Вы помогали им - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы сможете - you can
где вы находитесь - where are you
вы не против - do you mind
говорите вы - you say
если вы не против - if you do not mind
бар, где вы можете - bar where you can
был отправлен, вы получите - has been sent, you will receive
в этой игре вы можете - in this game you can
где вы будете жить - where you will live
где вы держали - where did you keep
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
помогали - help
помогал - helped
помогала - helped
активно помогал - actively helped with
Вы помогали ему - you were helping him
мы помогали - we were helping
я помогал людям - i was helping people
я просто помогал - i was just helping
я помогал им - i was helping them
она помогала мне - she was helping me
имажизм - IMAGISM
имажинистский - imazhinistsky
оказания им помощи - helping them
удачи им - good luck to them
как если бы им разрешили говорить всё, что они хотят - as if they had a dispensation to speak what they please
дать им то, что они хотят - give them what they want
я бы сказал им - i would tell them
что позволяет им реагировать - enabling them to respond
сделано им - done to them
помог им - had helped them
Синонимы к им: тот, не мы, сила, город, Любовь, Идея, александр, Андрей, Сергей
Значение им: Указывает на предмет речи, выраженный ранее (или, иногда, после) существительным ед. числа.
Вы когда-либо напрямую или косвенно были связаны или помогали террористам? |
Have you ever, directly or indirectly, been involved with or assisted a terrorist organization? |
Ему помогали Антуан де Селль, Госвин де Стассар и Франсуа Жан-Батист д'Альфонс. |
He was assisted by Antoine de Celles, Goswin de Stassart and François Jean-Baptiste d'Alphonse. |
Томас и Девид помогали ей. |
Thomas and David were complicit in this treachery. |
Для таких случаев он хранил под кроватью несколько бутылок пива; кружка пива, а за нею трубка помогали ему переносить житейские невзгоды. |
For these occasions he kept a few bottles of beer under the bed, and one of these and a pipe would help him to bear the burden of life. |
И хороших методов обучения, которые бы помогали набраться опыта, почти нет. |
And there are no good training methods to get really good at getting this scope to the right place. |
Теперь штурман и артиллеристы помогали друг другу рассчитывать координаты с точностью до нескольких футов. |
Now navigation and fire-control radars were helping everyone compute their position to a whisker. |
Вы помогали ему со списком предсмертных дел. |
You were helping him with his bucket list. Was. |
Во время вооруженных столкновений именно женщины страны помогали семьям выжить. |
During the fighting, it had been the country's women who had helped families to survive. |
На самом деле, вполне возможно, что ему во многом помогали высокопоставленные сотрудники Академии Генштаба, где он продолжал читать лекции. |
In fact, it is quite possible that he had significant help from high-level people at the General Staff Academy, where he still lectured. |
Они потихоньку помогали себе оптическими устройствами вроде камеры-обскура. |
They were secretly getting help from optical machines, like the camera obscura. |
Феликс и Агата уделяли теперь больше времени забавам и беседе, а в трудах им помогали работники. |
Felix and Agatha spent more time in amusement and conversation, and were assisted in their labours by servants. |
Но и тут, среди безобразий актерского кочевья, Аннинька ревниво выделяла святые дни и отыскивала в душе отголоски прошлого, которые помогали ей по-детски умиляться и вздыхать. |
But even as a nomadic actress, Anninka had jealously observed the holy days, calling back echoes of her distant past and moods of childlike devotion. |
Это были радостные момента товарищества которые помогали стряхнуть звездную пыль. |
They were moments of cheerful camaraderie dusting Performance , |
И на суде то, как вы помогали уязвимым подросткам справиться со страхом перед камерой будет тщательно разъяснено присяжным |
And at trial, the way you help vulnerable teens with their stage fright will be carefully explained to the jury. |
Итак, мы помогали Барни упаковывать его детские вещи. |
So there we were helping Barney pack up his childhood home. |
Он был похож на того врача, которому не помогали собственные рецепты. |
Perhaps he was like the doctor who could get no benefit from his own prescriptions. |
Ну а моя работа ловить тех людей и если мы узнаем, что вы помогали хотя бы одному из них, |
Well, my business is catching those guys, and if it turns out you've made a profit from just one of them, |
Мы помогали тренировать регулярные войска Конго, чтобы противостоять вторжению хорошо вооруженных повстанческих отрядов, которые поддерживали террористические группы. |
We were helping train the Congolese regular army to resist the incursion of well-armed rebel forces backed by terrorist groups. |
Нами больше не будут командовать те силы, что помогали этой женщине! |
We will no longer be dictated to by the very powers who aided this woman! |
He needed help into the witness chair. |
|
Вы ему помогали на форуме. |
You were helping him on the discussion board. |
В прошлом году миссис Белт отвела победителя на мировую премьеру Лесной братвы, а потом устроила персональную экскурсию по зоопарку где они помогали принимать роды у жирафа. |
Last year Mrs. Belt took the winner to the world premiere of Over The Hedge and then on a VIP tour of the zoo where they helped birth a giraffe. |
И чтобы твои любящие объятия помогали мне на жизненном пути. |
And to see comforting hand continue to guide me in life's journey. |
Если бы противозачаточные таблетки помогали от стояков, их бы раздавали бесплатно. |
If birth control pills fixed boners, you would get them free with your driver's license. |
Он торгует наркотиками или что вы ему давали, а вы закрывали на это глаза или даже помогали ему, пока он продолжает помогать федералам с этим. |
He gets to deal drugs or what have you,and you look the other way or maybe even help him, As long as he keeps helping the feds with their thing. |
In the heat of the battle... They fought to get you off the Donnager? |
|
В 1852 году Годар помогали изобретатель Анри Жиффар в строительство первой паровой дирижабль. |
In 1852 Godard aided inventor Henri Giffard in construction the first steam airship. |
Целые поколения французских учеников должны были выучить его басни, которые, как считалось, помогали учить молодых людей мудрости и здравому смыслу. |
Generations of French pupils had to learn his fables, that were seen as helping teaching wisdom and common sense to the young people. |
Однако Соединенные Штаты оказывали тайную помощь в целях развития и помогали Социал-демократической партии в надежде сохранить независимость Финляндии. |
However, the United States provided secret development aid and helped the Social Democratic Party, in hopes of preserving Finland's independence. |
В эпоху Возрождения средний класс имел больше времени для чтения, а энциклопедии помогали ему больше учиться. |
During the Renaissance, middle classes had more time to read and encyclopedias helped them to learn more. |
Президент Эммануэль Макрон сказал, что примерно 500 пожарных помогали бороться с огнем. |
President Emmanuel Macron said approximately 500 firefighters helped to battle the fire. |
Эрегированные конечности, вероятно, также помогали поддерживать эволюцию больших размеров за счет уменьшения изгибающих напряжений на конечностях. |
Erect limbs probably also helped support the evolution of large size by reducing bending stresses on limbs. |
Фортасу помогали давний партнер компании Арнольд, Фортас и Портер Эйб краш и будущий знаменитый ученый-юрист Джон Харт Эли, в то время студент третьего курса Йельской юридической школы. |
Fortas was assisted by longtime Arnold, Fortas & Porter partner Abe Krash and future famed legal scholar John Hart Ely, then a third-year student at Yale Law School. |
Через своих двойных агентов и информаторов они помогали лоялистским группам убивать людей, в том числе мирных жителей. |
Through their double-agents and informers, they helped loyalist groups to kill people, including civilians. |
Французам помогали незаконченные траншеи и другие оборонительные сооружения в городе и вокруг него. |
Assisting the French were the incomplete trenches and other defenses in and around the city. |
Османские чиновники отрицали какую-либо резню, а их немецкие союзники помогали прикрывать их. |
Ottoman officials denied any massacre, and their German allies helped cover for them. |
Весной 1946 года Принцесса Юлиана и принц Бернард посетили страны, которые помогали Нидерландам во время оккупации. |
In the spring of 1946 Princess Juliana and Prince Bernhard visited the countries that had helped the Netherlands during the occupation. |
Подобные посты также помогали в идентификации жертв. |
Similar posts also aided in the identifications of the victims. |
Eurocom также помогали Эд Бун и ведущий художник аркадной игры Дэйв Мичич. |
Eurocom was also assisted by Ed Boon and the lead artist on the arcade game, Dave Michicich. |
Планирование и оптимизация промо-акций помогали розничным торговцам в выборе времени и прогнозировании постепенного повышения эффективности промо-акций для целевых продуктов и наборов клиентов. |
Promotions planning and optimization assisted retailers with the timing and prediction of the incremental lift of a promotion for targeted products and customer sets. |
Переворот был организован ЦРУ США и МИ-6 Соединенного Королевства, двумя шпионскими агентствами, которые помогали роялистам и роялистским элементам иранской армии. |
The coup was organized by the United States' CIA and the United Kingdom's MI6, two spy agencies that aided royalists and royalist elements of the Iranian army. |
Рытье было очень медленным процессом, оно требовало удаления порчи, кирпичей и каменных работ, и ему помогали другие заключенные, отвлекая охрану. |
The digging was a very slow process, it required the removal of spoil, bricks and stone work, and was aided by other prisoners distracting the guards. |
У некоторых рыб были развиты примитивные легкие, которые помогали им дышать воздухом, когда в застоявшихся бассейнах девонских болот было мало кислорода. |
Some fish had developed primitive lungs that help them breathe air when the stagnant pools of the Devonian swamps were low in oxygen. |
В некоторых случаях автомобилисты, которые мигали фарами, чтобы предупредить о действиях полиции, невольно помогали беглецам избегать полиции. |
On some occasions, motorists who flashed their headlights to warn of police activity have unwittingly helped fugitives evade police. |
Авторитет Джона Чарлтона в Повисе стал слишком велик для дяди Хависа Гриффина, которому помогали в его противостоянии лорды Ле Стрендж из Нокина, Шропшир. |
John Charlton's authority in Powys grew too much for Hawise's uncle Griffin, who was aided in his opposition by the Le Strange lords of Knockin, Shropshire. |
Они систематически начали сокращать карман, которому помогали две танковые армии. |
They systematically began to reduce the pocket assisted by the two Panzer armies. |
Чиновники округа Уоррен устроили импровизированный морг на лужайке у озера, а местные жители помогали выжившим. |
Officials of Warren County set up a makeshift morgue on the lawn by the lake, while locals helped survivors. |
Налоги собирались налоговыми чиновниками, известными как вария и Кавиди, и им помогали бухгалтеры по имени Аяканаккар. |
Taxes were collected by revenue officials known as Variya and Kavidi and they were assisted by accountants called Ayakanakkar. |
Шуман был авторитетным редактором, которому помогали Брамс и другие, работ ее мужа для издательства Breitkopf & Hartel. |
Schumann was the authoritative editor, aided by Brahms and others, of her husband's works for the publishing firm of Breitkopf & Härtel. |
Местные жители, Армия Спасения и женская добровольческая служба помогали раненым и шокированным. |
Local residents, The Salvation Army and Women's Voluntary Service assisted the injured and shocked. |
Некоторые верблюды нанимали аборигенов-мужчин и женщин, чтобы те помогали им в их долгих походах по пустыне. |
Some cameleers employed Aboriginal men and women to assist them on their long desert treks. |
Было бы гораздо лучше, если бы они помогали улучшить прозу или исследования в целом. |
It would be far better if they were helping improve the prose or research overall. |
Притеснения и побудительные мотивы помогали афроамериканцам держаться подальше от новых пригородных районов. |
Harassment and inducements helped to keep African Americans out of new suburban areas. |
Линкольны помогали ей и посещали лагеря контрабандистов. |
The Lincolns assisted her and visited the contrabands camps. |
У самых богатых людей было бы несколько жен и пленниц, которые помогали бы управлять их имуществом, особенно лошадьми. |
The richest men would have several wives and captives who would help manage their possessions, especially horses. |
Примерно 3000 гражданских лиц, в основном бельгийцы и французы, помогали кометной линии. |
An estimated 3,000 civilians, mostly Belgians and French, assisted the Comet Line. |
Статуи были созданы Анджеем Ле Брюном, которому помогали Якуб Мональди и Иоахим Стагги. |
The statues were the work of Andrzej Le Brun who was assisted by Jakub Monaldi and Joachim Staggi. |
Кан и Горовиц вместе с Норманом Хиллом помогали Баярду Рустину в организации движения За гражданские права. |
Kahn and Horowitz, along with Norman Hill, helped Bayard Rustin with the civil rights movement. |
В эту эпоху раввины Атланты и лидеры еврейских общин помогали разрешать напряженные отношения между евреями и другими белыми. |
During this era, Atlanta's rabbis and Jewish community leaders helped to resolve tensions between Jews and other whites. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы помогали им».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы помогали им» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, помогали, им . Также, к фразе «Вы помогали им» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
