Written protest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Written protest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
письменный протест
Translate

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

  • written warning - написанное предупреждение

  • without first obtaining written permission from - без предварительного получения письменного разрешения от

  • any other written agreement - любое другое письменное соглашение

  • written wrong - написано неправильно

  • well written - хорошо написанный

  • books written - книги, написанные

  • 10 written - 10 написано

  • have been written by - были написаны

  • was written on - было написано

  • has written about - написал о

  • Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing

    Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.

- protest [noun]

noun: протест, опротестование, торжественное заявление

verb: протестовать, возражать, опротестовывать, заявлять протест, говорить, торжественно заявлять, уверять



However, Mobutu tore up the treaty in 1974 in protest at Belgium's refusal to ban an anti-Mobutu book written by left-wing lawyer Jules Chomé.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Мобуту разорвал договор в 1974 году в знак протеста против отказа Бельгии запретить антимобуту книгу, написанную левым адвокатом Жюлем Шоме.

The original was written by McLean in 1971 and was a protest against the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал был написан Маклином в 1971 году и представлял собой протест против войны во Вьетнаме.

On November 5, 2007, an open letter was written by VideoSift to protest the blocking of Comedy Central's embedded video content for non-U.S.-based viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 ноября 2007 года компания VideoSift написала открытое письмо с протестом против блокировки встроенного видеоконтента Comedy Central для зрителей, не проживающих в США.

The nation is administered under written constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство управляется согласно записанной конституции.

I had her address and telephone number written in nervous script on the inside of a pack of matches from the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробке спичек из ресторана я нервным почерком записал адрес и номер телефона Лили.

Those who dare to protest, such as Beijing University journalism professor Jiao Guobiao, are silenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто осмеливается протестовать, как, например, профессор журналистики Пекинского университета Цзяо Гобяо, заставляют замолчать.

Following the protest of UNOMIG, the detachment was withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После протеста МООННГ это подразделение было выведено.

He's written something right down at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал ещё что-то прямо в самом низу.

Written by a madman, it's barely readable, but I've marked a few passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне.

Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людей убивают, а иногда они устраивают самосожжение в знак протеста.

The future of the Middle East will be determined by protest and by dramatic change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее Ближнего Востока будет определяться протестами и кардинальными переменами.

Moscow would fiercely protest, but history teaches us that when confronted with a dedicated unified front, it backs down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва будет яростно протестовать, но, как показывает история, столкнувшись со сплоченным и единым фронтом, она отступит.

In the enemy country he had often had messages smuggled to him in prison; they had summoned him to raise his voice in protest, to hurl the accusation back at his accusers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидя в тюрьмах враждебных стран, он нередко получал записки с призывом возвысить голос протеста и швырнуть обвинения в лицо обвинителям.

You buy a bag of peanuts in this town, you get a song written about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

She took it without protest, did not even make much of a face about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она проглотила микстуру без возражений и лишь слегка поморщилась.

Already she had written Cowperwood in regard to Stane's invitation and had been intending to await his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже написала Каупервуду о приглашении Стэйна и намеревалась дождаться его ответа, а пока что не говорить насчет поездки в Трегесол ни да, ни нет.

Oh, BT dubs, if you're planning a Fathers for Justice-style protest, I've got wide a variety of superhero costumes you could borrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, кстати, если захочешь устроить протест в стиле Лиги Справедливости, я могу одолжить тебе несколько супергеройских костюмчиков.

Daylight, she murmured, in tender protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элам... - прошептала она с нежным упреком.

In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона.

I mean, the people want to see justice done, but they will protest peaceably unless they are provoked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, толпа жаждет правосудия, но протест будет мирным, пока их не спровоцируют.

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это лицо Дэна, и на нем такое страдание, какого Дэну уже не доведется испытать.

My last will and testament, everything is all written out in the locked drawer of my desk at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое завещание и распоряжения на случай смерти находятся в запертом ящике моего стола на работе.

I guess you guys can't help but protest against the class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ну никак не можете удержаться от протеста против класса.

We protest against this conference!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы протестуем против этой конференции!

Then you can come to the protest march.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда приходи на марш протеста.

But this time, a device which had been created by Johannes Gutenberg helped turn Luther's protest into a full-blown revolution - the printing press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на сей раз, устройство созданное Иоганном Гуттенбергом, помогло превратить борьбу Лютера, в полноценную революцию - печатный пресс.

I had just written my paper so I told him about the case in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях.

Your war protest was stealing billions of dollars!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой протест против войны – это кража миллиарда долларов!

He drinks red wine with all the editors of the written press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пьет красное вино со всеми редакторами печатных изданий.

The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм.

The first international protest occurred in 1890 when George Washington Williams, an American, published an open letter to Leopold about abuses he had witnessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый международный протест произошел в 1890 году, когда американец Джордж Вашингтон Уильямс опубликовал открытое письмо Леопольду о злоупотреблениях, свидетелями которых он был.

3 of his codicils were written from Mary Ann’s address in the last few weeks of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 из его записок были написаны с адреса Мэри Энн в последние несколько недель его жизни.

On 4 February 2000, thousands marching in protest were met by troops and law enforcement from Oruro and La Paz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 февраля 2000 года тысячи протестующих были встречены войсками и правоохранительными органами из Оруро и Ла-Паса.

All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено.

Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини.

The event has been described as a marking a watershed in student protest in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие было описано как ознаменование водораздела в студенческом протесте в Великобритании.

Some white Anglicans left the church in protest at his election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые белые англикане покинули церковь в знак протеста против его избрания.

As a result of the Doha Agreement, the opposition's barricades were dismantled and so were the opposition's protest camps in Martyrs' Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Дохинского соглашения были демонтированы баррикады оппозиции, а также лагеря протеста оппозиции на площади Мучеников.

On 25 October, over a million people took to the streets throughout Chile to protest against President Piñera, demanding his resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября более миллиона человек вышли на улицы Чили в знак протеста против президента Пиньеры, требуя его отставки.

In spite of his protest that they would not appreciate the results, his teammates insisted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на его протесты, что они не оценят результаты, его товарищи по команде настаивали.

The protest reached its height on 5 October 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пик протеста пришелся на 5 октября 2000 года.

The protest was repeated for another two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протест повторялся еще два года.

Anti-Mosaddegh material were repeatedly aired on the radio channel to the extent that Iranian staff at the BBC Persian radio went on strike to protest the move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы против Мосаддыка неоднократно транслировались по радио до такой степени, что иранские сотрудники Персидского радио ВВС объявили забастовку в знак протеста против этого шага.

After the government announced the price increase in the early hours of 15 November, Iranians in various cities took to the streets to protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как правительство объявило о повышении цен в первые часы 15 ноября, иранцы в различных городах вышли на улицы в знак протеста.

Parliamentarians of several of these countries condemned the action, and Iran and Pakistan called in their British envoys to protest formally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентарии нескольких из этих стран осудили эту акцию, а Иран и Пакистан призвали своих британских посланников официально выразить протест.

Guy Fawkes masks are an emblem for anti-establishment protest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маски Гая Фокса-это эмблема протестных групп, выступающих против истеблишмента.

Gab posted a press statement in protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГЭБ опубликовал заявление для прессы в знак протеста.

The combination worked as James' mournful cataloguing of man's inhumanity to man became a cry of protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комбинация сработала, и скорбное перечисление Джеймсом человеческой бесчеловечности превратилось в крик протеста.

Numerous deputies of the Supreme Soviet took part in organizing the protest and in its course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации акции протеста и в ее ходе приняли участие многочисленные депутаты Верховного Совета.

For example, I listed Speakers' Corner because I needed information on a protest there about the war in Iraq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я перечислил Уголок ораторов, потому что мне нужна была информация о протесте там по поводу войны в Ираке.

Football was used as a means to protest this enclosure, and the supposed football game was often a pretext to organise a riot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Футбол использовался как средство протеста против этого ограждения, и предполагаемый футбольный матч часто был предлогом для организации бунта.

As a protest, some teams that would have conceded earlier in the match may not take the game seriously at that point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знак протеста некоторые команды, которые пропустили бы раньше в матче, могут не воспринимать игру всерьез в этот момент.

Finally, under the pressure of public opinion and a protest action Heyah Hitler, the campaign was aborted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, под давлением общественного мнения и протестной акции Хейя Гитлера, кампания была прервана.

I haven't myself considered it to be a protest or a demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам я никогда не считал это протестом или демонстрацией.

The only dispute is that Kerry/Kerry's team deny he was there and/or say he quit in protest of the asasination suggestions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный спор заключается в том, что Керри/команда Керри отрицают, что он был там, и/или говорят, что он ушел в знак протеста против предложений асасинации.

The old headquarters were burnt down during 2018's months-long protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая штаб-квартира была сожжена во время многомесячной акции протеста в 2018 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written protest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written protest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, protest , а также произношение и транскрипцию к «written protest». Также, к фразе «written protest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information