Вы можете найти информацию о - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы занимаетесь - you do
как вы к этому относитесь? - what do you think of it?
не думаю, что вы едете - not think you are coming
брюки вы - pants you
было просто интересно, если вы - was just wondering if you
К счастью, вы - luckily you
время вы ложитесь спать - time do you go to bed
время вы пришли - time did you come
где вы взяли такие - where did you get such
где вы его нашли - where did you find him
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
терпеть не можете - can not stand
конечно можете - sure you can
где вы можете выбрать один из - where you can choose from
вся информация, которую вы можете - all the information you can
Вы можете быть немного - you can be a little
Вы можете доверять ему - you can trust him
Вы можете заполнить - you can fill in
Вы можете использовать его - you can use it
вы можете легко увидеть, что - you can easily see what
вы можете не знать - you may not know
пытаться найти квадратуру круга - square the circle
будет найти кого-то, кто - will find someone who
вы могли бы найти меня - you could find me
вы найти свою любовь - you find love
если бы мы могли найти - if we could find it
кто хотел найти - who wanted to find
помогите мне найти - help me find
найти еще - find even more
найти женщину - find the woman
найти и установить - locate and install
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
источник информации - The source of information
речевой информатор - voice information reporting system
запаздывание информации - informational lag
офицер по информации - information officer
потеря информации - loss of information
всеукраинская олимпиада по информатике - All-Ukrainian Olympiad in Informatics
анализ собранной информации - the analysis of the information gathered
информативный разговор - informative conversation
информатика курсы - informatics courses
обмен информацией являются - exchange of information are
Синонимы к информацию: трусы, записки, информирует, брифинги, сводок, кратких, брифы
справка о состоянии здоровья - medical certificate
Закон о вмешательстве в открытом море - intervention on the high seas act
есть странное чувство о - have a funny feeling about
мышь о - mouse about
закон о корпорациях - corporation law
воскрешать память о детстве - call back childish memories
измельчение древесины о контрнож - chipping against anvil
дело о дискриминации - discrimination case
Протокол о поправках к Временной конвенции о сохранении котиков - protocol amending the interim convention on the conservation of north pacific fu
закон о реабилитации - rehabilitation act
Синонимы к о: о, около, об, относительно, у, близ, на, по, в, из
Значение о: Указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-н. с чем-н..
Можете войти в контакт с мистером Сэмом Хеттли, если хотите получить дополнительную информацию. |
You can get in touch with Mr. Sam Hettley, of the firm of Hettley and Hettley, if you want any more information. |
Вы можете вносить изменения в несколько кампаний, групп объявлений и отдельных объявлений с Excel, используя функции экспорта и импорта Power Editor, копируя и вставляя информацию или загружая файлы. |
You can make changes to multiple campaigns, ad sets and ads with Excel by using Power Editor's export and import features by uploading files or by copying and pasting info. |
Если вы являетесь родителем или законным опекуном, вы можете запросить информацию из аккаунта своего ребенка до его удаления. |
If you're a parent or legal guardian, you can request information from your child's account before we delete it. |
Вы можете промониторить определенный рынок или рынки в целом и потом сделать инвестиции в наши инструменты в соответствии с полученной информацией в ожидании получения прибыли. |
You may take a view of a particular market or the markets in general and therefore invest in our products according to this belief in anticipation of making a profit. |
На собственной странице вы можете быстро возвращаться к документам, над которыми недавно работали, переходить на страницы других пользователей с информацией о них или обновлять личные данные. |
On your own page, you can quickly get back to documents you've worked on recently, go to other people's pages to see what they're up to, and update your personal information. |
Кроме того, вы можете изменить описание места в строке Описание места на вкладке Информация Страницы в разделе Информация. |
You can also change the location descriptors by visiting the Location Descriptor line in the Page Info tab in your Page's About section. |
Как владельцы компании, вы можете быть заинтересованы в информации которую услышите или нет.. |
As custodians of the company, you may receive information from what follows... that will be valuable to you or not. |
Пожалуйста, не добавляйте ненадежные теги к моим ссылкам снова, если вы не можете доказать, что они ненадежны или дают неверную информацию. |
Please do not add unreliabilty tags to my references again unless you can actually proof that they are unreliable or giving wrong information. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Можете ли вы помочь мне найти ресурсы или дать мне информацию? |
Can you help me to find resources or give me information? |
Найти ближайшее к вам представительство «Доктор Веб» и всю контактную информацию, необходимую пользователю, вы можете по адресу. |
For regional office information, see the Doctor Web official website at. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
У меня практически нет данных, но вы можете прицепится к ребятам из Секретной Службы, у них полная информация. |
I've only got bits and pieces, but you can bet your boots the Secret Service boys have the whole picture. |
На моем сайте вы можете найти много информации о Флоренции, Сиене и других замечательных местах Тосканы, а так же увидеть некоторые фотографии. |
My tours include what's world famous but also what's usually Rarely Seen, often Missed but More than Worth Visiting. |
Вы не можете ожидать от меня того, что я выдам информацию, поставив под угрозу жизни немцев. |
You can't expect me to divulge information that would put German lives in danger. |
Мы не несем ответственность за какие-либо убытки, которые вы можете понести, не запросив такую информацию. |
We are not responsible for any losses you may suffer or incur as a result of not requesting any such information. |
Для получения этой информации вы можете использовать наш инструмент отладки или эндпойнт API. |
To get this information you can use our debug tool, or you can use the API endpoint. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook собирала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
If you don’t want Facebook to collect information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings. |
Вы можете сказать всю эту мысль о характере в беллетристике определен людьми, держащими определенную информацию который по различным причинам. |
You may say the whole idea of character in fiction is defined by people holding specific information which for various reasons. |
И после завершения выборов, вы можете проверить, как ваш голос был подсчитан сравнивая квитанцию с информацией на Интернет-сайте. |
And after the close of the election, you can check that your vote was counted by comparing your receipt to the vote on the website. |
Чтобы не потерять при этом важную информацию, вы можете скачать копию своих данных, включая сведения профиля, фотографии и контакты. |
You can also download your data, including your profile, photos, and contacts, to your computer if you want a copy of it. |
Я был бы признателен за любую информацию, которую вы можете предоставить. |
I would appreciate any information you can provide. |
Если вы не хотите, чтобы мы хранили вашу платежную информацию для использования в будущем, вы можете удалить способы оплаты, которые вы добавили в своем аккаунте. |
If you don't want us to store your payment info for future use, you can remove the payment methods you've added to your account. |
Вы можете просмотреть информацию по отдельному типу пользователей, типу воспроизведения или местоположению. |
You can see data for specific types of viewers, playbacks, or viewers in specific locations. |
С ее помощью вы можете собирать подписки на новостные рассылки и прайс-листы, а также запросы обратного звонка и информации о компании. |
Lead ads can be used to collect sign-ups for newsletters, price estimates, follow-up calls and business information. |
And then you can distribute the story to other newspapers as you see fit. |
|
Вы можете использовать рекламные предпочтения, чтобы узнать, почему вы видите определенную рекламу, и контролировать то, как мы используем собранную информацию для показа вам рекламы. |
You can use your ad preferences to learn why you’re seeing a particular ad and control how we use information we collect to show you ads. |
You can search different information. |
|
Вы можете посмотреть, совпадает ли это с информацией о моих родителях? |
Could you see if it matches up with my parents' details? |
Пока такой возможности нет. Тем не менее вы можете изменить информацию о ролике, и наша система заново определит, показывать ли его в этом режиме. |
While we don’t have an appeals process, keep in mind that if you edit the video, it'll automatically be reviewed again by our system. |
Сведения в отчете Подсказки можно фильтровать по каналам, объектам, видеороликам, типам подсказок, регионам и дате. Кроме того, вы можете просматривать информацию по каждой подсказке отдельно. |
Depending on the type of content, you can sort cards data by channel, asset, video, card type, individual card, geography, or date. |
Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы на Facebook мы использовали информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках рекламы. |
If you don't want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your ad settings. |
Вы можете получить информацию о датах и темах предстоящих аукционах здесь, в предварительном просмотре аукционов. |
You will find information on the specific dates and themes of the auctions in our auction preview. |
Вы можете найти информацию об имеющихся разделах с помощью инструментов разметки из имеющейся операционной системы. |
You can find information about your current partition setup by using a partitioning tool for your current operating system. |
Если вы отправляете отчёт об ошибках, то можете приложить эту информацию к отчёту. |
If you are submitting a bug report, you may want to attach this information to the bug report. |
Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим. |
You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with. |
Вы можете управлять своей информацией, изменять, удалять ее или ограничивать доступ к ней с помощью следующих инструментов. |
If you would like to manage, change, limit, or delete your information, we allow you to do that through the following tools. |
Пожалуйста, пришлите нам информацию, на каких условиях Вы можете провести страхование груза. |
We would like to be informed of the terms of your transport insurance policies. |
Вы можете легко предоставить доступ к содержимому сайта SharePoint, в отношении которого у вас есть права владения или управления и для которого разрешено делиться информацией с внешними пользователями. |
Share externally from an SharePoint site that you own or have control permissions for, and that has external sharing enabled. |
Можете разузнать информацию кое о ком? |
Can you get information on someone for me? |
У нас есть средства, но, хм... мы должны знать о характере информации, которую вы можете нам передать. |
We have some funds, but, um... We'll need to know the nature of the information you could supply. |
Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу. |
You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad. |
Вы можете указать местным правоохранительным органам на наш раздел Информация для правоохранительных органов. |
You can point local law enforcement to our Information for Law Enforcement. |
You can access a different flavour of information. |
|
Сегодня вы легко можете найти там вебсайт, который даст вам возможность получить больше информации и задать интересующие вас вопросы. |
Now, you can usually find a Web site that will let you find out more and ask questions. |
You can find the information you’re looking for in 5 seconds. |
|
Кроме этого, вы можете получить более подробную информацию, скачав Клиентское соглашение и внимательно изучив его. |
In addition, you can get detailed information by downloading Client Agreement and carefully reading it. |
Но, поскольку всё ускоряется, в конечном счете скорость поступающей информации превышает скорость работы наших нервных процессоров, и вы не можете видеть! |
But as things speed up, eventually the rate of incoming information exceeds the speed of our neural processors, and you can't see! |
Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы компания Facebook использовала информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out from your settings. |
В нашей школе вы можете увидеть библиотеку, компьютерный класс, информационный центр, столовую. |
You can see library, a computer classroom, an information centre, a canteen in our school. |
Вы бы все равно не поверили, что мы решимся распечатать часть информации, чтобы спасти ее. |
And you also don't believe we do any work that is important enough to be worth printing out to save! |
Консультант обеспечит, чтобы Фонд не понес потерь ни в области финансовой информации, ни в сфере дополнительных платежей, а также гарантирует безопасный перевод всех активов. |
The consultant would assure that the Fund incurs neither loss of financial information nor additional fees and would also assure the safe transition of all assets. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
От состояния информационного голода общество пришло к состоянию перенасыщения информацией и агрессивности. |
From a situation of hunger for information society went through a transition to information over-saturation and aggression. |
Она выяснила обстоятельства 80 случаев: 37- на основе информации, предоставленной правительством, а 43- на основе информации, полученной из других источников; 127 случаев остаются невыясненными. |
It clarified 80 cases: 37 on the basis of information provided by the Government and 43 on the basis of information provided by the source; 127 remain outstanding. |
В разделе Управление Страницами вы можете видеть неофициальный идентификатор публикации рядом с неразмещенной публикацией Страницы, и официальный идентификатор публикации рядом с размещенной публикацией Страницы. |
Under Manage Pages, you can see the unofficial post ID next to a unpublished Page post, and the official post ID next to a published Page post. |
они в большей степени отвечают запросам пользователей, прежде всего в том, что касается взаимосогласованности данных, и поэтому повышают ценность статистической информации; |
They meet the demands of users better, mainly as regards data consistency, and therefore increase the value of statistical information; |
HouseNet был самым ранним сайтом в стиле доски объявлений, где пользователи могли обмениваться информацией. |
HouseNet was the earliest bulletin-board style site where users could share information. |
Нервные волокна выступают из таламуса в кору головного мозга во всех направлениях, позволяя осуществлять узловой обмен информацией. |
Nerve fibers project out of the thalamus to the cerebral cortex in all directions, allowing hub-like exchanges of information. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете найти информацию о».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете найти информацию о» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, найти, информацию, о . Также, к фразе «Вы можете найти информацию о» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
