Wrongly arrested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrongly arrested - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ошибочно арестовали
Translate

- wrongly [adverb]

adverb: превратно

- arrested [verb]

adjective: арестованный



Well, it looks to me like the Underwood campaign had a Muslim visiting the US wrongly arrested in order to influence the vote on Election Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что во время кампании Андервуда были проведены аресты мусульман с целью повлиять на результаты выборов.

Shortly after the election, she was arrested and wrongly charged with theft of jewellery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выборов ее арестовали и несправедливо обвинили в краже драгоценностей.

Those were wrongly included among persons arrested and their fate was unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были ошибочно включены в списки арестованных лиц, а дальнейшая их судьба неизвестна .

Mary prevailed and Dudley was arrested and beheaded as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри одержала верх, и Дадли был арестован и обезглавлен как предатель.

They wanted public trials for those people the Order arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они требовали открытых судов над теми, кого арестовал Орден.

Enclosed in the letter was a receipt for the debt and costs on which I had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письмо была вложена расписка в получении долга, за который меня чуть не арестовали.

After some procrastination and an initial failed attempt, Milosevic has been arrested, without bloodshed, though not without danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После некоторого промедления и первой неудачной попытки Милошевича арестовали без кровопролития, но и не без риска.

These observed movements arose from the fact that the repatriated persons were apprehensive and afraid of being arrested or killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких потоков вызвано отсутствием доверия у репатриантов, которые боятся быть арестованными или убитыми.

It doesn't mean anything other than their parents chose to commit a crime or crimes for which they were arrested, tried and found guilty of committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ничего не значит, кроме их родителей, которые совершают или совершали преступления их арестовали, отдали под суд и признали виновными в совершенном преступлении.

In May 2005, a judge opined that there was room for argument that they had been wrongly refused a conditional posthumous pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2005 года судья заметил что это весьма спорно, что им ошибочно отказали в условном посмертном помиловании.

At the time, any migrant caught within roughly five miles of the border would be arrested and deported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тот момент любому мигранту, пойманному примерно в пяти милях от границы, грозил арест и депортация.

Tuesday, police used water cannons to disperse the demonstrators, and arrested 250 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник полиция применила водометы для разгона демонстрантов и арестовала 250 человек.

You were arrested outside McGonagles for drunken affray in September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были арестованы возле МакГонагла за пьяный дебош в сентябре.

Chief, State Police just arrested the sleuth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеф, у нас проблема. Жандармы арестовали детектива.

Did she wrongly accused Robert Arundel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, она ложно обвинила Роберта Арендела?

Well, he was, But peri's nanny got arrested for shoplifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он был, но няня Пери была арестована за кражи в магазнах

I was unjustly arrested; I am innocent of this civil tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня задержали понапрасну. Я не виноват в этом взрыве народных страстей.

And Alfred Inglethorp must not be arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Альфред Инглторп должен оставаться на свободе.

15 years ago, a young woman was arrested for illegally obtaining prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 лет назад молодая девушка была арестована за нелегальное приобретение лекарств без рецепта.

His militiamen arrested Jews and took them to his department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милиционеры задерживали евреев и приводили к нему.

She was arrested by the security company Dok Go Jin is a spokesperson for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Док Го Чжин является лицом охранной компании, которая арестовала злоумышленницу.

Michael Wolfmann disappears and you get arrested on suspicion... and, somewhat mysteriously, let go again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Вольфманн пропал, а вы арестованы по подозрению. Но вас чудесным образом отпускают.

Heard a rumor you've been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходят слухи, тебя арестовывали.

No, don't worry, I got de-arrested straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не волнуйся, меня деарестовали сразу же.

Arrested one day, back on the street the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестована в один день, вернулась на улицу на следующий.

Probably afraid of getting arrested, heads for the tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка испугался, что его арестуют, решил затихариться.

I've been arrested before and they had to let me go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня раньше арестовывали, но им приходилось меня отпускать.

Police attacked a late night street party or Mardi Gras that night and arrested 53 revelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция атаковала позднюю ночную уличную вечеринку или Марди Гра той ночью и арестовала 53 гуляк.

In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота.

Stella and Ramón are arrested for trespassing by Police Chief Turner, who reveals that Ramón is a Vietnam War draft dodger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стеллу и Рамона арестовывает за незаконное проникновение начальник полиции Тернер, который показывает, что Рамон-уклонист от призыва во Вьетнам.

On January 10, 2006, Martinez was arrested after a fight at a halfway house and charged with two counts of battery and one count of assault with a deadly weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2006 года Мартинес был арестован после драки в реабилитационном центре и обвинен в двух случаях нанесения побоев и одном случае нападения со смертельным оружием.

Gromit is arrested and imprisoned, while Wallace's house is inundated with sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громит арестован и заключен в тюрьму, а дом Уоллеса наводнен овцами.

McKenzie then arrives and tells Tanner that Castaldi and all of his associates, including Hancock and Vaughn, have been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем появляется Маккензи и сообщает Таннеру, что Кастальди и все его сообщники, включая Хэнкока и Вона, арестованы.

In total, 50 people were executed, 500,000 were arrested and hundreds died in prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было казнено 50 человек, арестовано 500 тысяч и сотни умерли в тюрьмах.

During his time in London, he was arrested and received a conviction for possession of a small quantity of cannabis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время пребывания в Лондоне он был арестован и осужден за хранение небольшого количества марихуаны.

When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции.

Eventually nearly 3,500 people were arrested, primarily for curfew violations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге почти 3500 человек были арестованы, главным образом за нарушение комендантского часа.

To get arrested again, he eats an enormous amount of food at a cafeteria without paying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снова попасть под арест, он съедает огромное количество еды в кафетерии, не заплатив.

His suspicion was correct, and Robert Mulka was arrested in November 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подозрения подтвердились, и Роберт Мулка был арестован в ноябре 1960 года.

Based on this accusation alone, the police arrested Gideon and charged him with breaking and entering with intent to commit petty larceny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь только на этом обвинении, полиция арестовала Гидеона и обвинила его во взломе и проникновении с намерением совершить мелкое воровство.

Lenin fled to Finland and other members of the Bolshevik party were arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленин бежал в Финляндию, а другие члены большевистской партии были арестованы.

Numerous Americans were arrested for working, keeping an open shop, drinking alcohol, traveling, and recreating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие американцы были арестованы за то, что работали, держали открытый магазин, употребляли алкоголь, путешествовали и отдыхали по воскресеньям.

He was arrested by Thai police in October 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован тайской полицией в октябре 2007 года.

Ukrainian judges have been arrested while taking bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинские судьи были арестованы при получении взяток.

Kodo-kai chief Kiyoshi Takayama was arrested in late 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава Кодо-Кай Киеси Такаяма был арестован в конце 2010 года.

McDowell was later arrested but subsequently released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Макдауэлл был арестован, но впоследствии освобожден.

In a speech at Oxford University in 2009, Sheen stated that he had been arrested 66 times for protesting and acts of civil disobedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей речи в Оксфордском университете в 2009 году Шин заявил, что он был арестован 66 раз за протесты и акты гражданского неповиновения.

Although an arrest warrant was issued, Mr. Shimokoji could not be arrested due to his diplomatic immunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя был выдан ордер на арест, г-н Симокодзи не мог быть арестован из-за своего дипломатического иммунитета.

Some of the Nazi secret agents were arsonists, arrested while setting fires at storage facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из нацистских секретных агентов были поджигателями, арестованными во время поджогов складских помещений.

Albizzi has Cosimo arrested after Marco breaks into a house to gather evidence on Giovanni's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбицци арестовал Козимо после того, как Марко ворвался в дом, чтобы собрать доказательства убийства Джованни.

In 1950 John was arrested by the Soviet authorities for his pastoral service and sentenced for seven years of labour camps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Иоанн был арестован советскими властями за пастырское служение и приговорен к семи годам исправительно-трудовых лагерей.

This was a small fraction of the approximately 1.7 million Polish citizens who had been arrested by the Soviets at the beginning of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была небольшая часть примерно 1,7 миллиона польских граждан, которые были арестованы советами в начале войны.

He was arrested in Glencree, County Wicklow, in 1957 and sentenced to six months in Mountjoy Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в Гленкри, графство Уиклоу, в 1957 году и приговорен к шести месяцам тюрьмы Маунтджой.

The arrested women are sent to the Occoquan Workhouse for 60-day terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арестованных женщин отправляют в работный дом Оккокван на 60-дневный срок.

He was arrested but eventually freed for lack of evidence, adding to the tensions of the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован, но в конечном итоге освобожден за отсутствием улик, что усугубило напряженность того периода.

He is successful, only to be arrested by Wade Tillman and Laurie Blake for his many crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добился успеха, но был арестован Уэйдом Тиллманом и Лори Блейк за свои многочисленные преступления.

Rizal was wrongly implicated in the outbreak of the revolution and executed for treason in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризаль был ошибочно обвинен в начале революции и казнен за измену в 1896 году.

The massacre was wrongly blamed on the communists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой резне ошибочно обвиняли коммунистов.

The government agency stating that he had been wrongly convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственное агентство заявило, что он был несправедливо осужден.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrongly arrested». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrongly arrested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrongly, arrested , а также произношение и транскрипцию к «wrongly arrested». Также, к фразе «wrongly arrested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information