Women living in rural - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
so few women - так мало женщин
women related - женщины, связанные с
women labour - женщины труда
women shall be entitled - женщины должны иметь право
women in the republic - женщины в республике
there are two women - Есть две женщины
for women and family - для женщин и семей
women of the country - женщины страны
women could not - женщины не могли
gifts for women - подарки для женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
living in harmony - жить в гармонии
contributed to better living - способствовали улучшению жизни
living the principle - живой принцип
and living - и жизнь
urban living - городская жизнь
living heritage - живое наследие
living climate - живой климат
the situation of children living - положение детей, живущих
living in peace and security - жить в мире и безопасности
people's living conditions - условия жизни людей
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in pocket - в кармане
message in - сообщение
match in - вяжется
in photoshop - в фотошопе
in taipei - в Тайбэе
symposium in - симпозиум
in qualifying - в квалификации
in together - вместе
held in geneva in december - состоявшейся в Женеве в декабре
in particular in terms of - в частности, с точки зрения
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
rural culture - сельская культура
rural folk - сельских народных
rural infrastructure - сельская инфраструктура
rural ghana - сельская Гана
rural teacher - учитель сельской
rural building - сельское строительство
global strategy to improve agricultural and rural - Глобальная стратегия по улучшению сельского хозяйства и сельских районов
the population living in rural areas - населения, проживающие в сельской местности
the empowerment of rural women - расширение прав и возможностей сельских женщин
important in rural areas - важно в сельской местности
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
Even women who do not own or run businesses would have much to offer, if given the chance to enter the workforce and earn their own living. |
Даже те женщины, которые не владеют или управляют бизнесом, могли бы многое предложить, если им будет предоставлена возможность найти работу и зарабатывать себе на жизнь. |
It didn't strike you as odd that this man was living with 12 young women out in the middle of nowhere? |
А тебе не показалось странным, что мужчина живет с 12 женщинами неизвестно где? |
The women wanted to create a communal living situation for radical feminists. |
Женщины хотели создать условия для жизни радикальных феминисток в общине. |
According to one 2008 estimate, over eight million women in Africa are living with Type III FGM. |
По одной из оценок 2008 года, более восьми миллионов женщин в Африке живут с КЖПО III типа. |
Its members practice celibacy, and are entirely dedicated to apostolate, living in separate houses designated for young men and young women. |
Его члены практикуют безбрачие и полностью посвящают себя апостольству, живя в отдельных домах, предназначенных для молодых мужчин и молодых женщин. |
Global research clearly delineates the correlation between women's role in the economy and an increase in the standard of living. |
Глобальные исследования четко очерчивают взаимосвязь между ролью женщин в экономике и повышением уровня жизни. |
All 3 women were exotic dancers living in different counties in the state. |
Все женщины были танцовщицами, жили в разных округах штата. |
However, the resolution will truly benefit women living in conflict only when the recommendations have had an impact on all areas of intervention and cooperation. |
Однако эта резолюция действительно поможет женщинам, живущим в условиях конфликта, лишь тогда, когда изложенные в ней рекомендации окажут влияние на все области деятельности и сотрудничество. |
Chelsea is a living trans woman and thats the template for BLP's of trans women. |
Челси-живая транс-женщина,и это шаблон для BLP о транс-женщинах. |
Among the many scapegoats chosen were elderly women living alone, who were charged with witchcraft. |
Среди множества других козлов отпущения были и одинокие пожилые женщины, которых обвиняли в колдовстве. |
It prohibited all kinds of relations, sentimental or conjugal, among adult women and men, and segregated the living quarters of each sex. |
Он запрещал все виды отношений, сентиментальных или супружеских, между взрослыми женщинами и мужчинами и разделял жилые помещения каждого пола. |
The last official census showed that 5,198,716 people were living in the state, of whom 2,673,026 were men and 2,525,690 were women. |
Последняя официальная перепись показала, что в штате проживает 5 198 716 человек, из которых 2 673 026 мужчин и 2 525 690 женщин. |
Cataract surgery is not readily available in many countries, which is especially true for women, those living in rural areas, and those who do not know how to read. |
Хирургия катаракты не всегда доступна во многих странах, что особенно актуально для женщин, живущих в сельской местности, и тех, кто не умеет читать. |
Two women living alone together - you never know what quarrels or resentments or passions may have been aroused. Oh yes, we're taking that possibility into consideration as well. |
Женщины живут только вдвоем - кто знает, какие ссоры, страсти и ненависть могут возникнуть между ними? |
Over 200 million women and girls are thought to be living with FGM in those 30 countries. |
Считается, что в этих 30 странах более 200 миллионов женщин и девочек живут с КЖПО. |
To them, it was like living in the country, but he had to cope with these crazy women twenty-four hours a day. |
По ним, это было замечательно — жить в деревне, но он-то должен управляться со всеми этими сумасшедшими бабами 24 часа в сутки. |
It provides collateral-free loans to mostly poor, landless, rural women, enabling them to generate income and improve their standards of living. |
Она предоставляет займы без залога главным образом бедным, безземельным сельским женщинам, что позволяет им получать доход и повышать свой уровень жизни. |
'Two women living together, and one of them is killed - and perhaps the companion did it.' |
Две женщины жили вместе, и одну из них убили, - возможно, это сделала компаньонка. |
Owen Lyman, who was living in New York under the alias Mark Waterman, not only murdered his former student, but a dozen other women. |
Оуэн Лайман, который жил в Нью-Йорке под именем Марка Вотермана, не только убил бывшую ученицу, но и десяток других женщин. |
I don't want to last, Tracy thought hopelessly. l want to die. How could these women tolerate living like this? How tong had they been here? Months? Years? |
Я не хочу долго протянуть, безнадежно думала Трейси. Я хочу умереть. Как могут все эти женщины терпеть такую жизнь? Сколько они уже здесь? Месяцы, годы? |
His writing earned him a great deal of money, but he was frequently insolvent, as he spent lavishly on women and sumptuous living. |
Его писательство приносило ему много денег, но он часто был неплатежеспособен, так как тратил много денег на женщин и роскошную жизнь. |
It was too soon, her youth and prettiness had frightened him, he was too much used to living without women-he did not know the reason. |
Все случилось слишком быстро... он испугался ее молодости и красоты... он привык обходиться без женщины... Он сам не понимал причины. |
Compulsory sterilization was another frequent practice imposed on women living with HIV/AIDS. |
Обязательная стерилизация является еще одной практикой, нередко применяемой в отношении женщин, инфицированных ВИЧ/СПИДом. |
People living in developing nations, among them women and children, are over represented among the global poor and these effects of severe poverty. |
Люди, живущие в развивающихся странах, в том числе женщины и дети, чрезмерно представлены среди глобальной бедноты и этих последствий крайней нищеты. |
'South country people are often frightened by what our Darkshire men and women only call living and struggling. |
Южане часто боятся того, что наши жители Даркшира называют жизнью и борьбой. |
Women living with obstetric fistula experience both medical and social consequences. |
Женщины, страдающие от акушерской фистулы, сталкиваются с последствиями как медицинского, так и социального характера. |
Further reforms in 1993 included a provision to allow Tunisian women to transmit citizenship even if they are married to a foreigner and living abroad. |
Дальнейшие реформы 1993 года включали положение, позволяющее тунисским женщинам передавать гражданство, даже если они состоят в браке с иностранцем и живут за границей. |
The term describes romantic friendship between two women, living together and without any financial support by men. |
Этот термин описывает романтическую дружбу между двумя женщинами, живущими вместе и без какой-либо финансовой поддержки со стороны мужчин. |
Living in the palace surrounded by flowers (women), and preserving my innocence, do you realize how much willpower and physical strength it took? |
Во дворце полно прекрасных девушек, а я хранил свою честь. Представляешь, сколько душевных и физических мук мне это стоило? |
Liz was relieved to see the ordinary clutter of two women sharing temporary living quarters. |
Лиз с облегчением узрела самый обыкновенный, безобидный хаос, вполне характерный для временного жилища двух дам. |
Patient makes a living telling men to behave more like women. |
Пациент зарабатывает тем, что учит мужчин вести себя более женственно. |
In addition, women living with obstetric fistula need treatment and reintegration services. |
Кроме того, женщины, страдающие от акушерской фистулы, нуждаются в услугах по лечению и реинтеграции. |
20 million of those women depend on government services to provide them birth control because they are under the age of 20 or are living below the poverty line or both. |
20 миллионов из них зависят от государственной поддержки контроля за рождаемостью, поскольку они или находятся в возрасте до 20-ти лет, или пребывают за чертой бедности, или и то и другое вместе. |
In 1898 eight percent of those living in the Klondike territory were women, and in towns like Dawson this rose to 12 percent. |
В 1898 году восемь процентов жителей Клондайка составляли женщины, а в таких городах, как Доусон, этот показатель вырос до 12 процентов. |
Unprotected women, living alone, are easy preys to that type of man - and he usually escapes scot-free with the booty. |
Одинокие женщины часто оказываются жертвами такого рода проходимцев, которые, в один прекрасный день, исчезают вместе со всеми их деньгами. |
The entertainment industry merged into the sex industry, where women made a living as prostitutes. |
Индустрия развлечений слилась с индустрией секса, где женщины зарабатывали на жизнь проституцией. |
After living with these losses, the hole that they left, I decided to calculate the life expectancy of the women in my family. |
После этих потерь и пустоты, которую они оставили за собой, я решила рассчитать продолжительность жизни женщин в моей семье. |
In addition women with a light brown skin type who are living in regions with intense sun exposure are particularly susceptible to developing this condition. |
Кроме того, женщины со светло-коричневой кожей, живущие в регионах с интенсивным воздействием солнца, особенно подвержены развитию этого заболевания. |
They're living beings, women capable of suffering and feeling, and not some bodiless ideas hovering in your head in arbitrary combinations. |
Это живые существа, женщины, способные страдать и чувствовать, а не бесплотные идеи, носящиеся в твоей голове в произвольных сочетаниях. |
The efforts made have certainly improved the living conditions of the rural population and especially of women, no longer confronted by water shortage problems. |
Благодаря предпринятым усилиям удалось несколько улучшить условия жизни сельского населения и, в частности, женщин, которые в большей степени страдают от нехватки воды. |
True warriors set their minds on living a long life with their wives, until they're white-haired old men and women. |
Истинные воины надеются со своими женами дожить до глубокой старости. |
I was particularly struck by the suggestion that any sizable group of people living in Moscow averages 10 children a women. |
Особенно поразило меня предположение о том, что в Москве может существовать некая значимая группа людей, в которой у каждой женщины в среднем бывает по десять детей. |
The National Board of Health and Welfare has estimated that up to 38,000 women living in Sweden may have been the victims of FGM. |
Национальный совет здравоохранения и социального обеспечения подсчитал, что до 38 000 женщин, живущих в Швеции, могли стать жертвами КЖПО. |
Edgar Boncille was telling me that day what a sponger the fellow was, and how he made his living out of rich women, Mrs. Dania Moore, for one. |
Эдгар Бонсиль тогда же и рассказал мне, что это жалкий паразит, что он всегда живет на содержании у какой-нибудь богатой женщины, ну вот, например, у Дении Мур. |
Half of these girls and women were living in the United Kingdom or France; one in two was born in East Africa. |
Половина этих девушек и женщин проживала в Великобритании или Франции; каждая вторая родилась в Восточной Африке. |
The three women drove back to Ukrainian-controlled territory and received a shipment of antiretrovirals from the All-Ukrainian Network of People Living With HIV/AIDS. |
Три женщины подъехали к контролируемой Украиной территории и получили партию антиретровирусных препаратов от Всеукраинской сети людей, живущих с ВИЧ / СПИДом. |
By 1914 around 100 people—men, women, and children—were living there, resupplied every two months by a ship from Acapulco. |
К 1914 году здесь проживало около 100 человек—мужчин, женщин и детей, которые каждые два месяца пополняли запасы на корабле из Акапулько. |
I think I'd know if a woman living under my roof liked to roll around with other women. |
Я думаю, знал бы, если б девушка, живущая в моём доме любила кувыркаться с другими женщинами. |
More than half of those jobs – decent jobs that could raise incomes and living standards, particularly for poor households – would go to women. |
При этом больше половины этих рабочих мест (а это очень приличные рабочие места, позволяющие повысить доходы и качество жизни, особенно бедным домохозяйствам) достаются женщинам. |
Wealthy women living in the Spanish or Dutch colonies in the Americas copied the fashions that were popular from their homelands. |
Богатые женщины, жившие в испанских или голландских колониях на Американском континенте, копировали моду, которая была популярна у них на родине. |
We might think that because we divorce pregnant women and moms from sexuality, we are removing the constraints of sexual objectification. |
Мы можем думать, что, разорвав связь между беременными женщинами и мамами и сексуальностью, можно избавиться от сексуального овеществления, что так они будут менее подвержены сексизму. |
Although it would be hard to make a living as a prophet by predicting events that had already taken place. |
Впрочем, нелегко стяжать лавры пророка, когда предсказываешь уже свершившиеся события. |
The Committee is also concerned about the lack of economic independence of married women with disabilities. |
Комитет также обеспокоен отсутствием экономической независимости у замужних женщин-инвалидов. |
Of 12 magistrates, 6 are women, only one of whom has a law degree and two of whom are in the Family Court. |
Из 12 магистратов 6 - женщины, из которых лишь одна имеет юридическое образование и две являются членами Суда по семейным делам. |
Well, until then, how do you feel about living in sin, moving in with me? |
Ну, а пока, как насчет того, чтобы жить в незаконном браке, переехать ко мне? |
The small size of the OPT market implies that improvements in living standards cannot be achieved without building a dynamic, high-value-added export sector. |
Из-за неемкости рынка ОПТ повышение уровня жизни недостижимо без создания динамичного сектора экспорта с высокой добавленной стоимостью. |
By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors. |
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу. |
Women entrepreneurs lack information on the existence of credit facilities and borrowing conditions. |
Женщины-предприниматели не знают о существовании кредитных учреждений и не имеют никакой информации об условиях кредитования. |
Yeah, so you're living here now or back down home? |
Точно. Вы теперь живёте здесь, или вернётесь домой? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «women living in rural».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «women living in rural» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: women, living, in, rural , а также произношение и транскрипцию к «women living in rural». Также, к фразе «women living in rural» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
