Вы можете найти нас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Что вы делаете? - What are you doing?
если вы хотите - if you want to
поскольку вы - since you
если вы не против - if you do not mind
адрес электронной почты, вы ввели - the email address you entered
более, как вы - more like you
в этой игре вы можете - in this game you can
В этом разделе вы можете - in this section you can
Время, которое вы - the time you
делать то, что вы думаете - doing what you think
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
из дома вы можете - from the house you can
где вы можете отдохнуть - where you can rest
где вы также можете наслаждаться - where you can also enjoy
видеть, что вы можете получить - see what you can get
Вы всегда можете скачать бесплатно - you can always free download
Вы можете быть моим гостем - you can be my guest
вы можете иметь о - you may have about
вы можете иметь что-либо - you can have anything
Вы можете найти более подробную информацию - you can find more information
Вы можете наслаждаться этим - you can enjoy this
нигде не могу найти - I can't find it anywhere
как мы можем найти - how we can find
вы можете найти больше - you can find more
Вы можете также найти - you could also find
приходит, чтобы найти вас - coming to find you
найти способы улучшения - find ways to improve
найти его подшипников - find his bearings
найти здесь для загрузки - find here for download
найти и заключить - find and conclude
найти истину - find truth
Синонимы к найти: сделать, заметить, открыть, определенный, обнаружить, определить, выбрать, есть, освободить
пока смерть не разлучит нас - until the death separates us
будет смерть нас - will be the death of us
делает нас двоих - makes two of us
делает нас живыми - makes us alive
ведет нас - leading us
держать нас в безопасности - keep us safe
держать нас на плаву - keep us afloat
взять его у нас - take it from us
готовит нас к - prepares us for
Выбор у нас есть - choice do we have
Синонимы к нас: я, автор, автор этих строк, наш брат, ты да я, я и она, для нас, вы и я
И вы можете найти её полезной в будущем, при разборках с моим мужем. |
And you might find it helpful in dealing with my husband going forward. |
Вы также можете найти список игр Xbox Play Anywhere, доступных для предварительного заказа, на странице Xbox Play Anywhere. |
You can also find a list of Xbox Play Anywhere games available for pre-order by visiting the Xbox Play Anywhere page. |
50 человек на улицах и вы не можете найти этого сукиного сына! |
Fifty men on the street, and you can't find this son of a bitch? |
Почти все люди такого склада похожи друг на друга. Но в душе почти у каждого из них вы можете найти возвышенное чувство. |
Natures of this kind are nearly all alike; in almost all of them you will find some hidden depth of sublime affection. |
Не знаю, как вы собираетесь найти доктора Насир, если не можете справиться даже с кофеваркой. |
I don't know how you're going to be able to find Dr. Nasir when you can't even operate a coffee machine. |
Вы можете найти ключ от ящика хранения и принести сюда, пожалуйста? |
Can you find the key to the storage locker and bring it in here, please? |
Не можете найти баннер подходящего размера или нужного Вам стиля? |
Can’t find the banner size or theme you are looking for? |
Вы можете попытаться найти то, что я упустил, или сжимать этот список до четырёх. Я в выигрыше в любом случае. |
You can play a game and try and think of one I've missed at, or try and boil it down to just four, but you'll lose. |
Потому что я иду по жизни дальше и наконец смог найти хотя бы немного счастья и вы оба не можете этого вынести! |
Because I am moving forward in my life, and I have finally scratched out a little bit of happiness and you two can't stand to see it! |
так что вы можете найти его или прийти послушать меня ну или как-то еще. |
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
Вы можете найти ее мать в Элленбрук Лодж, в Стратфилд Уитни. |
You can find her mother at Allenbrook Lodge in Stratfield Witney. |
Если вы не можете найти Opera Mini на своем телефоне, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона, чтобы узнать, куда мог установиться браузер. |
If you cannot find Opera Mini anywhere on your phone, please consult your phone's user manual or your phone manufacturer's website to help locate where it may have been placed. |
Если вы не можете найти решение проблемы или нуждаетесь в дополнительной помощи, обратитесь к нам. |
If you can’t find the solution to your issue or need more help, please contact us so we can get you up and running. |
Вы также можете найти конкретного получателя, введя его имя в поле поиска и нажав кнопку Поиск. |
You can also search for a specific recipient by typing the recipient’s name in the search box and then clicking Search. |
И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый. |
And if you can't find the answers, you must be lazy or stupid. |
Надеюсь, вы можете сами найти выход. |
I trust you can show yourself out. |
Американцам ясно, к чему он клонит, но вы можете найти эту информацию. |
That's an American reference, but you can look it up. |
You will find refreshments and toilets on the lower floor. |
|
Вы можете знать его как сколько применений можно найти для скрепки?. |
You might know it as, How many uses can you find for a paper clip? |
Вы также можете использовать их как источник для похожей аудитории. Это позволит найти людей, похожих на тех, кто взаимодействовал с вашими материалами на Facebook. |
You can also use it as a source for a Lookalike Audience, which will let you find people who are similar to those who've engaged with your Facebook content. |
Можете взглянуть, но примерно через неделю вы будете стоять на коленях, пытаясь найти, куда закатились ваши яички. |
You can look, but about a week from now, you're gonna be down on your knees trying to find where your testicles rolled off to. |
See what you can find around the fuel tanks. |
|
Вы можете попросить об отсрочке, если хотите найти себе другого представителя. |
You can request a continuance if you would like to look for other representation. |
Должно быть нелегко с вашим чувством ориентира, никак не можете найти нужную фразу, чтобы снять девушку. |
Must be hard with your sense of direction, never being able to find your way to a decent pickup line. |
В любой день вы можете найти 30 или 40 из них в чате IRC, кроме того, они каждое лето собираются на двухдневную мини-конференцию, известную как IndieWebCamp. |
On any given day, you'll find about 30 or 40 of them on an IRC chat channel, and each summer, they come together in the flesh for this two-day mini-conference, known as IndieWebCamp. |
Если вы не можете найти эти настройки, обратитесь к руководству пользователя или на сайт изготовителя телефона. |
If you cannot find these settings, consult your phone's manual or the manufacturer's website. |
Найти ближайшее к вам представительство «Доктор Веб» и всю контактную информацию, необходимую пользователю, вы можете по адресу. |
For regional office information, see the Doctor Web official website at. |
Много больших магазинов, называемых универмагами, продают различные товары под одной крышей, и вы можете найти там все, что вам нужно. |
Many large shops called department stores sell various goods under one roof and you can find there everything you need. |
So, you can find through your Jeep, a camel, and a cart. |
|
Перед тем, как отослать вопрос эксперту Центра обслуживания абонентов, убедитесь, пожалуйста, что не можете найти необходимых сведений собственноручно. |
Before you make a decision to email an inquiry to an expert ot the MTS Call Center, please make sure that you may not find required information yourselves. |
И это тот же самый человек который жалуется когда вы не можете найти Зефир Пипс после Пасхи. |
And that's the same man who complains you can't find Marshmallow Peeps after Easter. |
В браузере Opera такая многозадачность не проблема. Даже если у вас открыто несколько десятков вкладок, вы можете быстро найти нужную с помощью предпросмотра вкладок или меню вкладок. |
In Opera, multitasking isn’t a problem - even if you have dozens of tabs open, you can easily find the one you need with the tab previews or tab menu. |
Технические данные, о первой в истории Азербайжана системе подвесных дорог вы можете найти на странице рекомендаций Анкара - Кечиорен. |
You can find the technical features of the ropeways system, which will be delivered in November, in our reference section. |
В разделе Ваши устройства вы можете найти утерянное устройство, назначить дату восстановления или получить поддержку по устройству. |
In Your devices, you can find your missing device, schedule a repair, or get support for a device. |
Вы можете найти более подробную информацию о наших инвестиционных проектах под заголовком Культивируемые тик в левой колонке навигации. |
You will find more information about our investment alternatives under the heading Cultivated teak in the left navigation column. |
Не пропускайте ни один дом, квартиру или стоянку трейлеров, которые только можете найти. |
Hit every house, apartment, and trailer park that you can find. |
Расписания полета в Виманах очень похожи на расписания полета которое вы можете найти в современном пассажирском рейсе бизнес класса. |
The flight menus of the vimanas are quite similar to the flight menus you find in the modern passenger flight business. |
Или вы можете найти себя в милости божественного хода. |
Or you may find yourself at the mercy of a divine move. |
Вы можете просто вставить свою тестовую ленту, найти ошибки и предупреждения и проверить правильность формата ленты, прежде чем начать использовать ее для всех своих продуктов. |
You can just paste your test feed, detect the errors and warnings, and ensure that the feed format is correct, before actually setting it up for all of your products. |
Кроме того, вы можете найти антивирусные программы, подходящие для Windows, в списке поставщиков программного обеспечения, предназначенных для защиты потребителей. |
You can also visit the list of Consumer security software providers to look for antivirus apps that work with Windows. |
Что, как все знают, ерунда, поскольку единственное место, где вы можете найти Леприконов это Ирландия. |
Which everyone knows is baloney, because the only place you find Leprechauns is in Ireland. |
Неужели в целом свете вы не можете найти для себя работы, которая заинтересовала бы вас? |
Haven't you any work to do in the world that might interest you more? |
Подойдите, Маргарет, поцелуйте меня на прощание. И не забывайте, моя дорогая, где вы можете найти настоящего друга и помощь, которую он будет в силах оказать вам. |
Come, Margaret, give me a farewell kiss; and remember, my dear, where you may find a true friend, as far as his capability goes. |
наш общий друг из службы обороны что вы можете помочь мне найти его. |
Total deniability. Our mutual friend at DOD thought you might be able to help us find him. |
Вы не можете уплыть на корабле и вы не можете найти сокровища |
You can't sail the ship and you can't find the treasure. |
Но Вы можете найти ключ к возвращению достоинств Луи. |
But you may be on to the key to returning Louis' virtue. |
Можете найти Лису и мистера МакДауэла в ресторане МакДауэл, 8507, Бульвар Квинс. 8507, Бульвар Квинс. |
You can see Lisa, and Mr McDowell, at McDowell's Restaurant, 8507, Queens Boulevard. |
С помощью нашего сайта Вы можете найти интересующую Вас машину не выходя из дома и не покидая Ваше рабочее место. |
Our site will help you with the search of your next used vehicle without you leaving home or work. |
Если вы можете сделать модный хэштег в Twitter, или приманку в виде поддельных новостей для нужной вам аудитории, или заставить журналистов проштудировать терабайты электронной переписки с целью найти компромат — это всё тактики российских служб — тогда у вас есть шанс эффективно скрыть свои действия, чтобы добиться поставленной цели. |
If you can get a hashtag trending on Twitter, or chum the waters with fake news directed to audiences primed to receive it, or drive journalists to dissect terabytes of email for a cent of impropriety - all tactics used in Russian operations - then you've got a shot at effectively camouflaging your operations in the mind of your target. |
Я Говард Старк, и всё, что вам понадобится в будущем, вы можете найти здесь. |
I'm Howard Stark, and everything you'll need for the future can be found right here. |
И можете посмотреть на себя со стороны. |
You can view yourselves from the outside. |
Мы просто должны найти возможность исправить повреждения. |
We just need to find a way to repair the damage. |
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
Они помогают нам найти клиентов для долгосрочного партнёрства. |
They help us to find the clients for the long term partnership. |
The exchange criteria can be found on the website of WORLD Pallet. |
|
Со своей Страницы вы можете поделиться обновлением статуса, фотографией или ссылкой, а затем продвигать эти публикации. |
From your Page, you can share a status update, photo or link and then boost that post. |
Вы также можете привязать свои настройки к каждому месту. Для этого нажмите значок в виде карандаша, который расположен в последнем столбце рядом с местом. |
You can also tailor your preferences for each location by clicking on the 'pencil' located in the last column next to a location. |
Вы можете быть уверены в быстром и тщательном выполнении Вашего заказа. |
You may rely on a quick and careful execution of your order. |
Вот я стану рядом с тобою и докажу тебе, что ты ошибаешься. И, клянусь тебе, Майлс Гендон не худший из тех, кого ты мог бы найти себе в качестве друга, не слишком утомив себя поисками. |
Here stand I by thy side to prove it; and mind I tell thee thou might'st have a worser friend than Miles Hendon and yet not tire thy legs with seeking. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы можете найти нас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы можете найти нас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, можете, найти, нас . Также, к фразе «Вы можете найти нас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
