Willingness to sacrifice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
willingness to compromise - готовность к компромиссу
willingness to compromise solutions - готовность к поиску компромиссных решений
willingness to seek compromise solutions - готовность к поиску компромиссных решений
willingness to negotiate - стремление к переговорам
willingness of the customer - желание заказчика
Синонимы к willingness: readiness, desire, inclination, wish, alacrity, will
Антонимы к willingness: unwillingness, reluctance, unreadiness
Значение willingness: the quality or state of being prepared to do something; readiness.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
profess to be - заявить о себе
match up to - соответствовать
hard to make out - трудно разобрать
compulsory for one to - обязательным для одного
to excess - к избытку
appoint to post - назначать на должность
effluent treated to standard quality - нормативно очищенные сточные воды
without prejudice to any other rights - с сохранением прочих прав
mean to - значит
to fall asleep - заснуть
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: жертва, жертвоприношение, заклание, убыток
verb: жертвовать, приносить жертву, совершать жертвоприношение
offer a heathen sacrifice - приносить языческую жертву
animal sacrifice - принесение в жертву животного
fires of sacrifice - жертвенный огонь
propitiatory sacrifice - искупительная жертва
redemptive sacrifice - искупительная жертва
sacrifice selling - продажа в убыток
human sacrifice - человеческое жертвоприношение
stone of sacrifice - жертвенный камень
performance of sacrifice - совершение жертвоприношений
sacrifice comfort - жертвовать комфортом
Синонимы к sacrifice: ritual slaughter, offering, immolation, oblation, (votive) offering, burnt offering, gift, resignation, abdication, relinquishment
Антонимы к sacrifice: hold, refuse
Значение sacrifice: an act of slaughtering an animal or person or surrendering a possession as an offering to God or to a divine or supernatural figure.
He did it to prove his willingness to sacrifice for the Lord. |
Он делал это, чтобы доказать свою готовность пожертвовать собой ради Господа. |
When the gods see this willingness to suffer... to sacrifice, they pay attention. |
Когда боги видят такую жертвенность, готовность страдать, они прислушиваются. |
Willingness to sacrifice oneself to save another is honourable. |
Готовность пожертвовать собой ради спасения другого - благородная черта. |
A patriot, in contrast, may be motivated by affection, concern, identification, and a willingness to sacrifice. |
Патриот же, напротив, может быть мотивирован привязанностью, заботой, отождествлением и готовностью к самопожертвованию. |
The effectiveness of these rules is dependent solely upon the goodwill of, and the willingness to sacrifice by, the American people. |
Эффективность этих правил зависит исключительно от доброй воли и готовности жертвовать американским народом. |
A willingness to sacrifice themselves to save others. |
Они проявили готовность пожертвовать собой ради других. |
Your willingness to sacrifice yourself for others is a great strength for sure. But when it comes to your own happiness, it's a weakness. |
Твоё стремление принести себя в жертву ради других конечно большая сила, но когда речь идет о твоём счастье, она становится твоей самой большой слабостью. |
I may be intrigued by your willingness to sacrifice yourself, but I do not share it. |
Я возможно заинтригована твоей готовностью пожертвовать собой для других, но я не разделяю ее. |
Supergirl's willingness to sacrifice her own life for the innocent has made her the hero of National City once again. |
Супергерл была готова пожертвовать своей жизнь ради невинных людей, что снова сделало ее героем Нэшнл-сити. |
Throughout its history, Israel has demonstrated its willingness to compromise and make tremendous sacrifices for the sake of peace. |
На протяжении всей своей истории Израиль демонстрировал готовность пойти на компромисс и шел на огромные жертвы во имя мира. |
It proved her courage, the largeness of her sympathy, her willingness to sacrifice for what she considered a worthy cause. |
Он подтверждал ее мужество, отзывчивость, готовность жертвовать собою ради того, что она считала своим долгом. |
Supergirl's willingness to sacrifice her own life for the innocent has made her the hero of National City once again. |
Супергерл была готова пожертвовать своей жизнь ради невинных людей, что снова сделало ее героем Нэшнл-сити. |
Sir, I admire your willingness... To sacrifice yourself in order to resolve this situation. |
Сэр, я восхищаюсь вашей готовностью... пожертвовать собой ради того, чтобы разрешить эту ситуацию. |
By his ready willingness to face these dangers he set an example of self-sacrifice which will ever be remembered. |
Своей готовностью встретиться лицом к лицу с этими опасностями он показал пример самопожертвования, который навсегда останется в памяти людей. |
It is not clear how much of this change reflects a changing population and how much reflects increased willingness to self-identify minority status. |
Неясно, в какой степени это изменение отражает изменение численности населения и в какой степени отражает возросшую готовность к самоидентификации статуса меньшинства. |
But we agree that Hezbollah has shown a willingness to continue to attack. |
Но Хезболла показала желание продолжать атаку. |
Moscow was an ideologically driven hegemonic competitor that possessed ample military power and a demonstrated willingness to use force to achieve its ends. |
Москва была гегемоном и идеологическим противником, обладавшим большой военной мощью, и демонстрировавшим готовность к применению силы ради достижения своих целей. |
One is because there was a willingness to provide some level of military security by the US and allies. |
Первая, потому что было желание предоставить военную безопасность со стороны США и союзников. |
This will, however, require willingness to compromise. |
Однако это потребует готовности к компромиссу. |
Political will and willingness to compromise should be cultivated in order to achieve a peaceful resolution and a better future. |
Необходимо укреплять политическую волю и стремление к компромиссу в целях достижения мирного решения и лучшего будущего. |
His delegation had always demonstrated a willingness to support any viable proposal that would advance the struggle against terrorism. |
Его делегация всегда демонстрировала готовность поддержать любые практически осуществимые предложения, которые способствовали бы продвижению вперед в деле борьбы с терроризмом. |
Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts. |
Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата. |
Where there is goodwill and a willingness to cooperate, much good can be accomplished in the area of mine clearance. |
При наличии доброй воли и желания сотрудничать, в области разминирования можно добиться многих положительных результатов. |
Netanyahu and Palestinian President Mahmoud Abbas have now both expressed a willingness to meet, in Moscow or in some other location yet to be determined. |
Сейчас как Нетаньяху, так и палестинский президент Махмуд Аббас выразили желание встретиться, в Москве или в каком-то другом месте, пока не названном. |
Another source of friction was the contrasting European and American willingness to undertake combat missions in nettlesome non-European conflicts. |
Еще одним источником трений была разная степень готовности Европы и Америки к участию в боевых операциях в вызывающих раздражение неевропейских конфликтах. |
As for the investment implications, Russia’s ability and willingness to pay its debts to foreign banks remain solid. |
Что касается последствий для инвестиций, способность и желание России выплатить свои долги иностранным банкам остаются неизменными. |
Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries. |
В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей. |
Others concern smaller nuclear powers' willingness to go along, and whether reliable inspection, verification, and enforcement systems can be put in place. |
Другие касаются готовности меньших ядерных держав последовать этому примеру, а также возможности создания надежных систем инспекции, контроля и правоприменения. |
David Frum has attracted a lot of attention for his heretical views on domestic policy and his willingness to admit previous error. |
Дэвид Фрам (David Frum) привлек к себе много внимания благодаря своим еретическим взглядам на внутреннюю политику и своей готовности признавать предыдущие ошибки. |
An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability. |
Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть. |
They give you a room if you show a willingness to conform. |
Если ты показываешь готовность стать приличным, тебе дают номер. |
As far as he was concerned, this was our hit man, which along with the vet's willingness to illegally practice medicine, was enough for us to get a warrant for a deeper search. |
Насколько разузнали, это был наш убийца, ветеринар, незаконно лечащий людей, который дал нам достаточно оснований на детальный обыск. |
your willingness to take on a challenge. |
ваше стремление принимать вызов. |
We appreciate your willingness to come discuss the situation. |
Мы благодарны за то, что вы готовы обсудить ситуацию. |
Signs of conciliation and willingness would weigh in the camp's favor. |
Лагерю зачтутся знаки примирения и готовности идти на встречу. |
Это ты чё сейчас предложил делать ставки? |
|
However. Agent Lisbon has asked me to exercise some discretion here, based on your willingness to assist her in this... murder investigation. |
Однако, агент Лисбон попросила меня посмотреть на это сквозь пальцы, если вы захотите помочь ей в расследовании этого убийства. |
He's demonstrated a willingness To embarrass this firm. |
Он проявил неуважение к нашей фирме. |
Jopp indifferently expressed his willingness. |
Джапп равнодушно согласился отнести пакет. |
The vicomte bowed and smiled courteously in token of his willingness to comply. |
Виконт поклонился в знак покорности и учтиво улыбнулся. |
Honestly, I don't know what was worse, the demons, or the people who preyed on our willingness to believe in them. |
Честно говоря не знаю, что еще хуже, демоны Или люди, которые воспользуются нашей готовностью верить им. |
Dr. Strauss' death was a tragedy brought about by his willingness to betray those close to him, a trait I can't imagine that you would condone. |
Смерть доктора Штраусса - трагедия, вызванная его готовностью предать близких ему людей, не думаю, что вы могли бы мириться с подобной чертой. |
Some proposals also stipulate a willingness to participate in the labor market, or a willingness to perform community services. |
Некоторые предложения также предусматривают готовность участвовать на рынке труда или готовность выполнять общественные работы. |
By entering this stage, the person shows willingness to undergo a metamorphosis. |
Вступая в эту стадию, человек проявляет готовность к метаморфозе. |
The episode gave him a lasting hatred of asses and a willingness to see them destroyed in his honour. |
Этот эпизод вызвал у него стойкую ненависть к ослам и желание видеть, как их уничтожают в его честь. |
It is often related to an individual’s level of sensation-seeking, meaning a person's willingness to try new things and take risks. |
Это часто связано с индивидуальным уровнем поиска ощущений, что означает готовность человека пробовать новые вещи и идти на риск. |
Total willingness to give is the wish-granting gem for fulfilling the hopes of wandering beings. |
Каждый сапфировый рудник производит широкий диапазон качества, и происхождение не является гарантией качества. |
There is apparently no willingness for compromise or for concession and both sides feel justified in continuing in their ways. |
Очевидно, что нет никакой готовности к компромиссу или уступкам, и обе стороны чувствуют себя оправданными, продолжая идти своим путем. |
However, of all the African nations, only Liberia has publicly expressed a willingness to host AFRICOM's headquarters. |
Однако из всех африканских стран только Либерия публично выразила готовность принять у себя штаб-квартиру АФРИКОМ. |
According to Ammianus the soldiers were astounded by Valentinian’s bold demeanor and his willingness to assume the imperial authority. |
По словам Аммиана, солдаты были поражены смелым поведением Валентиниана и его готовностью принять на себя императорскую власть. |
Готовность сообщать о преступлениях также влияет на статистику. |
|
He communicates his willingness to free Fabrice and yields to Gina's demand that he sign a note to release him. |
Он сообщает о своей готовности освободить Фабриса и уступает требованию Джины подписать записку, чтобы освободить его. |
The military regime then hinted at its willingness to meet the student protest with firmness. |
Тогда военный режим намекнул на свою готовность решительно встретить студенческий протест. |
Unfortunately, that willingness seems absent from many people who consider themselves economic experts. |
К сожалению, эта готовность, по-видимому, отсутствует у многих людей, которые считают себя экспертами в области экономики. |
Hong Kong was open about its willingness to take the remnants at its camp, but only some refugees took up the offer. |
Гонконг открыто заявлял о своей готовности принять остатки беженцев в свой лагерь, но лишь некоторые беженцы приняли это предложение. |
Taking advantage of his willingness to come to them, they made careful plans. |
Воспользовавшись его готовностью прийти к ним, они тщательно все спланировали. |
This willingness to spend for players helped the Red Sox secure the 1918 title. |
Эта готовность тратить деньги на игроков помогла Ред Сокс закрепить за собой титул чемпиона 1918 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «willingness to sacrifice».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «willingness to sacrifice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: willingness, to, sacrifice , а также произношение и транскрипцию к «willingness to sacrifice». Также, к фразе «willingness to sacrifice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
