Амину Башир Вали - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Вальс с Баширом - Waltz with Bashir
Башир - basheer
аль-Башир - al bashir
Амину Башир Вали - aminu bashir wali
Омар Хасан Ахмад аль-Башир - omar hassan ahmad al-bashir
Омар аль-Башир - omar al-bashir
Синонимы к Башир: Башир, Башир
сгуститель с прессовым валиком - thickener with couch roll
валиха - VALIHA
вали на хер - fuck off
4,8 цена валидность - 4.8 price validity
валик для остекления окон - glazing bead
валичные шпарутки - bush bearing temple
керамический дозирующий валик - ceramic metering roll
крайний валик архивольта арки - hood mould
наплавка узкими валиками - stringer bead welding
методика валидизации феномена путём сопоставления наблюдений разных исследователей - intersubjective validation
Синонимы к Вали: уйти, герой, с глаз долой, бежать, святая, чиновник, губернатор, скрыться, скатертью дорога
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
The aminum or ancient grape produced a sweet white wine produced as mulled wine resembling modern-day Madeira. |
Начиная с ноября 2016 года президент Омар аль-Башир поднял цены на топливо по всей стране, чтобы обуздать инфляцию. |
Starting November 2016 as the President Omar al-Bashir has raised fuel prices across the country to curb inflation. |
Башир Аттар продолжает традиции семьи Аттар своего отца с новым поколением мастеров музыкантов, происходящих от членов его отца' |
Bachir Attar carries on his father's Attar family traditions with a new generation of Master Musicians descended from members of his father' |
Это событие было отмечено церемонией перерезания ленточки губернатором Мари Башир и премьером Нового Южного Уэльса Моррисом Иеммой. |
The occasion was marked with a ribbon-cutting ceremony by the governor, Marie Bashir and the premier of New South Wales, Morris Iemma. |
Во-первых, старый вокалист MHB по Джавед Башир должен был стать вокалист на альбоме. |
At first, MHB's old vocalist Javed Bashir was to be the vocalist on the album. |
11 апреля 2019 года аль-Башир был смещен со своего поста суданскими Вооруженными силами после многомесячных протестов и гражданских восстаний. |
On 11 April 2019, al-Bashir was removed from his post by the Sudanese Armed Forces after many months of protests and civil uprisings. |
Башир согласился, но также дал указание Аль-Джаухари купить ее и еще трех рабынь на случай, если Джихан не удовлетворит его. |
Bashir agreed, but also instructed al-Jawhari to buy her and three other slave girls in case Jihan was not to his satisfaction. |
Аль-Джаззар призвал Башира предоставить войска для помощи обороне Акры, но Башир проигнорировал сбор войск. |
Al-Jazzar had called on Bashir to contribute forces to aid Acre's defense, but Bashir disregarded the troop levy. |
Башир никогда бы не стал связываться с террористами. |
Bashir would never get involved with terrorists. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
Those who remained organized several connected networks of both passive and armed resistance. |
Если вы прочитаете последний пост Аминула с открытым умом, это будет иметь смысл. |
If you read Aminul's last post with an open mind, it'll make sense. |
Джихан была мусульманкой, и Башир заставил ее обратиться в Маронитскую церковь еще до свадьбы. |
Jihan was a Muslim and Bashir had her convert to the Maronite Church before the marriage. |
23 октября 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Умару Ярадуа в Нигерию на очередное заседание АС и не был арестован. |
On 23 October 2009, al-Bashir was invited to Nigeria by President Umaru Yar'Adua for another AU meeting, and was not arrested. |
I don't understand... why would Bashir get involved with this? |
|
Амину нужно сделать проект мирового масштаба и понять, может ли он получить налоговые льготы. |
Amin needs to make a projection of the world grosses to see if he can get a tax break and run it through his output deal. |
Саундтрек фильма был составлен Шахом Брозом с текстами, написанными Шахидой Башир и Саджиром Ахаммом. |
The film's soundtrack was composed by Shah Broz with lyrics written by Shahida Basheer and Sajeer Ahammed. |
После освобождения она не смогла найти ни Марию, ни Амину. |
After her release, she could find neither Maria nor Aminah. |
К февралю 2019 года Башир объявил первое за двадцать лет чрезвычайное положение в стране на фоне нарастающих волнений. |
By February 2019, Bashir had declared the first state of national emergency in twenty years amidst increasing unrest. |
Al-Bashir joined the Sudanese Army in 1960. |
|
Позже аль-Башир служил в египетской армии во время Войны Судного дня 1973 года против Израиля. |
Later, al-Bashir served in the Egyptian Army during the Yom Kippur War in 1973 against Israel. |
Аль-Башир добился экономического роста в Судане. |
Al-Bashir has achieved economic growth in Sudan. |
Аль-Башир-первый действующий глава государства, которому МУС предъявил обвинение. |
Al-Bashir is the first sitting head of state ever indicted by the ICC. |
Во время визита в Египет аль-Башир не был арестован, что привело к осуждению Международной амнистией. |
During a visit to Egypt, al-Bashir was not arrested, leading to condemnation by Amnesty International. |
Аль-Башир посетил Кению 27 августа 2010 года, чтобы стать свидетелем подписания президентом новой конституции Кении. |
Al-Bashir visited Kenya on 27 August 2010 to witness the President signing Kenya's new constitution into law. |
Во время частых боевых действий аль-Башир якобы разграбил большую часть богатств обнищавшей нации. |
During the frequent fighting, Al-Bashir allegedly looted the impoverished nation of much of its wealth. |
17 апреля 2019 года аль-Башир был переведен из-под домашнего ареста в Хартумскую тюрьму Кобар. |
On 17 April 2019, al-Bashir was moved from house arrest to Khartoum's Kobar prison. |
22 февраля Башир объявил годичное чрезвычайное положение, первое за последние двадцать лет. |
On 22 February, Bashir declared a yearlong state of national emergency, the first in twenty years. |
Луис Морено Окампо сообщил Би-би-си, что президент Башир спрятал деньги на личных счетах за пределами Судана. |
Luis Moreno Ocampo told the BBC that President Bashir had hidden the money in personal accounts outside Sudan. |
Позже Мекаал подтвердил, что Джавед Башир не будет участвовать в записи альбома. |
Later, Mekaal confirmed that Javed Bashir would not be a part of the album. |
В 1992 году аль-Башир основал партию Национальный Конгресс, которая оставалась доминирующей политической партией в стране до 2019 года. |
In 1992, al-Bashir founded the National Congress Party, which remained the dominant political party in the country until 2019. |
26 октября 2011 года аль-Башир заявил, что Судан оказывает военную поддержку ливийским повстанцам, которые свергли Муаммара Каддафи. |
On 26 October 2011, Al Bashir said that Sudan gave military support to the Libyan rebels, who overthrew Muammar Gaddafi. |
В речи, транслируемой в прямом эфире по государственному телевидению, Башир сказал, что этот шаг был сделан в ответ на поддержку Каддафи суданских повстанцев три года назад. |
In a speech broadcast live on state television, Bashir said the move was in response to Col Gaddafi's support for Sudanese rebels three years ago. |
В октябре 2009 года аль-Башир был приглашен президентом Уганды Йовери Мусевени на встречу Африканского союза в Кампале, но не принял участия в ней после протеста нескольких НПО. |
In October 2009, al-Bashir was invited to Uganda by President Yoweri Museveni for an African Union meeting in Kampala, but did not attend after protest by several NGOs. |
Аль-Башир был одним из кандидатов на президентских выборах 2010 года в Судане, первых демократических выборах с участием нескольких политических партий за последние десятилетия. |
Al-Bashir was one of the candidates in the 2010 Sudanese presidential election, the first democratic election with multiple political parties participating in decades. |
Он уже собирался покинуть кабинет ОДО, когда вошли Сиско и Кира с фазерами, а за ними доктор Башир с успокоительным. |
He was about to leave Odo's office when Sisko and Kira entered with phasers followed by Dr. Bashir with a sedative. |
В Джамму и Кашмире христианский новообращенный и миссионер Башир Тантрай был убит, как утверждается, исламскими боевиками в 2006 году. |
In Jammu and Kashmir, a Christian convert and missionary, Bashir Tantray, was killed, allegedly by Islamic militants in 2006. |
Аминум, или древний виноград, производил сладкое белое вино, производимое в виде глинтвейна, напоминающего современную мадеру. |
The role of the vestibular system in the inducement of the sopite syndrome or related symptoms may be difficult to ascertain. |
Башир был известен своей светской позицией, и он относился с уважением ко всем религиям. |
Basheer was known for his secular attitude, and he treated all religions with respect. |
Башир был приговорен к трем месяцам тюремного заключения и отправлен в тюрьму Каннур. |
Basheer was sentenced to three months imprisonment and sent to Kannur Prison. |
У него не было должности, которую он мог бы предложить, но он предложил заплатить деньги, если Башир напишет статью для газеты. |
He did not have a position to offer, but offered to pay money if Basheer wrote a story for the paper. |
Башир известен своим нетрадиционным стилем речи. |
Basheer is known for his unconventional style of language. |
Он представляет в качестве героини Амину, дочь некоего Минхеера пут, скряги. |
He introduces as the heroine, Amine, the daughter of one Mynheer Poots, a miser. |
В то же время эмир Башир решил устранить своих противников Аби Накада и с этой целью вступил в сговор с Джумблаттами и Имадами. |
At the same time, Emir Bashir decided to eliminate his Abi Nakad opponents and to that end, he conspired with the Jumblatts and Imads. |
С ослаблением давления со стороны Сидона после смерти Аль-Джаззара Эмир Башир чувствовал себя менее зависимым от база в поддержании власти. |
With the relief of pressure from Sidon after al-Jazzar's death, Emir Bashir felt less reliant on Baz for maintaining power. |
Башир организовал убийство база, завербовав для этого бойцов-друзов из группировок Джумблатти и Язбаки. |
Bashir arranged to have Baz killed, recruiting Druze fighters from the Jumblatti and Yazbaki factions to commit the act. |
Столкнувшись с этой оппозицией, Башир отправился в добровольное изгнание в Хауран под покровительством губернатора Дамаска эялета Дервиша-паши. |
Faced with this opposition, Bashir entered into self-exile to the Hauran under the protection of Damascus Eyalet's governor Dervish Pasha. |
Эмира Башира сопровождали Шейх Башир Джумблат и несколько эмиров из кланов Арслан и Абу-л-Лама. |
Accompanying Emir Bashir were Sheikh Bashir Jumblatt and a number of emirs from the Arslan and Abu'l Lama clans. |
Абдулла-Паша считал, что только эмир Башир способен выполнить эту задачу, и стремился освободить дорогу для своего возвращения на гору Ливан. |
Abdullah Pasha believed only Emir Bashir was capable of fulfilling this task and sought to make way for his return to Mount Lebanon. |
В 1821 году Башир оказался втянут в спор между Абдуллой-Пашой и Дервишем-Пашой. |
In 1821, Bashir became entangled in a dispute between Abdullah Pasha and Dervish Pasha. |
Абдулла-Паша отказался от этого предложения и потребовал, чтобы Башир захватил долину Бекаа. |
Abdullah Pasha refused this offer and requested that Bashir take over the Beqaa Valley. |
Башир принял эту задачу, хотя и неохотно, и под командованием своего сына Халила войска Башира быстро завоевали этот регион. |
Bashir accepted the task, albeit with reluctance, and under the command of his son Khalil, Bashir's forces swiftly conquered the region. |
Эмир Башир и Шейх Башир после этого готовились к войне. |
Emir Bashir and Sheikh Bashir thereafter readied for war. |
Эмир Башир потерпел неудачу, столкнувшись с войсками шейха Башира 28 декабря 1824 года. |
Emir Bashir experienced a setback when he clashed with Sheikh Bashir's forces on 28 December 1824. |
После этого Шейх Башир и Имад бежали в Хауран, а Эмир Башир помиловал сдавшихся вражеских бойцов. |
Afterward, Sheikh Bashir and Imad fled for the Hauran, and Emir Bashir pardoned enemy fighters who surrendered. |
Башир столкнулся с дилеммой на фоне этих событий, поскольку и Абдулла-Паша, и Ибрагим-паша послали эмиссаров с просьбой о его поддержке. |
Bashir faced a dilemma amid these developments as both Abdullah Pasha and Ibrahim Pasha sent emissaries requesting his support. |
В то же время Башир также имел собственность прото-османских друзов мукатаджи, подвергшихся нападению или захваченных. |
Concurrently, Bashir also had the properties of the pro-Ottoman Druze muqata'jis attacked or seized. |
Башир оставался в Стамбуле до самой своей смерти в 1850 году. |
Bashir remained in Istanbul until his death in 1850. |
In response Obote ordered Idi Amin to attack the Kabaka's palace. |
|
Майор Кира и Джулиан Башир, похоже, единственные люди, которые страдают так, что их похоть вознаграждается. |
Major Kira and Julian Bashir seem to be the only people who are affected so that their lust is requited. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Амину Башир Вали».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Амину Башир Вали» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Амину, Башир, Вали . Также, к фразе «Амину Башир Вали» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
