You claim has been infringed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
you contain - вы содержите
inform you - сообщаю тебе
reminded you - напомнил вам
data you - данных вы
you usually - Вы, как правило
you lives - вы живете
america you - америка вы
you embody - вы воплощаете
nonsense you - нонсенс вас
you bandit - вы Bandit
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: требовать, претендовать, утверждать, заявлять, предъявлять претензию, заявлять права, возбуждать иск
noun: требование, иск, претензия, утверждение, заявление, заявка, жалоба, притязание, рекламация, участок земли
well-ground claim - обоснованная претензия
claim absoluteness - претензии абсолютность
reasonably claim - обоснованно утверждать,
claim presented - предъявленный
legally claim - юридически требовать
file a claim for compensation - подать иск о компенсации
claim or cause of action - претензии или основания действия
balance of the claim - уравновесить претензии
right to claim compensation - Право на компенсацию претензии
decline a claim - отклонять требование
Синонимы к claim: avowal, assertion, allegation, declaration, profession, protestation, affirmation, contention, application, petition
Антонимы к claim: deny, reject
Значение claim: an assertion of the truth of something, typically one that is disputed or in doubt.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has distinct - имеет отчетливый
has aquired - имеет Изучается
has stabilized - стабилизировалась
mr. has - г-н. имеет
has in - имеет в
has known - знает
has cost - имеет стоимость
religion has - религия
has by - имеет по
has ebbed - имеет убывала
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
been commonplace - было обычным делом
after has been - после того, как было
has been anticipated - было предусмотрено
been wanting - было желание
been primed - были загрунтованы
had been consulted - были проведены консультации
has been based - была основана
have been separated - были разделены
been received from - были получены от
has been facing - сталкивается
Синонимы к been: breathed, existed, lived, subsisted
Антонимы к been: departed, died, expired, passed away, perished, succumbed
Значение been: past participle of be.
have seriously infringed - серьезно нарушены
rights will be infringed - права будут нарушаться
are being infringed through - нарушаются путем
infringed by this - нарушены этим
rights were infringed - права были нарушены
had infringed - нарушало
have infringed - нарушившие
is not infringed - не нарушается
would be infringed - будет Потерпевшая
being infringed upon - ущемляются
Синонимы к infringed: violated, sexually assaulted, infringing, failed to comply, defaulted, failed to fulfil, being violated, ravished, offending, infringing on
Значение infringed: simple past tense and past participle of infringe.
Before you report a claim of copyright infringement, you may want to send a message to the relevant WhatsApp user you believe may be infringing your copyright. |
Прежде чем сообщить о нарушении авторских прав, вы можете отправить сообщение соответствующему пользователю WhatsApp, который, на ваш взгляд, нарушает ваши авторские права. |
The petitions all claim that the law infringes on freedom of expression, due process, equal protection and privacy of communication. |
В салоне есть место для восьми пассажиров и двух пилотов, хотя он сертифицирован для полетов только с одним пилотом. |
Please include all of the following information when reporting a copyright or trademark infringement claim to WhatsApp. |
Пожалуйста, предоставьте всю описанную ниже информацию в уведомлении о нарушении авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp. |
With such license, a licensee need not fear a claim of copyright infringement brought by the copyright owner. |
Обладая такой лицензией, лицензиат не должен опасаться иска о нарушении авторских прав, предъявленного владельцем авторских прав. |
With such a license, the licensee may use the trademark without fear of a claim of trademark infringement by the licensor. |
Обладая такой лицензией, лицензиат может использовать товарный знак, не опасаясь иска лицензиара о нарушении товарного знака. |
Get a retraction: You may be able to offer to delete your video, or you can contact the person who claimed your video and ask them to retract their claim of copyright infringement. |
Попросите отозвать претензию. Свяжитесь с пользователем, отправившим жалобу на нарушение авторских прав в вашем видео, и попросите отозвать ее. |
A CTM claim is appropriate when the infringed material isn’t present in the video (or directly linked to), but the video offers a way for users to access it illegitimately. |
Если же вам встретился контент с советами о том, как взломать защиту ПО, следует пожаловаться на обход технических средств защиты. |
Psychologist claim that this is an infringement of copyright. |
Психологи утверждают, что это нарушение авторских прав. |
Instead, they had claimed that the providers had been authorising acts of infringement by content-hosting websites, but then that claim had not been made out. |
Вместо этого они утверждали, что провайдеры санкционировали акты нарушения со стороны веб-сайтов, размещающих контент, но тогда это утверждение не было оформлено. |
What to include in your copyright or trademark infringement claim to WhatsApp |
Что добавить в уведомление о нарушении ваших авторских прав или прав на товарные знаки и знаки обслуживания в WhatsApp |
GlobalFoundries claim TSMC's 7 nm, 10 nm, 12 nm, 16 nm, and 28 nm nodes have infringed on 16 of their patents. |
GlobalFoundries утверждает, что узлы TSMC 7 нм, 10 нм, 12 нм, 16 нм и 28 нм нарушили 16 из своих патентов. |
Clay and Draper claim that Germany will go communist shortly after any proposal to infringe on its sovereignty over the Ruhr is carried out. |
Клей и Дрейпер утверждают, что Германия станет коммунистической вскоре после того, как будет осуществлено любое предложение о посягательстве на ее суверенитет над Руром. |
Fair use is a defense against a claim of copyright infringement and the only entity capable of determining fair use is a court of law. |
Добросовестное использование - это защита от иска о нарушении авторских прав, и единственным субъектом, способным определить добросовестное использование,является суд. |
Macromedia countered with a claim that Adobe infringed on Macromedia's patents for a draw-based editor for Web pages and a hierarchical structure editor for Web sites. |
Macromedia возразила, заявив, что Adobe нарушила патенты Macromedia на Редактор на основе рисования для веб-страниц и редактор иерархической структуры для веб-сайтов. |
Our strategy on the Dipple claim is to prove infringement of core technique and block any novel process argument. |
Наша стратегия по заявлению Диппла состоит в том, чтобы доказать нарушение технологии кернового бурения и заблокировать аргументы в части нового законодательства. |
In 2000, Infogear filed an infringement claim against the owners of the iPhones. |
В 2000 году компания Infogear подала иск о нарушении авторских прав против владельцев iPhone. |
Also, the claim of a copyright infringement is not fair because it is my own LinkedIn that has the content. |
Кроме того, заявление о нарушении авторских прав несправедливо, потому что это мой собственный LinkedIn, который имеет контент. |
The amount claimed in each claim is set out in table 1 below. |
Суммы, запрошенные по каждой претензии, показаны в таблице 1 ниже. |
Eritrean troops involved in the fighting stopped at Eritrea's borders and did not infringe on Ethiopian territory. |
Участвовавшие в боевых действиях эритрейские вооруженные силы остановились на границе Эритреи и не вторгались на территорию Эфиопии. |
The confusion is easily resolved: companies can and do infringe on the enjoyment of the rights that these instruments recognize. |
Эти сомнения легко развеять: компании могут и, на самом деле, ущемляют права, признанные этими международными правовыми документами. |
The subject was one on which UNCTAD had only recently embarked, and it was certainly not one in which the Special Unit could claim any competence. |
Эта тема стала рассматриваться ЮНКТАД лишь недавно, и, безусловно, здесь Специальная группа не может претендовать на обладание какой-либо компетенцией. |
If you believe content on Facebook infringes someone else’s copyright or trademark rights, you may want to let the rights owner know. |
Если вы считаете, что материалы на Facebook нарушают права на товарный знак третьего лица, вы можете сообщить об этом владельцу данных прав. |
Also, Luke...the mortuary have been on to me about someone going to claim the body. |
Еще. Люк... морг на меня наседает, чтобы кто-нибудь затребовал тело. |
That is copyright infringement and defamation. |
Все это нарушение авторского права и клевета. |
His widow's had an offer on his claim from that innkeeper sitting in the corner. |
Его вдове предложили продать участок, хозяин гостиницы, что сидит в углу за столом. |
Он может пожаловаться городскому солиситору, если захочет. |
|
But I know nothing about it, I assure you; for I am a mere child, and I lay no claim to it, and I don't want it!' |
Но сам я понятия о ней не имею, уверяю вас, потому что я сущее дитя; и я ничуть не стремлюсь к ней и не жажду ее. |
Camelot's claim to the lands of Gedref has long been in dispute. |
Камелот претендует на земли из Гедреф, уже давно идет спор. |
Show them the power that they were too cowardly to claim as their own. |
Покажем им силу, которую они трусливо боялись признать своей. |
Я уже не могу говорить о морали. |
|
Ah! Mother, Mother! how can it be that I must part from you? Who else is there that has any claim on me but you. |
Ах, мама, мама, как это непостижимо, что я должен с тобой расстаться, - кто же, кроме тебя, имеет на меня право? |
I mean, you come in here, you don't help me, you say the one plan I've got is bad, you claim to be a creation of my mind, and yet you are in no way dressed provocatively... |
Я имею в виду, вы явились сюда, мне не помогаете, говорите, что мой единственный план плох, вы-вы называете себя созданием моего сознания, и все же одеты ни коим образом не вызывающе... |
Or do you know, but are loath to claim it as your own? |
Или ты знаешь, но боишься в этом признаться? |
Traditionally, copyright infringement has just been a civil matter. |
Традиционно, авторское право было объектом гражданского права. |
Это было бы нарушением авторских прав. |
|
I can prove my claim. |
Я могу доказать свои претензии. |
It's time to prove your claim, that you're an expert on this Diviner. |
Время доказать свои утверждения, что ты специалист по этому предсказателю. |
несмотря на отсутствие каких-либо доказательств для этого заявления. |
|
The basic amount relates, inter alia, to the proportion of the value of the sales depending on the degree of the gravity of the infringement. |
Основная сумма относится, в частности, к доле стоимости продаж в зависимости от степени тяжести нарушения. |
The 100-page paper contained the analysis of relevant Russian laws and also assembles and generalizes specific instances of infringement of rights and discrimination. |
В 100-страничном документе был проведен анализ соответствующих российских законов, а также собраны и обобщены конкретные случаи нарушения прав и дискриминации. |
This, to me, is copyright infringement, perhaps moreso because the information may indeed be fictional on Reed's part. |
Для меня это нарушение авторских прав, возможно, даже больше, потому что информация действительно может быть вымышленной со стороны Рида. |
By looking at the edit history it will be clear that the article was based on a copyright infringement. |
Если посмотреть на историю редактирования, то станет ясно, что статья была основана на нарушении авторских прав. |
Does John Woods claim he uses the term differently? |
Утверждает Ли Джон Вудс, что он использует этот термин по-другому? |
Another unfounded claim was made by Immanuel Velikovsky, who hypothesized an incestuous relationship with his mother, Tiye. |
Еще одно необоснованное утверждение было сделано Иммануилом Великовским, который предположил кровосмесительную связь со своей матерью Тийе. |
devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time. |
посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время. |
That's the first time I've seen someone claim that, and I really doubt that it's true. |
Это первый раз, когда я вижу, чтобы кто-то утверждал это, и я действительно сомневаюсь, что это правда. |
The Left wants to claim it must be a permanent movement, denying the legitimacy of Trump's election forever, or we were never serious. |
Левые хотят заявить, что это должно быть постоянное движение, отрицающее легитимность выборов Трампа навсегда, иначе мы никогда не были серьезными. |
каков источник этого утверждения крушке? |
|
In Zadar and generally throughout Dalmatia, the Austrian policy had the objective to reduce the possibility of any future territorial claim by the Kingdom of Italy. |
В Задаре и вообще по всей Далмации австрийская политика преследовала цель уменьшить возможность любых будущих территориальных притязаний со стороны Королевства Италии. |
Jurisdiction is necessary to deny a claim on its merits as matter of law as much as to adjudge that liability exists. |
Юрисдикция необходима для того, чтобы отказать в удовлетворении иска по существу в той же мере, что и для вынесения решения о наличии ответственности. |
But no writings exist from Achaemenid Persia to support her claim. |
Но из Персии Ахеменидов не сохранилось никаких письменных свидетельств, подтверждающих ее притязания. |
De Theirry traded the muskets for land in the Hokianga, although De Theirry's claim to the land was later disputed. |
Де Тирри обменял мушкеты на землю в Хокианге, хотя позже претензии де Тирри на эту землю были оспорены. |
This is not only a wildly exaggerrated claim, but wholly dishonest... designed to try and justify the ripping apart of these two reservists. |
Это не только дико преувеличенное утверждение, но и совершенно нечестное... придумано, чтобы попытаться оправдать разрыв этих двух резервистов. |
The most recent Guano Islands Act claim was made to Navassa Island. |
Самая последняя претензия закона Об островах гуано была предъявлена острову Навасса. |
In September 2012, The Tawnsaura Group sued MusclePharm for patent infringement. |
В сентябре 2012 года Tawnsaura Group подала в суд на MusclePharm за нарушение патентных прав. |
If American sites are not linked to then mexican sites do not need to be linked to either, it violates and infringes the fairness policy. |
Если американские сайты не связаны, то мексиканские сайты не должны быть связаны ни с тем, ни с другим, это нарушает и нарушает политику справедливости. |
Steiner sent WordPress a DMCA takedown notice claiming that Hotham's article infringed their copyright. |
Штайнер отправил WordPress уведомление о снятии DMCA, утверждая, что статья Хотэма нарушает их авторские права. |
A penalty in ice hockey is a punishment for an infringement of the rules. |
Штраф в хоккее - это наказание за нарушение правил. |
In the legal action, The North Face alleged trademark infringement and sought injunctive relief. |
В судебном иске Северная сторона заявила о нарушении прав на товарный знак и потребовала судебного запрета. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you claim has been infringed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you claim has been infringed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, claim, has, been, infringed , а также произношение и транскрипцию к «you claim has been infringed». Также, к фразе «you claim has been infringed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
