With a view to possible adoption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be consumed by/with - потребляться / с
amalgamate with - амальгамат с
saddle someone with - седло кого-то с
make contact with - вступать в контакт с
be frank with - быть откровенным с
with that - с этим
interfere with the mission - помешать миссии
maneuver point with the stick free - центровка по перегрузке при свободном управлении
disk-type chipper with few knives - малоножечная дисковая рубильная машина
river front room with shared facilities - номер с видом на реку, с удобствами на этаже
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a low - низкий
a great distance - большое расстояние
a snarl-up - рывок
knee-high to a mosquito - колено до комара
draw a picture of - нарисуйте картину
in a muddle - в путанице
à la mode - Согласно моде
become a whore - стать шлюхой
bald as a coot - лысый как кошка
beneficiary under a will - наследник по завещанию
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: вид, мнение, взгляд, точка зрения, воззрение, картина, пейзаж, осмотр, поле зрения, кругозор
verb: смотреть, рассматривать, осматривать, оценивать, судить, разглядывать, узреть
take an all around view - разглядывать со всех сторон
incomplete view - неполный вид
with view for - с видом на
a view overlooking the town - вид с видом на город
gain a view - получить представление
i share the view - я разделяю мнение
in view of its adoption - ввиду его принятия
view filtering - вид фильтрации
external view - внешний вид
unlimited view - неограниченный вид
Синонимы к view: prospect, landscape, vista, outlook, scenery, scene, spectacle, sight, perspective, aspect
Антонимы к view: ignore, disregard, neglect, certainty, fact, ignorance, overlook, proof, truth, actuality
Значение view: the ability to see something or to be seen from a particular place.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
come to nothing - ни к чему
up to now - до сих пор
to the fullest/furthest extent - в полной степени / дальней
take to wife - брать жену
to an increasing extent - в большей степени
give a wide berth to - избегать
given to - дано
add the finishing touch to - добавьте последний штрих к
add fuel to the fire/flames - добавить масла в огонь / пламя
out to lunch - на обед
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
possible failure - возможный отказ
possible to alter - можно изменить
is discussed as a possible solution - рассматривается в качестве возможного решения
possible implementation - возможная реализация
possible introduction - возможное введение
possible infection - возможно заражение
possible ownership - возможно собственности
climate change and its possible - изменение климата и его можно
would not be possible without - не было бы возможно без
at the lowest possible levels - при минимально возможных уровнях
Синонимы к possible: feasible, likely, practicable, conceivable, workable, imaginable, plausible, viable, achievable, probable
Антонимы к possible: hopeless, impossible, impracticable, infeasible, nonviable, unattainable, undoable, unfeasible, unrealizable, unviable
Значение possible: Able but not certain to happen; neither inevitable nor impossible.
quick adoption - скорейшее принятие
adoption of statement - Принятие заявления
forced adoption - вынужденное принятие
the adoption of the constitution - принятие конституции
adoption of the draft law - принятие проекта закона
adoption of the necessary - принятие необходимых
required for the adoption - требуется для принятия
promotion of the adoption - содействие принятию
ahead of the adoption - перед принятием
adoption of the decrees - принятие указов
Синонимы к adoption: borrowing, acceptance, espousal, acceptation
Антонимы к adoption: removal, elimination, release
Значение adoption: the action or fact of adopting or being adopted.
А эти на усыновление. |
|
However, Koens & Poll pointed out that adoption could be heavily driven by non-technical factors. |
Однако Koens & Poll указала, что принятие может быть в значительной степени обусловлено нетехническими факторами. |
To catch cancer early, however, you have to frequently intercept these messages to determine when cancer-causing troublemakers within your body decide to start staging a coup, which is why regular screening is so critical and why we're developing technologies to make this possible. |
Однако, чтобы рано обнаружить рак, вы должны часто улавливать эту информацию, чтобы определить, когда вызывающие рак смутьяны в вашем организме решат начать государственный переворот, именно поэтому так важен регулярный скрининг, и поэтому мы разрабатываем технологии, которые позволят его проводить. |
I love to study these animals that break the rules, because every time they break a rule, they invent something new that made it possible for us to be able to be here today. |
Обожаю изучать существа, которые нарушают правила, потому что при каждом нарушении правил создаётся что-то новое, что позволяет нам сегодня быть здесь. |
And this hypothetical, extra-dimensional graviton is one of the only possible, hypothetical new particles that has the special quantum properties that could give birth to our little, two-photon bump. |
Этот гипотетический межпространственный гравитон является одной из немногих возможных гипотетических новых частиц, обладающих особыми квантовыми свойствами, которые могут породить нашу маленькую неровность из двух фотонов. |
None of the other wizards-with the possible exception of Kta, who wasn't precisely a mage anyway-considered Ingold's theories about predicting ice storms more than a few minutes ahead at all practicable. |
Прочие маги не верили в способность Ингольда предсказывать погоду больше, чем за пару минут вперед. |
Председатель постарался отразить это в максимально возможной степени. |
|
Subsequently, arrangements will be made to limit as much as possible the risk of default. |
Затем заключаются договоренности о максимальном ограничении риска неисполнения обязательств. |
We are committed to respecting those deadlines as much as possible. |
Мы являемся убежденными сторонниками максимально строгого соблюдения этих сроков. |
Nevertheless, we would like to see more transparency in their work - as much as possible. |
Тем не менее нам бы хотелось видеть как можно большую гласность в их работе. |
By encouraging industrial production directly, it is possible to have the upside without the downside. |
С помощью непосредственного стимулирования промышленного производства можно добиться данных преимуществ без отрицательных последствий. |
Upon receipt of your request we will contact you to discuss all the details as soon as possible. |
После получения Вашей заявки мы обязательно свяжемся с Вами для обсуждения всех деталей. |
The adoption of this draft resolution would certainly serve to encourage Africa to intensify its own efforts to enter successfully into the new millennium. |
Принятие этого проекта резолюции будет несомненно вдохновлять Африку на активизацию ее собственных усилий по успешному вступлению в новое тысячелетие. |
We must continue to eat the best seafood possible, if at all. |
Мы должны продолжать есть лучшие морепродукты, если вообще их есть. |
It observed the adoption of strategies on social housing, child development and training and employment and made recommendations. |
Она обратила внимание на стратегии строительства социального жилья, развития детей, профессиональной подготовки и трудоустройства населения и предложила свои рекомендации. |
Единственной возможной мерой наказания в слушаниях низшего уровня является наложение штрафа. |
|
A new version should be proposed for adoption at the next Interpol General Assembly in 1996. |
Новый вариант рекомендаций должен быть предложен на утверждение следующей сессии Генеральной ассамблеи Интерпола в 1996 году. |
Adoption of appropriate mechanisms for coordination at the national level endowed with the necessary legal and political authority. |
внедрение на национальном уровне надлежащих механизмов координации, наделенных необходимыми юридическими и политическими полномочиями;. |
I would also note the Iraqi Government's adoption of a draft hydrocarbon law which will now be debated and approved by the Parliament. |
Еще я отметил бы принятие иракским правительством проекта закона об углеводородах, который теперь подлежит обсуждению и одобрению парламентом. |
Now what I'm also interested in is: Is it possible to separate intrinsic and extrinsic beauty? |
А ещё я интересуюсь вот чем: возможно ли разделить внутреннюю и внешнюю красоту? |
Said invention makes it possible to simplify multiplexing devices which are easily tunable on any range of optical waves. |
Технический результат состоит е упрощении устройств уплотнения с настройкой на любой диапазон оптических волн. |
A draft decision had been submitted to the Sub-Commission for adoption authorizing the preparation of a working paper for next year. |
На утверждение Подкомиссии представлен проект решения о санкционировании подготовки в следующем году рабочего документа. |
The Chair said that, owing to a malfunction of the electronic voting system, it would not be possible to take a recorded vote. |
Председатель говорит, что из-за технической неисправности системы электронного голосования провести заносимое в отчет о заседании голосование будет невозможно. |
They resulted in the adoption by the EAC Secretariat of UNDP proposals to amend the draft EAC anti-counterfeiting bill in a public health-sensitive fashion. |
По их итогам Секретариат ВАС согласился с предложениями ПРООН относительно внесения поправок в законопроект ВАС о борьбе с контрабандой с учетом аспектов общественного здравоохранения. |
Accordingly adoption of the draft decision would not give rise to any additional appropriation. |
Ввиду этого принятие проекта решения выделения дополнительных ассигнований не потребует. |
It will be more than a shame if Americans were to destroy what they created — and not because it was no longer possible to sustain but simply because they chose to stop trying. |
И если американцы уничтожат созданный своими руками порядок — не потому что не могут его сохранить, а просто потому что не пытаются — это будет больше, чем позор. |
Langdon felt a deepening horror over the possible outcome of this drama. |
А мысли о возможном исходе этой драмы приводили его в ужас. |
There's adoption, surrogacy... |
Усыновление, суррогатная мать... |
We could find some rich couple and put it up for adoption, you know? |
И мы бы нашли какую-нибудь богатую пару, которая бы усыновила ребенка. Понимаешь... |
Когда придут приёмные родители? |
|
A misbegotten by-blow destined for adoption. |
Незаконнорождённому, предназначенному для усыновления. |
MELANIE WOULD LIKE TO PETITION FOR SECOND- PARENT ADOPTION. |
Мелани хотела бы подать прошение об усыновлении. |
So, now, you understand that by signing this adoption agreement form, you agree to take care of Victor as your own legal child. |
Таким образом, вы отдаете себе отчет, что, подписывая этот документ на усыновление, вы соглашаетесь заботиться о Викторе как о своем законном ребенке. |
The formalities of adoption have been completed. |
Юридические формальности по усыновлению завершены. |
There she delivered a baby which was immediately stolen by Uruguayan military officers and placed for illegal adoption with friends of the regime. |
Там она родила ребенка, который был немедленно похищен уругвайскими военными и помещен на нелегальное усыновление к друзьям режима. |
But the stability and control problems encountered prevented widespread adoption. |
Но возникшие проблемы стабильности и контроля не позволили широко внедрить его. |
This degree of mass customization, however, has only seen limited adoption. |
Однако эта степень массовой кастомизации имела лишь ограниченное распространение. |
However, Penny alleged that Thomas used his influence to fabricate the adoption and commit her to the asylum to hide their affair. |
Однако Пенни утверждала, что Томас использовал свое влияние, чтобы сфабриковать усыновление и отправить ее в приют, чтобы скрыть их роман. |
Following the adoption of trinitarianism at Constantinople in 381, Arianism was driven from the Empire, retaining a foothold amongst the Germanic tribes. |
После принятия Тринитаризма в Константинополе в 381 году арианство было вытеснено из Империи, сохранив опору среди германских племен. |
The letters p and n weren't part of the first issue of the standard, but were added after the adoption of the corresponding SI prefixes. |
Буквы p и n не были частью первого выпуска стандарта, но были добавлены после принятия соответствующих префиксов SI. |
Building on top of already existing widespread adoption of M-PHY and its low-power design, Mobile PCIe allows PCI Express to be used in tablets and smartphones. |
В дополнение к уже существующему широкому внедрению M-PHY и его маломощному дизайну, Mobile PCIe позволяет использовать PCI Express в планшетах и смартфонах. |
British children adopted by non-British nationals do not lose British nationality, even if they acquire a foreign nationality as a result of the adoption. |
Британские дети, усыновленные не британскими гражданами, не теряют британского гражданства, даже если они приобретают иностранное гражданство в результате усыновления. |
Kittredge then evaluated the ICWA, noting that South Carolina law did not allow a father in Brown's position to contest an adoption. |
Затем Киттредж оценил ICWA, отметив, что закон Южной Каролины не позволяет отцу в положении Брауна оспаривать усыновление. |
isRealli, the official blog of the State of Israel, frequently publishes updates on gay adoption news in Israel. |
isRealli, официальный блог Государства Израиль, часто публикует новости об усыновлении геев в Израиле. |
Death dates for persons born before the adoption of the Gregorian calendar will often be entered in the Julian calendar. |
Даты смерти лиц, родившихся до принятия григорианского календаря, часто заносятся в Юлианский календарь. |
Two presidents have been impeached since the foundation of the Sixth Republic of Korea and adoption of the new Constitution of South Korea in 1987. |
С момента основания шестой Республики Корея и принятия новой Конституции Южной Кореи в 1987 году импичмент был объявлен двум президентам. |
Donny initially refuses the adoption, ashamed of what he had done. |
Донни сначала отказывается от усыновления, стыдясь того, что он сделал. |
The successful cradle-baby scheme, which enabled mothers to anonymously offer their newborns for adoption, emerged during this time. |
Именно в это время возникла успешная схема колыбель-младенец, которая позволяла матерям анонимно предлагать своих новорожденных на усыновление. |
It took widespread adoption of electronic commerce, based on trailblazing companies such as America Online, Amazon. |
Для этого потребовалось широкое внедрение электронной коммерции, основанной на новаторских компаниях, таких как America Online, Amazon. |
It is regarded as obsolete within the scientific community, since the adoption of the SI system, but is still in some use. |
Она считается устаревшей в научном сообществе с момента принятия системы СИ, но все еще находится в некотором употреблении. |
Adoption of a viewpoint is usable so that issues in those aspects can be addressed separately. |
Принятие той или иной точки зрения полезно для того, чтобы вопросы, касающиеся этих аспектов, можно было рассматривать отдельно. |
The Islamic conquest also brought with it the adoption of Arabic script for writing Persian and much later, Kurdish, Pashto and Balochi. |
Исламское завоевание также принесло с собой принятие арабской письменности для написания персидского и гораздо позже курдского, пуштунского и Белуджийского языков. |
He enthusiastically described his company's adoption of vanadium steel alloys and subsequent metallurgic R&D work. |
Он с энтузиазмом описал внедрение его компанией ванадиевых стальных сплавов и последующую металлургическую научно-исследовательскую работу. |
Some commentators have suggested that the adoption of Plan S in one region would encourage its adoption in other regions. |
Некоторые комментаторы высказали мнение, что принятие плана S в одном регионе будет способствовать его принятию в других регионах. |
Cost has impeded the adoption of solid-state batteries in other areas, such as smartphones. |
Стоимость препятствовала внедрению твердотельных аккумуляторов в других областях, таких как смартфоны. |
Because of ICT high cost, its adoption and utilization is highly uneven across the globe. |
Из-за высокой стоимости ИКТ их внедрение и использование во всем мире крайне неравномерно. |
Taken together, these trends resulted in a new American model for adoption. |
В совокупности эти тенденции привели к появлению новой американской модели для принятия на вооружение. |
Ганди сосредоточил свое внимание на индийцах, находясь в Южной Африке. |
|
A number of other terms have been promulgated, such as Engdish and Engliddish, but these have not enjoyed widespread adoption. |
Ответственность за водоснабжение и санитарию на Центральном и государственном уровнях разделяют различные министерства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «with a view to possible adoption».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «with a view to possible adoption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: with, a, view, to, possible, adoption , а также произношение и транскрипцию к «with a view to possible adoption». Также, к фразе «with a view to possible adoption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.