You tell the jury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
calculating you - расчета вас
while you - пока ты
you previously - ранее
relieved you - освободил вас
you specialize - вы специализируетесь
proposes you - предлагает вам
drain you - лишат вас
thankful you - вы благодарны
appease you - ублажить вас
you look like you are - вы посмотрите, как вы
Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly
Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.
verb: сказать, рассказывать, говорить, сообщать, указывать, сказываться, приказывать, показывать, доносить, уверять
tell me your opinion - скажите ваше мнение
what if i tell you - что, если я скажу вам,
i will tell you later - я скажу тебе позже
you to tell him - вы сказать ему
i will tell her - я скажу ей
tell you it was - сказать вам, что это было
is gonna tell us - собирается сказать нам
we can never tell - мы никогда не можем сказать,
swear to tell - клянусь сказать
tell anybody else - Телль кто-нибудь еще
Синонимы к tell: warn, apprise, let know, notify, inform, clue in/up, alert, acquaint with, brief, make aware
Антонимы к tell: silent, obey, abide
Значение tell: communicate information, facts, or news to someone in spoken or written words.
to have the wolf in the stomach - иметь волка в желудке
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
at the end of the last century - в конце прошлого века
in the second half of the 1990s - во второй половине 1990-х годов
the situation in the middle east including - ситуация на Ближнем Востоке, в том числе
the prevention of recidivism and the social - профилактика рецидивной и социальная
the vienna declaration of the world conference - Венская декларация о всемирной конференции
the convention on the conservation of antarctic - Конвенция о сохранении антарктического
contribution to the welfare of the family - вклад в благосостояние семьи
with the judgment of the court - с решением суда
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
grand jury - большое жюри
jury award - приз жюри
judged by jury - судить жюри
demanding jury - требовательное жюри
jury procedure - процедура жюри
awards jury members - Члены жюри награды
jury president - Председатель жюри
court jury - суд присяжных
you tell the jury - вы рассказать присяжным
jury of experts - жюри экспертов
Синонимы к jury: judges, tribunal, petit jury, board, judge, the Judge, committee, court, defendant, the-prosecution
Антонимы к jury: original, first, former, equal, identical, same, lasting, permanent
Значение jury: a body of people (typically twelve in number) sworn to give a verdict in a legal case on the basis of evidence submitted to them in court.
Могу точно передать, что он скажет. |
|
I always tell people they should take comfort in the thought that they are always watching over us. |
Я всегда всем говорю, что нужно утешаться мыслью о том, что за нами всегда присматривают. |
And what I want to tell you today is that though the problems are real, the solutions are real, too. |
Я хочу вас уверить: хотя все эти проблемы реальны, у них есть и реальные решения. |
A prosecutor can ask anything at a grand jury hearing. |
Обвинитель может спрашивать обо всем на слушании большого жюри. |
Потом делимся новостями, я рассказываю об уроках и школе. |
|
Send an emergency response team to Witten's house and tell them to bring a plasma torch. |
Пришли команду спасателей в дом Уиттена и скажи им привезти плазменный резак. |
So you can tell that vulture husband of yours he'll have to pick at someone else's carcass. |
Так что можешь передать своему стервятнику-мужу, что ему придётся клевать другой труп. |
What does that tell the foremost criminal investigator in England? |
О чем это говорит самому выдающемуся сыщику в Англии? |
You didn't tell me we got anything off the enhancement. |
Вы не говорили мне, что у нас было что-то по результатам увеличения снимка. |
Я когда-нибудь тебе рассказывал о прекрасной древней секире, что я когда-то нашел? |
|
Mr. Pixler instructed me to tell you that he is more than happy to help a friend and neighbor. |
Мистер Пикслер уполномочил меня передать вам, что он безмерно счастлив оказать услугу доброму соседу. |
I want to tell you something I tell every client at this point in an investigation. |
Хочу сказать вам то, что говорю на этом этапе расследования каждому клиенту. |
Я расскажу моим друзьям об этом. |
|
Скажи о себе хотя бы что-то, что... ненормально. |
|
Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process. |
Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе. |
Пошли парня в метро и скажи ему, чтобы он взял гидравлические ножницы. |
|
Он всегда мог сказать, в каком направлении дул ветер. |
|
Listen, let me spare you the agony and the ecstasy And tell you we are not doing business with them. |
Слушайте, давайте я избавлю вас от страданий и восторгов, и скажу, что мы не будем иметь с ними дел. |
Я пойду скажу лётчику, чтобы сделал ещё один круг. |
|
Скажите, если согласны и мы продолжим. |
|
Or that I might, uh, might blow a fuse and tell one of those camera crews everything I've done? |
Или о том, что я могу взорваться и рассказать перед одной из камер о том, что сделал? |
The game box or manual will tell you how many players can play a system link match for that game. |
На коробке с игрой или в руководстве к ней должно быть указано, сколько игроков могут сыграть в нее между консолями. |
And if you ask Title 1 teachers, they'll tell you they've got about four or five boys for every girl that's in their program, in the elementary grades. |
Если вы спросите учителей этой программы, они скажут: что на каждую девочку приходится 4 или 5 мальчиков в начальных классах. |
I mean, did you just tell your husband that you were in the family way, or did you just drop him the odd hint at first? |
Ты что, просто сказала своему мужу что ждешь ребенка, или - сначала бросала кое-какие намеки? |
Most Wired readers probably don’t need anyone to tell them to – or suggest how to – celebrate internet freedom. |
Думаю, большинству пользователей не нужно и не придется объяснять, как можно отпраздновать свободу интернета. |
To login or use the native Share dialogs, you need to tell Facebook about the key that you use to sign your apps. |
Чтобы выполнить вход или использовать нативный диалог «Поделиться», необходимо сообщить Facebook ключ, который вы используете для подписи своих приложений. |
When I said earlier, to try and tell a story from the inside out, versus the outside in - part of what Chris said so eloquently in his introduction - is this melding. |
Когда я сказала, показать историю изнутри, а не снаружи - слова Криса, как нельзя лучше, иллюстрируют этот подход. |
“OK,” I told Jane as I entered a command, “this is going to tell us the seed.” |
«Все, — сказал я Джейн, введя команду, — сейчас появится пароль восстановления». |
I tell you, there is no rest for the fashionable. |
Скажу вам, если желаешь оставаться модным, забудь о покое. |
Tell me, Mr. Bravo, didn't you write the Fingerprint series? |
Скажите, мистер Браво, не вы ли писали цикл отпечатки пальцев? |
I need not tell you, my dear Cavendish, how distressed I am at this most tragic affair. |
Думаю, нет нужды говорить вам, дорогой мистер Кавендиш, как тяжело я сам переживаю эту трагедию. |
Nobody can't tell what a guy'll do, he observed calmly. Le's say he wants to come back and can't. |
Никто не знает наперед, чего человек может сделать, - сказал он невозмутимо. - Иной раз он, положим, и хотел бы вернуться, да не его воля. |
Ганзел и Гретель рассказали о мерзкой старой ведьме. |
|
You tell them that you need a new dust filter for a Hoover MaxExtract Pressure-Pro, Model 60. |
Скажи, что тебе нужен новый фильтр от пыли для Гувер МаксЭкстракт ПрэшеПро модель 60. |
Are we going to tell them that the audience went crazy for Mom's weird dancing? |
Мы Собираемся сообщать им то, что аудитория шла сумашедшей для Мама странный дансинг? |
You wouldn't tell me the results of your remarkable discovery, Professor, he said sadly with a deep sigh. So that's farewell to a few more copecks. |
Меня, господин профессор, вы не пожелали познакомить с результатами вашего изумительного открытия, - сказал он печально и глубоко вздохнул. - Пропали мои полтора червячка. |
Nobody can tell me that such things as the killing of Don Guillermo in that fashion will not bring bad luck.' |
Никто не разубедит меня в том, что такая расправа, как с доном Г ильермо, должна принести нам несчастье. |
Don't tell nobody, but I think my rust is starting to show through. |
Никому не говори, но мне кажется, что мое днище насквозь проржавело. |
But surely every one must be satiated from last night; for all stuffed themselves so that, to tell the truth, I am only surprised that no one burst in the night. |
Только, верно, всякий еще вчерашним сыт, ибо, некуда деть правды, понаедались все так, что дивлюсь, как ночью никто не лопнул. |
Composing the right one for the right jury, delivering it effectively. |
Составление правил, для хороших присяжных, думающих рационально. |
При таком раскладе присяжные ни за что не поддержат тебя. |
|
In this high profile case, initial courtroom reports note an annoyingly inquisitive jury. |
В этом нашумевшем деле первоначальное заседание суда отмечает раздражающе дотошного присяжного. |
Your Honor, gentlemen of the jury. |
Господин судья, высокий суд. |
Ты даже не можешь себе представить какое влияние это окажет на присяжных. |
|
And now you're asking a jury to believe these guys fabricated a report based on the word of a career whistle-blower. |
И сейчас ты хочешь, чтобы присяжные поверили, что отчет фальшивый, основываясь на показаниях доносчика со стажем. |
Out of this jury pool, you're gonna get three not-guilty votes. |
В этом составе жюри за вердикт невиновен проголосуют трое. |
Бонотто знает статистику по присяжным. |
|
I've suddenly got Columbo on the jury? |
Внезапно среди присяжных появился Коломбо? |
For both semi-finals and for the final, the second dress rehearsal is also the Jury Final, this is where the jury from each country casts their votes. |
Как для полуфинала, так и для финала, вторая генеральная репетиция также является финалом жюри, где жюри от каждой страны отдает свои голоса. |
The jury was not made aware of these accusations since the judge believed that they were unrelated to his drug charges. |
Присяжные не были осведомлены об этих обвинениях, поскольку судья считал, что они не имеют отношения к его обвинениям в употреблении наркотиков. |
Some U.S. citizens have the obligation to serve in a jury, if selected and legally qualified. |
Некоторые граждане США обязаны служить в жюри присяжных, если они отобраны и имеют юридическую квалификацию. |
A 15-year hiatus is not so unusual even though the jury is out as to what exactly may have caused the pause. |
15-летний перерыв не так уж необычен, хотя присяжные не знают, что именно могло вызвать эту паузу. |
The film was the recipient of the Grand Special Jury Prize at the Venice Film Festival that year. |
В том же году фильм был удостоен Большого специального приза жюри Венецианского кинофестиваля. |
The defense is particularly susceptible to these effects, since their actions are the ones being scrutinized by the jury. |
Защита особенно восприимчива к этим последствиям, поскольку именно их действия тщательно изучаются присяжными. |
On June 21, Magnotta appeared in person at a high-security Montreal courtroom to request a trial by jury. |
21 июня Маньотта лично явился в зал суда Монреаля с высоким уровнем безопасности, чтобы потребовать суда присяжных. |
Judge Callahan charged the jury that Price and Bates could have been raped without force, just by withholding their consent. |
Судья Каллахан обвинил присяжных в том, что Прайс и Бейтс могли быть изнасилованы без применения силы, просто отказавшись дать свое согласие. |
The jury found Sharpton liable for making seven defamatory statements about Pagones, Maddox for two and Mason for one. |
Присяжные признали Шарптона виновным в том, что он сделал семь клеветнических заявлений о пагоне, Мэддокса-за двоих, а Мейсона-за одного. |
The next day, May 24, the jury voted for an indictment. |
На следующий день, 24 мая, присяжные проголосовали за обвинительное заключение. |
However, a grand jury declined to indict Burr, who was defended by the young attorney Henry Clay. |
Однако большое жюри присяжных отказалось предъявить обвинение Берру, которого защищал молодой адвокат Генри Клей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you tell the jury».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you tell the jury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, tell, the, jury , а также произношение и транскрипцию к «you tell the jury». Также, к фразе «you tell the jury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.