Women in mining - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Women in mining - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
женщины в горнодобывающей промышленности
Translate

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in half - в половине

  • born in 1978 in - родился в 1978 году в

  • facts in - факты

  • in machinery - в машиностроении

  • in grenoble - в Гренобле

  • portal in - портал в

  • in coral - коралла

  • cleared in - выяснена в

  • vendor in - продавец в

  • in particular in situations - в частности, в ситуациях,

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- mining [noun]

noun: добыча, горное дело, минирование, горная промышленность, минное дело

adjective: горный, горнорудный, горнопромышленный, рудный

  • iron ore mining and processing - добыча и переработка железной руды

  • metals and mining industry - металлургическая и горнодобывающая промышленность

  • mikhailovsky mining and processing integrated works - Михайловский горно-обогатительный комбинат

  • bridges mining - минирование мостов

  • mining and concentration complex - горно-обогатительный комплекс

  • over mining - над горнодобывающей промышленности

  • nutrient mining - питательная добыча

  • fossil fuel mining - ископаемое топливо Добыча

  • mobile mining equipment - Передвижное горное оборудование

  • diamond mining industry - алмазодобывающей промышленности

  • Синонимы к mining: excavation, minelaying, extract, quarry, excavate, remove, dig (up), pan, strip-mine, delve into

    Антонимы к mining: enclosure, loss, addition, dust, entry, interpellation, interpolation, interposition, introduction, intromission

    Значение mining: the process or industry of obtaining coal or other minerals from a mine.



Yet, when he contracted the disease, of all women, it had been with the wife of Colonel Walthstone, the great Guggenhammer mining expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он, схватив любовную горячку, полюбил не ее, а жену полковника Уолстона, горного инженера на руднике Гугенхаммера.

While in California, women became widows quite frequently due to mining accidents, disease, or mining disputes of their husbands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как в Калифорнии женщины довольно часто становились вдовами из-за несчастных случаев на шахтах, болезней или шахтерских споров своих мужей.

Women have reduced access to mining resources, including land, finance, and tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины имеют ограниченный доступ к горным ресурсам, включая Землю, финансы и инструменты.

As more women turn to mining for income, they are performing dangerous tasks such as pounding the stone which contains tantalum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку все больше женщин обращаются к добыче полезных ископаемых для получения дохода, они выполняют опасные задачи, такие как выбивание камня, содержащего Тантал.

In rural areas, many women who are the breadwinner as head of household can use mining to scrape a living by panning gold in the rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сельских районах многие женщины, которые, будучи главами семей, являются их кормильцами, могут заниматься горным делом для обеспечения минимального пропитания путем намывания золота в реках.

Women in mining networks have slowly grown over the years, but much remains to support them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в горнодобывающих сетях медленно росли на протяжении многих лет, но многое еще предстоит сделать для их поддержки.

I leafed through the bunch of shiny photographs of men and women in professional poses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел пачку фотографий, на которых были изображены мужчины в профессиональных позах.

And so human dignity - whether it would be the dust-up about the disabled reporter, or what happened in that audiotape with Billy Bush and the way in which he spoke about women - they put that aside and pretended as if they hadn't seen that or heard that, because to them, policies were more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достоинство человека — будь то скандал вокруг журналиста-инвалида или вокруг содержимого аудиозаписи с Билли Бушем, или как он отзывается о женщинах — они попросту не замечают этого, притворяются, что ничего такого не знают и не слышали, потому как результат гораздо важнее.

In certain parts of the country, particularly the Deep South, the rates of mother and infant death for black women actually approximate those rates in Sub-Saharan African.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных частях страны, особенно на Дальнем юге, уровень смертности чернокожих матерей и младенцев почти такой же, как в странах к югу от Сахары.

When my doctor diagnosed me with conversion disorder, he was invoking a lineage of ideas about women's bodies that are over 2,500 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда врач диагностировал у меня конверсионное расстройство, он отталкивался от представлений о женском теле, которым уже 2,5 тысячи лет.

We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму.

It looks majestic, but the women have been entirely left out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выглядит грандиозно, но женщин там совсем нет.

Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства среди промышленных товаров.

BUT I FEAR THE MOODS OF WOMEN ARE SOMETIMES UNACCOUNTABLE TO ME.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я боюсь настроений женщин, которые непонятны для меня.

I got a treatment for women that try to run away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть метод обхождения с женщинами, которые пытаются сбежать.

I've walked through dead cities, walked among the mutilated bodies of men, women, and children the Imperial Order has left in their wake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла через мертвые города, мимо расчлененных тел мужчин, женщин и детей, убитых Имперским Орденом.

I want to discover what men and women feel when they say they love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу узнать, что чувствуют мужчины и женщины, когда говорят слова любви.

No special interest rate was applied to women seeking access to credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщин, желающих получить кредит, не устанавливается каких-либо специальных процентных ставок.

The figures for all currently married women portray a similar picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по всем состоящим в настоящее время в браке женщинам дают сходную картину.

The Employment and Industrial Relations Act, 2002, protects married women employees and pregnant workers from dismissal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон 2002 года о трудоустройстве и производственных отношениях призван защитить работающих замужних и беременных женщин от увольнения.

The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов.

In some sending countries, single women and previously married women are more likely than married women to migrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах выезда мигрантов одинокие и разведенные женщины мигрируют чаще по сравнению с замужними женщинами.

In most cases, women in Montenegrin delegations occupy the position of Deputy Head of Delegation or Advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев женщины в черногорских делегациях занимают посты заместителя главы делегации или советника.

Many Christian religious practices and persuasions agree on barring women's access to positions of responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последователи многих христианских конфессий сходятся в своей практике и мнениях относительно запрещения женщинам доступа к выполнению ответственных функций.

Participants at the Congress numbered more than 350, of whom 145 were women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В работе конгресса приняло участие более 350 ученых, в том числе 145 женщин.

Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам.

As at November 2013, there were a total of 13 NHRC members, 10 of whom are men and three of whom are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на ноябрь 2013 года НКПЧ состоял из 13 членов, в том числе 10 мужчин и трех женщин.

In many traditional societies, women marry early, and having children before marriage increases the likelihood that they will marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих традиционных общинах женщины рано вступают в брак, и рождение детей до замужества увеличивает вероятность заключения брака.

When did you two become such old women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы превратились в двух старух?

Seven hundred fifty-nine million people - about 17 per cent of adults worldwide - still lack basic literacy skills, of whom nearly two thirds are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.759 миллионов человек - примерно 17 процентов взрослых людей во всем мире - по-прежнему являются практически неграмотными, и две трети из них составляют женщины.

Adult education opportunities for women are greater in the urban area, than rural area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских районах существуют более широкие возможности для обучения взрослых женщин, чем в сельских районах.

However women are not treated equally with men in marriage and family relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в браке и семейных отношениях равенство отсутствует.

We've come to drink your wine... taste your food and take pleasure in your women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли выпить ваше вино... съесть вашу пищу и повеселиться с вашими женщинами.

And I've been touched by Cambodian women - beautiful women, women who held the tradition of the classical dance in Cambodia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я была тронута камбоджийскими женщинами, красивыми женщинами, женщинами, которые хранили традицию классического танца Камбоджи.

Added to the mix is the looming threat of a peak in mining investment and, incidentally, the possibly of a more dovish RBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, AUD придётся быть ниже, прежде чем он сможет двигаться вверх

Mining company has a... has a word for those leavings... doesn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У горнодобывающей компании... есть даже слово для всего этого.... не так ли?

Itis known that worms are drawn to the vibration and noise of mining activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что червей привлекают... вибрация и шум при добыче специи.

Vulcan has no mining interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вулкан не заинтересован в шахтах.

Some people invest in copper through copper mining stocks, ETFs, and futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди инвестируют в медь через акции медной промышленности, ETF и фьючерсы.

However, industrial activities such as mining, metallurgy, solid waste disposal, paint and enamel works, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие виды промышленной деятельности, как добыча полезных ископаемых, металлургия, утилизация твердых бытовых отходов, лакокрасочные и эмалевые работы и др.

The mine's Borax Visitor Center, which includes a museum, historic mining artifacts, and a mine overlook, is open to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр посетителей рудника Бура, который включает в себя музей, исторические артефакты горного дела и шахту overlook, открыт для публики.

International space law allows space mining, specifically the extraction of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное космическое право допускает космическую добычу, в частности добычу природных ресурсов.

The Wenatchee Dome was the location of the Cannon-Asamera gold mining operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купол Венатчи был местом проведения золотодобывающей операции Кэннон-Асамера.

] in used electronics say that extraction of metals from virgin mining has been shifted to developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] в подержанной электронике говорят, что добыча металлов из девственной добычи была перенесена в развивающиеся страны.

Open-pit mining of iron ore in Sierra Menera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая добыча железной руды в Сьерра-Менера.

In this process, the ores are mined using open-pit mining technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом процессе руды добываются с использованием технологии открытых горных работ.

Text mining, also referred to as text data mining, roughly equivalent to text analytics, is the process of deriving high-quality information from text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллектуальный анализ текста, также называемый интеллектуальным анализом текстовых данных, примерно эквивалентный текстовой аналитике, представляет собой процесс получения высококачественной информации из текста.

Mogollon, also called the Mogollon Historic District, is a former mining town located in the Mogollon Mountains in Catron County, New Mexico, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголлон, также называемый историческим районом Моголлон, - это бывший шахтерский городок, расположенный в горах Моголлон в округе Катрон, штат Нью-Мексико, в Соединенных Штатах.

The data mining team of the company is actively doing research in the field of recommender systems and publish their recent results regularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда data mining компании активно занимается исследованиями в области рекомендательных систем и регулярно публикует свои последние результаты.

This reduces the ability to cheat the mining pool system by switching pools during a round, to maximize profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уменьшает возможность обмануть систему майнинга пулов путем переключения пулов во время раунда, чтобы максимизировать прибыль.

As the 21st century begins, a globalized mining industry of large multinational corporations has arisen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С началом XXI века возникла глобализованная горнодобывающая промышленность крупных транснациональных корпораций.

Placer mining techniques since the mid to late 20th century have generally only been the practice of artisan miners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы добычи россыпей с середины до конца 20-го века, как правило, были только практикой горняков-ремесленников.

S-mines were deployed on the beaches of Normandy in preparation for the anticipated invasion as part of a general program of heavy mining and fortification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-мины были развернуты на пляжах Нормандии в рамках подготовки к предполагаемому вторжению в рамках общей программы тяжелого минирования и укрепления.

By 1900, only a large area of the most rugged terrain of southern West Virginia was any distance from the existing railroads and mining activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1900 году лишь большая часть самой пересеченной местности южной части Западной Вирджинии находилась на некотором расстоянии от существующих железных дорог и горнодобывающей деятельности.

With the growth of coal mining and activity at Methil docks, the two towns of Buckhaven and Methil expanded until they were merged into a single burgh in 1891.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ростом добычи угля и активности в доках метила, два города Букхэвен и метил расширились, пока они не были объединены в один город в 1891 году.

In 1945 half the male population of the Forest were employed in coal mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1945 году половина мужского населения леса была занята добычей угля.

Mining started in 1632, and for some time the mines were owned by the family of Simón Bolívar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыча полезных ископаемых началась в 1632 году, и в течение некоторого времени шахты принадлежали семье Симона Боливара.

Engineering and mining industries have a long tradition in Slovakia and 19th century saw the introduction of chemical industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машиностроение и горнодобывающая промышленность имеют давнюю традицию в Словакии, и в 19 веке было введено химическое производство.

Other industries setup alongside the steel plant including mining for coal, iron and other minerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с металлургическим заводом работают и другие отрасли промышленности, включая добычу угля, железа и других полезных ископаемых.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women in mining». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women in mining» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, in, mining , а также произношение и транскрипцию к «women in mining». Также, к фразе «women in mining» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information