Would be supplied - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Would be supplied - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
будет поставляться
Translate

- would [verb]

auxiliary verb: бы

noun: желание

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

- supplied [verb]

adjective: поставленный, доставленный

  • supplied for - поставляется для

  • process supplied by - обрабатывать поставляется

  • supplied in packs of - поставляется в упаковках по

  • products supplied - продукция поставляется

  • filter supplied - фильтр поставляется

  • have power supplied - имеет мощность, подаваемую

  • information are supplied - информация поставляется

  • supplied capital - Прилагаемый капитал

  • often supplied - часто поставляется

  • to be supplied - к поставке

  • Синонимы к supplied: impart, disburse, donate, assign, dispense, provide, fork out, grant, shell out, give

    Антонимы к supplied: recalled, seized, taken

    Значение supplied: make (something needed or wanted) available to someone; provide.



I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы.

However, carbon-14 has been shown to end up in glucose when it is supplied in fatty acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако было показано, что углерод-14 в конечном итоге попадает в глюкозу, когда он поступает в виде жирных кислот.

Seeing the power of this idea, we started to initiate a new era; one that would leave behind the violence of the Anthropocene and give way to a new era, which we call the Aerocene - an era of ecological awareness, in which we learn to float together, live together in the air, and come to an ethical commitment with the atmosphere and with planet earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверив в эту идею, мы начинаем представлять себе новую эпоху, которая оставит позади жестокость антропоцена ради вхождения в новую эпоху, названную нами «аэроцен» — эпоху экологической сознательности, в которой мы научимся вместе парить в воздухе, достигать этического согласия с атмосферой и планетой Земля.

I'm guessing that's not what you expected, and it's not what I expected either, and thank goodness I realized that an Asian man was not my mom before I hugged him, because that would have been so awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка это не то, что вы ожидали, да я и сама этого не ожидала, слава богу, прежде чем обнять мужчину азиатской внешности, я поняла, что он не моя мама, иначе мне было бы неловко.

I would rather leave these definitions to the philosophers and to the dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл оставить этот вопрос философам и составителям словарей.

And I would say, as someone who identifies as conservative: first of all, to be conservative is to believe in the limitations of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что для консерватора характерно: во-первых, быть таковым — значит верить в допустимые пределы политики.

The Greeks thought the uterus would literally dry up and wander around the body in search of moisture, pressing on internal organs .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки полагали, что матка может буквально высохнуть и двигаться по телу в поисках влаги, давя на внутренние органы.

What they would do is they would explain what was going on and then dictate information that the professor would transcribe onto the many motorized blackboards in the front of the class, and then we'd have a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тот, кого вызвали, должен был объяснить, в чём дело, и затем диктовал информацию, которую профессор записывал перед классом на многочисленных моторизованных досках, и дальше у нас шло обсуждение.

But I think I felt like it was my job to be miserable, because if I could be miserable, then I would prove how much I loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я свято была уверена, что должна была страдать, потому что именно страдание служило доказательством истинности моих чувств к нему.

He would go to leave each session, he would hand me the mask, and say, Melissa, take care of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После каждого сеанса он вручал мне маску и говорил: Мелисса, позаботься о нём.

But it would make a strong statement to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это могло бы стать весомым заявлением для Англии.

Families would sit by the fire and tell stories while they ate apples and nuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи могут сидеть у камина и рассказывать истории, при этом кушая яблоки и орехи.

They'll never believe that there would have been a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они же не поверят, что в противном случае начались бы волнения.

The bride's family was obliged to receive them cordially, and the gate-crashers would then drag the groom out into the garden and douse him with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом друзья берут жениха на руки, выносят в сад и обливают водой.

Something that would cut through the chaos, creating a stern efficiency that was appropriate to the gravity of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль, которая положит конец этому хаосу, достаточно продуктивная при всей серьезности ситуации.

Vince was a rotten apple who would have contaminated a whole barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винс был паршивой овцой, которая могла испортить всё стадо.

Avdotia would come in, greet my grandmother, take off her bulky shoes, and go and stretch out on the bare floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авдотья входила, здоровалась с бабушкой, сбрасывала свои грубые башмаки и растягивалась на полу.

The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости.

Already on January 18 the first part of equipment has been supplied to Kuva rayon, Kuva raiselvodkhoz of Ferghana oblast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим соучредителем АВП выступил Кувинский райсельводхоз, передавший на баланс АВП межхозяйственные оросители «Акбарабад-2»и «РП-1» и взявший на себя обязательства в течение ближайших пяти лет финансировать их поддержание и эксплуатацию.

The unit is supplied with a primer paint or a high-quality powder coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подземные устройства поставляются с грунтовкой или окрашенные порошковой краской. Длина порошково лакированных устройств все же ограничена.

The ventilation device is part of the trolley and not of the impactor as supplied by the manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентиляционное устройство является частью тележки, а не ударного элемента, поставляемого изготовителем.

I pretended that I had a disorder of the skin, and asked for a little sulphur, which was readily supplied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я притворился, что у меня накожная болезнь, и попросил серы; мне ее дали.

For a while, he supplied half of Manhattan with high grade kush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое-то время снабжал пол-Манхэттена высококачественной марихуаной.

If we'd taken Antwerp we'd be well-supplied and have the Krauts on their heels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы займём Антверпен у нас будет продовольствие, боеприпасы, и фрицы, улепётывающие во весь дух.

They were kept supplied by a massive airbridge carried out with Soviet aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были снабжены мощным воздушным мостом, выполненным советскими самолетами.

In northern Vietnam, Ho Chi Minh's Viet Minh started their own guerilla campaign with the help of the American OSS who trained and supplied them with arms and funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Северном Вьетнаме Вьетминь Хо Ши Мина начал свою собственную партизанскую кампанию с помощью американских ОСС, которые обучали и снабжали их оружием и средствами.

The fonts used by .Unicode can be supplied as last-choice fallbacks, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые шрифты .Unicode также может быть поставлен в качестве последнего варианта резервирования.

Bird's interrupter had the medically disadvantageous feature that current was supplied in opposite directions during the make and break operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерыватель Берда имел ту медицинскую особенность, что ток подавался в противоположных направлениях во время операций сделать и сломать.

In addition, used empty bags of fertiliser required to construct the Vanrai Bandharas are supplied free of cost through different government agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, использованные пустые мешки с удобрениями, необходимые для строительства Ванрайских Бандхар, поставляются бесплатно через различные правительственные учреждения.

This is frequently required in saturation diving and surface oriented surface supplied mixed gas commercial diving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это часто требуется при погружении с насыщением и ориентированном на поверхность подводном погружении со смешанным газом.

Heat in the Endeavor Hydrothermal Vents are supplied by the cooling of the Earth's crust in areas of high seismic activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло в стараниях гидротермальных источников поступает за счет охлаждения земной коры в районах повышенной сейсмической активности.

A new cadre of commanders, shaped by their experiences in the war, drastically reduced reliance on foreign supplied equipment and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые кадры командиров, сформированные их опытом войны, резко сократили зависимость от поставляемой за рубеж техники и обучения.

Power is supplied to various states in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроэнергия поставляется в различные штаты Индии.

Personnel, weapons, funds and operational instructions were supplied to these organizations by the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав, вооружение, средства и оперативные инструкции были предоставлены этим организациям вооруженными силами.

Lecturers were trained to use the new curriculum, improve their teaching skills and up-date their knowledge through website resources supplied by ASCP consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преподаватели были обучены использовать новую учебную программу, совершенствовать свои навыки преподавания и обновлять свои знания с помощью веб-ресурсов, предоставляемых консультантами ASCP.

All tobacco products sold, offered for sale or otherwise supplied in Australia were plain packaged and labelled with new and expanded health warnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все табачные изделия, продаваемые, предлагаемые для продажи или иным образом поставляемые в Австралию, были просто упакованы и маркированы новыми и расширенными предупреждениями о вреде для здоровья.

There King Enrique III supplied the necessary measures and the confirmation of Bethencourt's exclusive rights to conquer the island, thereby marginalising Gadifer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там король Энрике III обеспечил необходимые меры и подтвердил исключительные права Бетанкура на завоевание острова, тем самым маргинализировав Гадифера.

It may be supplied as granules, flakes, or flat sheets, which have an indefinite shelf life if kept dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может поставляться в виде гранул, хлопьев или плоских листов, которые имеют неопределенный срок годности при хранении в сухом виде.

An RPC is initiated by the client, which sends a request message to a known remote server to execute a specified procedure with supplied parameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RPC инициируется клиентом, который отправляет сообщение запроса на известный удаленный сервер для выполнения указанной процедуры с указанными параметрами.

Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении.

The closures are supplied with a standard liner as a backing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затворы поставляются со стандартным вкладышем в качестве подложки.

Some cars were equipped with carburetors, while others were fuel-injected using K or KE Jetronic supplied by Robert Bosch GmbH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые автомобили были оснащены карбюраторами, в то время как другие впрыскивали топливо с помощью K или KE Jetronic, поставляемых компанией Robert Bosch GmbH.

In the figure, the name sq is user-assigned, and function sq is introduced using the Visual Basic editor supplied with Excel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке имя sq назначается пользователю, а функция sq вводится с помощью редактора Visual Basic, поставляемого с Excel.

The clutches were multi-plate oil-supplied wet clutches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.

Once he supplied more than 200 examples of the use of the word “hand” and had to be told that there was no space for so many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он привел более 200 примеров употребления слова “рука”, и ему пришлось сказать, что для такого количества людей места нет.

The locomotive can be powered by steam, diesel or by electricity supplied by trackside systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локомотив может питаться паром, дизельным топливом или электричеством, подаваемым путевыми системами.

Grace Slick supplied vocals, guitar, piano, and recorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грейс Слик поставляла вокал, гитару, пианино и магнитофон.

Some existing userboxes can display a user-supplied number, e.g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые существующие userboxes могут отображать предоставленный пользователем номер, например

Type I dural arteriovenous fistulas are supplied by meningeal arteries and drain into a meningeal vein or dural venous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуральные артериовенозные свищи I типа снабжаются менингеальными артериями и сливаются в менингеальную вену или дуральный венозный синус.

In Britain by 1800 an estimated 10,000 horsepower was being supplied by steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Британии к 1800 году примерно 10 000 лошадиных сил обеспечивались паром.

Braking is supplied directly by the attendant who will usually also be provided with a foot- or hand-operated parking brake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торможение осуществляется непосредственно дежурным, который обычно также снабжается ножным или ручным стояночным тормозом.

This rifle was also used, unofficially, in small Middle-East and African conflicts as a military-assistance program supplied rifle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта винтовка также использовалась, неофициально, в небольших ближневосточных и африканских конфликтах в качестве поставляемой по программе военной помощи винтовки.

A dozen transponders supplied to the SOE in 1942, at which point the TRE's involvement largely ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюжина транспондеров поступила в ГП в 1942 году, и на этом участие Трэ в основном закончилось.

Some 18,000 men were ordered in from Smolensk, and Marshal Victor's corps supplied another 25,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Смоленска было переброшено около 18 тысяч человек, а корпус маршала Виктора-еще 25 тысяч.

On airplanes and boats, special bags are supplied for sick passengers to vomit into.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самолетах и лодках для больных пассажиров выдают специальные мешки, в которые их тошнит.

Despite Iranian leaders denouncing Israel at Friday prayers, Israel supplied instructors and non-armament help to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что иранские лидеры осудили Израиль на пятничной молитве, Израиль предоставил Ирану инструкторов и невооруженную помощь.

They were supplied with rations of bread and vegetables along with meats such as beef, mutton, or pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их снабжали хлебом и овощами, а также мясом, таким как говядина, баранина или свинина.

The papillae are vulnerable to ischemia as they are supplied by small caliber arteries which are liable to obstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосочки уязвимы к ишемии, так как они снабжаются артериями малого калибра, которые подвержены обструкции.

The U.S. and Britain supplied war materials through Lend Lease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США и Великобритания поставляли военные материалы по ленд-лизу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «would be supplied». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «would be supplied» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: would, be, supplied , а также произношение и транскрипцию к «would be supplied». Также, к фразе «would be supplied» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information