Your health problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Your health problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ваши проблемы со здоровьем
Translate

- your

твой

  • Thanks for your invitation - Спасибо за Ваше приглашение

  • your eminence - ваше высокопреосвященство

  • background of your visit - фон вашего визита

  • transferring your personal data - передачи ваших личных данных

  • target your sales - цель продаж

  • and needs your help - и нуждается в вашей помощи

  • convert your traffic - конвертировать трафик

  • your key staff - ваш основной персонал

  • of your jurisdiction - Вашей юрисдикции

  • i'm on your page - я на вашей странице

  • Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial

    Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy

    Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.

- health [noun]

noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила

adjective: санитарный, гигиенический

- problems

проблемы



Youth audiences are particularly at risk for many health and social problems in the United States, such as unwanted pregnancies, drug abuse, and obesity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежная аудитория особенно подвержена риску возникновения многих медицинских и социальных проблем в Соединенных Штатах, таких как нежелательная беременность, злоупотребление наркотиками и ожирение.

She certainly has significant mental health problems- Depression, acute anxiety, chronic sleep deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно у нее есть значительные проблемы с психикой- депрессия, повышенная тревожность, хроническое недосыпание.

Improved transport has the potential to alleviate current environmental problems and certain health issues, such as the current obesity epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенствование транспорта может способствовать снятию остроты имеющихся экологических проблем и некоторых вопросов охраны здоровья, таких как борьба с эпидемией ожирения.

Poor health services and lack of health education were cited as serious problems affecting indigenous children and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В числе серьезных проблем, затрагивающих детей и молодежь коренных народов, назывались неудовлетворительное медицинское обслуживание и низкий уровень медико-санитарного просвещения.

Adolescents girls are more vulnerable to reproductive health problems than young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подростки-девочки в большей степени подвержены проблемам, связанным с репродуктивным поведением, чем юноши.

Access and resource problems are leading to deteriorating solid waste collection and disposal, with clear public health consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы доступа и ресурсов ведут к ухудшению положения в области сбора и удаления твердых отходов, что оборачивается явными издержками с точки зрения здоровья населения.

Is it really worth subjecting your fellow country-people to health problems and risks just to bring back some more medals?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно ли нужно подвергать своих соотечественников риску лишиться здоровья, чтобы они привезли домой несколько медалей?

The justice and health authorities are cooperating closely to improve treatment for prisoners with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы правосудия и здравоохранения тесно сотрудничают в деле улучшения лечения больных с психическими расстройствами.

Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы.

But grandmother's having some health problems since the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но бабушке стало плохо после обьявления войны.

If there is a public health question here, it may well be a series of problems rooted in a faulty assumption: the growth of girth and its absolute relationship to ill health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если здесь кроется вопрос общественного здоровья, то это вполне может быть ряд проблем, связанных с ошибочным предположением: увеличение объемов тела напрямую связано с плохим здоровьем.

Mental health problems, particularly depression, have been linked with a parent's inability to meet a child's needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы психического здоровья, особенно депрессия, были связаны с неспособностью родителей удовлетворить потребности ребенка.

These health problems will be concentrated in densely populated areas with high PM concentrations, especially cities in China and India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы со здоровьем станут особенно острыми в густонаселённых зонах, где высока доля концентрации в воздухе твёрдых частиц, в первую очередь, это города Китая и Индии.

Because your poor health gives you plumbing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за слабого здоровья твой трубопровод неисправен.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

Of course, having health problems and drinking, sure leads to throwing up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конецно, плохое здоровье и алкоголь приводят к рвоте.

A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад я хотел стать врачом, вы знаете, я хотел помочь людям, которые имеют проблемы со здоровьем.

That seems unlikely, but obviously he had a ton of health problems, so, you know, this seems pretty open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вряд ли, но, очевидно, у него была куча проблем со здоровьем, так что тут все понятно.

But if you accept my argument, it should change not just the way we lead our personal lives, which I wish to put to one side for the moment, but it will change the way we think about major problems of public health and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если вы примите мой аргумент, это повлечёт изменения не только в нашей личной жизни, которую я пока оставлю в стороне, но и изменит взгляд на главные проблемы общественного здравоохранения и окружающей среды.

But more humble problems of health, love and fame would try to tempt him away from his devotion to physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но более скромные задачи, связанные с проблемами со здоровьем, личной жизнью и репутацией пытались увести его в сторону от его преданности физике.

For instance, many public health problems can be prevented or treated through information dissemination, often at lower cost than treating the problem afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие общественные проблемы со здоровьем можно предотвратить или вылечить с помощью распространения информации, и часто это дешевле, чем вылечить проблему впоследствии.

Pussy had remained indifferent to her health problems and seemed more concerned about spraying WD-40 on his pocket knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киска оставался равнодушным к ее проблемам со здоровьем и, казалось, больше озабочены опрыскивание WD-40 на кармане нож.

Enough of your stupid health problems, let's get down to business, deal with some of my real ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хватит уже о твоих пустячных проблемах со здоровьем, давай поговорим о моих куда более серьезных проблемах.

My oldest boy is in jail for a crime he didn't do, and Ethan here has terrible health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой старший мальчик в тюрьме за преступление, которого он не совершал, у Итана серьёзные проблемы со здоровьем.

Since 1991, the year the Gulf War ended, veterans and their families voiced concern about subsequent health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1991 года, когда закончилась война в Персидском заливе, ветераны и их семьи выражали озабоченность по поводу последующих проблем со здоровьем.

His neighbor said he had some kind of health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его соседка говорила, что у него были проблемы со здоровьем.

You filed a complaint alleging life-threatening health problems, and I wanna help you get the compensation that you deserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подали жалобу насчёт серьезных проблем со здоровьем, и я хочу обеспечить вам заслуженную компенсацию.

Turning Point, a health and social care organisation, was founded in 1964 to help and support those affected by drug and alcohol misuse and mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turning Point, организация здравоохранения и социальной помощи, была основана в 1964 году, чтобы помочь и поддержать тех, кто страдает от злоупотребления наркотиками и алкоголем и психических расстройств.

In the EU, the cost of these and related mental health problems is estimated to average 3-4% of GNP, amounting to approximately 265 billion euros annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ЕС средства, расходуемые на эти заболевания, и связанные с ними проблемы с умственным здоровьем по оценкам составляют в среднем 3-4% от ВНП, что соответствует приблизительно 265 миллиардам евро в год.

The wasted fuel contributes to smog, creating chronic environmental and health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потраченное зря топливо превращается в смог, что создает хронические проблемы с экологией и здоровьем.

April saw Abbott announce a $430 million policy plan to improve the employment prospects of people with serious mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле компания Abbott объявила о политическом плане на сумму 430 миллионов долларов, направленном на улучшение перспектив трудоустройства людей с серьезными проблемами психического здоровья.

They understand that science could actually save the world, because it can help us solve our greatest health and development problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они понимают: наука действительно может спасти мир, потому что она помогает нам решать сложнейшие проблемы в сфере здоровья и развития.

No underlying health problems, but a history of simple partial fits over the last three or four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущественно, никаких проблем, Но, последние три-четыре годы - периодические судороги.

These lumps, when washed ashore, can be mistaken for amber, which can lead to severe health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комки, выброшенные на берег, могут быть ошибочно приняты за янтарь, что может привести к серьезным проблемам со здоровьем.

It allows them to frame public health problems and their solutions in ways that are least threatening to, most consonant with their commercial interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход позволяет решать проблемы здравоохранения наиболее безобидными методами, большинство которых согласуется с их интересами.

The general inadequacy of water and sanitation facilities and lack of health education are causing additional health and nutrition problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая нехватка сооружений водоснабжения и канализации, а также недостаточная степень охвата санитарным просвещением приводят к возникновению дополнительных проблем в области здравоохранения и питания.

Health problems, including widespread alcoholism, undermine the capabilities of the work force and the confidence of the people in their government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы здоровья в стране, включая широко распространенный алкоголизм, квалификация рабочих и вера людей собственному правительству.

Malaria and diarrhoeal diseases, including cholera, remain major public health problems in the regions of South-East Asia and the Western Pacific.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионах Юго-Восточной Азии и западной части Тихого океана основную угрозу для состояния здоровья населения по-прежнему представляют собой малярия и диарейные заболевания, включая холеру.

These measures are aimed at the early detection and treatment of health problems among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные программы нацелены на улучшение выявления и решения на ранних стадиях медицинских проблем этих групп населения.

I wanted to help people, who had problems with their health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем.

Well, you can't be unfamiliar, with the speculation that Vice President Delgado having health problems, that you are the most obvious replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не могли не слышать, что у вице-президента Дельгадо проблемы со здоровьем, и что вы самый очевидный кандидат на этот пост.

Mr. LANDMAN (Netherlands): Of course, all the best and best wishes with respect to those serious health problems, which I am sure will be of a timely character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н ЛАНДМАН (Нидерланды) (перевод с английского): Разумеется, всего вам наилучшего и самые искренние пожелания в том, что касается этих серьезных проблем со здоровьем, которые, я уверен, будут носить преходящий характер.

She found correlations between coercive sexting and mental health problems as well as links between Internet trolling and sadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обнаружила корреляции между принудительным секстингом и проблемами психического здоровья, а также связь между интернет-троллингом и садизмом.

People who survive severe CO poisoning may suffer long-term health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, пережившие тяжелое отравление угарным газом, могут страдать от долгосрочных проблем со здоровьем.

But she did say Lustig was having a bunch of health problems, was down in the dumps lately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она сказала, что у Ластига были проблемы со здоровьем, он был подавлен в последнее время.

Attrition due to stress-related illnesses, including migraines, ulcers, and mental health problems have increased by 15%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истощение из-за болезней, вызванных стрессом, включая мигрень, язвы, и психическое здоровье, увеличилось на 15%.

They don't have drug, alcohol, or mental health problems, and many of them are star athletes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них нет проблем с алкоголем, наркотиками или умственных заболеваний. И многие из них - известные спортсменки.

Everyone has secrets: love affairs, substance-abuse problems, mental-health diagnoses, heterodox sexual preferences, or questionable discussions with accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех есть секреты: романы, проблемы с алкоголем и другими веществами, психические расстройства, нетрадиционные сексуальные предпочтения или сомнительные переговоры с бухгалтерами.

Has he ever spoken to you about his health problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с ним говорили когда-нибудь про его проблемы со здоровьем?

Teens who skip out on sleep are at increased risk for a host of physical health problems that plague our country, including obesity, heart disease and diabetes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У подростков, которые мало спят, выше риск развития соматических заболеваний, распространённых в нашей стране, в том числе ожирения, диабета и проблем с сердцем.

Just thinking my way through problems doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как я думал о проблемах, мне не помогало.

Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы.

Two years after the shootings, I got breast cancer, and two years after that, I began to have mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два года после стрельбы у меня обнаружили рак груди, ещё два года спустя появились психические проблемы.

On the other hand, the buyer claimed after the hearing by the Tribunal that the goods delivered by the seller had quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения слушаний в суде покупатель заявил, что поставленный продавцом товар был некачественным.

The drop in the abortion rate also indicated that legalizing abortion could benefit women's health if it was accompanied by a comprehensive education programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение числа абортов также указывает на то, что легализация абортов может оказать благотворное влияние на здоровье женщин, если она сопровождается осуществлением всеобъемлющей просветительской программы.

It is known that several Arab governments have problems with the Islamic Republic in Tehran, but what of their publics?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что у правительств некоторых арабских государств есть разногласия с Исламской республикой, но как относятся к Ирану их граждане?

But instead of international intervention, the Ivory Coast needs homegrown solutions for its problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо международного вмешательства Кот-д'Ивуару нужно найти решения своих проблем внутри страны.

And your Rumours week was a resounding success in that it seemed to solve everyone's problems for about five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И твоя неделя песен с альбома Rumours имела оглушительный успех и, казалось, решила все проблемы примерно на 5 минут.

Wen you wash too often, you get skin problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От частого мытья могут появиться проблемы с кожей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your health problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your health problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, health, problems , а также произношение и транскрипцию к «your health problems». Также, к фразе «your health problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information