Wrongly assessed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wrongly assessed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
неверно оценил
Translate

- wrongly [adverb]

adverb: превратно

- assessed [verb]

adjective: оценочный



Seizures are the trademark characteristic for most types of epilepsy, and every first-ever seizure needs to be assessed by a doctor to determine if one has epilepsy or if it's a symptom of something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судороги — главный характерный признак большинства видов эпилепсии, и при впервые возникших судорогах врач должен определить, действительно ли это эпилепсия или симптом другого заболевания.

Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению.

The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось.

The Millennium Ecosystem Assessment, supported by UNEP and other partners, assessed the consequences of ecosystem change for human well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка экосистем на пороге тысячелетия, поддерживаемая ЮНЕП и другими партнерами, позволяет оценить последствия изменений экосистем для благосостояния человека.

Based on the damage in the cabin the effect of the safety equipment and personal injuries are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе повреждений салона оценивается эффективность оборудования обеспечения безопасности и степень физических травм.

Other promising avenues for leveraging resources and results for children will be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет проведена оценка и других перспективных направлений деятельности по мобилизации ресурсов и получению результатов в интересах детей.

In the view of the Advisory Committee, the projection to fund the totality of the assessed needs by 2015 appears to be ambitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Консультативного комитета, планы удовлетворения всех расчетных потребностей к 2015 году представляются амбициозными.

In view of the continuing fragility of the Organization's financial situation, it had made partial payment of its assessed contribution for 2000 at the end of 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сохраняющейся нестабильности финансового положения Организации она в конце 1999 года частично выплатила начисленный взнос за 2000 год.

It continued to be characterized by serious delays in the payment of assessed contributions, their partial payment or even non-payment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и прежде, его характеризуют серьезная задержка с выплатами начисленных взносов, выплаты их не в полном объеме, а зачастую и просто неплатежи.

This report presents updated information on the status of unpaid assessed contributions and the disposition of ONUSAL property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем докладе представлена обновленная информация о состоянии неуплаченных начисленных взносов и о реализации имущества МНООНС.

Then the impact of the total exposure on the receptor can be assessed and compared with a threshold for unacceptable risk of harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем можно оценить последствия суммарного воздействия на рецептор и сопоставить его с пороговым значением неприемлемого риска нанесения вреда.

Several members expressed their concern regarding the accumulation of arrears of assessed contributions and the consequent negative effects on programme delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд членов выразили свою озабоченность по поводу накопления задолженности по начисленным взносам и связанных с этим отрицательных последствий для осуществления программ.

The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий.

You look at me somehow wrongly, with unkind eyes, you see me twistedly, as in a distorting mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты как-то превратно, недобрыми глазами смотришь на меня, ты видишь меня искаженно, как в кривом зеркале.

Children have to draw a man and their development is assessed based on the volume of details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети рисуют мужчину. И их развитие оценивается по количеству деталей.

It occurred to Mr. Satterthwaite that his friend had interpreted that blush quite wrongly, Sir Charles seemed a sadder and older man when he spoke again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистеру Саттерсвейту показалось, что его друг превратно понял смущение девушки. Сэр Чарлз внезапно стал выглядеть печальным и постаревшим.

How are they assessed if no one from the company is there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же они отбирают, если никого от компании нет?

I assessed the options and I pulled the trigger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикинул варианты и нажал на курок.

If you're waiting to be assessed, then proceed to Line B.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы ожидаете проверки, пройдите во вторую очередь.

I'm not convinced I chose my vocation wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не уверен, что ошибся в выборе призвания.

Hugo Chavez tried to nationalize CEMEX, a Venezuelan cement company, but they sued successfully for a delay to have a fair market value assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уго Чавес пытался национализировать Cemex, венесуэльскую цементную компанию, но они успешно предъявили иск для отсрочки, чтобы получить настоящую рыночную оценочную стоимость.

He believes wrongly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неверно полагает...

Given the topic of that article, I'm not sure if adding it to the Songs Project is appropriate and I wonder how it would be assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая тему этой статьи, я не уверен, что добавление ее в проект песен уместно, и мне интересно, как это будет оценено.

There are 54 species in the order Procellariiformes assessed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть 54 вида в порядке Procellariiformes, оцененных как наименее тревожные.

There are 98 species in the order Gruiformes assessed as least concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 98 видов в Gruiformes порядке оценены как вызывающие наименьшие опасения.

If the checklist is not filled in by 7th August this article will be re-assessed as C-Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если контрольный список не будет заполнен до 7 августа, эта статья будет повторно оценена как C-класс.

Also the health of the drivers can be assessed regularly or in case of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также состояние здоровья водителей может оцениваться регулярно или в случае необходимости.

Assessed work placements in law firms, which often include a formal interview for a traineeship towards the end of the placement, are also known as vacation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценочные рабочие места в юридических фирмах, которые часто включают в себя официальное собеседование для прохождения стажировки в конце работы, также известны как схемы отпусков.

Out of a focus group of seventy, it was determined that none had assessed who the killer was before the game revealed it. David Ellis of 1UP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из семидесяти участников фокус-группы было установлено, что никто не определил, кто убийца, прежде чем игра раскрыла его. Дэвид Эллис из 1UP.

Beauty was expected to be assessed unequivocally as “very good” on adjectives of Evaluation-related scales, Life as “very real” on Reality-related scales, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидалось, что красота будет однозначно оценена как” очень хорошая “по прилагательным шкал, связанных с оценкой, жизнь-как” очень реальная по шкалам, связанным с реальностью, и т. д.

In recent years much more attention has been given to a more holistic approach in which the ecosystem health is assessed and used as the monitoring tool itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы гораздо больше внимания уделяется более целостному подходу, при котором здоровье экосистем оценивается и используется в качестве самого инструмента мониторинга.

In these cases, the appropriate yardage penalty is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях назначается соответствующее наказание за нарушение правил дорожного движения.

But the master brought the action; on what principle the damages were assessed we do not know, or whether they were in peculio – into the peculium of the slave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но господин подал иск; по какому принципу оценивались убытки, мы не знаем, или же они были in peculio-в peculium раба.

When truth is assessed, people rely on whether the information is in line with their understanding or if it feels familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда истина оценивается, люди полагаются на то, соответствует ли информация их пониманию или она кажется им знакомой.

They also assessed the standard of pastoral care and Christian education in the territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также оценили уровень пастырского попечения и христианского образования в территории.

Nuclear standoff explosions are assessed to be 10–100 times more effective than the non-nuclear alternatives analyzed in this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные противостоящие взрывы оцениваются как в 10-100 раз более эффективные, чем неядерные альтернативы, проанализированные в данном исследовании.

Fitness for receiving cisplatin based chemotherapy is assessed before treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригодность к получению химиотерапии на основе цисплатина оценивается до начала лечения.

Module Two requires course attendance at an authorised Delta centre so that teaching practice can be supported and assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль два требует посещения курса в авторизованном центре Delta, чтобы можно было поддерживать и оценивать практику преподавания.

Therefore, before using a wood in making cement bonded composites, its compatibility with cement is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому перед использованием древесины в производстве цементно-клеевых композитов проводится оценка ее совместимости с цементом.

I have assessed this as B Class, although it needs many more in-line citations, and of mid importance, as I feel that it plays a strong role in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оценил его как класс B, хотя он нуждается в гораздо большем количестве ссылок в строке и имеет среднее значение, поскольку я чувствую, что он играет сильную роль в Канаде.

The paper, therefore, is often assessed in light of its connection to Falun Gong, rather than a thorough analysis of its editorial content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому статья часто оценивается в свете ее связи с Фалуньгун, а не тщательного анализа ее редакционного содержания.

For each minute by which a player oversteps the time control, a penalty of 10 points is assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За каждую минуту, на которую игрок превышает контроль времени, начисляется штраф в размере 10 очков.

The implications for gender relations and the social reproduction of elites are assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род Парус по-прежнему является самым крупным в семействе, но может быть снова разделен.

The tough examination is assessed by both highly qualified Pakistani and eminent international ophthalmic consultants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткое обследование оценивается как высококвалифицированными пакистанскими, так и выдающимися международными офтальмологическими консультантами.

In 2008, Leontocebus tripartitus was assessed by the IUCN Red List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Leontocebus tripartitus был включен в Красную книгу МСОП.

The degree of organ prolapse is assessed relative to the hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень пролапса органа оценивается относительно промежутка времени.

Together, knee and hip osteoarthritis had a ranking for disability globally of 11th among 291 disease conditions assessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совокупности остеоартроз коленного и тазобедренного суставов занимал 11-е место в глобальном рейтинге инвалидности среди 291 оцененного заболевания.

Another editor has stated that this article is wrongly named, however the proposed change is no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой редактор заявил, что эта статья неправильно названа, однако предлагаемое изменение ничем не лучше.

There are 66 species and five subspecies in the order Unionoida assessed as critically endangered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ордене Unionoida насчитывается 66 видов и пять подвидов, которые оцениваются как находящиеся под угрозой исчезновения.

Openness to experience is usually assessed with self-report measures, although peer-reports and third-party observation are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытость к опыту обычно оценивается с помощью показателей самоотчета, хотя также используются экспертные отчеты и сторонние наблюдения.

Intelligence is normally measured by means of ability tests, whereas personality is usually assessed by means of questionnaires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интеллект обычно измеряется с помощью тестов способностей, в то время как личность обычно оценивается с помощью вопросников.

It is assessed that globally ships use 411,223,484 tonnes of fuel annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в мировом масштабе суда ежегодно потребляют 411 223 484 тонны топлива.

Depending on the size, scope, and scale of particular projects, they can be assessed on a national or regional level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от размера, объема и масштаба конкретных проектов они могут оцениваться на национальном или региональном уровне.

The word for Part I is rhotacism, although it doesn't specify how you pronounce the R, just that you pronounce it wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово для части I-это rhotacism, хотя оно не указывает, как вы произносите букву R, а только то, что вы произносите ее неправильно.

People receiving dimercaprol need to be assessed for peanut allergies since the commercial formulation contains peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, получающие димеркапрол, должны быть оценены на наличие аллергии на арахис, поскольку коммерческая рецептура содержит арахисовое масло.

Rizal was wrongly implicated in the outbreak of the revolution and executed for treason in 1896.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ризаль был ошибочно обвинен в начале революции и казнен за измену в 1896 году.

A number of measures have been assessed to help those children reach their full potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был проведен анализ ряда мер, призванных помочь этим детям в полной мере реализовать свой потенциал.

Another criticism is that sex trafficking may not be adequately assessed in its relation to sex work in these studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая критика заключается в том, что в этих исследованиях торговля людьми на сексуальной почве не может быть адекватно оценена в ее отношении к секс-работе.

The length of the stops is also strongly influenced by which tissue compartments are assessed as highly saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генный продукт представляет собой поверхностный сиалогликопротеин клетки, мембранный белок типа I, который является членом суперсемейства Ig.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wrongly assessed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wrongly assessed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wrongly, assessed , а также произношение и транскрипцию к «wrongly assessed». Также, к фразе «wrongly assessed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information