Your territory - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
let your dream come true - пусть ваша мечта сбылась
for your email - для электронной почты
adapting your business - адаптировать свой бизнес
regarding your first question - в отношении первого вопроса
spoil your holiday - испортить праздник
make a note in your calendar - сделать отметку в календаре
your beard - борода
i would be pleased to receive your feedback - Я был бы рад получить ваши отзывы
thank you for your participation - Благодарим за Ваше участие
what's your plan - что ваш план
Синонимы к your: yours, thine, thy, appropriate, associated with you, autochthonous, belonging to you, characteristic, distinctive, especial
Антонимы к your: my, associated with me, belonging to me, me, mine, not associated with you, not belonging to you, not related to you, not thine, not thy
Значение your: belonging to or associated with the person or people that the speaker is addressing.
mandate territory - мандатная территория
largest part of the territory - Большая часть территории
peruvian territory - перуанская территория
certain territory - определенная территория
dark territory - территория темно
sea territory - территория море
open territory - открытая территория
the territory of a third - территория треть
the territory of lithuania - территория литвы
states on the territory - государства на территории
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
You leave me no other option, when you keep up your collision course. |
Ты не оставил мне выбора, когда продолжал идти на конфликт. |
You must be too busy with your new husband. |
Ты, должно быть, очень занята с новым мужем. |
And how many of you are confident that you know how to bring up your children in exactly the right way? |
И кто из вас уверен, что знает, как воспитать их действительно правильно? |
They said, We have millions of data points, and we don't see any indicators of anyone wanting to buy a smartphone, and your data set of 100, as diverse as it is, is too weak for us to even take seriously. |
Они сказали: «У нас миллионная выборка, и мы не видим признаков того, что кто-то хотел бы купить смартфон, а у вас всего 100 наблюдений, — какими бы пёстрыми они ни были, — слишком мало, чтобы принимать их всерьёз». |
And yet, returning to number one, that all truth is paradox, it's also a miracle to get your work published, to get your stories read and heard. |
Возвращаясь к первому пункту, что правда — это парадокс, это также чудо — добиться публикации своей работы, чтобы твои истории прочитали и услышали. |
But I was really interested to see what happens in your brain when you pay covert attention. |
Но на самом деле мне было интересно увидеть, что происходит в мозге, когда вы используете скрытую ориентировку. |
And what we learned is that walking just 30 minutes a day can single-handedly decrease 50 percent of your risk of diabetes, heart disease, stroke, even Alzheimer's and dementia. |
И мы узнали, что ходьба в течение всего 30 минут в день на 50 процентов сокращает риск развития сахарного диабета, сердечных заболеваний, инсульта и даже болезни Альцгеймера и деменции. |
So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in. |
Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь. |
Весы немного накренились. |
|
One thing I shared with her is that it's so important to find your own voice, a voice that's authentic and true to you. |
Одна вещь, которую я разделяю с ней, — это важность найти себя, заявить о своей уникальности. |
I'm not here to tell you anything you don't know from your own experience. |
Но я здесь, конечно, не для того, чтобы объяснять вам то, что вы и так знаете. |
Starting in infancy, parents of baby boys are more likely to name all their body parts, at least they'll say, here's your pee-pee. |
Начиная с младенчества, родители мальчиков скорее будут называть все части их тела, по меньшей мере, они скажут: это твоя пи-пи. |
Now, I'm not saying your girls must be firefighters or that they should be paragliders. |
Я не утверждаю, что ваши дочери должны стать пожарными или парапланеристками. |
Keep your hands held up at the back if you want the mic, and we'll get it back to you. |
Не опускайте руки в конце зала, если желаете получить микрофон, мы к вам подойдём. |
So I devised a quiz: How well do you know your area? |
Я придумал тест: Насколько хорошо вы знаете свою местность? |
Keep your eye on the red rectangle. |
Посмотрите на красный прямоугольник. |
Here's an example of a site you can go to if you want to change your identity. |
Вот пример сайта, который можно посетить, если хотите поменять свою личность. |
But it also serves as a reminder that you, too, should take your unique backgrounds, skills and needs and build prototypes to discover and work out the key problems, and through that, change the world. |
Но это служит также напоминанием, что вы тоже должны использовать ваш уникальный опыт, навыки и потребности и строить прототипы, чтобы открывать и решать ключевые проблемы и благодаря этому изменить мир. |
I will not be complicit in your ridiculously obvious lie. |
Я не буду соучастницей в твоей смехотворной очевидной лжи. |
Вроде того что твоя иммунная система отваливается от тебя. |
|
My son shall burn in hell for your sins. |
Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи. |
Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы. |
|
Но ваш отец способствовал распространению британской и американской лжи. |
|
You have achieved great victory against Khitan during your expedition. |
Ты достиг великой победы над Кораном во время своего похода. |
Ваш муж никогда не упоминал имя |
|
Я сотру эти глупые усмешки с ваших глупых лиц. |
|
Certain people can quickly foil your most cherished projects. |
Определенные люди могут быстро помешать Вашим наиболее лелеявшим проектам. |
Would you like to live with your mum, Jamie? |
Ты хотел бы жить со своей мамой, Джейми? |
Чтобы ты смогла изгнать демонов из глубин своей души? |
|
You persecute me with your questions and petty insinuations. |
И ты лезешь со своими вопросами и подлыми инсинуациями... |
Я не могу постоянно быть твоим хобби, Шон. |
|
Why do you think I would need your forgiveness? |
Почему ты думаешь, что мне нужно твое прощение? |
Unless you want forgiveness for your lies, of course. |
Если ты не желаешь прощения за свою ложь, конечно. |
How old is your mother? |
Сколько лет твоей маме? |
Дженифер, каким бизнесом занимается твоя семья? |
|
Would you like to get your tickets now? |
Не желаете ли получить билеты сейчас? |
Ты знаешь что Ljiljin сын учится в вашей школе? |
|
У нас есть твои интересы в глубине души, интересы... |
|
Bullet holes in your wall and bloodstains on your carpet. |
Отверстия от пуль в стене и пятна крови на ковре. |
I'd be like a walking advertisement for your business. |
Я могу быть чем-то вроде ходячей рекламы твоей работы |
Где же мои открытки из твоих путешествий, Мол? |
|
Вы выглядите немного иначе на фотографии в своем профиле. |
|
Эта штука у тебя в груди основана на незавершенной технологии. |
|
Your Staff advises retreating to the second reserve line. |
Последние депеши вам предписывают отступить на вторую резервную линию. |
Ваш отец не имел представления о том, что происходило? |
|
Concussion will suck the air out of your damn lungs. |
Ударная волна высосет весь воздух из твоих чертовых легких. |
When you find what you love and fit it into your life, then you have found your personal dream, your own piece of the American Dream. |
Но на самом деле, чтобы выяснить, что является вашей американской мечтой, вы должны найти то, что вы любите. |
The court found in favour of your client and ordered his employees to cease occupying the premises |
Суд решил дело в пользу вашего клиента и приказал его сотрудникам освободить занимаемые помещения. |
I'm sure she was radiant when she was your age. But they've gradually destroyed her with their adult stories. |
Я уверен, что в твоем возрасте она была светлой, но постепенно взрослые истории испортили ее. |
You just can't keep the women in your life from dying horrible, violent deaths, can you? |
Ты просто не способен защитить своих женщин от ужасной насильственной смерти. |
We urge all countries to take measures to strengthen regulatory control of high-risk sources within their territories. |
Мы призываем все страны принять меры по укреплению нормативной базы на предмет контроля за источниками категории высокого риска на их территории. |
If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list. |
Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче. |
The population is suffering the consequences of the invasion of 1,852 hectares of its territory. |
Это племя страдает от последствий захвата части их территории площадью 1852 га. |
На Юконе,во время шторма. |
|
Our territory now includes 849 inhabited worlds spanning 5, 000 parsecs. |
Наша территория теперь включает 849 населенных миров, охватывает 5 000 парсек. |
You know, you're encroaching in my territory. |
Знаешь, ты вторгаешься на мою территорию. |
This decision nullified the essence of the Missouri Compromise, which divided territories into jurisdictions either free or slave. |
Это решение свело на нет суть Миссурийского компромисса, который разделил территории на свободные или рабовладельческие юрисдикции. |
Congress adopted legislation that favored slaveholders, such as permitting slavery in territories as the nation began to expand to the West. |
Конгресс принял закон, который благоприятствовал рабовладельцам, например разрешал рабство на территориях, где страна начала расширяться на Запад. |
In fact, even territorial autonomy for the Szekely Land would not contravene Article 1 of the Constitution. |
Фактически, даже территориальная автономия Земли Секелей не будет противоречить статье 1 Конституции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «your territory».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «your territory» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: your, territory , а также произношение и транскрипцию к «your territory». Также, к фразе «your territory» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.