Works with governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Works with governments - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работает с правительствами
Translate

- works [noun]

noun: завод, фабрика

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- governments [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат



Some subtle critiques of the Soviet society were tolerated, and artists were not expected to produce only works which had government-approved political context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые тонкие критические замечания советского общества были терпимы, и от художников не ожидалось, что они будут создавать только те произведения, которые имели одобренный правительством политический контекст.

Frustrated by what he saw as the failure of post-independence governments to bring genuine freedom to Africa, Beti adopted a more radical perspective in these works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованный тем, что, по его мнению, правительства после обретения независимости не смогли принести подлинную свободу Африке, Бети в своих работах придерживался более радикальной точки зрения.

Much of this material was copied from U.S. government works which are in the public domain because they are not eligible for copyright protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этого материала была скопирована с государственных работ США, которые находятся в общественном достоянии, потому что они не имеют права на защиту авторских прав.

He works for the state government, and he's been coming to advise us about our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в управлении штата, и он приехал проконсультировать нас по распределению бюджета.

But at least it's a phone call... with someone who works in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это хотя бы телефонный разговор с человеком,работающим в правительстве.

Using deficit spending, a government-sponsored programme for economic renewal focused on public works projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя дефицитные расходы, финансируемая правительством программа экономического обновления сосредоточилась на проектах общественных работ.

LRC works with the Government Printing Office to support congressional offices with orders for official stationery and envelopes and other print services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LRC сотрудничает с правительственной типографией для поддержки офисов Конгресса заказами на официальные канцелярские принадлежности, конверты и другие печатные услуги.

There's a great hi-res one here, but unfortunately I don't think Canadian government works are public domain, like US ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь есть отличный hi-res, но, к сожалению,я не думаю, что работы канадского правительства являются общественным достоянием, как у нас.

{{PD-PhilippinesGov}} —for all works created in the Philippines by the Philippine government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{PD-PhilippinesGov}} - для всех произведений, созданных на Филиппинах филиппинским правительством.

This marks the first time these works have been played since Western Music was banned by Iran's Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это первый раз, когда эти произведения были исполнены с тех пор, как западная музыка была запрещена правительством Ирана.

The Sea Ranger Service works in close cooperation with the Dutch government and national maritime authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба морских рейнджеров работает в тесном сотрудничестве с голландским правительством и национальными морскими властями.

Nobody who works for the government drives a car like that except James Bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто, кто работает на правительство не водит машину, как эта, кроме Джеймса Бонда.

They broke with economic orthodoxy during the depression and carried out extensive public works financed from government borrowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они порвали с экономической ортодоксией во время депрессии и проводили обширные общественные работы, финансируемые из государственных займов.

Such works have frequently been banned by the government or religious authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие произведения часто запрещались правительством или религиозными властями.

GAIN works with diverse partnersgovernments, UN agencies, non-governmental organizations, and businesses worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GAIN работает с различными партнерами-правительствами, учреждениями ООН, неправительственными организациями и предприятиями по всему миру.

It is the place where the federal government works and where each President of the United States lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Место , где работает федеральное правительство и где живет каждый президент США .

From around 1920, he was as a consultant for the Dutch government in Java, still publishing botanic works in Danish, Dutch and English on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1920 года он был консультантом голландского правительства на Яве, по-прежнему издавая ботанические работы на датском, голландском и английском языках.

Instead, African governments, with the help of private-sector actors, must develop methods for understanding how the informal economy works and how it can be improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, Африканские правительства, с помощью субъектов частного сектора, должны разработать методы для понимания того, как работает неформальная экономика и как это можно улучшить.

However, this does not affect the copyright status, because as works of the federal government, they are automatically in the public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это никак не влияет на статус авторских прав, поскольку как произведения федерального правительства они автоматически становятся общественным достоянием.

Did you know that if you have a friend who works for the French or German governments or for an international human rights group or for a global oil company that your friend is a valid foreign intelligence target?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что если ваш друг работает на французское или немецкое государство, или международную группу по защите прав, или на большую нефтяную корпорацию, то он представляет интерес для иностранной разведки?

As with most works of the U.S. government, GFS data is not copyrighted and is available for free in the public domain under provisions of U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство работ правительства США, данные GFS не защищены авторским правом и доступны бесплатно в общественном достоянии в соответствии с положениями U.

MARPA works with government agencies, like the FAA and EASA, to help promote aircraft parts safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MARPA сотрудничает с правительственными учреждениями, такими как FAA и EASA, чтобы помочь повысить безопасность авиационных деталей.

Since 2001 some works of the UK government had been made available under the Click-Use Licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2001 года некоторые работы правительства Великобритании стали доступны по лицензии Click-Use.

She also held an award from the French government for funding an exhibition of works by the French sculptor Auguste Rodin in Melbourne in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получила награду от французского правительства за финансирование выставки работ французского скульптора Огюста Родена в Мельбурне в 2002 году.

Until the late 1830s most convicts were either retained by Government for public works or assigned to private individuals as a form of indentured labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца 1830-х годов большинство осужденных либо содержались государством на общественных работах, либо были закреплены за частными лицами в качестве наемного труда.

The Public Works Administration, part of the U.S. government, partially financed construction, which was completed during the Great Depression, in 1937.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление общественных работ, входившее в состав правительства США, частично финансировало строительство, которое было завершено во время Великой Депрессии в 1937 году.

Because works of the U.S. government are in the public domain, it is also possible to find many of these maps for free at various locations on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работы правительства США находятся в открытом доступе, многие из этих карт также можно найти бесплатно в различных местах в Интернете.

UNICEF works with CARITAS and with other non-governmental organizations in Egypt to address street children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНИСЕФ сотрудничает с организацией Каритас и другими неправительственными организациями Египта в решении проблем беспризорных детей.

I would assume, then, that you'd be well-versed in how our government's tax system works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вы осведомлены, как работает наша система налогообложения

At the end of 1932, the new government-appointed CEO of Alfa Romeo, Ugo Gobbato, had withdrawn the works team from racing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1932 года новый назначенный правительством генеральный директор Alfa Romeo Уго Гоббато вывел заводскую команду из гонки.

It’s a treasure trove of information about everybody who has worked for, tried to work for, or works for the United States government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кладезь информации обо всех, кто работал, пытался работать или работает на правительство Соединенных Штатов.

She works as a cleaner at a secret government laboratory in Baltimore, Maryland, in 1962, at the height of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работает уборщицей в секретной правительственной лаборатории в Балтиморе, штат Мэриленд, в 1962 году, в разгар Холодной войны.

The U.S. government can own copyrights that are assigned to it by others – for example, works created by contractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство США может владеть авторскими правами, которые закреплены за ним другими-например, произведениями, созданными подрядчиками.

A grandstand was ultimately constructed close to Tebbutt Street in 1937, and was opened by the Minister for Works & Local Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году рядом с Теббут-Стрит была построена трибуна, которую открыл министр труда и местного самоуправления.

It is estimated that 1 in 9 state government employees works in corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что каждый девятый государственный служащий работает в исправительных учреждениях.

Keynesians argue that fiscal policy—tax cuts or increased government spending—works when monetary policy fails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейнсианцы утверждают, что Фискальная политика—снижение налогов или увеличение государственных расходов—работает, когда денежно-кредитная политика терпит неудачу.

FDR's mission in office was to show that government activism works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия Рузвельта состояла в том, чтобы показать, что правительственная активность работает.

Works with non-profit societies, cooperatives, other government ministries and development resource groups to create new housing options;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сотрудничает с некоммерческими организациями, кооперативами, другими государственными министерствами и государственными объединениями, работающими в сфере жилищного строительства, в деятельности по изысканию новых путей обеспечения жильем;.

Government should be limited to defence, public works and the administration of justice, financed by taxes based on income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство должно быть ограничено обороной, общественными работами и отправлением правосудия, финансируемыми за счет налогов, основанных на доходах.

The work is classified, to the point that Lyons cannot even reveal the full name of D.O.D.O, the secret government agency that he works for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа засекречена до такой степени, что Лайонс даже не может назвать полное имя Д. О. Д. О., секретного правительственного агентства, в котором он работает.

The Fund's capital is furnished by central Government. It works as a revolving fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства фонда формируются за счет взносов центрального правительства, и сам он функционирует в качестве фонда оборотных средств.

Governments could use any slack in money supply to top up the FTN-linked accounts of families in need, or to pay for public works, making it appealing to progressives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства могли бы использовать любой избыток денежной массы для пополнения FTN-счетов нуждающихся семей или же для оплаты работ по госконтрактам, что делает эту систему привлекательной для прогрессистов.

Certain works created by US federal government agencies fall into the public domain immediately upon publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые материалы, опубликованные правительством США, становятся общественным достоянием сразу после публикации.

The Open Government Licence is a copyright licence for Crown Copyright works published by the UK government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицензия Открытого правительства - это лицензия на авторское право для коронных авторских работ, опубликованных правительством Великобритании.

This includes the United States, where works of the federal government are placed under public domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится и к Соединенным Штатам, где произведения федерального правительства находятся в общественном достоянии.

Most governments recognize a bundle of exclusive rights in relation to works of authorship, inventions, and identifications of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство правительств признают совокупность исключительных прав в отношении произведений авторства, изобретений и идентификаций происхождения.

He works for the state government, and he's been coming to advise us about our budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает в управлении штата, и он приехал проконсультировать нас по распределению бюджета.

In Ireland he administered the relief works of 1845–47, when upwards of 734,000 men were employed by the government during the Great Famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии он руководил благотворительными работами 1845-1847 годов, когда во время Великого голода правительство наняло свыше 734 000 человек.

MARPA also works with the government agencies to help promote reasonable standards of commercial fairness in the industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марпа также работает с правительственными учреждениями, чтобы помочь продвигать разумные стандарты коммерческой справедливости в отрасли.

Works in cooperation with your government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работает по договору с вашим руководством.

The government of Iran is accusing us of carrying out an act of war against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Ирана обвиняет нас в проведении военных действий против них.

When women attack the home of a government minister we have reached a state of anarchy we can no longer ignore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда женщины нападают на дом министра правительства, значит, мы достигли состояния анархии, которое нельзя игнорировать.

Furthermore, Government aid for development should be raised to the level agreed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, государственная помощь в целях развития должна быть увеличена до объемов, согласованных международным сообществом.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

You want to disband the national government before we have defeated Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите распустить национальное правительство, еще не победив Японию.

Whenever a party controls a high economic post or a government department, it sees to it that the officers carry the owning party's card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бы партия ни контролировала высокий экономический пост или правительственный отдел, она всегда следит за тем, чтобы чиновники имели при себе визитную карточку владеющей ими партии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «works with governments». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «works with governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: works, with, governments , а также произношение и транскрипцию к «works with governments». Также, к фразе «works with governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information