Written records - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
without the express written approval - без письменного одобрения
written plan - Письменный план
oral and written understanding - устное и письменное понимание
detailed written - подробно написано
books written - книги, написанные
written justification - письменное обоснование
written off from the balance sheet - списано с баланса
without our express written consent - без нашего письменного согласия
be written in english - быть написаны на английском
written and illustrated by - написанная и проиллюстрированная
Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing
Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in
Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.
human resource records management - оперативный кадровый учет
hard copy records - жесткие записи копии
with no historical records - без каких-либо исторических записей
world records - мировые рекорды
paper records - бумажные документы
factory records - заводские записи
live records - живые записи
credit card records - записи кредитных карт
keep records for - вести учет для
land ownership records - записи собственности на землю
Синонимы к records: transactions, certificate(s), data, muniment(s), logbook, file(s), account(s), documentation, daytimer, document(s)
Антонимы к records: write, delete, remove, write to
Значение records: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
The first written records relating to modern-day Botswana appear in 1824. |
Первые письменные свидетельства, относящиеся к современной Ботсване, появляются в 1824 году. |
The Book of Later Han, a Chinese document that was written either before or early in the history of the Three Kingdoms also has records of Korean wrestling. |
В книге позднего Хана, китайском документе, который был написан либо до, либо в начале истории трех королевств, также есть записи о корейской борьбе. |
However, the European colonists of the time worked to eliminate non-Christian beliefs, and burned many pre-Columbian written records. |
Однако европейские колонисты того времени работали над уничтожением нехристианских верований и сожгли множество доколумбовых письменных записей. |
If X's arrest records are relevant to his notability, someone else will have written about them. |
Если записи об аресте Икса имеют отношение к его известности, то кто-то другой напишет о них. |
He went back to Chicago after the tour and told Leonard Chess of Chess Records he had written a new song that he wanted to record. |
Он вернулся в Чикаго после тура и сказал Леонарду Чессу из Chess Records, что написал новую песню, которую хочет записать. |
No written records from the tribes and peoples of the pre-European contact period exist because they did not yet use writing. |
Письменных свидетельств о племенах и народах доевропейского периода контактов не существует, поскольку они еще не пользовались письменностью. |
The earliest written records of tea come from China. |
Самые ранние письменные свидетельства о чае пришли из Китая. |
First written records about Berak comes from 15th century when village was known under names Perecke and Perethe. |
Первые письменные упоминания о Бераке относятся к 15 веку, когда деревня была известна под именами Переке и Перете. |
Evidence of slavery predates written records, and has existed in many cultures. |
Свидетельства о рабстве появились еще до появления письменных свидетельств и существовали во многих культурах. |
It is particularly important for learning about prehistoric societies, for whom there may be no written records to study. |
Это особенно важно для изучения доисторических обществ, для которых, возможно, не существует письменных источников для изучения. |
Acupunture dates back to prehistoric times, with written records from the second century BCE. |
Акупунктура восходит к доисторическим временам, с письменными записями со второго века до нашей эры. |
The oldest records of written Estonian date from the 13th century. |
Самые древние письменные записи на эстонском языке датируются 13 веком. |
Most of the details about the epidemics are lost, probably due to the scarcity of surviving written records from the Early Middle Ages. |
Большая часть сведений об эпидемиях утеряна, вероятно, из-за скудости сохранившихся письменных свидетельств раннего Средневековья. |
The oldest written records of wu are Shang Dynasty oracle inscriptions and Zhou Dynasty classical texts. |
Самые древние письменные записи у - это надписи оракулов династии Шан и классические тексты династии Чжоу. |
Iberia enters written records as a land populated largely by the Iberians, Basques and Celts. |
Иберия входит в письменные источники как земля, населенная в основном иберийцами, басками и кельтами. |
The first written records for the history of France appear in the Iron Age. |
Первые письменные свидетельства по истории Франции появляются в железном веке. |
Due to the lack of written records, specific numbers are hard to verify. |
Из-за отсутствия письменных записей конкретные цифры трудно проверить. |
He has written and co-produced a jazz swing album for singer and actor Mark Moraghan, Moonlight's Back in Style, released on Linn Records in September 2009. |
Он написал и спродюсировал джазовый свинг-альбом для певца и актера Марка Морагана, Moonlight ' s Back in Style, выпущенный на лейбле Linn Records в сентябре 2009 года. |
Practical mathematics has been a human activity from as far back as written records exist. |
Практическая математика была человеческой деятельностью еще с тех времен, когда существовали письменные записи. |
The first written records of parasites date from 3000 to 400 BC in Egyptian papyrus records. |
Первые письменные свидетельства о паразитах датируются 3000-400 годами до н. э. в египетских папирусных записях. |
There's no written records about them, but they date to the Eighteenth century at least. |
Никаких записей не осталось, но они датируются по меньшей мере восемнадцатым столетием. |
The earliest written records of Hungarian from the 9th century still show some retained word-final vowels, e.g. in hodu 'army' > modern had. |
Самые ранние письменные записи венгерского языка с 9-го века все еще показывают некоторые сохранившиеся слова-конечные гласные, например, в hodu 'армия' > modern had. |
Both records suggest that Vlad ignored the suzerainty of the Ottoman Sultan, Mehmed II, already in 1459, but both works were written decades after the events. |
Обе записи предполагают, что Влад игнорировал сюзеренитет османского султана Мехмеда II уже в 1459 году, но обе работы были написаны спустя десятилетия после событий. |
It was written and played by Mick Jagger to be the Stones' final single for Decca Records. |
Выдающимися деятелями той эпохи были Рифаа Аль-Тахтави, Намик Кемаль и Ибрагим Шинаси. |
The first written records of towns in the area of present-day Berlin date from the late 12th century. |
Первые письменные свидетельства о городах в районе современного Берлина датируются концом XII века. |
The date entered written records as the beginning of the era of Zoroaster, and indeed, the Persian Empire. |
После этого их японский дистрибьютор обратился к ним для двухнедельного пробега в Японию. |
And if it is necessary to rearrange one's memories or to tamper with written records, then it is necessary to FORGET that one has done so. |
А если необходимо переиначить воспоминания и подделать документы, значит, необходимо забыть, что это сделано. |
Thutmose III was a great builder and constructed over 50 temples, although some of these are now lost and only mentioned in written records. |
Тутмос III был великим строителем и построил более 50 храмов, хотя некоторые из них ныне утрачены и упоминаются только в письменных источниках. |
The plea rolls, which were the official court records for the Courts of Common Pleas and King's Bench, were written in Latin. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
These rights were conferred a long time ago, pre-dating most written records. |
Верхняя мантия начинается непосредственно под земной корой и заканчивается в верхней части нижней мантии. |
Scholars rely on archaeological data and written records from European settlers. |
Ученые опираются на археологические данные и письменные свидетельства европейских поселенцев. |
It records that the assembled churchmen made heavy use of ancient texts, perhaps including the manuscript in which it was later written. |
В ней записано, что собравшиеся церковники активно пользовались древними текстами, возможно, включая рукопись, в которой она была написана позднее. |
From its earliest appearance in written records, wine has also played an important role in religion. |
С самого раннего своего появления в письменных источниках вино также играло важную роль в религии. |
In 1983, Buena Vista Records released an original, 30-minute Star Wars audio drama titled Rebel Mission to Ord Mantell, written by Daley. |
В 1983 году Buena Vista Records выпустила оригинальную 30-минутную звуковую драму Звездные войны под названием Rebel Mission to Ord Mantell, написанную Дейли. |
To make sure that all written records agree with the orthodoxy of the moment is merely a mechanical act. |
Привести все документы в соответствие с требованиями дня - дело чисто механическое. |
The Arthashastra and the Edicts of Ashoka are the primary written records of the Mauryan times. |
Артхашастра и эдикты Ашоки являются основными письменными записями времен Маурьев. |
The first written records for the history of France appeared in the Iron Age. |
Первые письменные источники по истории Франции появились в железном веке. |
It is from the Romans, and particularly Tacitus, that we get the earliest detailed written records of Britain and its tribal society. |
Именно от римлян, и особенно от Тацита, мы получаем самые ранние подробные письменные свидетельства Британии и ее племенного общества. |
Past events, it is argued, have no objective existence, but survive only in written records and in human memories. |
Утверждается, что события прошлого объективно не существуют, а сохраняются только в письменных документах и в человеческих воспоминаниях. |
Traditionally, cultures that practiced sprang had not produced written records of its manufacture or use. |
Традиционно культуры, которые практиковали зарождение, не производили письменных записей о его изготовлении или использовании. |
Few records of homosexuality exist in Egyptian mythology, and the written and pictorial works are reticent in representing sexualities. |
В египетской мифологии существует очень мало свидетельств гомосексуальности, а письменные и живописные произведения весьма сдержанны в представлении сексуальности. |
He further claimed that these families had written records testifying to their Samaritan ancestry, which were maintained by their priests and elders. |
Он также утверждал, что эти семьи имели письменные свидетельства о своем Самаритянском происхождении, которые велись их священниками и старейшинами. |
The ancient records of the Order, written in medieval French and Latin, had been deposited in the London Guildhall Library and escaped the Great Fire of 1666. |
Древние записи ордена, написанные на средневековом французском и латыни, были помещены в Лондонскую библиотеку Гилдхолла и избежали большого пожара 1666 года. |
and written records suggest that it may have been drunk earlier. |
а письменные записи говорят о том, что он, возможно, был пьян раньше. |
The exact time and routes of the original migration and settlement of Slavic peoples lacks written records and can only be defined as fragmented. |
Точное время и маршруты первоначального переселения и расселения славянских народов отсутствуют в письменных источниках и могут быть определены лишь фрагментарно. |
The disc includes records of compositions written by the composer in different periods of his life. |
Диск составили записи композиций, написанных композитором в разные периоды творческого пути. |
The disease killed a sizable portion of the populations before European written records were made. |
Эта болезнь убила значительную часть населения до того, как были сделаны европейские письменные записи. |
No other written records of the sword are found for a further three centuries. |
Никаких других письменных свидетельств о мече не найдено в течение последующих трех столетий. |
Records and was written and performed by Michael Kamen, Eric Clapton, and David Sanborn. |
Записи и были написаны и исполнены Майклом Кейменом, Эриком Клэптоном и Дэвидом Санборном. |
The first written records of the word kaymak is in the well-known book of Mahmud al-Kashgari, Dīwān Lughāt al-Turk. |
Первые письменные упоминания о слове каймак содержатся в известной книге Махмуда аль-Кашгари Див лугат Аль-Турк. |
It was written in the Ming Dynasty It contains the teachings of a mystic art. |
Он был написан во времена династии Мин и повествует о мистическом мастерстве. |
I have reviewed your military and your FBI records and I must say they are very impressive. |
я изучил ваши военные достижения и достижения в ФБР и должен сказать они очень впечатляют. |
I thought of Burr when I saw it written on an Eskimo Pie package. |
Я придумал Бррр, когда увидел упаковку эскимо на палочке. |
Пусть из записи будет известно, Панда никогда не знал... |
|
I supplied to them twice as many medical records which showed without any doubt great results in the cancer treatment. |
Я предоставил им в два раза больше медицинских карт, где были безо всякого сомнения видны прекрасные результаты в лечении рака. |
Records show that it was a basic DSL installation. |
Записи говоря о том, что это была обычная DSL инсталляция. |
The game's original story was written by Dan Abnett, and was meant to complement the film. |
Оригинальная история игры была написана Дэном Абнеттом и должна была дополнить фильм. |
In September 2014 an anthology of children's stories, Dragons at Crumbling Castle, written by Pratchett, and illustrated by Mark Beech, was published. |
В сентябре 2014 года была опубликована антология детских историй драконы в разрушающемся замке, написанная Пратчеттом и иллюстрированная Марком Буком. |
Nine's debut album, Nine Livez, was released by the now-defunct record label Profile Records. |
Дебютный альбом Nine, Nine Livez, был выпущен ныне несуществующим лейблом Profile Records. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «written records».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «written records» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: written, records , а также произношение и транскрипцию к «written records». Также, к фразе «written records» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
