With a physical disability - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With a physical disability - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с физическими недостатками
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- physical [adjective]

adjective: физический, материальный, телесный

noun: медосмотр, медицинский осмотр

- disability [noun]

noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность



A player with a physical disability, either in a wheelchair or standing, may wear the trousers portion of a tracksuit during play, but jeans are not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок с физическими недостатками, будь то в инвалидном кресле или стоя, может носить брючную часть спортивного костюма во время игры, но джинсы не допускаются.

Following his example, congregants from his church in Rostov-on-Don have begun to adopt children with mental and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя примеру батюшки, прихожане его церкви в Ростове-на-Дону начали усыновлять детей с недостатками умственного и физического развития.

Did your husband have a physical disability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего мужа была физическая недееспособность?

It is roughly estimated that about 4 per cent of Sri Lankan children suffer from some physical or mental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приблизительным оценкам, около 4% ланкийских детей страдают какими-либо физическими или умственными отклонениями.

Disability is defined as a mental or physical impairment with and adverse effect on normal day-to-day activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвалидность определяется как умственное или физическое расстройство с неблагоприятным воздействием на нормальную повседневную деятельность.

Democrats also strongly support the Americans with Disabilities Act to prohibit discrimination against people based on physical or mental disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократы также решительно поддерживают закон об американцах-инвалидах, запрещающий дискриминацию людей по признаку физической или умственной неполноценности.

Youth and persons with a physical or intellectual disability are also targeted by these investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти инвестиции также использовались для удовлетворения потребностей молодежи и лиц с физической или психической инвалидностью.

Generally, candidates are individually immersed by a single baptizer, unless a candidate has special circumstances such as a physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, кандидаты индивидуально погружаются одним Крестителем, если только у кандидата нет особых обстоятельств, таких как физическая инвалидность.

It is unreasonable to restrict the right to vote on the ground of physical disability or to impose literacy, educational or property requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не представляется обоснованным ограничение права голоса на основании физической неполноценности или введение образовательных или имущественных цензов.

But Bijjaladeva blamed it only on his physical disabilities and it caused great turmoil in him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Биджаладева считал, что не получил трон из-за своего физического недостатка и это вызывало в нем огромную злость.

Age, pregnancy, physical disability, mental illness, sexuality have been considered, although basic intelligence has been rejected as a criterion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматривались возраст, беременность, физические недостатки, психические заболевания, сексуальность, хотя основной интеллект был отвергнут в качестве критерия.

People with physical, vision and intellectual disabilities are eligible to compete in this sport at the Summer Paralympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с физическими, зрительными и интеллектуальными недостатками имеют право участвовать в соревнованиях по этому виду спорта на летних Паралимпийских играх.

Hence, a swimmer with severe physical disabilities competing in backstroke may compete in an S3 event, while a blind swimmer in the medley would compete in class SM11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, пловец с тяжелыми физическими недостатками, участвующий в гребке на спине, может соревноваться в соревновании S3, в то время как слепой пловец в попурри будет соревноваться в классе SM11.

Federal law guarantees that physical infrastructure be accessible to people with disabilities, though it lacks concrete enforcement mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный закон гарантирует, что физическая инфраструктура будет доступна для таких людей, хотя конкретные механизмы исполнения этого закона отсутствуют.

The requirement may also be waived for any person unable to understand or communicate an understanding of said Oath due to a physical disability or mental impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требование может быть также отменено для любого лица, неспособного понять или передать понимание упомянутой клятвы из-за физического или психического расстройства.

Classification provides a structure for competition which allows athletes to compete against others with similar disabilities or similar levels of physical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классификация обеспечивает структуру соревнования, которая позволяет спортсменам соревноваться с другими людьми с аналогичными нарушениями или сходными уровнями физических функций.

With 21st-century medical treatment, the soldier might well have survived with some degree of physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При медицинском лечении 21-го века солдат вполне мог бы выжить с некоторой степенью физической инвалидности.

Four new sporting federations have been set for persons with visual disability, intellectual disability, physical disability and hearing disability;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были учреждены четыре новых спортивных федерации для инвалидов по зрению, инвалидов с умственными недостатками, инвалидов с ограниченными физическими возможностями и инвалидов по слуху;.

Pain and disability may be ameliorated by physical therapy, braces or other orthotic devices, or by surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль и инвалидность могут быть улучшены с помощью физической терапии, брекетов или других ортопедических устройств, а также с помощью хирургических процедур.

Okay, do you have any disabilities, past injuries, physical anomalies?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, у вас есть инвалидность, давние травмы, физические отклонения?

The effect of the continual cycle may include loss of love, contempt, distress, and/or physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект непрерывного цикла может включать потерю любви, презрение, страдание и / или физическую инвалидность.

The IPC primarily serves athletes with physical disabilities, but the disability group Intellectual Disability has been added to some Paralympic Games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МПК в основном обслуживает спортсменов с физическими недостатками, но к некоторым Паралимпийским играм была добавлена группа инвалидности интеллектуальная инвалидность.

Ivan's reign was solely titular because he had serious physical and mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царствование Ивана было исключительно титулярным, потому что он имел серьезные физические и умственные недостатки.

The Paralympic Games are a major international multi-sport event for athletes with physical disabilities or intellectual impairments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паралимпийские игры являются крупным международным мультиспортивным мероприятием для спортсменов с физическими или умственными недостатками.

Sport for persons with physical disabilities began to be organized in the US in the late 1960s through Disabled Sports USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт для людей с физическими недостатками начал организовываться в США в конце 1960-х годов через Disabled Sports USA.

Sledge hockey is an adaption of ice hockey designed for players who have a physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следж-хоккей-это адаптация хоккея на льду, предназначенная для игроков, имеющих физическую инвалидность.

It may result in back pain, pain or sensation in different parts of the body, and physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к боли в спине, боли или ощущениям в различных частях тела, а также к физической инвалидности.

There is no local bus service, although the Georgetown Halton Hills ActiVan provides local transportation for individuals with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные автобусы не ходят, хотя отель Georgetown Halton Hills ActiVan предоставляет местный транспорт для людей с ограниченными физическими возможностями.

Under this idea, disability is not defined by the physical features of the body but by a deviance from the social convention of health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой идее, инвалидность определяется не физическими особенностями организма, а отклонением от социальной конвенции здоровья.

Divers with physical disabilities may be less constrained in their ability to function underwater than on land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водолазы с физическими недостатками могут быть менее ограничены в своей способности функционировать под водой, чем на суше.

But it certainly does not do well when we think about justice... for people with serious physical and mental disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но очевидно, что все не работает, когда мы думаем о справедливости для людей с серьезными физическими и умственными недостатками.

During the 1970s, a debate began to take place in the physical disability sport community about the merits of a medical versus functional classification system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах в спортивном сообществе, занимающемся физическими недостатками, начались дебаты о преимуществах медицинской и функциональной классификаций.

The burden of physical disabilities, mental and psychological problems, especially among children in the occupied Palestinian territory, was on the increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усиливается также бремя, связанное с инвалидностью, духовными и психологическими проблемами, особенно среди детей на оккупированной палестинской территории.

Many older adults may have physical or mental disabilities that render them homebound and financially insecure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пожилые люди могут иметь физические или умственные недостатки, которые делают их привязанными к дому и финансово незащищенными.

They have a tenacious hold on life which mere physical disability will not quench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их воля к жизни оказывается гораздо сильнее простого физического недомогания.

Proceeds from sales of the Towel have raised over US$3 million for Allegheny Valley School, which cares for people with mental disabilities and physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выручка от продажи полотенца составила более 3 миллионов долларов США для школы Allegheny Valley, которая заботится о людях с умственными и физическими недостатками.

Entry is eligible to male and female athletes with a physical disability that prevents them from fairly competing with able-bodied players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Право на участие имеют спортсмены мужского и женского пола с физическими недостатками, которые не позволяют им честно конкурировать с трудоспособными игроками.

Leprosy causes disfigurement and physical disabilities if untreated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказа вызывает уродство и физические недостатки, если ее не лечить.

People with physical and mental disabilities, and those with acute or chronic illness, are also considered vulnerable to food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также подверженными проблеме отсутствия продовольственной безопасности считаются лица, имеющие физические и умственные недостатки и страдающие от острых или хронических заболеваний.

In 2012, Russia ratified the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities, which binds it to developing accessible physical infrastructure, among other provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Россия ратифицировала Конвенцию ООН о правах инвалидов, которая обязывает российские власти развивать доступную физическую инфраструктуру, а также включает другие требования и положения.

Pokémon Go was criticized for game accessibility issues by players with physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pokémon Go подвергся критике за проблемы доступности игр со стороны игроков с физическими недостатками.

Wheelchair basketball is basketball played by people with varying physical disabilities that disqualify them from playing an able-bodied sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баскетбол на инвалидных колясках - это баскетбол, в который играют люди с различными физическими недостатками, которые лишают их возможности заниматься здоровым спортом.

Disabled sports, also adaptive sports or parasports, are sports played by people with a disability, including physical and intellectual disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спорт инвалидов, также адаптивный спорт или Параспорт, - это спорт, которым занимаются люди с ограниченными возможностями, в том числе физическими и интеллектуальными.

It may also cause physical and mental disabilities, delayed growth in children, and skin irritation around the anus and vulva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может вызвать физические и умственные расстройства, задержку роста у детей и раздражение кожи вокруг ануса и вульвы.

Stendhal suffered miserable physical disabilities in his final years as he continued to produce some of his most famous work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стендаль страдал от ужасных физических недостатков в последние годы своей жизни, продолжая создавать некоторые из своих самых известных работ.

A disability robot is a robot designed to help people who have physical disabilities that impede with daily tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робот-инвалид - это робот, предназначенный для помощи людям с физическими недостатками, которые препятствуют выполнению повседневных задач.

Depending on the severity and location of outbreaks, individuals may experience significant physical discomfort and some disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от тяжести и локализации вспышек заболевания люди могут испытывать значительный физический дискомфорт и некоторую инвалидность.

Many of them still suffer from the effects of the strike, with problems including digestive, visual, physical and neurological disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них все еще страдают от последствий забастовки, имея проблемы с пищеварением, зрением, физическими и неврологическими нарушениями.

Wheelchair soccer is a variation of association football, in which all of the participants are wheelchairs users due to physical disability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол на инвалидных колясках-это разновидность футбола ассоциации, в котором все участники являются пользователями инвалидных колясок из-за физических недостатков.

She took vows as a Russian Orthodox nun but was permitted to live in a private home because of her physical disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла постриг как Русская Православная монахиня, но ей разрешили жить в частном доме из-за ее физических недостатков.

She is in good physical health? I asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как у нее со здоровьем, спросила я, все ли в порядке?

The potatoes shall be of one variety from one certified seed potato growing operation and shall be grown in physical separation from other fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картофель должен принадлежать к одной разновидности из одного сертифицированного хозяйства, занимающегося выращиванием семенного картофеля, и должен выращиваться физически обособленно от других полей.

A programme for the early detection of disabilities among children has also been begun with health authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместно с медицинскими органами начато осуществление программы по раннему выявлению инвалидности среди детей.

This exercise will help us develop a physical shorthand with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это упражнение поможет чувствовать себя физически комфортно друг с другом.

We know there were arguments between you, physical altercations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что между вами были конфликты, в том числе - драки.

When you look at the evolution of harassment laws we say that they should qualify under the Disabilities Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда вы смотрите как развиваются законы о домогательстве мы говорим, что они должны подходить под законы о недееспособности.

It's too fruity. I can't stand the sight of kids getting emotional unless it's from physical exhaustion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком противно, видеть, как ребята переживают за что-то кроме физической нагрузки.

2 compilation for the Berlin based label Get Physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 компиляция для берлинского лейбла Get Physical.

Regular physical activity has also been shown to reduce emotional distress and improve emotional control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также показано, что регулярная физическая активность уменьшает эмоциональное расстройство и улучшает эмоциональный контроль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a physical disability». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a physical disability» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, physical, disability , а также произношение и транскрипцию к «with a physical disability». Также, к фразе «with a physical disability» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information