William wallace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

William wallace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Уильям Уоллес
Translate

- william [noun]

noun: Уильям, Вильям, Вильгельм

- wallace [noun]

noun: Уоллес, Уоллас



Notable contributors to this trend include William Carlos Williams, Wallace Stevens and Marianne Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметными участниками этой тенденции являются Уильям Карлос Уильямс, Уоллес Стивенс и Марианна Мур.

He was probably named after Scottish fighter William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, его назвали в честь шотландского бойца Уильяма Уоллеса.

Does no one seem to draw a bead between William Wallace and the actions of the Mad Hatter in the moive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели никто не видит разницы между Уильямом Уоллесом и действиями Безумного Шляпника в мойве?

Alexander served under William Wallace and Robert the Bruce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр служил под началом Уильяма Уоллеса и Роберта Брюса.

I have come to beg for the life of William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришла умолять жизни Уильяма Уоллеса.

The building of the monument, dedicated to Scottish patriot William Wallace coincided with Kossuth's visit to Scotland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство памятника, посвященного шотландскому патриоту Уильяму Уоллесу, совпало с визитом Кошута в Шотландию.

However, during the Wars of Scottish Independence he joined Sir William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако во время войн за независимость Шотландии он присоединился к сэру Уильяму Уоллесу.

Following William Wallace's nighttime assassination of the Sheriff at Lanark, Grey was left for dead, stripped naked in the snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После ночного убийства Уильямом Уоллесом Шерифа в Ланарке Грей был оставлен умирать, раздетым догола в снегу.

According to legend, his body was flayed by the Scots as he had flayed Scottish war prisoners, and William Wallace made a sword belt out of his skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно легенде, шотландцы содрали с него кожу, как он содрал кожу с шотландских военнопленных, и Уильям Уоллес сделал из его кожи пояс с мечом.

The title is taken from an 1865 poem by William Ross Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название взято из стихотворения Уильяма Росса Уоллеса 1865 года.

I knight thee Sir William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящаю тебя в рыцари, сэр Уильям Уоллес.

William Wallace Bass opened a tent house campground in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Уоллес Басс открыл палаточный лагерь в 1890 году.

I am William Wallace!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и есть Уильям Уоллес!

Some major writers are Susan Wallace, Percival Miller, Robert Johnson, Raymond Brown, O.M. Smith, William Johnson, Eddie Minnis and Winston Saunders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые крупные писатели-Сьюзен Уоллес, Персиваль Миллер, Роберт Джонсон, Рэймонд Браун, О. М. Смит, Уильям Джонсон, Эдди Миннис и Уинстон Сондерс.

Another recent historical figure that fit the Hero pattern quite well was John F. Kennedy and William Wallace from the medieval period did as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой недавней исторической фигурой, которая вполне вписывалась в образ героя, был Джон Кеннеди и Уильям Уоллес из средневекового периода.

William Wallace was a member of the lesser nobility, but little is definitely known of his family history or even his parentage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Уоллес принадлежал к мелкому дворянству,но о его семейной истории и даже происхождении известно очень мало.

Brigadier William Wallace Southam brought ashore his copy of the assault plan, classified as a secret document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригадир Уильям Уоллес Саутэм принес на берег свой экземпляр плана штурма, засекреченный как секретный документ.

Turner recounts her early life growing up in Wallace, Idaho, and San Francisco, followed by her discover at age 16 in Hollywood by William R. Wilkerson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тернер рассказывает о своей ранней жизни, когда она росла в Уоллесе, Айдахо и Сан-Франциско, а затем обнаружила себя в возрасте 16 лет в Голливуде Уильямом Р. Уилкерсоном.

The Wallace Monument in Stirling contains artifacts believed to have belonged to Sir William Wallace, including the Wallace Sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник Уоллесу в Стерлинге содержит артефакты, предположительно принадлежавшие сэру Уильяму Уоллесу, включая меч Уоллеса.

William Wallace. We've come to fight and to die for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Уоллес, мы пришли сражаться и умереть за вас.

However, he often cites William Wallace's Life of Schopenhauer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он часто цитирует жизнеописание Шопенгауэра Уильяма Уоллеса.

There is good reason to believe that this sword as it is now did not belong to William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть все основания полагать, что этот меч в его нынешнем виде не принадлежал Уильяму Уоллесу.

A similar fate was suffered by the Scottish leader Sir William Wallace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичная участь постигла и шотландского лидера сэра Уильяма Уоллеса.

In 1858, Harrison entered into a law partnership with William Wallace to form the law office of Wallace and Harrison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1858 году Харрисон вступил в юридическое партнерство с Уильямом Уоллесом, чтобы создать юридическую контору Уоллеса и Харрисона.

Her father was a prosperous merchant, a descendant of William Wallace, nicknamed The Hero of Scotland by Sir Walter Scott.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был преуспевающим купцом, потомком Уильяма Уоллеса, прозванного сэром Вальтером Скоттом героем Шотландии.

Surely Sir William will be most concerned at your disappearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что сэр Уильям был весьма озабочен вашим исчезновением.

You and Dr. Wallace get cracking!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и доктор Уоллис - за дело!

It would also explain why Wallace Turk was so reluctant to talk to us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также объясняет, почему Терк не хотел сотрудничать.

Well, if Wallace will see us when we arrive, there'll be no need for a speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если Уоллес увидит, как мы приближаемся, в речи необходимости не будет.

After all, William Pickering had deeper issues with NASA... an ancient personal bitterness that went far deeper than politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Пикеринг мог предъявить НАСА куда более серьезный счет... давняя личная трагедия в состоянии перевесить любую политику.

This younger William was captured with his mother and starved to death in 1210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот младший Вильгельм был схвачен вместе с матерью и умер от голода в 1210 году.

Wallace becomes trapped in the lorry and he, Wendolene and the sheep are transported to Preston's factory, where Preston has built an enormous Knit-o-Matic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес оказывается в ловушке в грузовике, и он, Вендолин и овцы транспортируются на фабрику Престона, где Престон построил огромный Вязальный аппарат.

Isabella and Mortimer turned to William, the Count of Hainaut, and proposed a marriage between Prince Edward and William's daughter, Philippa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изабелла и Мортимер обратились к Уильяму, графу Эно, и предложили ему брак между принцем Эдуардом и дочерью Уильяма, Филиппой.

There are a number of methods to determine the TBSA, including the Wallace rule of nines, Lund and Browder chart, and estimations based on a person's palm size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд методов для определения ТБСА, включая правило Уоллеса девяток, диаграмму Лунда и Браудера, а также оценки, основанные на размере ладони человека.

Wallace and the sheep rescue Gromit and hide out in the fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и овцы спасают Громита и прячутся в полях.

The Howling is a 1981 American horror film directed by Joe Dante and starring Dee Wallace, Patrick Macnee, Dennis Dugan, and Robert Picardo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вой-американский фильм ужасов 1981 года режиссера Джо Данте с Ди Уоллесом, Патриком Макни, Деннисом Дуганом и Робертом Пикардо в главных ролях.

George Wallace personally blocked the door to Foster Auditorium at the University of Alabama to prevent the enrollment of two black students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Уоллес лично заблокировал дверь в аудиторию Фостера в Университете Алабамы, чтобы предотвратить зачисление двух чернокожих студентов.

Another variation of meerschaum pipe is the calabash pipe made iconic by William Gillette's stage portrayal of Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая вариация пенковой трубки-это калебасная трубка, ставшая культовой благодаря сценическому изображению Шерлока Холмса Уильямом Джиллеттом.

Desperate Cargo is a 1941 American film directed by William Beaudine and based on the 1937 Argosy magazine serial Loot Below by Eustace Lane Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчаянный груз-американский фильм 1941 года режиссера Уильяма Бодина, основанный на сериале журнала Argosy 1937 года добыча ниже Юстаса Лейна Адамса.

Frederick William faced resistance from representative assemblies and long-independent cities in his realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридрих Вильгельм столкнулся с сопротивлением со стороны представительных собраний и давно независимых городов своего королевства.

Mark van Dongen chose to undergo euthanasia months after he was attacked by his ex-girlfriend Berlinah Wallace during the early hours of 23 September 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк ван Донген решил подвергнуться эвтаназии через несколько месяцев после того, как на него напала его бывшая подруга Берлина Уоллес в ранние часы 23 сентября 2015 года.

By the 1920s, William Bramble had joined the Seventh-day Adventist Church, initially as an enthusiastic member, then with a waning participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1920-м годам Уильям Брэмбл присоединился к Церкви Адвентистов Седьмого дня, сначала как восторженный член, а затем со слабым участием.

The fund succeeded with a brick making scheme in Dimbaza close to King William's Town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд преуспел в создании кирпичного завода в Димбазе, недалеко от города короля Вильгельма.

She was the tenth of eleven children, and third of four daughters born to William Bondfield and his wife Ann, née Taylor, the daughter of a Congregational minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была десятой из одиннадцати детей и третьей из четырех дочерей Уильяма Бондфилда и его жены Энн, урожденной Тейлор, дочери Конгрегационного священника.

William S. Worth, next in rank, assumed command, but within five minutes fell wounded. Lt. Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям С. Уорт, следующий по рангу, принял командование, но уже через пять минут пал раненый. Подполк.

Board of Education president H. Wallace Caldwell had witnessed the accident, and he gave the same description of the driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Совета по образованию Х. Уоллес Колдуэлл был свидетелем аварии, и он дал такое же описание водителя.

Wallace was pitched out over the nose of the aircraft and fell into the shallow lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве молочных стад телят отделяют от матерей вскоре после рождения и кормят молозивом из бутылочки.

Laurel reveals to Frank that Wes's father is Wallace Mahoney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорел рассказывает Фрэнку, что отец Уэса-Уоллес Махони.

The action came at the request of Berkeley's Republican mayor, Wallace Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акция была организована по просьбе республиканского мэра Беркли Уоллеса Джонсона.

Judge Wallace's ruling was bitterly regarded by historian Giovanni Schiavo as a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение судьи Уоллеса было с горечью воспринято историком Джованни Скьяво как судебная ошибка.

Wallace is then rescued by his former captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Уоллеса спасает его бывший капитан.

Wallace and Gibson were responsible for the entrance lobby and parapeted front rooms added in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес и Гибсон отвечали за входной вестибюль и парадные комнаты с парапетами, добавленные в 1891 году.

As the campaign progressed, however, Wallace's crowds thinned and his standing in the polls dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по мере продвижения кампании толпы Уоллеса становились все меньше, а его положение на избирательных участках падало.

Wallace considered it an infringement on states' rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллес считал это нарушением прав штатов.

Wallace's foreign policy positions set him apart from the other candidates in the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнеполитические позиции Уоллеса отличали его от других кандидатов в этой области.

In the southern primaries and caucuses, Wallace carried only Mississippi, South Carolina and his home state of Alabama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На южных праймериз и кокусах Уоллес победил только в Миссисипи, Южной Каролине и своем родном штате Алабама.

It also suggests that Wallace may have intended to travel to Rome, although it is not known if he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также предполагает, что Уоллес, возможно, намеревался отправиться в Рим, хотя неизвестно, сделал ли он это.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «william wallace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «william wallace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: william, wallace , а также произношение и транскрипцию к «william wallace». Также, к фразе «william wallace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information