Working of trains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Working of trains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
движение поездов
Translate

- working [adjective]

adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы

noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- trains [noun]

noun: поезд, состав, шлейф, череда, кортеж, цепь, обоз, вереница, ряд, караван

verb: тренироваться, обучать, тренировать, готовить, обучаться, учить, воспитывать, дрессировать, готовиться, упражняться



The Working Group intends to resume its discussion in September 2000 with a view to further reducing border stopping time of international shuttle trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа намерена возобновить свои обсуждения в сентябре 2000 года в целях дальнейшего сокращения времени простоя на границах международных челночных поездов.

Poirot also became a uniformed director, working on trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро также стал директором в форме, работая на поездах.

The locomotive began its career on trials at Braamfontein in 1937, working the Rhodesian Mail trains between Randfontein and Mafeking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив начал свою карьеру на испытаниях в Браамфонтейне в 1937 году, работая на родезийских почтовых поездах между Рандфонтейном и Мафекингом.

Mule trains have been part of working portions of transportation links as recently as 2005 by the World Food Programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда на мулах были частью рабочих участков транспортных связей еще в 2005 году Всемирной продовольственной программой.

From 9 November some atmospheric working to Newton took place, and from 2 March 1848, all trains on the section were atmospheric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 9 ноября в Ньютоне происходили некоторые атмосферные работы, а со 2 марта 1848 года все поезда на этом участке были атмосферными.

His love for his family was only matched by his insatiable love of model trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его любовь к близким была сравнима лишь с его неутолимой любовью к моделям поездов.

The other five aircraft bombed trains at Ribécourt, Épehy and a supply dump at Bantouzelle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные пять самолетов бомбили поезда в Рибекуре, Эпее и склад снабжения в Бантузеле.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

If you are working a full-time job, so 40 hours a week, sleeping eight hours a night, so 56 hours a week - that leaves 72 hours for other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа на полный день занимает 40 часов в неделю, восьмичасовой ночной сон — 56 часов в неделю, остаётся 72 часа на всё остальное.

Now we're in the early stages of implementation, and it's working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы успешно начали постепенный ввод линии в эксплуатацию.

Doesn't it bother you, working with a guy who's barely qualified?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве тебя не волнует, что ты работаешь с парнем без соответствующей квалификации?

The aircraft factory was working in three shifts at top speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый авиастроительный завод работал на полную мощность в три смены.

The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности.

He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы.

We are working our way through the lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы идем прокладываем наш пусть сквозь ложь.

The Pedagogical College in the town of Lipcani trains teachers of the Ukrainian language and literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В педагогическом колледже в городе Липкань ведется подготовка учителей украинского языка и литературы.

The Working Group finally notes that Mammo Wolde has been detained since 1992 without charge or trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Рабочая группа отмечает, что Маммо Волде содержится под стражей с 1992 года без предъявления обвинения и без судебного разбирательства.

At its session in 2000, during the first strategic review of the ECE/FAO integrated programme, the Working Party considered its role and methods of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своей сессии в 2000 году в рамках первого стратегического обзора комплексной программы ЕЭК/ФАО Рабочая группа рассмотрела вопрос о своей роли и методах работы.

The number of trains for the indicated direction of the line is approximately the same for the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По указанному направлению данной линии в обе стороны следует примерно одинаковое число поездов.

The delegation of Brazil would participate in the working groups on veal and fancy meats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Бразилии примет участие в деятельности рабочих групп по телятине и по мясу животных новых пород и разновидностей.

Something’s not working with my camera, microphone or speakers for video calling on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то не так с моей камерой, микрофоном или колонками при совершении видеозвонка на Facebook.

None of this means that the immigrants caught in the middle are any better protected by the state, or that their working conditions are any more humane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто из этого не означает, что иммигранты, находящиеся посредине, защищены государством, и условия их работы станут более гуманными.

Elliott is working to test his late-veneer hypothesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эллиотт продолжает работать, чтобы проверить свою гипотезу о позднем поверхностном слое отложений.

August 19, 2015: So does The Daily Beast, but the site claims that it’s working on “multiple ways to bring you an upgraded commenting experience.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 августа 2015 года. То же самое делает The Daily Beast, но этот сайт заявляет, что разрабатывает «различные пути для усовершенствования комментариев».

The prospectors are working for Zheng.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотоискатели работают на Чжэна.

Well, all that working and commuting were running him ragged, so he found a cheap sublet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, вся эта работа и разъезды, все это так его изнуряло. И он снял недорогую квартиру.

The trains that had brought the guests from Moscow, Siberia, and Central Asia formed a series of streets and lanes between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие поезда с гостями из Москвы, Сибири и Средней Азии образовали улицы и переулки.

Have you ever wondered why you spent your working life building the Donaldsons' family business?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь задумывались, почему потратили всю свою трудовую жизнь, выстраивая семейный бизнес Дональдсонов?

Detective, in your 12 years working for the City of Philadelphia, have you ever known them to alter video footage to help the prosecution get a conviction?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив, за 12 лет работы в городе Филадельфия вам доводилось изменять видеоматериалы, чтобы помочь обвинению выиграть дело?

A man who trains his son to disregard such obligations, and to play with them for the sake of worldly advantage, for the sake of money, is corrupting him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, который научает сына пренебрегать и играть такими обязанностями из-за светских выгод, из-за денег, - развращает его!

We're like two trains on the same track headed for a collision course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как два поезда на одних путях, движемся навстречу катастрофе.

You go to the Bench and you see him as the trains go by, he be going like this, you know, he have ink stains on his clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно приехать на 149-ю улицу, и когда пойдёт очередной разрисованный поезд, он будет вот так смотреть на каждый кусок. Ещё у райтера вся одежда в пятнах краски.

You sure there's no trains on this track?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен что на этой трассе нет никаких поездов?

Keeps your trains running on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезда будут приходить по расписанию.

We just got to keep switching trains until he runs out of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны менять поезда пока он не выдохнится.

Probably fell off one of the Mormon wagon trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, выпал из одного из мормонских фургонов.

Outside were usually two or three buses, arriving or departing, in accordance with the movement of the trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед отелем всегда можно было видеть два или три омнибуса, они подъезжали и отъезжали в соответствии с расписанием поездов.

Not so well as boats and trains, but well enough

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так, как корабли и поезда, но, в общем, да.

'There would be trains from Chartres... And in one hour, at half-past two, there is an autobus for Montargis... You must go by Montargis, monsieur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут поезда из Шартра... и через час, в половине третьего, идет автобус на Монтаржи... Вам надо ехать через Монтаржи, мсье.

You should understand that there's a penalty for riding trains without tickets and with servicemen. We still have a job to do, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы понимаете, что за безбилетный проезд вас могут оштрафовать без билета, да еще и в компании с военными это наша работа, вы понимаете?

But Mutti also said there were trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама говорила, что поезда еще ходят.

Englishmen, they do not get up in tubes and trains for ugly women - no, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь англичане не уступают в метро и поездах место некрасивым женщинам, верно?

Some Class 31 were displaced from Toton and temporarily transferred to Hither Green to work engineers' trains, but these were withdrawn in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые представители класса 31 были перемещены из Тотона и временно переведены в Хизер-Грин для работы в поездах инженеров, но они были отозваны в 2001 году.

In August 2006, BEST introduced pay phone system and CCTVs on its buses as a response to terror attacks on the city's buses and trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2006 года компания BEST ввела систему таксофонов и CCTVs на своих автобусах в ответ на террористические атаки на городские автобусы и поезда.

Steam trains linked London, Ipswich, Diss and Norwich, five stopping daily at the local station at Flordon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паровые поезда соединяли Лондон, Ипсвич, дисс и Норвич, пять из них ежедневно останавливались на местной станции Флордон.

Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях.

A train station, railway station, railroad station, or depot is a railway facility or area where trains regularly stop to load or unload passengers or freight or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная станция, железнодорожный вокзал, железнодорожная станция или депо-это железнодорожный объект или район, где поезда регулярно останавливаются для погрузки или разгрузки пассажиров или грузов или того и другого.

Deutsche Bahn is planning to introduce Wi-Fi services in long distance and regional trains in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deutsche Bahn планирует ввести Wi-Fi в поездах дальнего следования и региональных поездах в 2017 году.

The E5 was distinguished from the otherwise very similar E3, E4 and E6 by being clad in polished stainless steel to match the Burlington's Zephyr trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E5 отличался от других очень похожих E3, E4 и E6 тем, что был одет в полированную нержавеющую сталь, чтобы соответствовать зефирным поездам Берлингтона.

Pyke and Falk camped at a spot near where Pyke had previously observed German troop trains and then took a tram into Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк и Фальк расположились лагерем неподалеку от того места, где Пайк ранее наблюдал немецкие эшелоны войск, а затем сели на трамвай, идущий в Берлин.

This article only covers companies operating trains on Network Rail lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье рассматриваются только компании, эксплуатирующие поезда на сетевых железнодорожных линиях.

The backlash of a gear train equals the sum of the backlash of each pair of gears, so in long trains backlash can become a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люфт зубчатой передачи равен сумме люфтов каждой пары шестерен, поэтому в длинных цепях люфт может стать проблемой.

On 1 September 2013 the first network was launched in trains of Kakhovskaya line, on 25 December – in trains of Circle Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 сентября 2013 года была запущена первая сеть в поездах Каховской линии, 25 декабря – в поездах Кольцевой линии.

The Ukrainian and Polish Germans did arrive on trains, having been forcibly removed from their homes, to be doled out plots of land and informed of their quotas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские и польские немцы действительно прибывали на поездах, будучи насильно вывезенными из своих домов, чтобы им раздали участки земли и сообщили об их квотах.

From 4 February 2010, CGI was used in the show for the first time, with the addition of computer-generated trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 4 февраля 2010 года CGI был впервые использован в шоу, с добавлением компьютерных поездов.

Although both trains suffered some losses and were finally forced to retreat, the panic in German ranks was not stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя оба поезда понесли некоторые потери и в конце концов были вынуждены отступить, паника в немецких рядах не прекратилась.

Its final duties were on commuter trains between Clapham Junction and Kensington Olympia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последние обязанности лежали на пригородных поездах между Клэпхем-Джанкшен и Кенсингтон-Олимпией.

Transport services like airports, airlines, and ferry services, and in some cases trains and buses, may provide 24-hour service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные услуги, такие как аэропорты, авиакомпании и паромные перевозки, а в некоторых случаях поезда и автобусы, могут обеспечивать круглосуточное обслуживание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working of trains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working of trains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, of, trains , а также произношение и транскрипцию к «working of trains». Также, к фразе «working of trains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information