Армейский корпус инженеров - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Армейский корпус инженеров - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
army corps of engineers
Translate
Армейский корпус инженеров -

- армейский [имя прилагательное]

имя прилагательное: army, GI

- корпус [имя существительное]

имя существительное: body, trunk, torso, housing, corps, case, shell, hull, cabinet, carcass

словосочетание: long primer



Рота ябеса-Альфа-рота-была назначена для защиты отряда армейских инженеров, которым было поручено расчистить бульдозером полосу между деревней и плантацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yabes' company — Alpha Company — was assigned to protect a squad of Army engineers whose assignment was to bulldoze a swath between the village and a plantation.

Нэш был прилежным корабельным инженером на верфях в Паскагуле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nash was a hard-working naval architect in the shipyards at Pascagoula.

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

Это было обусловлено тем, что ордер на изменение проверялся и согласовывался многочисленными инстанциями, включая архитекторов и инженеров, сметчиков, менеджеров по учету издержек и менеджеров проектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This was because the change order was checked by multiple parties, including architects and engineers, estimators, cost managers and project managers.

В дополнение к командам журнал также показывает имена пользователей и пароли учетных записей инженеров телекоммуникационной компании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to commands, the log also shows usernames and passwords for the telecom's engineer accounts.

Уильям Кларк был инженером-строителем, конструировал Хэммерсмит Бридж в 1880-м.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a civil engineer, designed Hammersmith Bridge in 1880-something.

Он пустил доверенных лиц по следам горных инженеров, и на тех ручьях, где они скупали участки, он тоже покупал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He put trusted agents to work on the heels of great experts, and on the creeks where they began to buy he likewise bought.

Команда инженеров работает над ним круглосуточно, Алексис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engineering team is working around the clock to fix it, Alexis.

Парофский был главным инженером в Micro-Circadian Electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parofsky was chief engineer at Micro-Circadian Electronics.

Запечатленный здесь армейский старший лейтенант Майкл Уотерс обвиняется военным трибуналом в смерти афганского сельского жителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The man in this picture, Army First Lieutenant Michael Waters, is being court-martialed for the death of the Afghan villager.

На следующий день я получил спецификафии для ядерной переработке И военных инженеров в качестве рабочей силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next day, I was given specs for a nuclear reprocessing facility and the army corps of engineers as a work force.

Но что смыслят в таких вещах армейские юристы, сидящие в ста километрах от линии фронта?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But what does a court-martial a hundred miles behind the front-line know about it?

Я мог бы напомнить вам, что обугленные обломки наших армейских машин лежат на пляжах Дюнкерка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Might I remind you that our army vehicles are lying in heaps of charred wreckage on the beaches of Dunkirk?

Следователи по делу ограбления Почтового Поезда из Бекингемшира что грабители использовали армейские автомобили в своем деле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investigating the theft of packages from a Post Office train in Buckinghamshire 'believe that a set of Army vehicles were used 'in the commission of the robbery.

Если вы хотите получить зерно, которое мы можем вырастить, напустите на эту проблему ваших инженеров!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want the grain that we can grow, turn your engineers loose.

Именно поэтому я здесь, в этих армейских ботинках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hence the fact that I am here wearing combat boots.

Но это был только немецкий швейцарский армейский нож.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But that was only the German-speaking Swiss army knife.

И я выиграла танцевальный конкурс вместе с главным инженером судна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I won a twist competition with the Chief Engineer.

Около закусочной остановился небольшой армейский автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary.

Во-вторых, армейские части заминировали окрестные поля, поэтому бродить по ним весьма опасно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Second, the army are laying mine fields, so it's jolly dangerous to be wandering about.

Нэд Берринг был инженером-конструктором нескольких оружейных систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ned Berring was a design engineer for several weapons systems.

В 2012 году Лимор Фрид из Adafruit Industries стала первой женщиной-инженером, показанной на обложке Wired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2012, Limor Fried of Adafruit Industries became the first female engineer featured on the cover of Wired.

Однако на латышских армейских автомобилях и грузовиках есть буквы LA, означающие Latvijas Armija, а на правительственных автомобилях - буквы MK, означающие Ministru Kabinets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Latvian army cars and trucks have LA letters on plates meaning Latvijas Armija and Government cars - MK letters meaning Ministru Kabinets.

Он сдал профессиональные экзамены Института гражданских инженеров в апреле 1931 года, и был принят в качестве ассоциированного члена в 1933 году и в качестве действительного члена в 1943 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He passed the professional exams of the Institution of Civil Engineers in April 1931, and was accepted as an associate in 1933 and as a full member in 1943.

Некоторые представители класса 31 были перемещены из Тотона и временно переведены в Хизер-Грин для работы в поездах инженеров, но они были отозваны в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Class 31 were displaced from Toton and temporarily transferred to Hither Green to work engineers' trains, but these were withdrawn in 2001.

Начиная с 1963 года, небольшой группе инженеров Bell Laboratories было поручено разработать практичный и полностью функциональный дуплексный беспроводной телефон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beginning in 1963, a small team of Bell Laboratories engineers were tasked with developing a practical and fully functional duplex wireless telephone.

Гильдия инженеров украла оставшиеся компоненты из мастерской Тома и построила медузу по приказу Валентина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Guild of Engineers have stolen the remaining components from Tom's workshop and built a MEDUSA under Valentine's orders.

Ее отец, Джастин Льюис Палди, был итальянским инженером-иммигрантом в первом поколении и коневодом, а мать Рокса Тайлер была англичанкой по происхождению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her father, Justin Lewis Paldi, was a first-generation Italian immigrant engineer and horse breeder, and her mother Roxa Tyler was of English heritage.

Он является одним из многих ученых и инженеров, в честь которых в Университете Лафборо названы его резиденция и бар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is one of many scientists and engineers commemorated by having a hall of residence and a bar at Loughborough University named after him.

Он стал экстраординарным инженером в 1744 году и обычным инженером в 1747 году, когда он служил в Ширнессе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became an Engineer Extraordinary in 1744 and Engineer Ordinary in 1747 when he was stationed at Sheerness.

В 1928 году один из первых человекоподобных роботов, Эрик, был представлен на ежегодной выставке Общества модельных инженеров в Лондоне, где он выступил с речью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1928, one of the first humanoid robots, Eric, was exhibited at the annual exhibition of the Model Engineers Society in London, where it delivered a speech.

Современный крекер чем-то похож на морские корабельные Галеты, армейские сухари, чакнели и сакральный хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern cracker is somewhat similar to nautical ship's biscuits, military hardtack, chacknels, and sacramental bread.

В октябре 2014 года Лукас получил почетное членство в обществе инженеров кино и телевидения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In October 2014, Lucas received Honorary Membership of the Society of Motion Picture and Television Engineers.

Он даже заставил французских инженеров построить механического тигра для своего дворца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He even had French engineers build a mechanical tiger for his palace.

Говорили, что он был основан на штабе, использовавшемся офицером королевских инженеров во время четвертой англо-Ашантийской войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was said to have been based on a staff used by a Royal Engineers officer during the Fourth Anglo-Ashanti War.

17 сентября армейский лейтенант Томас Селфридж ехал в качестве своего пассажира, выступая в качестве официального наблюдателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On September 17, Army lieutenant Thomas Selfridge rode along as his passenger, serving as an official observer.

Биомедицинская инженерия имеет самый высокий процент женщин-инженеров по сравнению с другими распространенными инженерными профессиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomedical engineering has the highest percentage of women engineers compared to other common engineering professions.

Уиткомб л. Джадсон был американским инженером-механиком из Чикаго, который первым изобрел, осмыслил эту идею и сконструировал работоспособную молнию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whitcomb L. Judson was an American mechanical engineer from Chicago who was the first to invent, conceive of the idea, and to construct a workable zipper.

Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos.

Институт инженеров был учрежден королевской хартией в 1935 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Institution of Engineers was incorporated by royal charter in 1935.

В 1952 году Эд Коул был назначен главным инженером подразделения Chevrolet Motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1952, Ed Cole was promoted to chief engineer of the Chevrolet Motor Division.

Национальные дивизии, представленные в этих районах, были составлены таким образом, чтобы соответствовать границам ответственности за оборону французских армейских групп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The national divisions these areas represented were drawn up to correspond to the boundaries of defence responsibility for French army groups.

Полиция Харьяны сделала это и в процессе доставила неудобства гражданским лицам и армейским офицерам, прибывшим на Игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Haryana police did this and in the process caused inconvenience to the civilians and army officers coming to the games.

Он был инженером и работал районным инженером в бывшем штате Соединенные Провинции, Индия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an engineer and worked as the District Engineer in the erstwhile State of United Provinces, India.

По словам Эбелинга, вторая конференция была запланирована только с руководством NASA и Thiokol, исключая инженеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Ebeling, a second conference call was scheduled with only NASA & Thiokol management, excluding the engineers.

Город Форт-Уэрт был основан в 1849 году как армейский аванпост на утесе с видом на реку Тринити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city of Fort Worth was established in 1849 as an army outpost on a bluff overlooking the Trinity River.

Мы также сообщили, что армейский химический корпус провел засекреченную программу медицинских исследований для разработки инкапсулирующих агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We also reported that the Army Chemical Corps conducted a classified medical research program for developing incapacitating agents.

Во время смены названия турецкие города и деревни были окружены армейскими частями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the name-changing phase of the campaign, Turkish towns and villages were surrounded by army units.

Это также расширило круг задач, для которых могут использоваться армейские вертолеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also widened the range of tasks the Army's helicopters could be used for.

Одним из самых известных инженеров середины XIX века был Изамбард Кингдом Брюнель, который строил железные дороги, верфи и пароходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are used by systems that have modified the import/export code to handle file-based workflows as tape acquisition formats wane.

Среди тамошних инженеров царило безумное увлечение пинболом, и ему пришло в голову, что игра в пинбол была бы забавной задачей программирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a pinball craze among the engineers there and it occurred to him that a pinball game would be a fun programming challenge.

Программа предназначена для студентов-инженеров, которые имеют требования к дизайну продукта в своей учебной программе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The program is designed for engineering students who have product design requirements in their curriculum.

Есть также сообщения о том, что поставщик отказывается сотрудничать с проблемами инспекторов и инженеров Caltrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also reports of the vendor being uncooperative to the concerns of Caltrans inspectors and engineers.

Портландцемент был использован известным английским инженером Марком Изамбардом Брюнелем несколько лет спустя при строительстве туннеля Темзы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Portland cement was used by the famous English engineer Marc Isambard Brunel several years later when constructing the Thames Tunnel.

Члены Галактора превратились в инженеров исследовательского института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Galactor members have changed into the engineers of the research institute.

Он был членом Призрачного граффити Ариэля Пинка, прежде чем стать инженером Бека и его нынешней работой с Stones Throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a member of Ariel Pink's Haunted Graffiti before becoming Beck's engineer and his current work with Stones Throw.

Эта муфта заслужила своего изобретателя Гленна Томпсона, премию австралийского общества инженеров в области сельского хозяйства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coupling earned its inventor, Glenn Thompson, the Australian Society for Engineering in Agriculture Engineering Award.

Tektite II состоял из десяти миссий продолжительностью от 10 до 20 дней с четырьмя учеными и инженером в каждой миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tektite II comprised ten missions lasting 10 to 20 days with four scientists and an engineer on each mission.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Армейский корпус инженеров». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Армейский корпус инженеров» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Армейский, корпус, инженеров . Также, к фразе «Армейский корпус инженеров» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information