Year planning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
51 year old - 51-летний
two year college - два года колледж
one year abroad - один год за рубежом
5-year display - 5-летний дисплей
median year - медиана год
until next year - до следующего года
year 2005 - 2005 год
year system - год система
this academic year - В этом учебном году
2009 fiscal year - 2009 финансовый год
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
advanced planning - перспективное планирование
family succession planning - планирование преемственности семьи
approach to workforce planning - подход к планированию трудовых ресурсов
exact planning - точное планирование
financing planning - планирование финансирования
planning and management - планирование и управление
planning is underway - планирование продолжается
purchase planning - планирование закупок
planning and coordination - планирование и координация
health system planning - Планирование системы здравоохранения
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
Gosplan was responsible for economic planning and created plans in five year increments to govern the economy. |
Госплан отвечал за экономическое планирование и создавал планы с пятилетним шагом для управления экономикой. |
You can sign up to be notified about the results of the survey, or to learn how you can help with planning the survey next year. |
Вы можете зарегистрироваться, чтобы получить уведомление о результатах опроса или узнать, как вы можете помочь в планировании опроса в следующем году. |
At the time of his death, Khashoggi was planning to marry Hatice Cengiz, a 36-year-old PhD candidate at a university in Istanbul. |
В момент своей смерти Хашогги планировал жениться на Хатидже Ченгиз, 36-летней аспирантке Стамбульского университета. |
In 2007, the Interstate Aircraft company was planning a revised and updated Arctic Tern, with US FAA certification expected in the first half of the year. |
В 2007 году межгосударственная авиастроительная компания планировала переработать и обновить Arctic Tern, причем сертификация FAA США ожидалась в первой половине года. |
Mishima planned his suicide meticulously for at least a year and no one outside the group of hand-picked Tatenokai members had any indication of what he was planning. |
Мисима тщательно планировал свое самоубийство, по крайней мере, в течение года, и никто, кроме группы тщательно отобранных членов Татенокаи, не имел ни малейшего представления о том, что он планировал. |
Well, this year I plan to embrace the spirit of the season, by planning a good, old fashioned, night of irresponsible fun. |
В этом году я планирую с распростертыми объятиями принять дух Хэллоуина, устроив хорошую старомодную ночь празднования несознательности. |
NASA began planning for a year-long mission aboard the ISS following a Russian announcement for a similar mission. |
НАСА начало планировать годичную миссию на борту МКС после того, как Россия объявила о проведении аналогичной миссии. |
Наш финансовый план и сметы расходов на следующий год... |
|
The EU was planning to allow up to 5-year validity on multiple-entry visas for Russians. |
Евросоюз планировал разрешить россиянам многократные визы сроком действия до 5 лет. |
Production and planning of the film began in 1931 and Paramount expected the film to be released that same year. |
Производство и планирование фильма началось в 1931 году, и Paramount ожидала, что фильм выйдет в том же году. |
In the second quarter of 2015, Boeing lost $25 million on each 787 delivered but was planning to break even per plane before the year end. |
Во втором квартале 2015 года Boeing потерял 25 миллионов долларов на каждом поставленном 787-м, но планировал выйти на безубыточность каждого самолета до конца года. |
A consultation process began and planning permission was approved in 1997, with construction work starting the same year. |
Начался процесс консультаций, и в 1997 году было утверждено разрешение на планирование, а в том же году начались строительные работы. |
Murphy then explained the process of planning a series' season takes about a year. |
Затем Мерфи объяснил, что процесс планирования сезона сериала занимает около года. |
This year alone, with the support of our community, we are planning to ship a million microscopes to kids around the world. |
Только в этом году с поддержкой нашего сообщества мы планируем разослать миллион микроскопов детям по всему миру. |
NASA is planning one-year stays on the ISS (astronauts currently take six-month shifts) and mulling over the idea of sending humans to an asteroid or beyond. |
НАСА планирует годичное пребывание астронавтов на Международной космической станции, а также рассматривает идею о направлении человека на один из астероидов и обратно. |
Five-Year Plans of India resembled central planning in the Soviet Union. |
Пятилетние планы Индии напоминали централизованное планирование в Советском Союзе. |
Planning of the ZX Spectrum+ started in June 1984, and it was released in October the same year. |
Планирование ZX Spectrum+ началось в июне 1984 года, и он был выпущен в октябре того же года. |
Planning on going to Tennessee State next year... to study medicine, be a doctor. |
Собирался в следующем году поступать в колледж Теннеси... на факультет медицины, чтобы стать врачом. |
Tate Modern had been planning to display its copy of Goldin's The Ballad of Sexual Dependency slideshow, for a year from April 15, 2019. |
Тейт Модерн планировал показать свою копию слайд-шоу Голдина Баллада о сексуальной зависимости в течение года с 15 апреля 2019 года. |
Tom proposed, I said yes and we're planning a New Year's Eve wedding. |
Том сделал мне предложение. Я сказала да свадьба в канун Нового Года. |
One year later, he was accused by the same magazine of planning to plant bombs in military units, which he denied. |
Год спустя тот же журнал обвинил его в том, что он планировал заложить бомбы в воинских частях, что он отрицал. |
End Water Poverty, a global civil society coalition with 250 partner organizations, sponsors Water Action Month each year and offers an event-planning guidebook. |
Глобальная коалиция гражданского общества с 250 партнерскими организациями ежегодно спонсирует месяц водных действий и предлагает путеводитель по планированию мероприятий. |
After his year in Pakistan was over, he returned to the Ministry of Supply and was also a member of the Economic Planning Board. |
После окончания своего года в Пакистане он вернулся в Министерство снабжения и был также членом Совета по экономическому планированию. |
But I am compelled to ask you, are you planning to run for city council next year? |
Но я вынужден спросить: вы собираетесь избираться в городской совет в следующем году? |
To make sure that national planning is substantiated by more predictable funding, we would encourage donors to make predictable multi-year pledges. |
Чтобы убедиться в том, что национальное планирование основывается на более предсказуемом финансировании, нам следовало бы поощрять доноров к тому, чтобы делать обещания о предсказуемых многолетних обязательствах. |
In the mid-1990s North Korea abandoned firm directive planning, and multi-year plans became more of a long-term economic strategy. |
В середине 1990-х годов Северная Корея отказалась от жесткого директивного планирования, и многолетние планы стали скорее долгосрочной экономической стратегией. |
During the year 2017, India is planning to disassociate from this pipeline project and working on cheaper independent under sea pipe line directly from Iran. |
В течение 2017 года Индия планирует отмежеваться от этого трубопроводного проекта и работать над более дешевым независимым подводным трубопроводом непосредственно из Ирана. |
Putin waited a year before he revealed the details of his planning for the 2014 Crimea annexation. |
Путин ждал целый год, прежде чем обнародовать детали планирования операции по аннексии Крыма в 2014 году. |
У тамошнего университета двухлетняя магистерская программа по организации мероприятий. |
|
The liberation of safai karmacharis became an important issue during the planning of the 12th Five Year Plan of India in 2010. |
Освобождение Сафаи кармачари стало важным вопросом во время планирования 12-го пятилетнего плана Индии в 2010 году. |
Richter goes hog-wild, screwing up everything I spent a year planning. |
Рихтер совсем взбеленился, круша всё, что я готовил целый год! |
On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan. |
После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации. |
“Are you planning to eat or sleep at all this year, Hermione?” asked Harry, while Ron sniggered. Hermione ignored them. |
А есть и спать ты в этом году собираешься? -спросил Гарри, а Рон просто скривил губы в усмешке. Гермиону это не смутило. |
This year we're planning to do it again. |
В этом году мы планируем сделать это снова. |
Although within a year he was planning an operatic treatment of the Faust story, events and ill health overtook him. |
Хотя в течение года он планировал оперную трактовку истории Фауста, события и плохое самочувствие настигли его. |
Their first date was November 2, 1991, the 10-year anniversary of which they had been planning to celebrate at the time of his death. |
Их первое свидание состоялось 2 ноября 1991 года, 10-летнюю годовщину которого они планировали отпраздновать в момент его смерти. |
What are you planning to do for the New Year vacation? |
Что вы планируете делать на новогодних каникулах? |
I'm planning to spend Christmas at Downton and leave in the new year. |
Планирую провести Рождество в Даунтоне и уехать на следующий год. |
Accordingly, a number of different pricing tactics may be employed in the course of a single planning period or across a single year. |
Соответственно, в течение одного планового периода или в течение одного года может применяться целый ряд различных тактик ценообразования. |
I think that we should be talking about precisely such investors, but we’re preparing and planning to do the deal this year. |
Мне кажется, речь должна идти именно о таких инвесторах. Но мы готовимся и планируем сделать это именно в текущем году. |
Dynamo employed a planning cycle that set out the club's objectives for the upcoming four-year period. |
Динамо использовало цикл планирования, в котором были определены цели клуба на предстоящий четырехлетний период. |
In the same year the Land, City Planning and DB AG Company founded the planning company S-Bahn Tunnel Leipzig GmbH. |
В том же году компания Land, City Planning and DB AG основала планировочную компанию S-Bahn Tunnel Leipzig GmbH. |
Thus, the IPF cycle and planning cycle can coincide only in one year in the five-year programming cycle. |
Таким образом, цикл ОПЗ и цикл планирования могут совпадать лишь в один год в течение пятилетнего цикла программирования. |
You and your fiance are planning the highest-profile wedding of the year. |
Ты и твоя невеста планируете самую громкую свадьбу года. |
Later that year, the Ba'ath Party leadership was planning to assassinate Qasim. |
Позже в том же году руководство партии Баас планировало убить Касима. |
Don't worry, you were kind of a lone wolf last year and so busy planning the wedding. |
Не волнуйся, в прошлом году, из-за свадьбы ты была... как одинокая волчица. |
This year, we were women, not brides or trinkets, not an off-brand gender, not a concession, but women. |
В том году мы были женщинами — не невестами, не побрякушками, не второсортным полом — без поблажек — а женщинами. |
New Year’s Eve always seems to me magical and unforgettable. |
Новогодняя ночь кажется мне всегда волшебной и незабываемой. |
The next day friends usually come to wish a Happy New Year to all the members of the family. |
На следующий день друзья обычно приходят пожелать счастливого Нового года всем членам семьи. |
The second one is that in Russia there is a long-standing tradition of celebrating the New Year whose traditions are very similar to those of Christmas. |
Второй - то, что в России есть давнишняя традиция празднования Нового года, традиции которого очень подобны таковым из Рождества. |
Griffin had spent the last year of his eighteen-month medical leave mastering the art of sublimation-funneling nonproductive tension into a productive outlet. |
Последний год своего полуторагодового лечебного отпуска Гриффин овладевал искусством психологической сублимации. |
I received a Dissertation of the Year award for experimental particle physics. |
Я получил награду Диссертация Года по экспериментальной физике элементарных частиц. |
Wanted people, fond of this height of the year, it only remains desires to you parties happy. |
Хотят люди, fond этой высоты года, только остает желаниями к вам партии счастливые. |
Gross domestic product increased by an average of 5 per cent per year, while unemployment decreased to 3.4 per cent, the lowest rate in the hemisphere. |
Валовой внутренний продукт возрастал в среднем на 5 процентов в год и безработица сократилась на 3,4 процента, что было самым низким уровнем в полушарии. |
Control of general health condition of children in pre-school institutions should occur four times a year. |
В учреждениях дошкольного воспитания медицинское освидетельствование общего состояния здоровья детей должно проводиться не реже четырех раз в год. |
З. В целом 2010 год оказался удачным годом для ФКРООН. |
|
It also announced an end to its eight-year-old Indian Ocean refueling mission in support of the US-led war in Afghanistan. |
Кроме того, оно объявило о прекращении восьмилетней миссии в Индийском океане по пополнению запасов топлива в поддержку возглавляемой США войны в Афганистане. |
Total global health spending for HIV/AIDS in Africa in the 1990s has been just $70 million a year, which amounts to $3 per HIV-infected person. |
Совокупный объем общемировых расходов на ВИЧ/СПИД в Африке в 90х годах составлял всего лишь 70 млн. долл. США в год, т.е. по 3 долл. США на каждого инфицированного ВИЧ человека. |
A 78-year-old man is to stand trial accused of running over a three-year-old girl on a pelican crossing in Fife. |
78-летний мужчина предстанет перед судом по обвинению в наезде на трехлетнюю девочку на пешеходном переходе «пеликан» в Файфе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «year planning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «year planning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: year, planning , а также произношение и транскрипцию к «year planning». Также, к фразе «year planning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.