Work manual - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work manual - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
инструкция
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

- manual

руководство

  • manual exercise - ручное упражнение

  • manual analysis - анализ вручную

  • manual justification - ручная выключка

  • manual thinning - немеханизированные рубки ухода

  • manual mode - ручной режим

  • manual gear box - ручная коробка передач

  • manual respirator - ручной респиратор

  • manual disarming switch - ручной включатель-ликвидатор

  • applicator manual - руководство по этикетировочному автомату

  • manual recount - ручной пересчет

  • Синонимы к manual: handbook, guide, textbook, book, guidebook, bible, instructions, reference book, compendium, primer

    Антонимы к manual: automatic, automated, computerized, machine controlled, mechanized, natural, obligatory, unthinking, bought, created by machine

    Значение manual: of or done with the hands.



One major work of descriptive psychiatry is the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных трудов описательной психиатрии является Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам.

There is a room for manual work for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть комната для ручной работы для девочек.

In parallel, the work on the Training Manual has progressed well, with the first relevant results available by the end of 1997. GE.-30266.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно с этим успешно проходила работа по составлению Учебного пособия, первые результаты которой появились к концу 1997 года.

The field work was rigorous manual labor which the slaves began at an early age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полевые работы были тяжелым физическим трудом, который рабы начинали с раннего возраста.

The labour-intensive work are generally categorized as hard manual work which is commonly a job title that the poorer population owns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудоемкий труд, как правило, классифицируется как тяжелый ручной труд, который обычно является названием работы, принадлежащей более бедному населению.

Do you know what your wife wants? replied Madame Bovary senior. She wants to be forced to occupy herself with some manual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как бы надо поступить с такой женой? -твердила г-жа Бовари-мать. - Приучить ее заниматься делом, ручным трудом!

Wave processing - Create, implement, and release work using batch-scheduled or manual processing of waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка волны — создание, реализация и запуск в производство с помощью запланированной пакетной или ручной обработки волн.

Advancements in Internet and information technology reduced manual work in banks and increasing efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие интернета и информационных технологий привело к сокращению ручного труда в банках и повышению их эффективности.

Today, mechanical sowing, herbicide application for weed control, and mechanical harvesting have displaced this reliance on manual farm work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня механический посев, применение гербицидов для борьбы с сорняками и механическая уборка урожая вытеснили эту зависимость от ручного сельскохозяйственного труда.

Males benefit from manual labor, carpentry, masonry, and government services while females had earned their income from informal work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины получают выгоду от ручного труда, плотницких работ, каменных работ и государственных услуг, в то время как женщины получали свой доход от неформальной работы.

After that work was completed in 2004, its focus turned to developing a revised export and import price index manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения этой работы в 2004 году Группа сосредоточилась на подготовке пересмотренного руководства по индексам экспортных и импортных цен.

SKA trains teams to work towards the elimination of manual scavenging in various Indian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКА готовит команды для работы по ликвидации ручного мусоросборщика в различных индийских штатах.

In the meantime, I will work out a manual style system to get the job done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я приведу цитаты, на которые ссылаюсь в этой статье, как на источник моей информации.

Paul Gratzik's work reflects his own experiences as a manual worker under East German socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Пауля Грацика отражает его собственный опыт физического труда при восточногерманском социализме.

As his childhood years passed, he took up temporary jobs involving manual work while waiting for a breakthrough in his football prospects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как проходили его детские годы, он брался за временную работу, связанную с физическим трудом, ожидая прорыва в своих футбольных перспективах.

Zaynab daughter of Jahsh worked for the poor, for whom she provided from the proceeds of her manual work and assist as Mothers of the Ummah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зейнаб, дочь Джахша, работала на бедных, которым она предоставляла средства от своего ручного труда и помогала как матери уммы.

Originally, the work was entirely manual, but buffing machinery was soon devised to assist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально эта работа была полностью ручной, но вскоре для ее облегчения были изобретены полировальные машины.

Previously, many soldiers disdained the manual work required and armies usually press-ganged hapless peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше многие солдаты пренебрегали необходимым ручным трудом, и армии обычно теснили несчастных крестьян.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

He sought manual work with the crews of Japanese laborers clearing debris from the bombings; but the foremen mistrusted his motives and doubted his need, considering his race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытался найти работу в отрядах японских рабочих, расчищавших завалы, оставшиеся после бомбардировок.

Industrial and manual workers often wear durable canvas or cotton clothing that may be soiled during the course of their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные и ручные рабочие часто носят прочную холщовую или хлопчатобумажную одежду, которая может быть испачкана в процессе их работы.

Once a year, the novices dedicate a month of their summer to manual labor or, alternatively, charitable work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один раз в год послушники посвящают месяц своего лета физическому труду или, как вариант, благотворительной деятельности.

The contract may be for manual labour, clerical work or otherwise, it may be written or verbal and it may be for full-time or part-time work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контракт может быть заключен на ручную работу, канцелярскую работу или иным образом, он может быть письменным или устным и может быть заключен на полный или неполный рабочий день.

Work is entirely manual and all used materials are natural; the primary material is wool, coloured using plant or mineral dyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа полностью ручная, и все используемые материалы натуральные; первичный материал-шерсть, окрашенная растительными или минеральными красителями.

Metadata can be created either by automated information processing or by manual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно США распространяли защиту только на те страны,которые обеспечивали аналогичный уровень защиты американским создателям.

So deep-cover that he kept having to work manual labor jobs instead of CIA work, since the CIA forgot to pay him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настолько глубоко законспирированный, что ему приходилось работать на ручном труде вместо работы в ЦРУ, поскольку ЦРУ забывало ему платить.

That's basically manual work, unless I'm reading this wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном ручная работа, если я не ошибаюсь.

By the age of 14 he had compiled a multi-volume work of essays covering many aspects of science entitled A Manual of General Science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 14 годам он составил многотомный сборник эссе, охватывающих многие аспекты науки, под названием Руководство по общей науке.

It was he who recommended him to do manual work for his rheumatism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно он посоветовал ему заниматься физическим трудом при ревматизме.

Most white farmers were poor and had to do manual work on their farms to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из соображений сохранения природы открытые пожары и использование мыла или шампуня также обычно запрещены.

SKA's goal is to end the practice of manual scavenging and help those engaged in it find dignified work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель СКА-покончить с практикой ручной уборки мусора и помочь тем, кто этим занимается, найти достойную работу.

As the plantation economy boomed and the Arabs became richer, agriculture and other manual labor work was thought to be demeaning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку экономика плантаций процветала, а арабы становились все богаче, сельское хозяйство и другие виды ручного труда считались унизительными.

The honorable title builder of Nowa Huta... demands not only manual labor... but academic work too and everyone can learn here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почетное звание строителя Новой Хуты... требует работы руками... и головой, и каждый может учиться.

In business these alternatives are using a competitor's software, using a manual work around, or not doing an activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бизнесе эти альтернативы - использование программного обеспечения конкурента, использование ручного обхода или не выполнение какой-либо деятельности.

This work was normally done through manual labour, which was expensive and time-consuming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа обычно выполнялась с помощью ручного труда, который был дорогостоящим и отнимал много времени.

The work does not seem to have been intended as a serious instruction manual, but rather as a parody of the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, по-видимому, не была задумана как серьезное руководство по эксплуатации, а скорее как пародия на жанр.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

My dream was to go to the Soviet Union and work as a manual labourer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтал поехать в Советский Союз и стать чернорабочим.

If your network still doesn't work, continue with Manual Network Configuration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша сеть все еще не заработала, переходите к ручной настройке сети.

From at least the late Republic onward, the upper classes favoured ever longer and larger togas, increasingly unsuited to manual work or physically active leisure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная, по крайней мере, с поздней Республики, высшие классы предпочитали все более длинные и крупные тоги, все более непригодные для физического труда или активного досуга.

His death is what allowed the first book to be stolen, a gravedigger's manual dropped by a young boy learning to work in the cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно из-за его смерти была украдена первая книга-руководство могильщика, брошенное мальчиком, который учился работать на кладбище.

Unfortunately the manual of style is still a work of progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент уходит с раствором химического пилинга на лице.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

The work of economic production was often manual and communal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа экономического производства часто была ручной и общинной.

Loy ploughing was a form of manual ploughing in Ireland, on small farms, where farmers could not afford them, or on very hilly ground, where horses could not work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лояльная пахота была формой ручной пахоты в Ирландии, на небольших фермах, где фермеры не могли себе этого позволить, или на очень холмистой местности, где лошади не могли работать.

The most striking feature in the reform was the return to manual labour, and especially to field-work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее яркой чертой реформы было возвращение к ручному труду, и особенно к полевым работам.

I want to work as a manual labourer, either in a factory or on a collective farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу работать чернорабочим, либо на фабрике, либо в колхозе.

Between 1946 and 1953, many non-communist intellectuals, including Bibó, were imprisoned or forced into menial work or manual labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1946 и 1953 годами многие некоммунистические интеллектуалы, включая Бибо, были заключены в тюрьму или принуждены к черной работе или ручному труду.

Musculoskeletal disorders in women are caused by combined manual work, household work and poorly designed tools and work stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечно-скелетные расстройства у женщин вызываются совокупно ручным трудом, домашней работой, плохо сконструированными инструментами и плохо организованными местами работы.

Each enrolled in the Communist Party, should improve their work capacity manual and intellectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый член Коммунистической партии должен улучшать качество работы как физической, так и интеллектуальной.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

We rely on your generous support to continue our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы.

The Los Angeles metropolitan area, with more than 122,000 jobs in the fashion industry, has surpassed New York's fashion district work force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Лос-Анджелеса с более чем 122 000 рабочих мест4 занятых в сфере индустрии моды, превзошла нью-йоркскую индустрию моды по числу рабочих мест.

Listen, if he has to work, I don't want to trouble you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, чем быстрее он найдет работу, тем меньше от него будет неудобства.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work manual». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work manual» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, manual , а также произношение и транскрипцию к «work manual». Также, к фразе «work manual» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information