nasty little mess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всего прочего, Лусиус влип в мерзкую историю.

My dream was out; my wild fancy was surpassed by sober reality; Miss Havisham was going to make my fortune on a grand scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мечта сбылась; трезвая действительность превзошла мои самые необузданные фантазии; мисс Хэвишем решила сделать меня богачом!

He caught sight of himself in this mirror, and did not recognize himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел себя в зеркале и не узнал.

'Come along, Mole,' he said anxiously, as soon as he caught sight of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошли, Крот, - сказал он нетерпеливо, увидев входящих.

All right, we need to retrace Cutler's steps, see who might have caught on to his secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, нам нужно воссоздать маршрут Катлера, посмотрим кто мог узнать его секрет.

Cameras caught Michael Holt scoping out their security system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камеры зафиксировали, как Майкл Холт оценивает их систему безопасности.

When he caught up with his brother he held out the rabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поравнявшись, протянул ему кролика.

You'll find a work of art so valuable that you do not have to steal anymore. Or you get caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо ты украдёшь такую ценную картину, что обеспечишь себя на всю жизнь, либо ты попадёшься.

Why is it always the losers that get caught up in the pyramid schemes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну почему в эти пирамиды попадают одни неудачники?

He joined the agency in 2006, served with distinction until a few years ago when he was caught selling state secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступил в агентство в 2006, отличный послужной, пока несколько лет назад не был пойман на продаже государственных секретов.

My father caught you trying to build a bomb out of fertilizer and gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец поймал тебя, когда ты пытался сделать бомбу из удобрений и бензина.

So, the wild west party's on Saturday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, в субботу ковбойская вечеринка.

The lab identified wild Scottish salmon scales on the soles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории определили, что на его ботинках чешуйки дикого шотландского лосося.

In early 1903, London sold The Call of the Wild to The Saturday Evening Post for $750, and the book rights to Macmillan for $2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1903 года Лондон продал зов дикой природы сатердей Ивнинг пост за 750 долларов, а права на книгу - Макмиллану за 2000 долларов.

Phragmites displaces native plants species such as wild rice, cattails, and native wetland orchids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракмиты вытесняют местные виды растений, такие как дикий рис, рогоз и местные водно-болотные орхидеи.

In Greenwitch, we learn that the Wild Magic is equal in strength to both the Dark and the Light, but that it stands apart and is unaffected by either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гринвиче мы узнаем, что дикая магия равна по силе как темной, так и светлой, но стоит особняком и не подвержена влиянию ни той, ни другой.

Wild western gorillas are known to use tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикие западные гориллы, как известно, используют инструменты.

This introgressive hybridization has occurred both in the wild and in captivity and has been documented and verified with DNA testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта интрогрессивная гибридизация происходила как в дикой природе, так и в неволе и была задокументирована и проверена с помощью ДНК-тестирования.

The colorant used to make pen-raised salmon appear rosy like the wild fish has been linked with retinal problems in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краситель, используемый для придания лососю розового цвета, похожего на дикую рыбу, был связан с проблемами сетчатки у людей.

dumplings, made with an ingredient preferred by wild animals, and which contain a transgenic rabies virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пельмени, приготовленные с ингредиентом, который предпочитают дикие животные, и которые содержат трансгенный вирус бешенства.

Non-fatal incidents occur more frequently, both in the wild and in captivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмертельные случаи происходят чаще, как в дикой природе, так и в неволе.

It was during this time that the reputation for wild passes was developed, and the popularity of the truck increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время была создана репутация диких перевалов, и популярность грузовика возросла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wild caught fish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wild caught fish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wild, caught, fish , а также произношение и транскрипцию к «wild caught fish». Также, к фразе «wild caught fish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information