Work late at night - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work late at night - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работать поздно ночью
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • irrigation work - ирригационное сооружение

  • considerable work - значительная работа

  • interdisciplinary work - междисциплинарная работа

  • command work - команда работы

  • work manner - работа манера

  • mainly work - в основном работа

  • carpentry work - столярные работы

  • loading work - погрузочно-разгрузочные работы

  • unproductive work - непродуктивная работа

  • ditch work - ров работы

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- late [adjective]

adverb: поздно, недавно, за последнее время

adjective: поздний, покойный, последний, опаздывающий, бывший, запоздалый, умерший, недавний, прежний, глубокий

  • too little too late - слишком маленький, слишком поздно

  • work late - Работать до поздна

  • it is never late for - это никогда не поздно

  • to avoid being late - чтобы избежать опоздания

  • late but - поздно, но

  • late back - опоздали

  • late 20s - конце 20-х годов

  • i was a little late - я был немного поздно

  • late last month - В конце прошлого месяца

  • my late uncle - мой покойный дядя

  • Синонимы к late: behind schedule, behindhand, delayed, running late, overdue, belated, behind time, tardy, passed on/away, deceased

    Антонимы к late: early, untimely, beginning, premature

    Значение late: doing something or taking place after the expected, proper, or usual time.

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at boarding - при посадке

  • class at - класс в

  • indignation at - возмущение

  • at 2000 - в 2000 году

  • terrible at - ужасен в

  • smoking at - курить в

  • engage at - участвовать в

  • practised at - практикуется в

  • at meal - во время еды

  • at hertz - в герцах

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- night [noun]

noun: ночь, вечер, темнота, мрак

adjective: ночной, вечерний



And we know that you printed Helen's fake license at Slots of Luck where you used to work every Friday night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знаем, что ты распечатал её фальшивые права в Слотах удачи, где ты работал каждую пятницу вечером.

This was the real reason why I had been doing so much night work and staying away from the shop in the daytime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я работал в основном по ночам, а днем старался держаться от фабрики подальше.

Look, I come back from work and every night he is rowdy and up until the early morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я возвращаюсь с работы, и каждую ночь он буянит до самого утра.

And I work like a dog day and night, living off a coffee from a pot none of you want to touch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вкалываю как проклятая день и ночь, живя на кофе из чайника, к которому вы все брезгуете прикасаться!

So you release them into your garden at night and they go to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что выпускайте их в сад ночью и они займутся своей работой.

Father Goriot is sublime! said Eugene to himself, as he remembered how he had watched his neighbor work the silver vessel into a shapeless mass that night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Горио великолепен!- сказал Эжен, вспомнив, как старик ночью скручивал серебряную чашку.

Last night, after a 16-hour work day at the Alibi, Kev and I heated Tater Tots for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, после 16 часового рабочего дня в Алиби, мы с Кевом разогрели драники на ужин.

I had the door open to let the night air freshen my work space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был открыть дверь, чтобы ночным воздухом проветрить своё рабочее место.

He could think of it bustling about the work of a great organization during the daytime, but when night came it was a different matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог допускать такую мысль днем, в сутолоке своей конторы, но не по вечерам, когда оставался один.

No juvenile may be employed on overtime or night work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несовершеннолетние не могут привлекаться к выполнению сверхурочной работы или работы в ночное время.

She did not want me to work at night, or to sit up to look after her, and was grieved because I would not listen to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не хотела, чтоб я работал по ночам или сидел, сторожил ее, и печалилась, видя, что я ее не слушаюсь.

Bob drove off the road one night coming home late from work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб вылетел с дороги, возвращаясь ночью с работы.

The media strategy didn't work as well – it was a secularist media company that first allowed Erdogan to address the nation on the night of the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки повлиять на ситуацию при помощи СМИ тоже провалились: именно светская медийная компания первой предоставила Эрдогану возможность обратиться к народу в ночь переворота.

The work in the shaft must continue day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы в шахте должны продолжаться без перебоя день и ночь.

So I work the Martian night shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно сказать, я работаю марсианскую рабочую смену.

Night work performed by an adolescent employee must be directly linked to his/her work during the day according to the timetable of work shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночная работа, производимая таким работником, должна быть прямо связана с его/ее работой в течение дня в соответствии с расписанием рабочих смен.

We are happy that we have survived the brutality of the desert night. But now, we must get back to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы счастливы, что пережили эту жестокую ночь в пустыне, но теперь нам нужно вернуться к работе.

He had to work hard day and night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приходилось тяжело работать сутки напролет.

We just leave the house on Friday night and return in the wee hours emotionally wrung out from the work of convincing Leo to go back into rehab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто уйдем из дома в пятницу вечером, и вернемся через несколько часов, эмоционально уставшие от убеждений Лео вернуться к лечению.

Long night's work ahead of me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ждёт работёнка.

We'll have to work all night to save the crop!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы будем работать всю ночь, то успеем спасти урожай!

It happened because before I was born there were times of feudal lords, where we killed, early work season of field and ripped them together through the ages, night after night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось потому, что до моего рождения было время, когда грабители и убийцы начали захватывать все поля. И собирать их вместе через века, ночь за ночью.

I've been out all night, retracing his steps, over and over, trying to work out how he's going to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал всю ночь, восстанавливая его шаги, снова и снова пытаясь выяснить, как он это сделает.

You could bitch about your boss making you work overtime when it's bowling night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь жаловаться на своего босса, что заставил тебя работать сверх нормы, когда играют в кегельбан.

He was thrilled with your work at the screening last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восхищён твоей работой на просмотре.

His two writers work in RT America’s Washington, D.C. studio, and they both told me that they have zero restrictions on what they cover each night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работающие с ним в вашингтонской студии RT авторы сказали мне, что у них нет никаких ограничений — они сами решают, что будут обсуждать в каждой программе.

These bills seek for call center agents to be included among those allowed for night work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законопроекты направлены на то, чтобы в число тех, кому разрешено работать в ночное время, были включены сотрудники информационно-справочной службы.

All mortal enemies of the Soplicas. Get a good night's rest, sir, for tomorrow there'll be hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К барьеру всё их племя! Когда упустишь время, то замка не вернёшь.

An adolescent must not be employed on overtime or night work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подросток не должен задействоваться для сверхурочных или ночных работ.

Yeah, tomorrow night when I get home from work, I'm bringing a crowbar!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я, когда завтра вечером приду с работы, принесу ломик!

Your gross receipts on this one order will be over $3000 for one night's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой валовой доход от этого единичного заказа будет более 3000$ за одну ночь работы.

A coworker of Raymond Nava said the guys usually partied at a different work camp every night, depending on who had the moonshine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллеги Рэймонда Навы сказали, что парни каждую ночь оставались в разных лагерях. В зависимости от того, где был самогон.

Cheryl Cunningham, 34, never made it to work last night, no-show at home either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерил Канингэм, 34 года, вчера не пришла на работу. Дома не была.

Most days I wear last night's eyeliner to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дней я хожу с вчерашней подводкой на работу.

Sometimes I could not prevail on myself to enter my laboratory for several days, and at other times I toiled day and night in order to complete my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда я в течение нескольких дней не мог заставить себя войти в свою лабораторию; а бывало, что я работал днем и ночью, стремясь закончить работу скорее.

And then I'm here every night, Sabine, after I work, then check on the house, run our errands, do the laundry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращаюсь каждый вечер, Сабина, после работы, уборки дома, стирки и выполнения ваших поручений.

The night before last, she told a colleague she was planning to work late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позавчера вечером она сказала другой сотруднице, что задержится на работе допоздна.

We work all night, ben, and we sleep pretty late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы... Мы работаем всю ночь, Бен, ложимся очень поздно.

Children aged 14 were permitted to work except in hazardous, physically demanding or night-time jobs or in the civil service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок в возрасте 14 лет может работать, не привлекаясь при этом к выполнению опасных, вредных и ночных работ, а также к государственной службе.

So you keep moving 40 minutes every day, until soon you're coming to work in the middle of the night - the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день вы сдвигаетесь на 40 минут, пока ваша работа не будет начинаться в середине ночи — в середине ночи по земному времени.

Then at night we would work on Karl into the small hours, checking every tiniest screw, oiling and putting him in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерами мы принимались за Карла и до глубокой ночи копались в нем, проверяя каждый винтик, тщательно смазывая и приводя в порядок все.

Legend say on stormy November night, baron work on his experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда гласит, что ненастной ноябрьской ночью барон проводил эксперимент.

There's just not enough hours in the day for me to do everything myself, plus work night shifts, and plus be a sister and a friend and a girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не хватает часов в сутках, для того чтоб сделать все самой плюс ночные дежурства на работе, и плюс обязанность быть сестрой и другом и девушкой.

Every five-minute coffee break at work, every night, every weekend, every spare moment of their lives, they gave to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый 5- минутный перерыв на кофе от работы, каждую ночь, каждый выходной, каждую свободную минуту их жизней они отдавали мне.

Every night before I went to sleep I would work out new escape routes, so that later in my dream I'd know which way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И каждую ночь, перед тем как ложиться спать, я разрабатывал новые пути отступления, так что потом во сне я уже знал, куда надо бежать.

There is the mean little hut on the moors, the hard work on the heath from morning till night in the heat, the miserable pay, the dirty labourer's clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалкая лачуга на болоте, тяжелая работа в знойной степи с раннего утра и до вечера, скудный заработок, грязная одежда поденщика...

You will work and sleep in the mechanics shop and at night, in secret, you'll continue to make gold jewellery for me and for whoever I send to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будешь работать и спать в механическом отделе, а ночью тайком, будешь и дальше делать золотые изделия,для меня. или для кого скажу.

She asked me where you work, where you go at night, whether you hike alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спрашивала меня, где ты работаешь, куда ты ходишь по вечерам, одна ли ты гуляешь.

I work a night shift. I'm out of here as soon as James turns up and he's late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работаю в ночную, уйду, когда объявится Джеймс, а он опаздывает.

This was the work of the priest. This was the Fortini, poverished of all save lineage, reckoned the best sword come up out of Italy in half a score of years. To-night it was Fortini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были интриги патера, а Фортини, богатый только хорошим происхождением, уже лет двадцать считался лучшим фехтовальщиком Италии.

So every day I'd come home and you guys, this feeling got so bad that - I mean, I'm laughing at it now - but I would sit there in bed and cry every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот, каждый раз, когда я возвращалась домой, меня охватывало это ужасное чувство — это сейчас мне смешно, — но тогда я плакала каждую ночь, сидя в постели.

It helps a person to choose a trade or profession and to be able to work well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают человеку выбрать занятие или профессию и дают возможность получить хорошую работу.

A half-dozen men waited to be presented to the Tippoo, all of them soldiers who had somehow distinguished themselves in the defence of the tope the previous night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречи с султаном уже ожидали с полдюжины солдат, так или иначе отличившихся в ночном бою.

We're making inquiries into the possibility of illegal contraband arriving here on the north coast last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы наводим справки по поводу вероятной нелегальной контрабанды прибывшей сюда на северное побережье этой ночью.

I'll have to climb your Grand Tetons another night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заберусь на твои великие холмы в другой раз.

My phone won't work. I got no signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефон не работает - нет сети.

Inter-agency task forces set up to coordinate public information work for major conferences are seen as a useful mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве полезного механизма рассматриваются межучрежденческие целевые группы, созданные для координации работы в области общественной информации в связи с крупными конференциями.

Calculate SAP2000, Design and Construction of: houses, buildings, bridges, civil works publish and work in the whole country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты автоматизации в индустриальной зоне, нефтянные и электрические в Эквадоре предлогая лутшие продукты интернацианального рынка.

Last night, 2:00am, corner of Alison and Belmore Roads in Randwick, there was an attempted smash-and-grab on a cash machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью, в 2 часа, на углу Элисон и Белмор в Рэндвике была совершена попытка ограбления банкомата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work late at night». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work late at night» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, late, at, night , а также произношение и транскрипцию к «work late at night». Также, к фразе «work late at night» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information