Years covered - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
recent years - последние годы
years to earn - лет, чтобы заработать
spend years together - тратить годы вместе
spread out over 5 years - было распространено более 5 лет
graduated 5 years - закончил 5 лет
years of change - лет перемен
34 years old - 34 лет
n the last ten years - п за последние десять лет
past one and a half years - мимо один с половиной лет
bad years - плохие годы
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
adjective: крытый, покрытый, закрытый, прикрытый, охваченный, укрытый, защищенный, в шляпе
expenses not covered - расходы не покрываются
covered with pastures - покрыты пастбищами
covered by a third party - покрыто третья сторона
covered by the prohibition - охвачены запретом
contracts covered - контракты покрыты
sometimes covered - иногда покрыты
other than those covered by - кроме тех, которые охвачены
covered in the report - освещены в докладе
covered by the project - охватываемый проект
cannot be covered - не могут быть покрыты
Синонимы к covered: hide, protect, shelter, veil, conceal, shield, smother, daub, cake, plaster
Антонимы к covered: uncovered, open, open, reveal, uncover, discover, open up, find out
Значение covered: put something such as a cloth or lid on top of or in front of (something) in order to protect or conceal it.
As in previous years, current expenditures were more than fully covered by current revenues. |
Как и в предыдущие годы, текущие расходы с избытком покрывались за счет текущих поступлений. |
For 22 years this was covered up until the Project MKUltra revelations. |
В течение 22 лет это скрывалось вплоть до проекта MKUltra revelations. |
The period covered by the report was therefore 1992-1998, six years in the life of a society, and so producing the report was no mean undertaking. |
Таким образом, этот доклад охватывает период с 1992 по 1998 годы, т.е. довольно продолжительный срок, составляющий шесть лет жизни алжирского общества. |
He's covered the House of Saud for many years. |
Он освещал новости по дому Саудитов многие годы. |
Covered almost completely by water two million years ago, only a series of small islands existed. |
Два миллиона лет назад почти полностью покрытые водой, существовали лишь несколько небольших островов. |
He appeared about fifty years of age, but with an aspect expressive of the greatest benevolence; a few grey hairs covered his temples, but those at the back of his head were nearly black. |
Ему было на вид лет пятьдесят, и лицо его выражало величайшую доброту; на висках волосы его начинали седеть, но на затылке были совершенно черные. |
For the past few years, cities in northern India have been covered in a thick layer of winter smog. |
В течение последних нескольких лет города на севере Индии были покрыты толстым слоем зимнего смога. |
These covered a period of many years, but I observed that the entries ceased nearly a year ago and quite abruptly. |
Они охватывали много лет, но я заметил, что они резко обрывались на числе более чем годовой давности. |
Well, sir, we covered 49 light years in the last leg. |
Мы покрыли 49 световых лет за последний скачок. |
Over the years, the irritating object is covered with enough layers of nacre to become a pearl. |
С годами раздражающий объект покрывается достаточным количеством слоев перламутра, чтобы стать жемчужиной. |
The course of study lasted three years and covered poetry, dance, music, and art. |
Штирнер считал, что единственным ограничением прав индивида является его способность получать то, что он желает. |
The program covered affected MacBook Pro models until December 31, 2016 or four years from original date of sale. |
Программа охватывала затронутые модели MacBook Pro до 31 декабря 2016 года или через четыре года с первоначальной даты продажи. |
There were junior and senior courses that covered around 9 to 10 academic years. |
Существовали младшие и старшие курсы, которые охватывали примерно от 9 до 10 академических лет. |
The breadth of each of Hell's walls is equivalent to a distance covered by a walking journey of 40 years. |
Ширина каждой из стен Ада эквивалентна расстоянию, пройденному пешком за 40 лет. |
It was a perambulator in fact, forty or fifty years old, covered in filth, and with one broken spring. |
Да, в самом деле, детская коляска, ей, должно быть, лет сорок, а то и все пятьдесят, она вся в грязи, одна рессора сломана. |
Initially the Act covered only 6 major industries which had completed 3 years of existence and employed 50 or more workers. |
Первоначально под действие этого закона подпадали предприятия лишь шести крупных отраслей, в которых предприятия просуществовали не менее трех лет, а число работников составляло 50 человек и более. |
Various glaciers have covered the area of Central Park in the past, with the most recent being the Wisconsin glacier which receded about 12,000 years ago. |
В прошлом площадь Центрального парка покрывали различные ледники, самым последним из которых был Висконсинский ледник, отступивший около 12 000 лет назад. |
It was covered by many artists throughout the years. |
Она была освещена многими художниками на протяжении многих лет. |
17 years, the singular window in the basement was sealed and covered, making it impossible to see in or out. |
17 лет, единственное окно подвала было заперто и заколочено. Разглядеть сквозь него что-либо было невозможно. |
The core provided climatic data back to 123,000 years ago, which covered part of the last interglacial period. |
Ядро давало климатические данные 123 000 лет назад, которые охватывали часть последнего межледникового периода. |
Много лет назад вся эта долина была под водой. |
|
Only about 10 to 15 percent of the land area is presently covered by forest as a result of rapid deforestation during the last 30 years. |
В настоящее время лишь около 10-15 процентов территории страны покрыто лесом в результате быстрой вырубки лесов за последние 30 лет. |
The Raj covered about 200 years, and it was not just a story of resistence. |
Радж охватывал около 200 лет, и это была не просто история сопротивления. |
An enormous pile of sand almost completely covered the facade and its colossal statues, blocking the entrance for four more years. |
Огромная куча песка почти полностью закрывала фасад и его колоссальные статуи, блокируя вход еще на четыре года. |
Lacking good grasslands on the forest-covered Chilean side, the immigrants burned down the forest, setting fires that could last more than two years. |
Не имея хороших лугов на покрытой лесом чилийской стороне, иммигранты сожгли лес, устроив пожары, которые могли длиться более двух лет. |
The victim is a woman, about 40 years old, lying on her back... on a settee covered with a quilt and cardboard boxes. |
Жертва женщина, около сорока, лежит на спине... на диване, покрытом стеганым одеялом и картонными коробками. |
2500 years ago, the area now named the Netherlands was largely covered with peat. |
2500 лет назад территория, ныне называемая Нидерландами, была в значительной степени покрыта торфом. |
This became a Good Topic just over two years ago, and I have since then been steadily increasing the geographical area covered by Spanish Conquest articles. |
Это стало хорошей темой чуть более двух лет назад, и с тех пор я неуклонно увеличиваю географическую область, охватываемую статьями об испанском завоевании. |
Their growth was quite rapid for the next 150 years, until they covered a majority of the people. |
Их рост был довольно быстрым в течение следующих 150 лет, пока они не охватили большую часть населения. |
Except in rare outcrops, however, the main gold deposits had over many years become covered gradually by thousands of feet of hard rock. |
Однако, за исключением редких обнажений, основные месторождения золота в течение многих лет постепенно покрывались тысячами футов твердой породы. |
In fact Scurlock was married to a Mexican woman in 1876 and died peacefully in Texas many years after the period of time covered by the movie. |
На самом деле Скурлок был женат на мексиканке в 1876 году и мирно скончался в Техасе много лет спустя после периода времени, охватываемого фильмом. |
In fact, the original manuscript had been held at King's alma mater, the University of Maine in Orono, for many years and had been covered by numerous King experts. |
На самом деле оригинал рукописи хранился в альма-матер Кинга, Университете штата Мэн в Ороно, в течение многих лет и был освещен многочисленными экспертами Кинга. |
Within two years, 450 oil wells covered the area, and drilling waste clogged the remaining waterways. |
В течение двух лет этот район был охвачен 450 нефтяными скважинами, а отходы бурения засорили оставшиеся водные пути. |
Rising summer temperature melts on Canada's Baffin Island have revealed moss previously covered which has not seen daylight in 44,000 years. |
Растущие летние температурные таяния на канадском острове Баффин выявили мох, ранее покрытый мхом, который не видел дневного света в течение 44 000 лет. |
Within the next 20 years it had extended to the base of the neck and covered the cheeks. |
В течение следующих 20 лет она простиралась до основания шеи и покрывала щеки. |
So the Radetzky memorial was first covered and then in May 1921 dismantled, after standing on its site for 63 years. |
Так мемориал Радецкого был сначала накрыт, а затем в мае 1921 года демонтирован, простояв на своем месте 63 года. |
A vast area of swamps and wetlands that has covered the southern tip of Florida for over 4,000 years. |
Это огромная болотистая территория, вот уже четыре тысячи лет покрывающая юг штата Флорида. |
Exquisitely wrought cast-iron grilles, in the same intricate floral design as the frieze, were revealed after years of being covered by bland shop signs. |
Изящно выкованные чугунные решетки, выполненные в том же замысловатом цветочном узоре, что и фриз, были открыты после многих лет, когда их покрывали безвкусные вывески магазинов. |
Ten of these 14 reconstructions covered 1,000 years or longer. |
Десять из этих 14 реконструкций охватывали 1000 лет и более. |
They married you off two years later. Everything was covered up. |
Спустя два года вы вышли замуж, всё было забыто. |
The names of these places - Redwood City, Palo Alto - serve as reminders that less than 100 years ago, this area was covered by a huge forest. |
Имена этих местах - Редвуд-Сити, Пало Альто - служат напоминанием того , что меньше, чем 100 лет назад, эта область была покрыта огромными лесами. |
And for years disintegrating skeletons would dew the plains, subsiding into the matting of time, gradually covered by dust and marching little hoofs. |
И еще много лет на равнинах там и сям будут медленно рассыпаться их скелеты; под слоем пыли, под топочущими копытцами их вберет в себя покров земли, сотканный временем. |
First published in 1881 and revised in 1892, three years before his death, it covered events during and after the Civil War. |
Впервые опубликованная в 1881 году и переработанная в 1892 году, за три года до его смерти, она освещала события во время и после Гражданской войны. |
100 years ago we were covered in parasites and we had no allergies. |
100 лет назад мы были бы покрыты паразитами и никаких аллергий. |
About 14,000 covered bridges have been built in the United States, mostly in the years 1825 to 1875. |
В Соединенных Штатах было построено около 14 000 крытых мостов, в основном в период с 1825 по 1875 год. |
In the years 2003–10 the stadium underwent a complete reconstruction, including the building of four new fully covered stands. |
В 2003-10 годах стадион был полностью реконструирован, включая строительство четырех новых полностью крытых трибун. |
Через 30 лет эта рука покроется старческими пятнами. |
|
Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined. |
Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift |
За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. |
После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо. |
|
This object is completely covered by fiber opticals. |
Вся его поверхность покрыта волоконно-оптическими датчиками. |
Around 150 million years ago, the very first fireflies probably looked like this. |
Около 150 миллионов лет назад самые первые светлячки, вероятно, выглядели вот так. |
I've got ten years of experience in Jacksonville. |
Я десять лет работал в Джексонвиле. |
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
Cadets sorted through piles of store-damaged fur caps, greatcoats in folds as rigid as iron, leather straps frozen stiff, cartridge pouches and cloth-covered waterbottles. |
Юнкера вынимали кипы слежавшихся холодных папах, шинели в железных складках, негнущиеся ремни, подсумки и фляги в сукне. |
Their movability is limited so that at higher frequencies not all areas of the roughened anode structure are covered with charge-carrying ions. |
Их подвижность ограничена тем, что на более высоких частотах не все участки шероховатой анодной структуры покрыты ионами, несущими заряд. |
Alternative pop singer Jeremy Jay covered the song in 2007; it was also included on Through the Wilderness, a psychedelic-folk tribute album to Madonna. |
Альтернативный поп-певец Джереми Джей записал песню в 2007 году; она также была включена в Through The Wilderness, психоделический фолк-трибьют-альбом Мадонны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «years covered».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «years covered» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: years, covered , а также произношение и транскрипцию к «years covered». Также, к фразе «years covered» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.