Yellow wallpaper - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yellow wallpaper - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желтый обои
Translate

- yellow [adjective]

adjective: желтый, трусливый, ревнивый, завистливый, подозрительный

noun: желтый цвет, желтизна, желток, желтая краска, трусость

verb: желтеть, желтить

  • yellow jersey - жёлтая майка

  • yellow perch - желтый окунь

  • black-yellow alliance - Черно-желтый альянс

  • yellow coloring - желтый цвет

  • yellow filter - желтый фильтр

  • fluorescent yellow - флуоресцентный желтый

  • flashes yellow - мигает желтым светом

  • all yellow - все желтые

  • chrome yellow - хром желтый

  • yellow and orange - желтый и оранжевый

  • Синонимы к yellow: fulvous, mustard, cadmium yellow, blond/blonde, lemon, daffodil, golden, flaxen, primrose yellow, fair

    Антонимы к yellow: brave, confident, bold

    Значение yellow: of the color between green and orange in the spectrum, a primary subtractive color complementary to blue; colored like ripe lemons or egg yolks.

- wallpaper [noun]

noun: обои

verb: оклеивать обоями



Yellow Wallpaper by Charlotte Perkins Gilman an example of unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтые обои Шарлотты Перкинс Гилман-пример ненадежного рассказчика.

In “The Yellow Wallpaper” Gilman portrays the narrator's insanity as a way to protest the medical, professional, and societal oppression against women at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В “желтых обоях” Гилман изображает безумие Рассказчика как способ протеста против медицинского, профессионального и социального угнетения женщин в то время.

He then met a yellow snake that claimed to have the power to return him to his home, if he ever wished to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он встретил желтую змею, которая утверждала, что обладает силой вернуть его домой, если он когда-нибудь захочет вернуться.

'We're safely insulated from that bloody comic opera in Moscow', said Talberg, his strange Hetmanite uniform clashing with the dear familiar old wallpaper in the Turbins' apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы отгорожены от кровавой московской оперетки, - говорил Тальберг и блестел в странной, гетманской форме дома, на фоне милых, старых обоев.

The clouds formed a yellow haze, lit almost constantly by the lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Облака образовали затянувшую все небо желтую дымку, почти беспрестанно озаряемую вспышками молний.

Nobody was near it that wore a cocoa straw hat with a brown and yellow band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в бурой соломенной шляпе с желтой ленточкой ошивался поблизости.

Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу.

The smith was plying his hammer on yellow-hot iron gripped in heavy tongs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кузнец стучал своим молотом по раскаленному до желтизны железу, прихваченному тяжелыми щипцами.

I think the whites of his eyes were yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется белки его глаз были желтыми.

She had this wild, curly hair, and she always wore these bright yellow flowery dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё были густые вьющиеся волосы, и она всегда ходила в ярко-жёлтых платьях в цветочек.

They may not press any button, green, red, or yellow, in order to dissociate themselves from this wrong precedent we are going to set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут не нажать ни на одну из кнопок — зеленую, красную или желтую, чтобы дистанцироваться от этого нежелательного прецедента, который создаем.

Her shadow on the wallpaper of the hotel room seemed the silhouette of her uncorruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее тень на обоях номера казалась силуэтом ее неиспорченности.

I care about my wallpaper more than I care about his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне больше важны мои обои, а не его жизнь.

I put her as my phone's wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставлю её на заставку в телефоне.

I'm sorry about all this, but next week we're having it wallpapered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я извиняюсь за беспорядок. На днях мы поклеим здесь обои.

The trophy would just clash with your wallpaper, anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё равно приз окажется в вашей каюте.

We're going to wallpaper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы будем клеить обои?

I don't know what the wallpaper was like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, какого цвета обои.

My mother helped put up new wallpaper and paint the walls and stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мама помогла мне поклеить обои и покрасить стены и обшивку.

These walls were just wallpapered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совсем недавно поклеили обои!

But her thoughts immediately took another turn, and she began talking of another flat, of wallpapers, horses, a trip to Switzerland and Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тотчас же порядок мыслей у нее обрывался и она говорила о новой квартире, об обоях, лошадях, о путешествии в Швейцарию и Италию.

In great heaps, as if they were toys, the giant flung down row upon row of books from the bookshelf, whilst six hands tapped their way all over the wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигант пачками, легко, игрушечно, сбросил с полки ряд за рядом книги, и шестеро рук заходили по стенам, выстукивая их...

Johnny made $3 helping the couple next door hang wallpaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни заработал три доллара, помогая соседям клеить обои.

You asked me to... help you replace that Tron wallpaper in your bedroom with the new Star Wars stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты попросил меня... помочь тебе переклеить в спальне обои с Троном на новые со Звездными войнами.

No, it's a... paper wallpaper that you paint over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это... это бумажные обои, которые потом красятся.

You cared for me, let me live with you in a proper room with wallpaper paid me a wage so that I could bye this English overcoat and take driving lessons and apply for a driving licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заботился обо мне, разрешил мне жить с тобой в чистой комнате, платил мне зарплату - такую, что я мог купить себе английское пальто, учил меня водить и подал заявление на права.

I've made your grandmother wonderful wallpaper samples to help with her redecorating dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подобрал твоей бабушке прекрасные образцы обоев, чтобы помочь ей разобраться с редизайном.

No, I'm taking down the wallpaper because I want to be with your mother for the rest of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я обдираю обои только потому, что я хочу быть рядом с твоей мамой до конца моей жизни.

Examining Composition with Red Blue and Yellow, Mondrian's De Stijl practices are in full effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучая композицию с красным синим и желтым, практики Мондриана де Стийля действуют в полной мере.

The yellow color is due to lutein and zeaxanthin, which are yellow or orange carotenoids known as xanthophylls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый цвет обусловлен лютеином и зеаксантином, которые являются желтыми или оранжевыми каротиноидами, известными как ксантофиллы.

The pink band symbolizes women; the blue, men; and the yellow, those of a non-binary gender, such as agender, bigender or genderfluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовая полоса символизирует женщин, Синяя-мужчин, а Желтая-представителей недвойственного пола, таких как агендер, бигендер или гендерфлюид.

The citron melon or makataan - a variety with sweet yellow flesh that is cultivated around the world for fodder, and the production of citron peel and pectin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитронная дыня или макатаан-сорт со сладкой желтой мякотью, который культивируется по всему миру для кормления, а также производства цитронной кожуры и пектина.

The white or pale yellow flowers bloom nocturnally, exuding a strong, sweet scent; they are 6–20 cm long and 6–7 cm wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белые или бледно-желтые цветки цветут ночью, источая сильный, сладкий аромат; они 6-20 см длиной и 6-7 см шириной.

The base of the neck has a white collar, the eye is yellow or amber, the crop patch deep brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основание шеи имеет белый воротничок, глаз желтый или янтарный, пятно урожая темно-коричневое.

The red represented Han, the yellow represented Manchus, the blue for Mongols, the white for Muslims, and the black for Tibetans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный символизировал Хань, желтый-маньчжуров, синий-монголов, белый-мусульман, а черный-тибетцев.

It has a green mesothorax and broad yellow dorsal zones on the abdomen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет зеленый мезоторакс и широкие желтые дорсальные зоны на брюшке.

Black Hills gold jewelry depicts leaves, grape clusters and vines, and is made with alloys of gold with standard yellow gold as well as green and pink gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотые украшения Black Hills изображают листья, виноградные гроздья и виноградные лозы, а также изготовлены из сплавов золота со стандартным желтым золотом, а также зеленым и розовым золотом.

It consisted of a paper cup filled with yellow cake and whipped cream topped with half a maraschino cherry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из бумажного стаканчика, наполненного желтым тортом и взбитыми сливками, покрытыми половинкой мараскиновой вишни.

The colour, due to the small amount of red skin pigments present, is often described as white-yellow, white-grey, or silvery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет, из-за небольшого количества красных пигментов кожи, часто описывается как бело-желтый, бело-серый или серебристый.

A succession of first-lap accidents caused the safety car to be placed on standby, with yellow flags waving on the start-finish section of the track.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череда аварий на первом круге привела к тому, что машина безопасности была переведена в режим ожидания, а на стартовом участке трассы развевались желтые флаги.

A vertical line corresponds with height, and offers no support; it possesses a luminous, warm tonality close to white and yellow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертикальная линия соответствует высоте и не дает опоры; она обладает светлой, теплой тональностью, близкой к белому и желтому.

A full course yellow would be deployed to clean up both incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для устранения обоих инцидентов будет развернут полный курс желтого цвета.

In contrast to yellow or brown hues, diamonds of other colors are more rare and valuable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от желтых или коричневых оттенков, бриллианты других цветов более редки и ценны.

The colours of their kit are yellow and black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета их комплекта-желтый и черный.

The original pants in 1762 were also light blue, but between 1774-1822 different colors were used, yellow were however most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальные брюки в 1762 году также были светло-голубыми, но между 1774-1822 годами использовались различные цвета, однако наиболее распространенными были желтые.

A different species from the genus Rhombosolea is found in Australia and also goes by the name yellow-belly flounder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой вид из рода Rhombosolea встречается в Австралии и также носит название желтобрюхая камбала.

Flowers are pale greenish yellow produced in large compound umbels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветки бледно-зеленовато-желтые, образующиеся в крупных сложных зонтиках.

They may also be blue-gray, bright yellow or green and this species has the ability to change its color to camouflage itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также могут быть сине-серыми, ярко-желтыми или зелеными, и этот вид обладает способностью менять свой цвет, чтобы маскироваться.

Occasionally, yellow discoloration of the skin occurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда происходит желтое обесцвечивание кожи.

Wandering, Southern Royal, Yellow-nosed and many Shy Albatross were sighted on the day if that helps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бродячие, Южные Королевские, Желтоносые и многие робкие Альбатросы были замечены в тот день, если это поможет.

In the United States military, the symbol of the yellow ribbon is used in a popular marching song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В армии Соединенных Штатов символ желтой ленты используется в популярной маршевой песне.

Brown is used to invoke spirits from beyond while purple, like yellow, usually symbolizes health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый цвет используется для вызова духов извне, в то время как фиолетовый, как и желтый, обычно символизирует здоровье.

They have a large calyx, a 4-parted, yellow corolla, 8 undeveloped stamens, and a rounded ovary bearing the style and stigma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют большую чашечку, 4-раздельный желтый венчик, 8 неразвитых тычинок и округлую завязь, несущую стиль и рыльце.

The first Submariner-Date models offered were a yellow gold with blue face and bezel and a new white gold with blue face and bezel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми моделями для подводных лодок были модели из желтого золота с синей гранью и безелем, а также новые модели из белого золота с синей гранью и безелем.

Gaga wears a yellow jumpsuit with circular glasses and shoulder pads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гага носит желтый комбинезон с круглыми очками и наплечниками.

The Yellow House had to be furnished before he could fully move in, but he was able to use it as a studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый дом пришлось обставить мебелью, прежде чем он смог полностью переехать, но он мог использовать его как студию.

The Yellow Emperor captured Awestruck and made a drum out of its hide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желтый Император захватил благоговейный трепет и сделал из его шкуры барабан.

The wearing of a yellow or blue belt, or black or red hat becomes synonmous with visas, green cards, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в некоторых или многих случаях нет необходимости в регулярной практике, если навык приобретается один раз.

Red and white were common colors of the flags, although other color combinations were used, such as green and white or yellow and white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный и белый были обычными цветами флагов, хотя использовались и другие цветовые комбинации, такие как зеленый и белый или желтый и белый.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yellow wallpaper». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yellow wallpaper» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yellow, wallpaper , а также произношение и транскрипцию к «yellow wallpaper». Также, к фразе «yellow wallpaper» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information